Een gekwelde Friester.
Faillissementen.
Burgerlijke Stand.
Financieel© Causerie.
SPORT.
Vragen en Antwoorden,
was mij te geven, vut ik het volgende sa
men: Kort nadat de x-stralen. en het
radium ontdekt waren, bespeurde men, dab
dit licht een geneeskundige werking uit
oefende bij sommige ziekten met name op
kwaadaardige gezwellen en op lupus. Doch
alleen kleine huidontstekingen, die niet
verder dan een zekere diepte het lichaam
hadden aangetast, konden met zekerheid
worden genezen. De lupus bleek de eenige
vorm van tuberculose, waarop de nieuwe
geneeswijze met welslagen kon worden toe
gepast. Dr Yan Stockum was door deze
genezingen er toe gekomen, om de stelling
te opperen, dat het mogelijk moest zijn,
om met deze methode alle ziekten van
dezen aard, zonder beperking van de diepte
der aantasting, te genezen. Men verklaar
de de beperktheid van de werking der
stralen hierdoor, dat zij niet ver genoeg
in de weefsels doordrongen, doch dr. Yan
Stockum aanvaarde deze hypothese niet.
Immers, dat doordringensvermogen van
die x-stralen is zeer groot, en het is nog
versterkt door de methodes van toepassing,
die sedert gevonden zijn.
De Rotterdamsche geneesheer kwam tot
de overtuiging, dat de stralen hun genezen-
den invloed niet uitoefenen op het inwen
dige der aangetaste plekken, maar zich be
perkten tot het uitwendige. Wanneer de
invloed der stralen daarin bestaat, dat een
anti-kankerachtige zelfstandigheid wordt
gevormd, moet deze stof bereid worden in
de rondom liggende weefsels. De heer
Yan St. ondersteldie ook, dat er een over
eenkomst moest bestaan tusschen den
genezenden invloed der stralen en de wer
king van langdurige bestraling op een ge
zonde huid, die dan beschadigd wordt.
Wanneer men de bestraling korten tijd
doet geschieden, heeft zij geen merkbaar
resultaat. Pas na enkele uren, den volgen
den dag soms eerst, is de invloed
merkbaar. Indien de stralen niet te
lang hebben ingewerkt, herstelt zich de
huid weer langzamerhand. Dr. Yan
Stockum vormde toen de volgende hypo
these: De beleedigi'ng en vernieling der
huid wordt vei-oorzaakt door de werking
van een of andere prikkelende stof (en dus
niet door de stralen zelf), die zich pas
langzamerhand na de bestraling vormt.
Daarbij veronderstelde hij dat de genezing
der aangetaste plaatsen werd veroor
zaakt door die door-de-bestraling-gevormde
stof, of dat er een dergelijk scheikundig
proces plaats grijpt tusschen een huidzelf-
standigheid en een bestanddeel van het
gezwel, waardoor een nieuwe stof ont
staat, die ten opzichte van de ontsteking
vernielend! werkt.
De laatste veronderstelling bleek het meest
aannemelijk. Om' dó hypothese waar tte mn-
'kon, moest in een gezwel de werkzame Zelf
standigheid der huid gebracht worden ten
het gezwel bloot stellen aan de wcrikinjg
der x-stralen in de hoop, dat de vermoede
stof zich zou! vormen. Voor de proef had
dr. Van St. oen aftreksel kunnen nemen
van do huid, maar de buis niet zoo gemak
kelijk bewerkbaar1 voor het' maken van een
extract. Daarvoor koos de geneesheer de
miltweefsels. Met deze milt weef seis had
dokter reeds eerder gewerkt, nL bij een
poging, om een ftof to vinden, die een ge-
ineesmiddel kon zijn tegen den kanker.
Bij deze prooven kwam de heer Van Stoc
kum op het denkbeeld, naar hij mij ver
telde, om van de milt een extract te maken.
