m
Marktberichten.
Daar de beide bruggen
Agenda van de week:
Kunst, Ietteren, enz.
Èjf Aeademienieuws.
Uit de „Staatscourant".
De oorlog tusschen Italië en Turkije.
r
'prachtig lied is, en ten slotte het geestige
^,Haesken," bewerkt door Van Tetterode,
^terwijl wij met het bekende „Kwezelken"
t»aar huis gingen.
i Alle eer voor den genotvollen avond, die
''dit koor, aan zoovelen heeft verschaft, komt
,toe aan den directeur Willem Saai, die
reeds aan het?»eind van het eerste deel van
/het programma een hartelijk applaus, bij
na een ovatie van het publiek in ontvangst
/had te nemen. Ook de onbekende en onver
moeide sopraan-soliste werd telkens terug-
geroepen.
Wederoprichting van de Leidsch©
aideeiing der Paérooiisver-
ceniging „Boaz"«
M In de groote Nutszaal werd op initiatief
van een voorloopig comité, bestaande uit
(jde heer-en ,W. Pera, voorzitter, J. Bosch,
tFL J. Blommendaal, mr. P. E. Briët, H.
Buurman, C. de Graaf, J. J. van Hoeken,
J. Karstens en D. Pander, gisteravond
i een vergadering gehouden van Protestant -
x .Christelijke Middenstanders te dezer stede
jnet het doel de afdeeling van de Chr.
Patroonsvereeniging „Boaz", die in 1892
{opgericht, later een kwijnend bestaan leid-
1de en thans niets meer van zich laat hoo-
ren, weder nieuw leven in te blazen. De
vergadering werd geleid door den heer
Pera, die na voorgegaan te zijn in gebed,
leen korte inleiding hield. Hij herinnerde
idat ,,Boaz" in 1892 werd opgericht op
1 Aanstichting van patroons, die den Bijbel
itot grondslag van hun werken en denken
hebben gemaakt. „Boaz" heeft echter niet
„beantwoord aan het doel, dat men zich er
('yan voorstelde. De loop der zaken heeft
|op de vereeniging ongunstig gewerkt. Een
(der voormannen heeft eens aan spr. ge-
jfcegd: „Patrimonium" is geboren en „Boaz"
is gemaakt. Spr. heeft de geheele geschie-
Jdenis van „Boaz" ook in Leiden meege-
jnaakt, en nu de vereeniging naar de ver
anderde tijdsomstandigheden is gereorga-
hiseerd, is het een uitnemende gelegenheid
■thans een afdeeling te stichten. Spr. heeft,
jtoen hij werd aangezocht om deze bijeen
komst te presideeren, dit gaarne aanvaard,
jpmdat hij ;,Boaz" nog altijd liefheeft.
Hierna gaf hij het woord aan mr. Briët:,
idie de groote bcteekenis van een weder
oprichting van de afdeeling wilde aantoo-
Jnen. Plet woord Boaz heeft voor de jon
geren, waartoe spr. ook behoort, steeds
leen gewijden klank. Men dacht er bij aan
bezadigde Christelijke patroons, die de
belangen van patroons en werklieden trach
ten te doen samen loopen. In Leiden is
1de afdeeling langzamerhand weggeslonken
len voor deze stad is een organisatie van
Prot.-Christelijke middenstanders dringend
hoodig. En daar de groot-industrieelen van
CChristelijken huize hier niet talrijk zijn,
kan een afdeeling van ;,Boaz" hier verte
genwoordigster der breede groepen van
middenstanders zijn. De middenstanders
Morden thans van twee kanten bedreigd.
i 'Aan den eenen de overmacht van het groot
kapitaal en aan den anderen kant de op
dringende arbeidersmacht vertegenwoor
digd in het socialisme.
DaaTtussclren nu staat' de nuttige en
inoodzakelijke middenstand, nog altijd de
kern der maatschappij. De middenstanders-
beweging is niet alleen een beweging in het
belang van de klasse zelf, maar ook van
[heel de maatschappij. De vlijtige nijvere
Jarbeider kan opklimmen tot middenstander
len zich zoo een zelfstandige positie ver
derven. En het is een gelukkig verschijnsel
dat deze, eenmaal een zelfstandige positie
verworven hebbende, meestal zijn klasse-
bewustzijn verliest.
