De Oorlog in den Balkan. Ingezonden. Met het oog op dit alles lijkt ons dc ver plichte winkelsluiting' een ongeoorloofde dwang, en dit te meer, .waar een verorde ning op de winkelsluiting, dc Kamer van Koophandel en Fabrieken zegt het in haai* advies terecht, eiken winkelier, groot of klein, werkende zonder of met personeel, over denzelfden kam meet scheren. En dit is juist, naast de inbreuk op da andividucele vrijheid, liet onbillijke, dat in de verplichte winkelsluiting gelegen is. Eeni ge. voorbeelden mogen dit duidelijk maken. Een winkelier, die goederen verkoopt, welko aan bederf onderhevig zijn en die thans in staat is die artikelen nog in de avonduren te verkoopen, zou evenzeer ge noodzaakt zijn te sluiten, als een collega, vxr wien sluiting op liet vastgestelde uur 'met liet oog op het artikel, dat hjj ver koopt, absoluut geen bezwaar oplevert. Is dat billijk, is dat rechtvaardig, zoo zouden >vij willen vragen? En de verordening op der gel ijko winkeliers niet toepasselijk te ver klaren, zooals p.a. door verschillende nering doenden in fruit en aanverwante artikelen ten door de af deeling Leiden van de Ned. Beuketbakkersvereniging in hun requesten wordt gevraagd, is niet wel mogelijk, aan gezien een splitsing tussehen de winkels-, die wel en die niet geopend zouden mogen blijven na het vastgestelde algemeen slui tingsuur, practisch niet te maken is en voor allerlei willekeur de deur zou openzetten. Een ander voorbeeld: Vele kleine winke liers, nijvere middenstanders, zijn thans veelal iuist- ten gevolge van den verkoop in de avonduren aan hen, die zelf een lan gen arbeidsdag hebben en moeilijk in de morgen, cn middaguren hun inkoopen kun nen gaan deen, in staat het hoofd boven water te houden. Moet men hun ter wille Ivan eigenaars van groot o zaken belatten ,van hun eigen arbeidskracht gebruik te 'maken en zoodoende een kleine verdienste 'deelachtig te worden? Ons dunkt van niet. Behalve de reeds genoemde bezwaren tegen 'de vaststelling van een sluitingsuur bij ver ordening willen wij hier ook nog een twee tal andere bezwaren te berde brengen, die in vergelijking tot de eerstgenoemde wel niet van zoo groot gewicht zijn, doch waar-' van de vermelding ons toch ook niet van belang ontbloot voorkomt. In de eerste plaats een bezwaar, dat wij bok reeds in ons praeadvies van 1Ö07 op noemden, n.l. dat de w inkelstand in de aan Leiden grenzende gedeelten der omliggende 'gemeenten, ten koste van onze eigen win keliers en in het bijzonder van hen, die dicht bij de grens wonen, belangrijk zal W«?rden bevoordeeld. Natuurlijk zou dit be zwaar vervallen, indien ook de omliggende gemeenten besloten een verordening op de winkelsluiting vast te stellen. Doch dat hierop eenigo kans is, gelcoven wij nog steeds niet. 'Wij blijven van meening, dat de omliggende gemeenten niet licht uit eigen beweging afstand zullen doen van een voor deel, dat aan een deel harer ingezetenen op zoo ongezochte wijze in den schoot valt. Het tweede bezwaar, hetgeen wij op het cog hebben, is van geheel anderen aard. I-Iet Nedeirlandsche volk veelt over liet algemeen gencmCn veel voor de vrijheid, is dus ai'kce- trig van dwang en is licht geneigd zich daartegen ie verzetten. Waar nu dcor oen Verordening op de winkelsluiting den win kelier bekt wordt van zijn .eigen arbeids kracht gebruik ie maken, hem verhinderd 'wordt door eigen arbeid den strijd om het 'bestaan vol te houden, daar is dc voorspel ling niet gewaagd, dat zich tegen, een ver ordening op de winkelsluiting na haar in voering veel verzet zal openbaren. Het ge beurde in Amsterdam na de invoering' van jecn dergelijke verordening wijst hierop. liet gevolg van een en ancler is natuur lijk, dat tegen tal van winkeliers proces verbaal zal moeten worden opgemaakt. En 3iu zouden B. en Ws. willen vragen: Ligt het op den weg cler overheid om zoovele procesen-verbaal