Daar aan den milt bijna nooit kankerach
tige) deel en voorkomen, was hij al op het
denkbeeld gekomen, dat dit liohaamSdcel een
anti-kankerachtige stof moest bevatten. Dit
kanker-onderzoek was niet gelukt, maar,
zeide de heer Van St., het bracht mij toch
op het denkbeeld, om als tuberculose-gew
ineesmiddel de milt van een trund of teem
varken te gebruiken. Daarvan werd nu een
Boort bouillon gemaakt en dit onder dp huid
ingespoten. Het eerst bij oen aangetaste plek
in den hoek van een oog. Daarna Werd de
wondo gedurende vijf minuten m)et x-stralon
belicht. Reeds den volgenden da!g trad een
verbetering in en Ha vier weken wag de
ontsteking, door twee behandelingen jnog,
genezen en kwam niet teru'g.
Grootere gezwellen werden nu behandeld,
doch zonder succes. Beter slaagde de ge
neesheer bij do behandeling van een jon'gem
man, die een tuberculeuze klier aan den
hals had. Een enkele inspuiting met het
extract en vijf minuten bestraling genas
hem binnen eenige weken. Een gezwel aan
de knie van een kind verdween na eenige
inspuitingen en bestralingen. Na eenige
dierproeven behandelde dr. Van Stockuïtf
drie tuberculeuze personen, die in het laatste
stadium waren, als volgt: Honderd grajmj
van het miltweefeel van een rund werd andter
de huid van den buik gebracht en na eenige
ttren met x-stralen belicht. Deze behandel
ling werd gedurende eenige dagen herhaald,
ton ziet de verschijnselen der ziekte verdwe
nen met verwonderlijke snelheid. Het schit
terend resultaat was, dat de twiee boïrstlij-
ders, die in de laatste periode waren, en een;
jonge man, die vliegende tering had, volko
men genezen het ziekenhuis verlieten en ge-'
zond zijn gobloven.
Nu zoekt dr. Van Stockum naar een' ge
makkelijk toe te passen methode. Dr. .Van
Stockum liet dó milt bestralen vóór hij
dien onder de huid bracht. De proevón
hij dieren en menschten met deze nieuwe
methode, plaagden nog schitterender, da]n
met de eerste methode.
Verschillende extracten werden nu. DöreicL
Het vijf- en het zes-en-twintigste wterdten toe
gepast bij tuberculoselijders. Het vijfde
extract is een waterachtige stof, die altijd
een onmiddellijke verbetering teweegbrengt
Êjt poms een totale genezing. Bij gevallen
van jteuüS werd de huid eerst bleek, de
ontvellingen «doten zich en de wonden ge
nazen. Echter dit extract was zoo sterk'
verdund, dat van 300 -fed 600 ^oM3. meest
worden ingespoten. Daarom belfiddc de heer
Van Stockum een meer gee on Cfntreerd
extract-, dat het 26sto praepaTaat werd. allts
Gnderhuidsche inspuitingen van 20 c.M.3. ei
ken dag gedurende tien- tot twintig dagen
genas de dokter o. a. een jong meisje, dot
toon longaandoening leed. Na de eetrête in-
teuiting hoestte zij reeds niet meer, na Jiön
dagen (wairen dé bacillen verdwenen ën na
den twintigsten dag verdwenen de laatste
verschijnselen. Een persoon, die twee jaar
ruim .borstlijder was eD dag en nacht hoestte
werd op 12 October 1911 voor het perst
behandeld. Na veertien dagen waren de
bacillen onvindbaar geworden en een maand
later verliet hij genezen het ziekenhuis. Drie
maanden later is da man nogmaals ónder-
zocht, doch hij vertoonde geen enkel verschijn
sel van tuberculose meer. Qok bij tubercu
leuze blaasaandoeningen trad do genering
snel in, nl. door een tiental inspuitingen.
Later heeft do heer Van Stockum rijn
pracpaxa/ten nog gewijzigd, maar het zou
hier to ver voeren, deze wijzigingen hier te
schetsen. Aan het slot van het vlugschrift
aan de leden van het Congres te Rome,
schrijft dr. .Van Stockum: ,Jk moet hier
aan toevoegen, dat deze methode, op kan
ker toegepast, volledig mislukt is."
Het zij zoo en het is te betreuren, maak
de prachtige resultaten, die bij de behande
ling van tuberculose en lupus zijn bereikt,
zijn van zulk een ontzaglijke beteekenis,
da.t men niet te optimistisch is door te be
weren, dat nu eindelek de 1 strijd tegen de
vreeselijke volksziekte afdoende zal kunnen
beginnen.
t J. C. M. Jr.