De middenstand, mef name 'de nering
doende- middenstand, heeft zich te wape
nen tegen de toenemende gebruiks-coöpe-
ratie, het slecht geregeld credietwtezen en
jde oneerlijke concurrentie.-
De heer Briët besprak deze zaken niet in
!het algemeen, doch behandelde het mid-
denstandsvraagstuk meer in het bijzonder
ypor onze gemeente.
Hij bepleitte goed ambachts- en handels
onderwijs, waarvoor wij in Leiden twee in
richtingen hebben; de Ambachtsschool"
len 5,Kennis is Macht". Maar het zou op
den weg van ;,Boaz" liggen om het initia
tief te nemen voor de oprichting van een
jChr. Handelsschool. Er is sprake geweest
Idat men in Leiden een Chr. H. B.-S. zou
Oprichten. Indien spr. advies werd ge
vraagd, zou hij daartoe niet durven advi-
sceren. De kring van Chr. ouders, wier kin
deren middelbaar onderwijs noodig heb
ben, is in Leiden en omstreken daarvoor te
klein.
Ook goed ingerichte crcdietbanken heeft
jde middenstand noodig. En waar „Boaz"
«een centrale voorschotbank heeft opge
richt en nu hier en daar reeds vertakkingen
,van die bank plaatselijk heeft ingericht,
/'zou de jonge afdeeling ook hier een goed
^arbeidsveld vinden. Ook de middenstand
(heeft een sociale taak te vervullen. Be
langrijke wetsontwerpen komen herhaalde
lijk aan de orde, waarbij de middenstand
betrokken is, zooals bijv. de tariefwet, die
!te kwader ure tot een politiek vraagstuk is
gemaakt. Ook over de sociale wetgeving
jnoet de middenstand een breeden blik kun-
ben slaan en hij moet worden doordrongen
van de waarheid dat patroon en arbeiders
'gemeenschappelijke belangen hebben en
{idat wij hier pp aarde slechts rentmeesters
j zijn.
Hiermede kwam spr. ten slotte tot de
I .beantwoording van de vraag, waarom de
j Christelijke middenstanders zich afzonder-
lijk moeten organiseeren. Hij meende dat,
1 ,waar ook het sociaal en economiscn ge
bied een geestelijken ondergrond heeft, sa
menwerking met personen, die God niet
ijop elk terrein des levens erkennen, voor den
^Christen-middenstander niet gewenscht is
.len dat zulk een combinatie met onvrucht
baarheid is geslagen, heeft „Leidens Be
llang geleerd, een* middenstandsorganisatie
M'aarvan weinig kracht is uitgegaan.
1 Spr.'s met warmte uitgesproken rede
Jsverd luide toegejuicht.
t De voorzitter gaf daarop gelegenheid tot
gedachtenwisseling, waarvan alleen de hee-
ren Alberts, Karstens en Blommendaal ge
bruik maakten. Men was het algemeen eens
dat de oprichting van een afdeeling wen-
schelijk en noodig was.
Nadat de voorzitter zelf nog eenige op
merkingen had gemaakt en medegedeeld
dat de minimum contributie f 1 zal be
dragen, werd de vraag tot de aanwezigen
gericht of zij zich zouden willen aanslui
ten, waartoe zich ruim twintig personen
bereid verklaarden. De afdeeling werd
daarna voor opgericht verklaard. [Wie niet
wilden toetreden verlieten de zaal en de
toegetredenen bleven met het Comité tot
nadere regeling der zaken achter.
Leiden, 10 Nov. Ter markt werden heden aan
gevoerd: Stieren 31 stuks 108 a ƒ263. Kalf- en
Melkkoeien 92 stuks f179 a 1338. Varekoeien
8:5 stuks f 114 r ƒ258. Vette Ossen en Koeisn
233 stuks 182 a ƒ293. Graskalveren 351 stuks
37 a 116. Kalveren (vette) 29 stuks 79 a 129.
Kalveren (magere) 24 stuks 6.— a ƒ12.
Hamels (vette) stuks fa Hamels
(magere) stuks f a f Schapen 've.te)
461 stuks 124.a ƒ29.Schapen (weide) 8^5
stuks f 18.a f 23.Lammeren
stuks a f Varkens (magere) 269
stuks ƒ15.a /40.Varkens (vette) stuks
a Varkens (biggen) 459
etuks ƒ5.— a ƒ11.—. Paarden stuk a
Veulens stuks a Bokken of Geiten
8 stuks /2 a f 7.
