Chr. School v. M, U. L 0.
KOBFF'»
CACAO
f a fumi0 ®ebr. straatsburg
Port-Steur
Vrijwillige Verknoping
Aanbesteding.
Iv MUlii Haarl.straat 42. - Interc. Telef, 238.
Echte Douro Portwijn
C. RQODENSÜM Jz, Haarl.straat 20-22.
Noordeinde, LEIDEN.
J. 3. MEUNEN", H. d. S.
0,75?ERlK°~PERfeO,37s
Uit de Rechtzaal.
Burgerlijke Stand.
Zijtgij niet wei?
i 429 2
Een glas zuivere BOODE of WITTE
een Kroot genot. Koopt derhalve voor de a.i.
feestdagen
bet sedert meer dan 80 jaren bekende merk:
van de Firsta GEBROEDERS STEUR
te Maassluis. Verkrijgbaar te Leiden bi) den
Heer 6962 60
Met 't oog op a. leerlingen, dio in 1913 in deterinen
vallen om te beginnen aan het FBlBSOll, bericht ik
belanghebbenden, dat, volgens GEWIJZIGD LEERPLAN,
dit onderwijs voortaan NIET MEER begint met JULI in
hlais 4, maar Jaar vroeger, das reeds met JANUARI In
KLAS 3. 7703 10
SPREEKUREN: Dinsd. en Vrijd. 3—4; Woensd. en
Zat. 11—18.
E. R. BEULINK'S Luxe-Braadbakksrij.
Yoor de a.e. Kerstdagen Dreadener Weinachtstollen van af
20 Cta. tot 1.en hooger. Belgische Cranig 26 Cts. per stnk.
Prima kwaliteit Kerstbrood 0.30, ƒ0.46, ƒ0.60, 0.75, ƒ1.per
stuk. Talbanden vaa af 30 Cts. tot ƒ1.en hoegor. Prima goed gevulds
Kerstkransen 70 Cts. per 6 on>. 7781 10
Aanbevelend, E. R. BEULINK,
Lange Mare 6. Telefoonn. 1133.
In eenvoudig gedecoreerde bussen.
Uitstekende kwaliteit. Gegarandeerd zuiver.
Billijk in prijs. Overal verkrijgbaar.
fngekom-en giften en "bijdragen voor „On-
jflersteimingsfonds" en „Spijskoketrij" geven
Zekerheid, dat van dio zijde niet veel te
Eerwachten is. Het bestuinr ziet zach' al ge-
li-oodaaakt zelfs daar, waar noodig is, dat
knimsohoots verstrekt wordt, sdoïi te keper-
&©d. Het bestuur hoopt nog op latetre giften.
Dat het in deze verwachting niet teleurge
steld worde en dat nog ruimschoots gelden
inkomen voor dat voortreffelijk doel! Laat
took „wij hebben al zooveel te steunen 1"
jgeen sbhering en inslag zijn!
Voelt u gelukkig te bezitten en te kunnen
j£even, en zoovelen de zware lasten te kun
nen helpen verlichten. Zet ook van u de
gedachte dat een en ander niet ten goede
komen zou dengenen, die de grootste be
hoeften hebben; want allicht zoudt gij de
jzaak enkel van buiten, oppervlakkig beschou
wend, zelf het veel onbillijker wegschenken
ken dan zij, aan wie die taak nu is toever-
jtrouwd.
Geeft! Geeft zoo ruim! gij kunt; brengt
Jen gulden regel in practijk: „Doe wel en
£ie niet onn!"
SPECTATOR.
Uitspraken van het Kantongerecht
te lieiden.
De kantonrechter veroordeelde
iWegens ©ens anders grond bejagen, zon
der voorzien te zijn van een schriftelijk be
wijs van vergunning van den eigenaarS. S.,
tot f 3 of 2 d.