Opgave van personen, die sleh te
Leiden hebben geveetigd*
A. van den Dool en gezin, Morschstraat 30,
spoorwegarbeider S.S.
C. E. van der Steeg. Nieuwe Rijn 12.
I. G. Blankwaardt, Doezastraat 31, apofch.
assistente.
P Schaafsma en gerin, Stadhouderslaan
30. 1ste luit. inf. O.-I. leger.
E de Jong en gezin, Wasstraat 10.
I.. Wegerif, Breestraat 122, boekverkoo-
persbe diende.
C. F. H. Göbel, Witte Singel 94, student.
J. W. van der Steen, Levendaal 100s in
strumentmaker.
Th. W. J. Knegtol, Noordeinde 27, kan
toorbediende.
H. J. L. Hoos, Morechweg 11, kleederma
ker.
G. J. Dopp, Breestraat 11, bakker.
C. Star, Rapenburg 127, dienstbode.
D. Roggeveen en gezin, Stadbouderslaan
30, kunstschilder.
'J. de Kruif, Medusastraat 18, schipper.
P. Groenendijk en gezin, ELomngsstraafc
35 A, timmerman.
J. ter Welle, Stationsplein 4, dienstbode.
J. W. Lange veld, Oegstgeesterlasn 13.
RECLAMES,
40 cents per regel.
Gedurende 12 jaren en 6 maanden was
de abt I. Duvai het offer van een kwaal,
welker pijnlijke gevolgen alleen diegenen
kunnen begrijpen, die er mee bekend zijn.
Büj werd overvallen door een bijna totale
doofheid met een onverdragelijk oorsuizen;
nadat hij alles zonder resultaat beproefd
had en rijn geduld ten einde was, gelukte
het hem eindelijk zich in 2 maanden door
een eenvoudige en weinig kostbare behan
deling geheel te genezen. Uit naastenliefde
heeft hij zich tot plioht gesteld alle men-
schen, die aan onderstaand adres schrijven,
deze behandeling kosteloos mede te deelen:
Abbó I. Duval, 110 Rue Reaumur, Paris,
Frankrijk. 5724 22
J. Lammerts, koopman en kleermaker,
to Amsterdam.
H. van der Meer, te Amsterdam.
B. Bonnes, schipper, te Amsterdam.
Moaes van Praag, venter in fruit, te
Amsterdam.
A. van Wey, timmerman en aannemer,
te De Steeg, gemeente Rheden.
A. v. d. Meerendonk, gasfitter, te
e-H e rtogenboeah.
A. Ottens, winkelier, te Foxham.
Geëindigd het faillissement van J. Zaal
te Bodegraven.
NOORD WIJKERHOÜT. Oeborcn: Willem,
Z. van W. Smit en J. J. Oosten.
Overleden: Gerarda Hoogkamer 7 m.
Hendrika Petronella van den Berg 2 j.
Gehuwd: Johannes Duivenvoorden 25 j. en
Cornelia van Berkol 26 j.
OEGSTGEEST. Ondertr ouwd: Dirk Zand
bergen 21 j. en Neoltje Bonman 21 j., beiden te
Oegstgeest. Aart Hordijk 28 i., te Rotterdam, en
Johanna Bogaards 41 jte Oegstgeest. Jan
Slootweg 21 j. en Catharina Draaiama 23 j., beiden
te Oegstgeest.
Gehuwd: G. M. Bouwmeester en M. A.
Pieters. W. Zandbergen en J. E. Th. de Vos.
Geboren: Johannes Petrus Jozef, Z.vanP.J.
Molenkamp en J- Bosland. Sophia Geeriroida
"laria, D. van W. A. Roeters en M. E. G. Starren-
jurg. Bertus Marinus, Z. van J. P. de Groot en
J. J. Beek- Adrianns Gerardus, Z. van G. van der
Poel en G. van Riju. Elisabeth Petronel a, D. van
A. de Mooy en Star. Troiwina Alida, D. van
C. Kuypers en A. de Wit Leonardos, Z. van J.
van Eampenhout en G. Jacobs. Hendrik, Z. van
G. van der Meij en L. van Dugvenbode. Petro
nella, D. van P. van Rootzelaar en A. M. Kraam-
winkel. Jacob, Z. van P. J. van Leeuwen enS.
van Praag. Johanna Catharina, D. van P. van
Leeuwen en J. C. Klos.