Vette 0s3en en Koeien ƒ0.72 a ƒ0.82. Vette
Kalveren ƒ1.05 n f 1.2J. Vette Scbapen ƒ0.52 a
ƒ0.58. Magere Varkens ƒ0.39 a 0.42 per kilo.
Ter markt aangevoerd 1532 runderen, 53 kal
veren, 789 schaden, lammeren, 269 varkeus,
459 biggen. 8 bokken of geiten, paard, veulens.
Ter wokelijksche kaasmarkt aangevoerd 64
pai tijen. Besteed werd voor Goudsche Kaas van
ƒ86.tot f 43.Derby-Kaas van tot
Leidsche Kros de 150 KG. 93. tot
111.—, Edammer Kaas 2de quaï. f tot f
Aan de Stadswaag gewogen 59 partijen, 1970
stuks kaas, wegende 13480 KG.
Zegwaard-Zo Jterm oer. Deze week waren ter
veiling aaogevoerd 135 eieren tegen 21 de vorige
week. Prijzen ƒ9 50 a 9.80 per 100. Appelen 40
cent per mandj# van 25 stu'cs; bloemkool 15 a 20
cent per 3 stuks.
Hoofddorp. (Graanb8ar9). De noteeringen wiren
9 dezer als volgt: Witte tarwe 7.25 a 7.78 Der
80 KG., Essex-tarwe ƒ7.75 a ƒ8 per 80 KG.,Roode
tarwe ƒ7.50 a f'ti per 80 KG., Rogge 6.30 a ƒ6.50
per 65 KG-, Haver ƒ7.75 a 8.z5 per 100 KG.,
Groene Erwten f 16.50 a f 17.50 per 85 KG Wijker
vale f 18 a ƒ19 per HL.. Paardenboonen 8a ƒ8.25
per 80 KG., Duivenboonen f 10.50 a 10.75 per 85
KG., liruioe boonen 13 a 19 por HLKarwijzaad
ƒ14.75 a 15 per 53 KG. De handel en omzet was
heden van weinig beteelcems.
Op de heden gehouden najaarsveemarkt te
Hoofddorp werden aangevoerd: 63koeien f 110 tot
ƒ205; 5 vaarzon ƒ120 tot ƒ130; 7 kalveren f 45
tot ƒ55; 8 werkpaarden ƒ85 tot ^170; 5 hitten
ƒ65 tot ƒ135. De handel was tamelijk vlog.
lltrecllt, 10 Nov. Up de kaasmarkt wareD
heden aangeroerd 111 wagens, te zamon wegende
20646 KG. Prijzen waroa: late qual. 39 a
ƒ42."2de qual. ƒ34.50 a 38.per 60 kilo.
Haudel vlug.
Delft, 9 Nov.De stemming voor alle inlandsche
artikelon was flauw, alleen haver prijshoudend.
Witte Tarwe ƒ8.20 a ƒ10.70, ltoode Tarwe
ƒ8.76 a ƒ9.76. Kog-te f 6.76 a 17.VViutergerat
f 6.60 a 6.80. Zomergerst f 6.20 a 6.60. Cbevalier-
Geist 7 10 a 7.30. Haver 4.60 a 14.80. Groene
Erwten fa Bruineboonen 18.25 a
IV.Blauwe Erwten f 17.26 a f 18.—. Kanariezaad
ƒ10.75 a ƒ11.Witteboonen 24.50 a 26.26.
Hennepzaad 5.25 a 9 60. Koolzaad 13.26 a
ƒ13.60 alles per HL.
Buternoteering: 64—73.
l)clft, 9 Nov. Heden waren de veeprjjzen als
volgt: vette koeien 1ste kw. ƒ200 a 305, dito2de
kw. f 150 a200, kalfkoeien lsto kw. 200 a 300, dito
2de kw. ƒ150 a 200, vaarkocien lsfce kw. 160 a
240, dito 2de kw. f 90 a 160, vette kalveren lste kw.
ƒ70 a 100, dito 2de kw. 45 a 70, vette lammei en
14 a 19, m igere varkens 16 a 40, biggen f 7 a 15,
nuchtere kalveren 5 a 24, paarden t 59 a 163, rund-
vleeEch 82, 74 a 63 c., vet kalfsvleeach 120,110 a
100 c., alles per kilo.