in het leven te roepen tegen menschen, die niets anders willen •doen, dan vrijwillig in het belang van him •gezin van hun eigen arbeidskracht gebruik 'maken zonder daarbij iemand oen stroo- 'halm in den weg te leggen? Moet de ever heid indirect de oorzaak worden, dat der gelijke mensolien tot geldboeten worden Veroordeeld of zelfs ten slbtte in de ge- W'.ngenis terechtkomen keen, aan een dergelijke keuromanie z. oden B. en Ws. „halt" willen toeroepen. Om al cleze redenen meeiien zij den liaad ten sterkste te moeten aanraden de win kels! uiting vooreerst nog aan het particu lier initiatief over te laten. Op die wijze toch is zonder dwang geleidelijk te verkrij gen datgene, wat de voorstanders van een algemeen sluitingsuur cloor het vaststellen pan een verordening direct willen tot stand tbr.iageh. iJe ervaring hier ter stede in ck laatste jaren opgedaan met de winkelsluiting, Leeft dit geleerd. Bleek toen aanvankelijk het particulier initiatief niet veel succes te hebben, in clen laatsten tijd is dit anders g: -.v orden. Zonder dwang van overheidswege im mers sluiten nu reecis tal van winkeliers, ^uitgezonderd op Zaterdag, om negen uren des avonds. Ten gevolge \a-:i een door de fv-aikensslachters-patrocnz-véieeirging geno men besluit zijn reeds vercebillende spek slagerijen om liegen uren 's avonds geslo ft en. Ook de runderslagers sluiten bijna tallen op dat uur. Verder kan men aanne- ,111311, dat ook de kappers en barbiers, de goudsmeden, de schoenenwinkeliers, do houders van confectiemagazijnen en de ma in iifaeturiers vrij algemeen om negen uren duiten. Op volledigheid mag deze opsom ming geenszins aanspraak makenB. en Ws. geven haar slechts, ten einde den Raad te doen zien, dat door het particulier initiatief al zeer veel is bereikt. Welnu, waar clit het geval is, daar komt bet B. en Ws. voor, dat op den ingeslagen jweg moet worden voortgegaan. Alclus zal '.onder "dwang, zonder het maken van in breuk op de persoonlijke vrijheid, het goe de, dat ongetwijfeld in een sluiting des ■svends te negen uren geleeen is, worden bereikt. Op grond van die bezwaren en rekening houdende met liet feit, dat cle meerder heid der winkeliers en magazijnhouders Verschillende sol dn hier ter stede geacht moet worden ver plichte winkelsluiting niet te wenschen, geven B. en Ws. den Raad met aandrang in overweging thans niet tot een regeling der winkelsluiting in deze gemeente bij verordening over ts gaan, aldus eindigen B. on Ws. hun praeadvies, dat intijds is verschenen om ook door voor- en tegen standers te kunnen worden overdacht, die nog cle gelegenheid hebben hun instemming te betuigen of hun critiek er on te laten Jiooren. De Raadsleden hebben nu ook den tijd over het praeadvies na. te denken en dit zoo noodig te bestudeer en. Het komt toch eerst cle volgende vergadering, waarschijn lijk dus op zijn vroegst over twee weken, aan cle orcle. De beslissing is nu aan den Raad. fiüygsëne est demographic. Te VGravenhage is uit Amerika bericht ontvangen, cla-t in cle sluitingszitting van het te Washington (in Colmnbie) gehouden 15de Internationale Congres voor Hygiëne en Demographie, op welk Congres onze Re geering vertegenvvooi digd was door clen hoofdinspecteur van de Volksgezondheid clr. Pyna.ppel, te Zwolle, cle volgende reso lutie bij acclamatie is aangenomen: Het Congres draagt het Permanent Co mité voor do Internationale Congressen voor Ilygicne en Demographie op, alle noocl zakelijke stappen ts doen voor de stichting te 's-Gravenhage van een Permanent Bu reau voor cle Internationale Congressen voor Hygiëne en Demographie. 