Overleden: Johannes van der Voet 6 j.
Carolina Theodora Sirag 1 j. Adrianus de Groot,
85 i-, wedr. van C. J. Dobbe van Bergen. Theodora
dè Bruijn, 58 j., echtg. van J. J. do Roode. Cornelia
Rijken, 41 j., echtg. van A. C. Sweerte, te Haarlem.
Elizabeth Dries9ens, 92 j., wed van P. H. Maandag.
WARMONDGetrouwd: Bernardus Maria
van Stijn jm. en Maria Jaooba Petronella van der
Voort id.
Ondertrouwd: Johannes Bernardus Meekers
jm. en Johanna Maria Boersma jd.
ZEGWAARD. Geboren: Marinas Johannes,
Z. van Th. Gahrmann en G. F. Arends.
Gehuwd: A. Bregman 23 j., van Berkel, eo P.
Huisman- 24 j.
Z0ETERMJÊ2B. Geboren: Pietor, Z* wan P.
van der Velden en C. de Jong.
Ondertrouwd: Abraham Moxm 22 j, to
Neeltje C. Krggsman 23 j.
Zooals in den regel het geval is, wierpen
de vacantiedagen hun schaduw vooruit, 700-
dao de week, voorafgaande aan Pinlcsterea,
de zaken nagenoeg deed stagneeren. Dat
brengt meestal dalende prijzen met zich
mede, en daarvoor was te meer reden, om
dat de Londensche markt met eigen moei
lijkheden te kampen had. Sedert het begin
des jaare is daar een wilde hausse geweest
in Marconi-, binnenlandsche Spoorweg-, Tin-
aandeelen van Nigeria en Scheepvaartaan-
deelen en die is geëindigd, zooals al derge
lijke bewegingen moeten eindigen: in liqui
daties, en faillissementèn. Het spreekt van
zelf, dat de ongunstige markttoestand in
Londen, zich mededeelde aan de andere
Beurzen en dat werd nog geaccentueerd
door geruchten omtrent den politieken toe
stand. Het actieve optreden der Italianen
in de Aegeïsche Zee kan heel licht leiden
tot internationale moeilijkheden, maar dc
geruchten waren vooralsnog zóó vaag dat
hun invloed gering bleef. Intusschen blijven
ze als een zwaard van Damocles boven de
Beurzen hangen en dit alleen reeds diene tot
voorzichtigheid aan te sporen. Een nieuwe
cauchemar is roet in het eten komen wer
pen in de staking, die is uitgebroken onder
de dokwerkers in de Londensche havens en
welke wellicht veel grooter afmetingen /al
aannemen. Het Engelsche volk is terecht
verbolgen op de werklieden-organisaties,
die voor de tweede maal in korten tijd den
Engelsehen handel groot nadeel dreigen aan
te doen. Dit is meer omdat deze staking is
aangevangen, met voorbijgaan van de con
ti-act en tusschen werklieden en werkgevers
uitsluitend om opnieuw hooger loon en en
korter werkuren af te dwingen. Het is zeer
do vraag of een dergelijke despotische han
delwijze der leiders het beoogde doel zal be
reiken, aangezien de Engelsche natie de be
weging zeer onsympathiek tegenover staat.
ÏDtusschcn had deze staking reeds ten ge
volge dat een deputatie bij den eersten Mi
nister aandrong op staatsexploitatie d^r
spoorwegen. Dat daardoor stakingen in de
toekomst onmogelijk zouden worden ge
maakt, wordt echter gelogenstraft door ons
eigen land, om niet te spreken van Italië.
Maar bovendien bleek uit het antwoord van
Asquith, dat de Engelsche staat een verbin
tenis zou moeten aangaan, waarmee een ka
pitaal van niet minder dan 1324 millioen
pond sterling gemoeid gaat, een kapitaal,
dat thans slechts 3.6 pCt. rente afwerpt
Waar nu Bntsche Consols in bedingen van
eenigen omvang onverkoopbaar zijn en de
Regeering slechts geld kan opnemen op
schuldbewijzen met korten looptijd, ts
staatsexploitatie eenvoudig buitengesloten.