^Wegens het rijden met rijwiel zonder licht:
U. do K. tot f 2 of 2 d.J. K. tot f 2 of
2 d.P. K. D. tot f 1 of 1 J. P. S.
tot f 1 of 1 w. t.allen te Leiden.
Wegens rijden met motorrijtuig zondeir
licht: G. B. K., te Amsterdam, tot f 2 of
dagen.
Wegens rijden met trijwiel zonder licht:
jji. Z. te Zoeterwoude, tot f 1 of 1 w., t.
M. van T., te Haarlemmermeer, tot f 2 of
d.l J. M. te Alkemade, tot f 2 of 2 d.
J. v. d. W. tp "Warmond, tot f2 of 2d.
Wegens met een motorrijtuig te snel rij
den, waardoor gevaar kon ontstaan: J. J.
B., vrijspraak.
Wegens niet in acht nemen der vooïrsohrif-
ien, omtrent de bespanning van een hon
denkar J. v. S. den B. tot f2 of 2d.;
beiden t© Leiden.
Wegens margarine in een winkel niet
duidelijk zichtbaar voorhanden hebben: E.
P. v. d. A., Wed. T„ te Rijnsburg, tot f 1
»f 1 d.
Wegens zonder vergunning stoornen in
itijnlands boezemwaterD. D. te Aalsmeer,
lot f 2 of 2 d.
Wegens zonder licht varen: Ww H. te
Rijnsburg, tot f 5 of 2 d.
Wegens te snel varen: J. de G., te Zwam-
Imerdam tot f 5 of 2 d.A. K. te Bos
koop .tot f 5 of 2d. L
Wegens te Leiden vuurwerk opsteken:
A. L., een berisping-
Wegens te Leiden ©en politie.bevel niet
Opvolgen: W. v. S. tot f 1 of 1 d-, bed
den te Ledden.
Wegens to Leiden zonder ver*gunning van
B. en Ws. goedelzen op straat laten liggen:
M. R. te Zoeterwoude, tot f 1 of 1 d-
Wegens zander vergunning van den veearts
toiaiktvee melkenA. B. tot f 1 of 1 d.;
H. v. E. tot f 1 of 1 d.L. J. v. d. M.
tot f 1 of 1 d.allen te Leiden.
iWeg-ens het naschreeuwen van iemand: G.
O. tot f 2 of 1 d.
Wegens overtreding: P. G. tot tweemaal
f 1 of tweemaal 1 d.
Wegens een dak soldeeren, anders dan toet
de in de open lucht op den beganen grondi
verwarmde bouten: J. v. Sell, en A. J. V.
tot f 1 of 1 w. t. en f 2 of 1 d.
Wegens to Leiden op een hondenkar zit
ten: J. A. B. H. tot f 1 of 1 d.
Wegens te Heiden ©en kleedje uitklop
pen J. C. de B. tot f 1 of 1 d., allen
te Leiden.
Wegens te Katwijk ondeugdelijke levens
middelen afleveren: J. S. te Katwijk: vrij
spraak.
Rotterdamaehe Rechtbank.
Ter zake van oplichting heeft zich' giste
ren te verantwoorden gehad de 55-jarige
C. A. J. D., zonder beroep, te Rotterdam,
gedetineerd.
Mr. S. A. v. Vriesland pleitte in verband
met art. 59 tot niet-ontvankelijk verklaring
van het O. M. voor zoover betreft het den
bekl. in de tweecte plaats ten laste gelegde-
feit, een oplichting te Gouderak gepleegd.
De rechtbank vergaderde in raadkamer
en wees het verzoek van den verdediger af.
Het was den bekl. in 1910 bekend, dat de
rechtbank te Rotterdam den caféhouder N.
v. D. te Waddingsveen ter zake van be
lastingovertreding had veroordeeld tot
f 400 boete. Hij begaf zich in Oct. naar den.
veroordeelde, dien hij niet thuis vond, en
deelde aan diens echtgenoote mede, te kun
nen zorgen, dat de zaak op niets uitliep.