'JPranagtakiszg; te Touioia. Te Toulon ligt het geheele tramverkeer stil tengevolge van stading van het perso neel. Dit besloot cp groncl van het volgen de clen arbeid neer te leggen. Vrijdag veroordeelde de rechtbank een wagenbestuurder wegens een plaats gehad hebbend ongeluk tot 100 frs. boete. De met het toezicht belaste ingenieur had een rap port opgemaakt, waarin hij tot de conclu sie kwam, dat cle bestuurder geen schuld had. Het syndicaat van de trambeambten be sloot daarop te protesteeren en zond een deputatie naar clen directeur van de maat schappij, om clezen te verzoeken cle proces kosten en boete voor clen veroordeelde te betalen. Daar cle directeur hiernaar geen ooren had, wevcl Maandagochtend de arbeid ge staakt. Het geheele bedijf ligt. stil en er is voorloopig geen uitzicht op een oplossing van het geschil. luvoer vaa planten m dc Vereewifede .Staten. Volgens cle met 1 October j,l. in de Veree- nigde Staten van Amerika van kracht ge worden nieuwe plant^nziektenwot, moeten bij invoer van verschillende planten en plantendeelen in clat land worden overge legd een „permit", af te geven cloor het Dep. van Landbouw te Washington, bene vens een certificaat, van onderzoek, uit te reiken cloor de bevoegde autoriteiten in liet lancl van herkomst. Hr. Ms. gezant te Washington deelt thans mede, dat bedoelde „permit" be hoort te worden aangevraagd door den im porteur in Amerika en dat het gevorderde certificaat kan afgegeven door clen Neder- landschen Phytopathologischen dienst. Voorts deelt de gezant, mede, dat, op grond van de nieuwe wet, de invoer van Pinus Oembra uit Nederland voorhands verboden is. („St.-Ct.") 'Cia uit döEa Balkan, Erg taaie kost, al die telegrammen over den toestand in jden Balkan. En na aan cle lezing een kostbaar ,uut te hebben besteed, kom je tot de conclusie, dat er toch eigen lijk nog niets meer gebeurd is, maar dat er slechts iets waarschijnlijk zal gebeuren of dat 't zon gebeuren, .wanneer niet dit of dat reeds plaatsgegrepen had. Do Koning van Montenegro verklaarde in een proclamatie, dat,daar Montenegro strijdt voor een heilige zaak, het verzekerd is van de sympathie, van de géheelc be schaafde wereld, - van het geheele Servische, en van liet geheele Slavische - ras en dat het trouw door de souvereinen van Servië, Bulgarije en Griekenland geholpen zal wor den, landen, wier bevolking zich met Mon tenegro, wat deze kwestie betreft, verbon den hebben. Nu do laatste sympathie .zal 't wel heb ben, maar* of T ook die van do geheele wereld heeft, daarachter mag wel een vraag boeken gezet. De motieven zijn te anti pathiek en als dat een heilige-zaak lieet, nu dan kan men .voor zoo iets weinig respect hebben. Daar wordt nu wel gesproken over steun van do andere Balkanstaten, 't staat echter te bezien of die zoo algemeen zal zijn. Wel wordt beweerd dat reeds heden, Don derdag, de oorlogsverklaring van Servië en Bulgarije aan Turkije te wachten is, doch op Griekenland kan 't toch heusch niet meer te vast ïekenen. Volgens een mededeeling uit Athene te St.-Petersburg ontvangen, aldus wordt aan de ,,Na.t. Ztg." geseind, openbaart zich in de. hoofdstad van Griekenland onzekerheid die allicht er toe leiden zal dat Griekenland uit het Viervoudig Verbond treedt. Dit angstig wikken en wegen moet toegeschre ven wörden aan de houding van Italië, dat dom* vrede te sluiten met Turkije de Turk- scho vlcot heeft vrij gemaakt, waardoor het de l^eine Grieksche vloot onmogelijk ge werden is, iets te prestoeren. De Turksche vleet kan thans Griekenland ter zee aan- vallen en daardoor is de geheele troepen- opmarsch in Thesalië een fout geworden. De bevolking geeft zich geen rekenschap van deze verandering, doch de officieele kringen zingen heel wat toontjes lager in de „Estia". Volgens de berichten, moet Servië reeds tot vijandelijkheden zijn overgegaan. De troe pen moeten daar reeds Turkije zijn binnen gedrongen. Dat is dan zeker ook het ant woord op liet manifest der mogendheden. Trouwens dat was toeh al mosterd na den maaltijd. Aan het mobiliseeren is nog geen eind gekomen. Turkije heeft nu veertien lichtin gen onder de