Op de veemarkt waren aangevoerd 350 runderen,
4 paarden, 15 vette kalveren, 53 magere dito, 211
schapen of lammeren, 170 varkens, 506 biggen en
11 geilen en bokken.
De prijzen der boter waren heden ƒ64 a 73 per
l/l vat vau 40 kilo. Aanvoer 148/8 on 58/16 vaten,
wegende te zamen 3540 kilogram.
(xoacUi, 9 Nov. Kaas. Aaugevoerd 98 partijen.
Handel vlugger, 1st» qnal. ƒ41.— a ƒ44.—. 2de
qual. 37.a ƒ40.zwaardere ƒ40a 44
Noord-HollaDdsche a
Boter. Aangevoerd 1204 st. van h kg., handol
afloopend; prijs der goe- f 1.60 a 1.70, wei- 1.45
a 1.60.
Vette Varkens met goeden aanvoer haudel vlug,
23 a 264 o. per 4 KG. Biggen voor Eogeland met
goeden aanvoer, handel vlug, 20 a 22 c. p.
KG. Magere biggen met goeden aanvoer, handel
matig, ƒ1.36 a ƒ1.65 per week. Lammei en met
goeden aanvoer, handel traag, f 15 a 19. Nuchtere
kalveren met goeden aanvoer, handel vrijwel,
f 0 n 13, Graskalveran met red. aanvoer, handel
mntig, ƒ40 a ƒ80. Fokkalveren f 8 a ƒ18.
Edam, 9 Nov. Op ds heden alhier gehouden markt
zrjn aangevoerd: 137 partijen boter. Hoogste prijs
0.90 per 5 H.Gr. Kipeieren 8.50 a 9 de 1UJ stuks,
bellied a ui, 9 No/. JNoteonug Beurscomniissie.
Moutwijn 12.23 por Ned. vat, zonder fust en
zonder de belasting.
Moutwijn vast.
Spoeling per ketel ƒ2.10.
Gtanu6pintus ƒ21.50 a 22.—, MeUsse-Spiritns
19.— a 19.25. ruwe Spiritus f 10 50 a
JLoosüuine.-i, 9 Nov. Groeutenveiliag. De vol
gende prijzon werden betaald:
Komkommers (Eng.) lste soort 17.—a 19.20,
dito 2de soort ƒ9.— a f 12.
Roode kool 3 50 a /5.
Savoie kool 4.20 a 6.4(h
Groene kool ƒ2.70 a ƒ8 40.
Salade lete soort 2.40 a 3 63, 2de soort
a per 100 krop.
Peen lste soort ƒ7.20 a ƒ8.20, 2de soort
a per 100 bos.
Andijvie f 2.20 a ƒ3.60 per 100 straüc.
Prei ƒ2 30 a 1 3.20.
Selderij 0.80 a ƒ1.20.
Peterselie 10.70 a ƒ1.
Spinazie 0.24 a 0.27 per mand.
Postelein ƒ0.670.92 per mand.
Boerenkool 13 a 17 o.
Stoofsla 11 a 27 c.
ApoeU 85 a 110 ct.
Schorseneeren lste soort 7.1
/8.7U a ƒ4.90 per 50 KG.
Tomaton lste soort ƒ8.60
ƒ4.20 a 6 30, 3de soort ƒ18
De aanvoer was heden Diet groot, doch door de
vlugge handel waren de prezen weer hoog.
a 10.20,2de soort
12.2de soort
a 3.93 per 50 KG.
gisternamiddag aan de Beestenmarkt waren
geopend op het tydatip, dat onze pakketten
voor Eljnsburg, Katwijk aan-Zee, Katwjjk-
Binnen en Valkenburg naar de tram moesten
worden gobracht en het wagentje ongeveer
8 h 7 minuten heeft moeten wachten, is de
bezorging aan onze ahonnés in die plaatsen
later geschied dan andere dagen, daar do
tram gemist werd.
Een druk verkeer te water door de stad
ie toch maar alles 11
Vrijdag:
Stadsgehoorzaal. Concert Maatsch. v. Toonkunst
door het üöhmisohe Stroich-quarlett. 8 uur.