Met haar begaf hij zich naar Gouda, waar
hij v. D. in een café aantrof. Hij deed zich
voor ale clief van de griffie van het ge
rechtshof te 's-Gravenhage en deelde v. D.
mede, dat hij in appèl moest gaan. Hij,
bekl., zoii dan de stukken in handen krijgen
en zorgen, dat deze verdwenen, v. D. zou
daarvoor f 150 moeten betalen, f 50 direct
en het overige later. Hij vertoonde nog een
enveloppe met het woord dienst", maar
v. D. wilde op een en ander niet ingaan.
Bekl. wist ook, dat Th. K. te Gouderak
wegens meikvervalsching was veroordeeld
tot veertien dagen gevangenisstraf. Hij
deelde K. mede, in betrekking te staan tot
de rechterlijke macht in Den Haag. K.
moest in appèl gaan, bekl. zou de stukken
weer in handen krijgen en zorgen, dat de»©
verdwenen. K. ging nu op de zaak wel in
en betaalde de geëischte vergoeding, f 50.
Beklaagde heeft kort geledien voor derge
lijke feiten te 's-Gravenhage terecht ge
staan en is daar veroordeeld, tot acht
maanden gevangenisstraf. Bekl. gaf op,
gehandeld te hebben in verband met door
hem te betalen schulden, maar de president
maakte hem opmerkzaam, dat deze opgave
in twijfel moest worden getrokken.
Het O. M., waargenomen doormr. Steen-
berghe, requireerde ter zake van poging
tot oplichting een jaar gevangenisstraf, met
vrijspraak voor het tweede feit.
In verband met de getuigenverklaringen
■achtte het O. M. dit feit niet volledig be
wezen.
Mr. S. A. v. Vriesland verzocht, met het
oog op bekl.'s leeftijd en huiselijke omstan
digheden, en het feit, dat hij in de laatste
izestien jaren fatsoenlijk heeft geleefd, de
zen een clemente etraf op te leggen.
De 19-jarige schipper G. J. J. M., te
Voorburg, en de 22-jarige L. v. d. E., schip
per, te Voorschoten, bekenden op 16 Oct. te
Kethel en Spaland een hoeveelheid melk te
hebben ontvreemd.
Zij voeren langs eenige bussen melk,
staande op een weiland. Zij hadden dorst,
gingen aan land en terwijl de eerste bekl.
een emmer ophield, liet de ander daarin uit
een der bussen ongeveer drie liter melk
loopen.
Eisch ter zake van diefstal in vereeniging
tegen elk acht dagen gevangenisstraf.
De kantonrechter te Gouda veroordeeld©
den 33 jarigen boomkweeker P. J. H. V.,
te Boskoop, bij vonnis van 25 Oct. tot f 2
boete, subs. 2 dagen hechtenis, ter zake van
overtreding der vi^cherijwet.
V. was in appèl gekomen. Hij had op 30
Aug. gevisoht in een dwarstocht van den
Achterafspolder te Waddingsveen. Hij was
in het bezit van een schriftelijke vergunning
van de eigenaars der landerijen aan weers
kanten van den tocht en trachtte uit het
reglement van den polder aan te toonen,
dat de tocht niet het eigendom van dien
polder is.
De landbouwer Oudijk, voorzitter van
den polder, verklaarde* dat de bedoelde
tocht polderwater is - alle tochten behooren
den polder.
Het O. M. eischte bevestiging van het
vonnis. (,,N. R- C.")v
Gemeenteverordening of
r ij k s w e t.
De rechtbank te Haarlem heeft gisteren
uitspraak gedaan in de zaak van J. v. 9.,
te Velsen, die in strijd met -de melk ver orde
ning van Velsen melk had afgeleverd van
aan mond- en klauwzeer lijdend vee en zich
heeft beroepen op de veeartsenijwet van
1870.