wapenen. Naar gemeld wordt gaat Rusland nog steeds door nieuwe lich tingen op te roepen en in Roemenië wordt ook ernstig aan mobilisatie gedacht. Uit Boekarest werd aan cle „Deutsche Tageszeit." geseind: „De groote Roemeensche manoeuvres zijn plotseling afgebroken en er is bevel gegeven tot mobiliseering van het leger. Het troepenvervoer naar den Do. nau begint reeds hedenmorgen. Te Boeka- rest heerscht een buitengewone paniek." Turkije zet den oorlog niet ongunstig in. Mede dooi* het 't almen van cle anclcre Sta ten. Gemeld wordt, dat de Albaneezenleidea* Riza' bey met 4000 Albaneëzen op Monte- ïiegrijnscli grondgebied is binnengevallen. In Montenegro heerscht weinig opwinding. Het volk is het. heilige ernst dc Serviërs eindelijk van bet Turksche juk te bevrij den. Aan ammunitie is er ook geen gebrek, want juist is weer beslag gelegd op 350 wagonladingen, die voor Servië bestemd waren. Rusland is bezig de onzijdigheid te laten varen. Te Moskou hebben op een druk be zochte bijeenkomst, waar sympathie werd betuigd met Servië, zich drieduizend man als vrijwilligers laten inschrijven. Turkije geeft blijk misschien wel on der den drang der omstandigheden, maar 'i doet het dan toch dat het ernst is met de belofte tot het brengen van her vormingen. In diplomatieke kringen te Konstantino. pel acht men het noodzakelijk, dat de wet van 18S0 betreffen d# de vilayets, waarvan verschillende bepalingen thans verouderd en niet meer toe te passen zijn, gewijzigd wordt. Dit zal dan ook geschieden in overeen stemming tussehen de mogendheden en Tur. krije. Er is echter nog niet uitgemaakt op welke wijze. In verschillend3 Staten is het vervoer naar Servië en Bulgarije stopgezet. Ook de Nederlandsehe spoorwegmaatschappijen ne men niet meer goederen voor- Servië en Bul garije t en vervoer aan, behalve goederen bestemd voer het Roodc Kruis in heide lan den, voor de Bulgaarsehe militaire autori teiten en voor de directies van de Servi sche en Bulgaarsehe S t aa t s s p oor wegen. Geachte Redactie! Vergun ons nog oen antwoord op de laatste ontboezeming van den heer Pera. Bij voorbaat onzen dank. Vooraf deze opmerking. Het doel, dat onzerzijds bij iedere polemiek wordt be oogd, is, anderen trachten duidelijk te ma ken, wat ons na eenige studie helder is geworden. iWij mogen dan niet volstaan met d e' verwachting uit te spreken, dat ieder de waarde van het schrij- ven van den heer P er a z a 1 b e g r ij- P e n. Hiermede bereiken we niets. Wij moeten bewijzen, dat het standpunt, door den heer Pera ingenomen, wel voor hem en zijn klassegenooten, doch niet voor arbeiders te verdedigen is. Wij moeten bewijzen, 'dat, als er een groep menschen is, welke een samenleving met haar scherper wordende tegenstellin gen verdedigen, er een groep menschen! moet zijn, welke die samenleving veroor- deelen en bestrijden. Dat de plaats, welke men in die samen leving inneeipt, d.w.z. aan welken kant der tegenstelling men staat, bepaalt, of men die samenleving verdedigen of bestrijden moet. Wij wilden bewijzen, dat het belang be paalt, of men verdediger of bestrijder van een samenleving zal zijn. Of wij nu geslaagd zijn, is niet uit te ma ken met een ,,daarover geen woord m eer" van den heer Pera. Wij hadden be weerd, dat iedere verandering van een sa menleving het gevolg was van een strijd tussehen twee klassen met tegenstrijdige belangen. Dat de klasse, die regeerde en de andere klasse onderdrukte, die samenleving verde digd heeft met dezelfde woorden, welke de heer Pera nu gebruikt. Dat zij die samen leving steeds een goddelijke instelling ge noemd heeft. Als voorbeeld hebben we betoogd, dat de strijd der burgerij tegen de onderdrukking- van adel en geestelijkheid een klassenstrijd was als de tegenwoordige. Dat niet de strijd tegen een samenleving,- doch alleen de motieven en belangen verschillen. Toen moest, na de uitvinding