Kerk Oude Vest. Openb Vergadering Gereform.
Vereenig. voor Draukbestrijding. Sprekers de
heeren Ds. R. J. NV. Rudolph, J. Peeieboom en
H. Re tel. 8 u u r.
Saterdag:
Zomerzorg. Feestavond Ned. Vereenig. Afsch.
Alcoholh. dranken (afd. Leiden). Halfnegen.
Graanbeurs Jaarfeest Muziek- en Tooneelver
eeniging „Kun3t naar Gare".
Bioscope-Theater. 2 en 8 uur.
Zondag:
Wflkgebouw Geloof, Hoop en Liefde". Lezing
Ds. H. Britzel. 6 uur.
Leidsche Schouwburg. ,Twoe Weezen". Drama.
8 uur.
Café Rijnland. Lammerm. Duo van Praag Blaaser.
Sneldichter.
Bioscope-Theater. 8 uuV,
't Po3thof. Concert K. K,
Zomerzorg. Uitvoering Muziek- en Tooneel ver
eeniging Nat en Vermaak". 8 uur.
Du Nord. Bal. 8 uur.
Dagelijks:
Leidsch9 Kunstvereeniging. Tentoonstelling
teekenin-en etson en portr.itstudiei enz. H. Heuff
en Ed. Houbolt. 12—4 uur.
Bioscope Moderne. Mandenm.-steeg 7. 8 uur.
.TI K N U.
Gebakken spek, bruine boonen, Aruebten-
gruwel.
SPORT.
Spot t ag en da.
Zondag 12 Eovembor.
V o e t O a L
Ncderlandsche Voetbal-Bond.
.Westelijke Tweede Klasse XI.
heiden: Ajaz i). V. S.
Westelijks Derde Klasse B.
Leiden: De Sportman D. O. S.
Reserve Tweede Klasse B,
DeitcConcordia II - Ajax IL
Veteraneu Wedstrijd.
Den Haag: Den Haag Botterdam, aanvang
101/, uur op het H. B. S.-terrein.
Leidsche Yoetba 1-Bon<L
Eerste Klasse.
LeidenL. V. Y. - Ajax III.
I Tweede Klasse.
LeidenL. V. C. E, - L. V. V. II.
Alfen D. V. S. II Leidsch Hercules.
Derde Klasse.
LeidonLeidsch Hercules II—T. A. Y. E. N. IJ.
.Vierde Klasse.
Voorschoten De Sportman IY—Beresteyn III.
w L.I Korfbal.
p- Nederlandsche Korfbal-Bond.
iiuTt—i Derde Klasse Zuid.
Leiden FluksO. K. K,
De L. Y. V. Y. ,De Koekoeken".
De eerste Algemeens Vergadering der
Koekoeken werd geopend met de inschrijving
van drie nieuwe leden, zoodat ds vereeniging
na afloop van de vergadering telde vytlien
veteranen en zes ondersteunende leden. De
vereeniging breidt zich dus langzaam maar
zeker uit en zal zoo voortgaande overeonlge
weken over twee elftallen kunnen beschikken.
Nadat de notulen der vorige vergadering
goedgekeurd waren, werd het door het Be
stuur samengestelde Concept-Reglement be
handeld.
Hoewel het geheele concept reglement maar
10 artikelen telde, kostte de behandeling
hiervan nog al esnlgen tijd, omdat men het
natuurlijk met aityd eens was en ook wegens
de enkele ingediende amendementen. Het
belangrykste was wel, dat men voor de loden
een lesftydgrens van boven de 25 jaren vast
stelde. De vergadering verklaarde zich er voor
om alle Zondagmorgens te oefenen en ook
op den eersten, derden (en vyfden) Donder
dagmiddag van elke maand het oefenen voor
die leden die niet uitsluitend '«Zondags kannen,
vast te stellen. In principe werd besloten toe
te treden tot den Nederlandschen-Veteranen
Voetbal-Bond.
Donderdag 10 November zullen de Veteranen
met het oefenen beginnen.
dant bij bet korps en L- A. O. de Bock, van
het 6de reg.;
aan F. M. A. Doch'et, geboren te Besan-
Qon (Frankrijk) vergunning verleend tot
het geven van lager onderwijs mits hij ove
rigens aan de daartoe bij de wet gevorderde
vereischten voldoet.