De rechtbank was van oordeel, dat de ge
meentewetgever zich niet had begeven op
het terrein van dien rijkswetgever, dat de
wet van 1870 uitsluitend bedoelt de behar
tiging van den gezondheidstoestand van
het vee en beklaagde dus schuldig stond
aan overtreding van art. 2 van de Velsen-
sche melkverordening. Overeenkomstig den
eisch veroordeelde de rechtbank beklaagde
tot f 6 boete, subs. 2 dagen.
Bij den Hoogen Raad is conclusie geno
men in de zaak van H. K-, timmerman te
Woerden, door het hof te Amsterdam tot
3 weken gevangenisstraf veroordeeld we
gens mishandeling.
Advocaat-genoraal mr. Lede boer conclu
deerde tot verwerping.
Moord.
Voor de strafkamer der rechtbank ie
Rotterdam had zich té verantwoor
den de 24-jarige varensgezel M. J. H., die
ia den nacht van 8 op 9 October 19li den
lossen wedkman G. Kleyweg en den Engel-
Bohen stuurman Rob. Bradley met geweld
van het leven heeft beroofd, naar aanlei
ding eener onbeduidende vechtpartij.
De beklaagde wist zich niets meer te her
inneren.
Na het getuigenverhoor eischte het O.
M, 12 jaar gevangenisstraf.
Als verdediger trad op mr. Oskamp. Uit
spraak 28 dezer.,
Valschheid in geschrifte.
Door het Hoog Militaire Gerecntshof te
Utrecht werd uitspraak geSaan ïn
de zaak tegen H. L. C. Mulder van de
Graaf, kapitein-kwartiermeester en secre
taris van de hoof a!ad min 1st rati e van
het le reg. veld-artt., te Utrecht, wegens
valschheid in geeenrifte en verduistering.
Het hof veroordeelde beklaagde tot 1
jaar en 9 maanden militaire gevangenis
straf, benevens 3 maanden gevangenisstraf
en 5 jaar ontzegging- om bij de gewapende
macht of als militair geëmployeerde te
dienen.
Poging tot doodslag.
De rechtbank te s-Hertogenboech heeft
uitspraak gedaan in de zaak van
A. K, arbeider te Helvoirt, thans gedeti
neerd, beklaagd van poging tot doodslag,
gepleegd in den nacht van 20 op 21 Sept.
op den rijksveldwachter «F. Couwenbergh,
te Vught, door op een afstond van 5 k 6
meter een schot hagel in de richting van
dezen te lossen.
Het O. M. had vier jaren gevangenisstraf
geëischt. De rechtbank heeft K. veroor
deeld tot 5 jaar met aftrek van de voorioo-
pdge hechtenis.
ALPHEN. Bevallen: G. Gruis geb. Bakbef,.
D. M. C. C. Stigter geb. Vermeulen Z. F.A
WHbenga geb. Baron Z. j
Overleden: R. Struve jm. 41 j. A. Peuler j
Z. 1 j. E. Stolwijk, vrouw van G. Kleijn, 29 j. 'j
G. Hooftraan jm. 24 j.
BODEGRAVEN. Bevallen: C. van Dam geb. i
Noordhoek D. b v
Gehuwd: D. Verbeek 22 j. en H. Spaargaren 22 j# f
HAZERSWOUDE. Bevallen: N. Radémaker i
geb Kraan Z.
OUDSHOORN. Bevallen:M.denHertoggeb. j
Oskam Z.
Overleden: G. Hoogeveen, g«h. met G. i
Blejjenbnrg, 67 j. I
HAARDE VtMERMEER. Bevallen: H. Zorge -
geb. Broertjes D. A. Kalk geb Millenaar Z. s,
N. van Os geb. Goulooze G. van Velzen geb.
Van Gijlswjjk Z. G. Grevenstuk geb. Verkaik j
Z. M. J. de Mooy geb. Van der Mey Z. M.J.
BJedderwjjk geb. De Kooker Z. M. J. van der Mey
geb. De Mooy Z. W. Jansen geb. BaardseZ.