van den stoom, knellende banden, beperkende be palingen, druk van adel en geestelijkheid worden opgeruimd, om de burgerij gelegen heid te geven, handel en industrie tot bloei te brengen. Toen is de samenleving ingestort, zijn goddelijke instellingen vernietigd. We hadden meerdere voorbeelden kun nen geven, hoe het afdwingen van privi lege door de poorters van de Graven van Holland en Zeeland het begin was van een ineenstorting eener samenleving. Hoe door dc planters van Zuid-Anierika de afschaffing der slavernij als een strijd tegen een goddelijke instelling werd be schouwd. De taak van den h:eer Pera had nu ge weest,- o f aan te toonen, dat dit alles niet waar was, o f, dat al die verdedigers van goddelijke instellingen van vroegere eeuwen de plank glad mis waren,- en dat nu pas de samenleving een goddelijke instelling is. Dan toch moet hij terdege in rekening- brengen de veranderingen,- welke onze sa menleving in de laatste 50 jaren ondergaan heeft. Hoe coöperatie, trust, kartels, mono polies,- reusachtige warenhuizen, onze sa menleving, dus die goddelijke instellingen, doen veranderen. Tevens de mogelijkheid onder de oogen zien, dat na eenige geslachten er menschen kunnen zijn, die bewijzen, dat hij de plank' mis was,toen hij deze samenleving een god delijke instelling noemde. Als de heer Pera hierop niets anders weet ts zeggen als 7,h ierover geen woord m e er," dan moeten we tot de overtuiging komen, dat hij ons in stilte' gelijk geeft. Tot zoover het zakelijke der kwestie. Om blijkbaar de aandacht van waar het juist om gaat, de verdediging eener samen leving, die de arbeidersklasse het leed en 't gebrek,- de bezittende klasse overdaad en genot ten deel doet vallen, af te leiden^ betreedt de heer Pera liever het fernein van 7,allemaal Socialist", liet terrein der Sy-. brandi's. De heer Pera vindt den socïalistenmarsch waaruit wij citeerden, mooi. Dit is reeds' iets gewonnén. Voegen we dit bij een uiting- van den lieer Pera,- welks we persoonlijk' van liem opvingen in een deb'at op een ver-: kiezingsvergadering in de Sta'dszaal,- waar hij tegenover mr, Mendels toegaf de socia listische arbeiders als dé beste te hebben; leeren ken.nen, dan begrijpen wé, dat; de' heer Pera meent,- dé socialisten niet 'aan; hun woorden te. moeten binden, Wat hiervan de reden is? De heer Pera vindt die in een door,- hem te Amsterdam gehooid kiesrechtlied,} waarin hij de woorden vindt. ,,'t Lied van den opstand zwelt immer nog, aan." Die opstand, die doet 't liem. Wij moeten weer tot de geschiedenis onze} toevlucht nemen. Iedere bladzijde is métj opstand beschreven. De voorsten in dienj opstand worden door den heer Pera als helden vereerd. Als bestuurder der 3-October-vereenigingj viert hij den opstand tegen Spanje. Ini 't Wilhelmus verheerlijkt hij Prins Willem? den Zwijger als den leider van dien opstand.-' Luther, die den opstand tegen Rome predikte, en de toenmaals geldende god-: delijke instelling aantastte, is een held op geestelijk gebied. Graaf van PI oogendorp, Van der Duin- van Maasdam, Van Limburg Stirum, enz.;. begonnen den opstand tegen Frankrijk/ enz., enz. Die opstanden keurt de heer Pera goeden best. Staat straks de Javaan op tegen 't Neder-: landsch gezag, dan gaat dat tegen een god delijke instelling. Staat de arbeidersklasse op tegen uitbuiting en onderdrukking, en aan dien opstand, waarde heer Pera, wordt reeds door millioenen deelgenomen, dan' zegt uw belang-, dat zij dien opstand ver-- oordeelen meet. De heer Pera vindt die prediking van opstand geen zachtmoedige, geen liefelijke taal. Hij kan zich, in zijn gedachtengang van opstand, geen andere denken, als met barrikaden en bloed. Vergun ons een ander beeld daarvan te hebben. Echter, wij wil-: len u een tafereel voorhouden van opstand,- met voor u misschien liefelijke taal. Slechts eenige jaren geleden stond liet St.