Het is een kwadè wind, die niemand voor
deel brengt, zoo was het ook met de staking
in de Engelsche kolenmijnen, die ten ge
volge heeft gehad, dat men is gaan roeken
naar een substituut voor kolen als beweeg
kracht Niet ten onrechte heeft men het
water witte kolen" genoemd en reeds le
veren de Nia-gara-watervallen in Amerika en
de Victoriar-Watervallen in Afrika beweeg
kracht voor een zeer uitgestrekt gebiei
Maar de witte kolen vereischen een bergach
tig terrein, zoodat slechts enkele landen met
deze goedkoope kracht gezegend zijn. Belo
ven dus de witte kolen op enkele plaatesn
een geduchte concurrent te zijn van
hun zwarte broeders, een veel universeelor
mededinger belooft olie te worden. Dit pro
duct toch wordt schier overal gevonden, Is
gemakkelijk verkrijgbaar en even gemakke
lijk te transporteeren. Als beweegkracht
voor locomotieven en stoombooten begmt
olie pas gebruikt te worden, doch het leidt
weinig twijfel, dat dit gebruik met den dag
zal toenemen.
De mijnwerkers van Engeland en andere
landen mogen dSt wel eens goed overwe
gen en inzien, dat een. volgende werksta
king de aandacht nog meer zou vestigen
op den kracht-verwekker der toekomst:
olie. De overeenkomst die de London Ge
nera1 Omnibus Company heeft aangegaan
met de Shell Transport and Trading Com
pany voor de levering van benzine, laat,
voor de laatste Maatschappij, een winst
marge van 8 pCt. op de gewone aandeelen.
De aandeelen van Oliemaatschappijen ter
Beurze van Amsterdam ledten al mede on
der de algemeen ongunstige tendenz, doch
het buitenland treedt steeds als kooper op
en met het oog op. het bovenstaande schij
nen de aandeelen der Koninklijke groep
goed gekocht door Keden die in staat rijn
geduld te oefenen.
De Amerikaansohe markt hield zich,
onder den druk der omstandigheden zeer
goed. Die druk bestond vooral in het
resultaat der verkiezingen in den Staat
Ohio, de bakermat van Taft, waarop hij
en rijn aanhangers notahene nogal hun
grootste hoop hadden gevestigd. Nu een
dergelijk resultaat geen scherpe reaotie
vermocht te veroorzaken, blijkt wel duide
lijk, dat Wallstreet zich emancipeert van
den invloed eter politiek, er onverschillig
voor wordt. Er is blijkbaar te veel uiterlijk
lawaai en te weinig innerlijk fond in de
politiek der Vereenigde Staten. Zes maan
den geleden zou Roosevelt's verkiezing ten
derden male, een crisis veroorzaakt heb
ben. Thans redeneert Wallstreet, dat, nu
mannen als Perkina en Munsey, leden der
firma Morgan, de verkiezingscampagne van
Roosevelt met hun geld steunen, de can-
dklatuur Roosevelt de beste is. Taft heeft
afgedaan, hij bleek een zwak man te zijn,
<fie rich populair wilde maken door de po
litiek van rijn voorganger na te bootsen
en zelfs te verscherpen. Roosevelt zal wel
blijken veel geleerd te hebben, ten tijde dat
hij als stuurman aan den wal stond. De
toekomst der Amerikaansohe markt hangt
thans af van de oogsten; daarvan is dte
wintertarwe minder groot in volumen dan
verleden jaar, terwijl de vooruitzichten!
voor de Zomeroogsten vooralsnog uitoe- j
mend rijn. De grond heeft meer dan vol-
doende vocht, en het eenige bezwaar is, i
dat ten gevolge van den strengen winter, j
het zaaien enkele weken later is aange
vangen dan verleden jaar, zoodat de oogst
ook zooveel later zal kunnen worden bin
nengehaald. Het gevaar voor yorst is
daardoor te grooter.
Een der laatste maatregelen van het
„stervende régime'» in de Staten, ie dte
vervolging tegen de tg. Koffietrust. Van
ai de vervolgingen is deze zonder twijfel
de meest absurde. Maar aangezien de Bra-
ziliaansche Regeering daarin een woordje
heeft mee te spreken, hgt het voor dte
hand, dat de Regeering in deze laatste
vervolging het grootste fiasco zal maken,
dat haar acties tot dusverre kenmerkte.