E. B. van Halzen g®b SchouwenburgZ. J. Kemp
geb. Van der Pol D. J. Tarlouw geb. Schans D.
Getrouwd: D. Maarse en J. C. vanStaalen»
Overleden: L. J van der Linden 6 m.
LI3SE Geboren: Johannes, Z. van C. Faas en i
J. J. Molkenboer. Jacob, Z. van J. Benkersen
G. K. de Jong. Maatje Neeltje, D. van G. M,
Boogerd en J. Faas. Lcendert. Z. van W. Gold*
berg en W. Cammenja. Anna Catharina, D. van
S. H. Slootbeek en A. van Stijn.
NIEUWKOOP. Bevallen: W. Sanders geb.
v. Beveren Z.
NIEUWVEEN. Overleden: A. C. v. Haaren, 1
echtg. van J. A. Kiebert, 47 j. G. Spekman 83 j. I
WOUBRUGGE. Gehuwd: J. Bloemberg jm. j
60 j. en J. H. Knoop jd. 27 j.
ZWAMMERDAM. B e v al 1 e n: G. J. Veeleotnrf
geb. Van Veldhuizen Z. E. Bruijoes ge'o. Liiet- i
veld D.
Overleden: H. van der Wolf D. 3 m.
ZOETERWOUDE. Geboren: Cornelia Ge
rard a, i). van H. J. van der Krogt en A. W. Janssen.
Overleden: Grietje vau Egmond, 52 1.,
echtgen. van Pieter Adrunus Oats. Magdalena
Cissin a Reeuwjjk 6 j.
ALKE UÏDE. Bevallen: M. van Haastrecht
geb. Van der Zon D. G. Kalker ceb. L'Amie D.
Overleden: Anthonius J. J. Vol water 6 j.
Catharina M. HilleuaarS j. Marijlje Hoogendorp,
78 i., echtgen. van D. Straathof.
HILLEGOM. Bevallen: A. M. Koppe< t geb.
Wegers D. G. B. Outgeb. Dernison Z. J.
Brussee geb. Kret D. W. de Roojj geb. Heuse- t
veldt D. J. M. Kroone geb. Riesouw Z. M. M. P
Fijmn geb. Van Wonderen Z. M. van derZande
geb. Boot Z. C. de Jong geb. Spaans D.
VOORSCHOTEN. Geboren: Margaretha
Catharina, D. van J. J. Smit en J. P. Ho^eveen.
Aplonia Maria, D. van A. Dobbe en A. P. Wijsman.—
Karei, Z. van A/Timmers en Helena Vogelaar.
Jan Albert, Z. van M. Brinks en J M. Plu.
Gehuwd: Hermann Polzer 32 j. en Adrienne
Nellie Marie van Kol 25 j.
Overleden: Antje de Wit, 83 j., weduwe van
Johannes Cade. Christina van Kalkeren, 4 j^
D. van A. van Kalkeren en J. van der Lee. 1
Jaapie van Vliet,.. 11 w., D. van P. van Vliet en j
Jaapje Buitelaar.
ZEGWAARD. Gehu wd: Jac. v. Beekjm. 25 j, j
van Rotterdam, en J. C. de Vries jd. 24 j.
Geboren: Albertns Wilhelmus, Z. van J. van
Wensveen en P. v. Rijsdam.