Lelden. Geslaagd: voor het Candidrats-
examon in de rechten do heer W. F. Fruin;
voor h,t Arts examen terete gedeelte de heer
J. W. Fake.
Groningen: Bevorderd tot arts de beer
N. TL L. Krans,
Bij Kon. bcsluifc is benoemd tot bewaar
der van de hypotheken, het kadaster en de
scheepsbewijzen te Leeuwarden E. Nier-
strasz, thans ontv. der reg. en domeinen te
Utrecht; e
met 16 Nov. 1911 benoemd tot surnume
rair der dir. bel., ihvoerrechten en accijn
zen: J. A. B. van de Yen, N. J. T. Stubbe,
J. N. Scheltema, A. C. Luber, E. H. van
Heiten, A. \Y. Brouwer en D. H. Schaars;
met 16 Nov. benoemd bij het reserve-per
soneel der landmacht, bij den genera len
staf,: tot xeserve-luit.-kol. de met ingang
van laatstvermelden datum met titulairen
rang van kolonel gepensionneerde luit.-
kolonel der inf. van het leger in Ned.-Indïë,
commandant der Koloniale Reserve, J. O.
van den Belt;
in hun rang overgeplaatst bij het reg.
grenadiers en jagers, de lste-luits. der inf.
B. E. Stover en J. W. H. Hamilton of Sil-
vertonhill, beiden van het 4de reg., laatste
lijk adj. bij het korps; jhr. E. L. H. Gokl-
man, van het 2de reg., gedetacheerd bij de
Militaire VerkenningenW. M. E. E. P. de
Jager, van de 3de compagnie wielrijders;
W. A. de Groot, van het 10de reg., adju
Dr. J. H. Gunning, de Ned.-Herv. pre
dikant te Utrecbt, schrijft in Pniël over
prof Oort's vertaling van bet Nieuwe Tes
tament.
„Ik lees dit N. T. met groote bewo .de
ring, al heb ik tegen vele toelichtingen
vaak bezwaar. Men begrijpt de heilige
schrijvers oneindig beter dan in onze waar
dige, maar toch in menig opzicht onduide
lijke Staten-vertaling. Men moet toch
weer een Nederlander zijn om in een be
tere, nieuwe Bijbelvertaling een „geloofs
kwestie'' te zien! Overal in de Christen
heid, in Zwitserland en op IJsland, in
Duitschland en 'n Spanje is men er blijde
mee, maar in ons vrome China wordt men
venketterd, zoodra men den tekst grondi
ger uit het oorspronkelijke vertaaltMen
leze b.v. in deze nieuwe vetaling eens een
hoofdstuk als Rom. XIV, en zie dan hoeveel
begrijpelijker, hoeveel algemeen menschclij-
ker de blijkbaar-abstracte en bbeoreti-ohe
vraagstukken worden, die de Apostel aaar
bespreektDeze moderne professor zal
ook onder de orthodoxen dankbare gebrui
kers vinden van zijn grooten en eerbied-
afdwingendep arbeid."
Joh. Braakensiek en de
,,Gt o e n e."
Nader wordt medegedeeld, dat de fir na
Van Holkema en Warendorf het met den
heer Joh. Braakensiek loopende contract»
voor vijf jaren heeft vernieuwd.
D Nobelprijs voorletter-
kun d e.
Reuter seint uit Stockholm cLd. 9 No
vember: De Zweedsche Academie van We
tenschappen heeft Besloten den Nobelprijs
voor letterkunde toe te kennen aan Maurice
Maeterlinck.
Stoel en Spree.
Naar het „Hbld." meldt, zal de firma
Stoel en Spree te Amsterdam op 30 April
1912 liquideeren en wordt de schouwburg
in de Eranschelaan van 1 Mei af te huur
gesteld. De heer Stoel zal niet meer als
directeur optreden, wel de heer Spree, die
de zomer-campagne met hetzelfde g-tfol-
schap zal beginnen.
Wij ontvingen ter recensie:
Erits Leonhard. „Yroolijke makkers." j
H. H. v. Kol. „In de Kustlanden vaïi
Noord-Afrika, het Maghreb."
A. H. v. Beusekom: „Janneke en de
Klok.''
Uitgaven van W. L. en J. Brusse, Rot
terdam.
Stoomschepen.