Ongunstig was het koersverloop der
Wabash- en Denver-waarden. Op Gould's
erfenis rust geen zegen! Met betrekking
tot Wabash-shares werd ©r gesproken van
een bijstorting, termijl de Denver gedrukt
ging onder de emissie der 7 pCt. adjust
ment obligation, wier uitgifte tegen zulke
one reu se condities als een bewijs werd aan
gemerkt, dat ook deze Maatschappij er
critiek voor staat. Nochtans is nog zeer on
langs gebleken, dat beide Maatschappijen
zich den steun verzekerd hebben van de
allereerste bankiershuizen, en is het dus
best mogelijk, dat zij uit het moeras zullen
kunnen getrokken worden zonder dat een
reorganisatie met bijstorting noodzake
lijk rij. W.
V oetb aL
De Eindwedstrijd om den Holdert-Bekerc
H aarlem—V ite see.
2—0.
(Van onzen verslaggever).
De Beker competitie hier te lande is inge
steld op het voorbeeld van Engeland, om
den vereenigingen naast de gewone com
petitie, waarin zij ingedeeld zijn, de gele
genheid te geven wat te prestoeren. In
Engeland zijn die wedstrijden om den
Beker enorm populair, en dat een eindwed
strijd daar bijgewoond wordt door honderd
duizend menschen, ia niets buitengewoons-
De belangstelling hier te lande was al
jaren aan het verflauwen, dank zij het be
sluit, dat de Westelijkeeerste-klassers
van de mededinging waren uitgesloten. Een
nieuwe regeling met den aanvang van het
seizoen 1911 ingevoerd, waarbij de Eerste
klassers van de twee eerste ronden rijn
vrijgesteld en verder aan de bekerwed
strijden gewoon kunnen deelnemen, heeft
de Holdert-Beker weer ïn de belangstelling
doen herleven.
Zoo werd Zondag in Amsterdam op het
R, A. P.-terrein ten aanschouwen van een
talrijk pubhek de eindstrijd gestreden tus
schen een vertegenwoordiger van het Oos
ten en het Westen, n.l. Vitesse en Haar
lem. Yermeldingswaard is zeker het feit,
dat Vitesse, de eerste oostelijke vereeni-
ging is, die in den eindstrijd komt.
De wedstrijd zelf was in het begin weinig
interessant, of die spelers last hadden van
de Bekerkoorta of niet, zeker is, dat er
weinig teekening ïn het spel was. Den go-
heelen wedstrijd door was Haarlem iets in
de meerderheid, al zorgden de steeds
zwoegende gebroeders van haar in de mid
denlinie van Vitesse er voor, dat er van
insluiten geen sprake kon rijn. Het groote
struikelblok was natuurlijk de nationale
doelverdediger, Göbel, die weer uitstekend
rijn dag had, en feitelijk weer eens illus
treerde, hoe een wedstrijd door hem ge
wonnen zou kunnen worden, want waarlijk
had de Vitesse-voorhoede iets te beteeke-
nen gehad, de beker zou heden naar Arn
hem verhuisd zijn. We gelooven echter,
dat er maar weinig westelijke tweede
klassers zijn, die geen betere voorhoede in
het veld zouden kunnen brengen.
Beide doelen zijn al eenige molten in ge
vaar geweest en Göbel heeft er al heejL
wat uit gebonden, als JuT. Haak: doorbreekt
en in de dteelworsteling, die uit zijn voor
zet ontstaan is, door een Vitesse-verdedig
ger den bal met de band wordt gespeeld..
De strafe-chop wordt door den kleinen Haak
genomen en passeert Göbel, die rijn list
zag mislukken. Er blijkt echter een over
treding begaan te zijn en de strafschop moet
overgenomen worden em dan schiet de Haar-
lemsche etrafsohopaemer hooger, de bal
springt tegen de lat in het veld, weer in
gezet, stopt Göbel het lage Karde ecihoti
en werkt het weg. Enkele min. eindelijk voor
de pauze, sahiet Houtkooper van dichtbij
een voorzet van Haak juist onder de lat,
zoodat do bal achter de doellijn neerspringt.