ZOETERMEER. Ondertrouwd: Joh. Part
jm. 29 j. en W. C- y. Do p jd. 23 j.
in bet Notarishuis
aan Dsn Burg ts
Leiden, by opbod
op Zaterdag 83,
by afslag op Za
terdag 30 De
cember 1911, tslksns 's avonds ts
Beven ursn, tsn overstaan van de
Notarissen KA1SËB en VIJGH,
te Leiden ven:
1. Het HUIS en ERF ts Leiden
aan de Hooigracht No. 42, groot
I are, 32 centiaren, bevattend, be
neden: Voorkamer en Suite, Achter
kamer, met bedetede, Slaapkamer,
Kelder, Keuken waarboven Zolder,
voorts boven: Voorkamer, Tusechen-
kamer, Achterkamer, Zolder met
Kamertje en Vliering. Het perceel
hoeft Gas- en Duinwaterleiding, vele
kaBten en stookplaatsen en la ver
huurd tot 1 Augustus 1914 voor
360.per jaar.
Het HUIS en BOVENWONING
met afzonderlijken opgang te Leiden
aan do Koorlammerateeg No. 6 en 6a
groot 86 centiaren, bevattende be
neden: Lokaal met stookplaats en
kasten, waaronder Kelder met ge
metselde wynvakken; de bovenwoning
bevat twee Kamers, waarvan eene
met bedetede, voorts Keuken waar
boven Zolder met Kamertje. Het
lokaal en kolder zjjn verhuurd tot
1 April 1912 voor 40.per kwar
taal, het bovenhuis is verhuurd ge
weest voor f 2.60 per week. Hot
perceel Is voorzien van Gas- en
Waterleiding.
3. Het HUIS en ERF te Leiden
can de Langeetraat No. 36, groot
67 centiaren, bevattende beneden:
Voorkamer, Achterkamer en bed
stede, Keuken, Binnenplaatsje en
Kelder; boven: Voorkamer met
bedstede, Achterkamer en Zolder. Het
perceel heeft Gas- en Waterleiding en
is verhuurd voor 2.90 per week.
4. Het HUIS en ERF te Leiden
san de Koeneeteeg No. 6, waarin'
BmederU, groot 62 centiaren, bevat-
toude: Voorbuis, Achterkamer met
stookplaats, Achterhuis, Binnenplaats
je, voorts Zolder met Kamertje en
Vliering. Het perceel heeft Duinwater
en Is verhuurd voor ƒ2.— per week.
5. Het HUIS en ERF te Leiden
aan de Klikstraat No. 3, groot 37
centieren, bevattende: Voorhuis,
Binnenkamer, Plaatsje en Zolder.
Het perceel heelt Duinwater en la
verhuurd geweest voor ƒ1.10 per
week.
Te zien tn de weken van veiling
en afslag op Vrijdag en Zaterdag van
2-4 uren. Aanvaarding en betaling
der kooppenningen op 30 Januari
1912. (Het lokaalen kelder Koor
lammerateeg ken desverlangd dadelijk
worden aanvaard.) 7312 76
Meedere inlichtingen verstrekken
genoemde Notarissen, Rapenburg 62.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van Sasacnhem zijn voornemens
Zaterdag; 3D December 1911,
des voormiddags 11 uren op het
Raadhuis AAN TE BESTEDEN:
Het maken wan een
Bestrating over een
gedeelte van de Vaart-
kade.
Bestek en Teekening. liggen ter
Gemeentesecretarie ter inzage
van 9 tot 1 nar, «n z|jn verkrijg
baar ad f 0.75 por stel, franco par
post /O.SO.
Aanwijzing Woensdag 87 De
cember 19II, des vo.rmiddags
lO aren, door den Architect
7796 24 A. L. VERHOOG.
Sassinhkjh, 20 December 1911,
Gebruik een pakje kruiden van
JACOBA, MARIA W0RTELB0ER
van Oudo-Pekela. Duizenden hebben er
baat door gevondeu, tegon influenza,
gevatte koude, volbeid in de borst,
lusteloosheid, slechte spijsvertering,
trage ontlasting, hoofdpijn, enz.
Verkr. bij Drogisten en Winkeliers
h 80 cts. per pakje. 2812 11