-Peters-j burgsche proletariaat op. Geknecht, geknepen, vertrapt en onder, drukt, in geloovig vertrouwen op den wit ten Tsaar, die, als hij hun ellende maar kende, hun recht zou doen en verlossing zou brengen, Onder aanvoering van den; priester Gapon, trok een stoet van dui-. zenden, mannen, vrouwen en kinderen dooi de besneeuwde straten naar het Winterpa-j leis van den Keizer, om hem te smeeken, om recht. Het antwoord? Laat ons citeeren uit -„Opstandelingen/* waar een der opstandelingen verhaalt „Zij hadden opgesteld levende hagen aan alle overgangen naar 't hart der stad en onze scharen moesten daar, voorbij. Vreemd was dat opschuiven als van een reuzenslang van zingende win dingen, langzaam schuivend aan op die blinkende soldatenhaag. Zij lieten ons tot hen naderen zoo dicht bij, dat wij den adem om de neusgaten hunner, paarden zagen zich verdichten, een' damp, daar hielden onze eerste rijen aarzelend halt en ieders hare stond stil in die seconden dat een wiekslag aan- ruischte door de lucht; de wiekslag van het antwoord op de vraag, die één© .vraag, uitblusschend alle andere als zon de sterren uitbluscht, leven of dood. Voor velen was het dood, voor weinige leven." De liefelijke taal uit die episode van' opstand v/as moord pp een weerlocze, naar recht zoekende menschenmassa. Een goddelijke instelling, waarde heer Pera, liet absolutisme van den Tsaar, kreeg een gevoeligen knauw. Deed den strijd voorgoed ontbranden tegen die goddelijke instelling. Een strijd, die moet eindigen in een ineenstorting dier samenleving. We moeten hiermede eindigen, hoewel nog veel te zeggen zou zijn. We vertrou wen te hebben bewezen hoe de lieer Pera' zich van de kv-estie met een Jantje van Leiden afmaakt. Stopwoorden voor argumenten. Kenschetsend is zijn laatste zinsnede. „Wie een leven van ellende en dwinge landij begeert, die voege zich bij het so cialisme." We zouden wenschen, dat deze uiting onder de oogen kwam van onze armste uit de sloppen en stegen. Waarde lieer Pera, ga dat eens vertellen aan een minimurnlijder uk een slop. Vertel dat aan een fabrieksarbeider, die,- ondanks hard werken, de vrouw naar "de bedeeling moet sturen, de kinderen naar -„schoolkindei-voeding," dat hij meet be rusten en tegen het socialisme moet agee- ren, omdat dat hem den toestand ellendig maakt. Waarde lieer Pera, de praktijken van den dief, die „Iioudt den dief 1" roept, zijn al te doorzichtig. Wat wij willen om de ellende der arbei dersklasse ie verzachten is in 't kort te zeggen. 't Geld halen bij wie meer hebben dan zij noodig hebben, en 't brengen bij hen, die minder krijgen dan'zij noodig hebben. Vertel eens hoe gij de ellende, waaraan ge uw krokodillentranen wijdt, wilt weg nemen? Voor traktaatjes en mooie woor den gaat het gebrek niet op dén loop.- P. J. BOML1. Leiden, 8 October 1912. Ken verloving voor de geboorte. In de Middeleeuwen was het de gewoonte p'rinsen on prinsessen reeds in hun prille jeugd te verloven en uit te huwelijken. Dat men echter op die manier over nog niet geboren vorstenkinderen bescliikte, zal echter' niet veel voorgekomen zijn. Een der gelijk geval gehemde in 1368, bij gelegen heid van den doop van den zoon van keizer Katrol den Vierden, prins Siegmund, die toen met Catliaïina, dochter van den Burggraaf Frcderik van Neurenberg verloofd werd. Bij deze verloving wérd met-een bepaald, dat een. idocliter van Karei den Vierden, die binnen een tijdvak van vijf jaar* geboren zou wordetu, met een zoon van den Burggraaf, die iu dezelfde periode het levenslicht zou. aanschouwen, zou huwen. Een jonger ver loofd paaJr is er nog nooit geweest; zij kre gen elkaair echter toeli. In 1373 werd Mar. galretlia, dochter van Karei den Vierden ge boren, die later de gemalin van Johannes dén Eersten, Burggraaf van Ncmanberg, we{nL

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1912 | | pagina 6