Met deze leiding van Haarlem breekt spoe
dig de rust aan. Daarna vielen, de Haar
lem sche proodbroieken, meer dan ooit aan,
maar Göbel mtet zijn aohterspelcTs en de
gebroeders Van Laar in de middenlinie gar
ven goed kamp. Op een overzet van links
loopt Göbel uit, maar weifelt dan weer en
Houtkooper plaatst kalm den bal langs hem'
in het net. De tijd verstrijkt meer en meer
en het einde komb mtet oen overwinning van
Haarlem.
De Holdert-Boker wordt onder enthusiast
gejuich der Haarlemsche supporters uitge
reikt door het bestuurslid van den N. V. B^
den heer A. J. Bronkhorst van Rotterdam,
die het initiatief nam voor de laatste beker,
regeling en die tevens dezen eindstrijd leidde.
Grioïöi.
Een Zui<LAfrdkaansch en eten Australisch
elftal vtartoeVen dezen zomer in Engeland
om met het Engelsen elftal en eveneens
tegen elkaar een totaal van negen wedstrij
den te spelen. De eerste ontmoeting vond
te Manchester tusschen Zirid-Afrika en
Australië plaafe. Naar „De ToL" meldt won
Australië schitterend met een innings en
88 runs. De cijfers waren: Australië 448
(Kelloway 114, Bardsley 121); Zuid-Afrika
265 (^aulkneir 122 niet uit) en 95.
T 1 IKampioenschapT
V o e t b a L;
NeHerlg Voef HaLBöïi d.
ZoeUwschte Competitie.
M. X. V. Ol II (Middelburg).
yogfbgii
Dë N. y. B. Keeft wedter ëëa
clubnaam görtegistreercL Thans is hetlT^p
CL, maar we wtefcen evtenals de vorige
ook thans niet aan wlelko vtereefcigbg yJ
dek L. Y, B.. die PAam toebehoort.
IiïSöfctyii;$*i
Té Assen, wahr dé aviatebr Conyört fa
monsfcraties geeft, heeft rijn monteur Üj
het aakzietten van deL[ echboaf ternstig^ wj!
mendingen, ppgeloopsn.
Gymnaiiiliitekfeöét tto GöndA; ,r!
iWij moeten nog vermelden; dat in de 7^
oefeningen, majnnen, „Wilskracht ton Gej&i
vak Leiden een 3dein prijs* Verkreeg.
yraag: Mag de ieohtgenoote xfca
spekslager, telgen, 'zaak, niet meter dés aVctjjj
na zeven turen ik don winkel balpen eg pa
tiënten den wikkel schoenmaken, jvrii
terg vreemd tvoorkomt
Antwoord: Als idê iptehaltegSrsvr^
17 jaar ioud is, dan mag rij ten allen tjxk
in den rwmktel helpen. Dton winkel t»|
uren 's avonds schoonmaken, mag rij ta&q
niet, omdat leen slagerswinkel Idfen tfg
dór wet een werkplaats is.
ytriaag: Zoudt u kUTyvaa
over dten weg per fiete nafetf D&örten ton 5
toeiskosten per' fietskaart temfg naar Leidtod
Antwoord: Leaden, .Utrecht, AtnhëttL
Diören; 125 K.M. Terug per fietskaart f
.Vraag: Ik' moet naar Alkmaar. Zot ty
nu zoo vriendelijk willen rijn, mij te nftj
gen, wat de prijs ia vain Ledden naar Alfci
manfc 3de klasse HolL Spoog
Antwoord: Enkele reis 3de kl. 'Aki
maar yin Beverwijk, kost f 1.05.
yrja'a g: Aangezien ik inif voor ft»
dagen naar Wiesdorf aan' den Rijn (Duitse!,;
laind) wil begeven, verzoek' ik n mij t^l
doen weten welke route ik moet nemen e}
welke de reiskosten zijn der langste klofis^
zoowel in Duitschland als in Holland Hc$:
laat moet ik van hier vertrekken en. hcq
laat kom ik in eerstgenoemde plaats aan?.
Antwoord: Gaan naar Müllieim a/Rhcii
ën van daar per Kleinbajm.
Van Ledden per S.-S. 11.49. Aankomst
Mülheim a/Rhlein 5.55. Wiesdorf ligt 8j
K.M. van Mülheim. a/Rhedn. Prijs 3de
enkele reis ongeveer f 5.70.