Vertrokken.
Delfland, thuisreis, 8 Nov. v. Las
Palmas; Augsburg, v. Java n. Amst.,
S Nov. v. Port-Said; General, thuisreis,
7 Nov. v. Kaapstad; F 1 o r e s, thuisreis,
8 Nov. v. Perim; Lombok, uitreis, 8
Nov. v. Southampton; Mach on, 4 Nov.
v. ShanghaiHolland! a, uitreis, 9
Nov. v. Boulogne: Soembawa 9 Nov.
v. Calcutta n. BataviaS t.-T homas
2 Nov. v. St-TKomas n. Havre en Rott.
Gepasseerd,
B ogor, thuisreis. 9 Nov. Dover; T e~
viotdale, y. Baltimore n. Rotterd., 3
Nov. Prawlepoint; Potsdam, thuisreis,
9 Nov. LizardPrins Frederik
Hendrik, thuisreis. 9 Nov. Kaap La
Hague.
Gearriveerd.
A n s w a 1 d, n. O.-Afrika, 8 Nov. te
Port-Said; M a 1 a n g, thuisreis. 8 Nov. te
Suez; Prinz Regent, van Oost-Afrika
8 Nov. te Napels; Prinzessin, uitreis,
8 Nov. te MozambiqueZeelandia. uit
reis. 8 Nov. te Santos en zette denzelfden
dag ieis voort.
•iT'.'J-
Va.n he:t oorlogsterrein heden
weinig hiéhws. De toestand der Italianen
is de laatste week iets verbeterd door het
aankomen van nieuwe troepen. Thans zijn
er ongeveer 35,000 man, doch men schijnt
nog niet aan een opmarsdh te denken. De
oude stellingen worden versterkt door loop
graven en prikkeldraad. De Italianen dur
ven zelfs een groot fort, dat 4 K.M. van de
voorposten verwijderd ligt en de voorposten
steeds bedreigt, niet aanvallen. Aan de
dapperheid en den ijver van de Italiaan-
sche soldaten en officieren mag niet ge
twijfeld worden, doch de opperbevelhebber
schijnt niet te deugen. De nachtelijke aan
vallen van de Turken zijn gestaakt sedert
de maan zeer helder sohijnt. De verliezen
der Italianen zijn veel iiooger dan de offi-
cieele berichten, aangeven. Alleen in Tripo
lis zijn 2000 man gedood of gewond, of door
ziekte gestorven. De cholera nee at zeer
s te ik toe. Zelfs onder de Europeanen zija
gevallen voorgekomen. Hygiënische maat
regelen worden alleen genomen voor de
meer gegoede wijken van d© stad. Voor de
Arabische en Joodscbe wijken wordt oijna
ni-ets gedaan.
Een telegram uit Tripolis aan de ,,Mes-
sagero" meldt omtrent den plotselingen
flaukaanval op de- vooi4coede van
het 93ste infanterie-regiment van. den 6den
November bij Scharaschat:
„Onze kanonnen wierpen op de huizen,
tuinen en palmbosschen gloeienden hagel,
die overal binnendrong, schrik en verwar
ring verspreidend.
Men dacht, dat er geen levend wezen
meer zou zijn. waar deze hage' vie] cn toet»
kwamen na een uur de menschen weer te
voorschijn.
Waar maar dekking te vinden is knielt
de Arabier bewegingloos in zijn hinderlaag,
het geweer gereed om te schieten.
Niettegenstaande zij onmiddellijk ver
sterking van twee batterijen kregen, had
den de Italianen twee uur te vechten tójf
rij vrij baan kregen.
Men verneemt, dat de sjeich der krijgs
haftige Senoessi's den Turken irracht-
dadigc hulp heeft beloofd onder voor*
waarde, dat Turkije hem steunt in den
strijd t?gen de Franschen, als die in Bcrkie
en Tibesti doordringen.
Een oorlogscorrespondent vertelt van de
houding der Italiaansche troepen en van
de officieren.
Hij constateert allereerst, dat een buiten
gewoon groot aantal officiëren gesneuveld
is, volstrekt niet in verhouding tot het aan
tal gedoode soldaten. Zij zijn gévallen met
een dapperheid, welke men heroisme zou
kunnen noemen indien heroisme alleen
bestond in het zich zonder vrees laten doo-
den.