.Vraag: Mijn patroon is otngesteld en n^
laat hij mij minder werk verrichten donj
vroeger ,toen hij gezond was, en hij mede.
werkte. Maar nu heefb hij mijn loon tamelijk
gekort, Zaterdag. Die toestand zou nog wel
ecnigen tijd kunnen, duren. Hij heeft mij g&:
huUrd op valst geld.
Antwoord: Uw patroon kan u zoo maa|
niet uw loon inkorten. Hij behoort u min
stens een weck van te voren, te waarsch$
wen.
Vta'ag: Wordt de Hemelvaartsdag tot dé
algemeens Christelijke feestdagen gerekend
in zooverre, dat een dienstbode recht keeft
op een vrije ochtend- of middagheurt Toö(
ik mevrouw er naar vroeg, zei mevrouw
aan zulke dagen niet 'to doen. Met den Goed®;
Vrijdag heb ik ook geen vrij
Gaarne vernam ik van u of ik me daarbij
neer moet leggen of niet?
Antwoord: Ja, (daar moet gij u bij
neerleggen. Hemelvaartsdag en de andöt
door u genoemde dagen zijn gewone werk
dagen, uit een dienstboden oogpunt hszim
De meeste mievrouwen geven haar dienstbo
den op zulke dagen wel eenige vrijhödj
maar recht hebben 'de meisjes er niet op.
Vraag: Mag aan een postbode in functie
door een landbouwer geweigerd worden zijn
land af te loopen, daar hij anders een
om moet loopen? Zoo ja, wat is daaraaai
to doen? Wij loopen dagelijks een verboden;
overpad, waar politie streng toezicht houdt
doch tegen de post wordt niets gezegi
Antwoord: Wanneer de hoer het nie*
wil hebben, dan is er niets aan te doen ft£
zult gij moeten omloopen. Maar misschiet
hebt ge het niet gevraagd en dan kunnerj
we ons vcorsteUen, dat het geweigerd wordt,
Breng een bezoek aan den man, leg hem|
de zaak uit. en vraag of hij u een klein),
briefje wil geven, waarin hij' u toestemming
geeft. Het zou ons verwonderen als bil,
peigert.
y r al a gIk ben door mijn patroon
KuUrd op f9.50. Na 6 maanden zou iïi
f2.50 meer krijgen. Maar toen die zes maaa,
den om waren, kreeg ik ze niet. Mijn P»;
troon en zijn zoon ontkenden, dat er voor»-
waarden gemaakt waren. Ik heb toen maa!!
gezwegen, omdat men met ontslag dreigde
Nu heb ik teen andere betrekking; kan
tnf het te weinig betaalde opvorderen?
Antwoord: Wij zouden u niet radöi
dit te doen. Indien uw patroon ontkent,'
dat hij u' f2.50 meter beloofd heeft, dri
staat uw verklaring tegenover de zijne. Zow
dter verder bewijs bereikt gij 'niets.
.Vraag: Welk sterrenbeeld of sterre^i
(bijv. zooals hier voor middernacht zicht»
baar zijn) zijn in Indië zichtbaar als er mi<k
den op dien dag een totale zonsverduist-eiiD^'
plaats heeft?
Antwoord: In hoofdzaak precies dó-
zelfde, ialsof de verduistering plaats haq
in ons land; alleen komen ter dan vooï!
Indiö w.at zuidelijk gelegen sterren hij, niaaj
gaan er ook weer naar den kant van hdi
noorden w.at af. Op eenzelfden dag 6taat u#
meers de zon voor alle plaatsen op aarde tj
midden van dezelfde sterrenbeelden, al ztP*
ze dan ook door het daglicht onzichtbaar
Van de standplaats op aarde hangt het
maar af, of de horizon zich wat meer noord»
of zuidwaarts onder do sterren uitstrekt
IndeStod. Werklixr. *Uu opjeiiomd»
DATUM.
dagen.
19 Mei.
Zandag
SO
Maandag
Diosdag.
M
Woensdag.
S3
Donderdag
Vr«daj
9
Sakerdag
Tolw.
Kin
i
fIB.
deren.
H
M
7
41
46
4
60
46
4
60
60
4
64
44
4
48
60
4
64
4»
4
61