Opvallend is ook hoeveel der gesneuvelde
officieren behooren tot den hoogsten
Italiaanschen adel.
De journalist geeft dan eenige staaltjes
van den moed en de onverschrokkenheid,
waarmede de Italiaansche officieren zich in
het vuur gedragen niet als aanvoerders
«echter, die zich' bewust zijn van hun taak en
van de verantwoordelijkheid, welke op hen
rust als leiders.
Zoo de jeugdige marine-luitenant Bianco,
die de eerste was, die uit de sloep sprong
op de kust van Benghasi en met de sabel
in de vuist door het water waadde, niet ge
bukt en zoo weinig mogelijk zich als schijf
aanbiedende, doch rechtop, dapper, maar
niet verstandig. De eerste kogel was dan
ook voor hem, en toen stonden zijn jonge
matroosjes zonder aanvoerder voor 't eerst
van hun leven tegenover een werkelijken
vijand.
Maar ook de Turken en Arabieren vech
ten als dollen. Sommige gevechten
doen denken aan episoden uit Homerus.
Voordat men aanviel, hitste men elkaar op
door beleedigingen en scheldpartijen. Elders
weer, zooaJs voor Benghasi, onderbreken de
Italiaansche soldaten het vuur om de Ara
bieren te bewonderen, die, bun aanvoerder
verloren hebbende, bedaard van hun paar
den stegen, diens lijk opnamen en er mede
wegtrokken.
Er wordt wel eens gezegd, dat in den
modernen oorlog de partijen elkaar bijna
niet zien^ en alles op veiren afstand ge
schiedt met wiskunstige berekening. Modem
in dezen zin is deze oorlog dan niet.
Nog steeds komen berichten van wreed
heden. tegen Arabieren, en van den bitteren
haat die tusschen Italianen en Arabieren
heersehb.
In een brief uit Tripoli lezen we nog en
kele bijzonderheden omtrent het bloed
bad onder A r a b i e r e n. Toen men
den opstand niet dadelijk meester was, ging
men na het steeds sneller werken der krijgs
raden over tot het doodschieten bij massa's
en mènschenjachten.
Spoedig dreef men, vooral in de nabijheid
der stad, geheele scharen bijeen en liet de
soldaten naar hartelust op haar vuren.
Nog veel ontzettender echter waren de
gevolgen van de mensehenjacht, die als met
bloedhonden in de oase werd ondernomen,
om deze van de onzichtbare vijanden te zui
veren. Hier wTerd geen onderscheid meer ge
maakt; vrouwen en kinderen vielen even
zoogoed als mannen...
Nadat eenmaal het beest was losgelaten,
kon geen zich meer terughouden. Wreedhe
den van allerlei aard zijn voorgevallen. Een
soldaat beroemde er zich op, dat hij een
aangeschoten Arabier, die zich nog wilde
verdedigen, met zijn geweerkolf had dood
geslagen. Geloofwaardige getuigen hebben
gezien hoe een soldaat een stervende op de
horst trapte.
Slechts cl? ongehoorde paniek, die allen,
van den meest ondergeschikte tot den be
velvoerenden generaal toe, aangegrepen
had, kan deze dingen voor de helft ver
klaren.
„De gebeurtenissen in Tunis hebben
te Rome een kolossale opwinding veroor
zaakt, daar zij het karakter van een alge-
meenen Italian e n-m oord hebben
aangenomen.
Bèridbt wordt, dat minstens twintig
Italianen gedood' en meer dan vijfhonderd
Arabiaren gewond zijn.
De Italianen worden overal in de straten
aangevallen en wreedaardig afgemaakt-.
De taal der Arabische en Turksche pers
sedert het uitbreken van den oorlog, heeft
ae bevolking in een waanzinnige woede to
gen de Italianen gebracht.
-Yan heden nog het volgende bericht.
Vier Fransche matrozen van Bizerte ko
mende. worden door de Bedoeïenen aange
vallen; 1 werd gedood, 3 gewond.
De electrische tram van Sidi David werd
aangevallen. Uit Sonsse en Sfax komen
berichten van opwinding.
Toen wij eenigen tijd geleden wezen op '4
dreigende gevaar van het aanwakkeren
van den rassenhaat door dezen oor
log, ook in andere nederzettingen, hadden
wij niet vermoed dat dit zoo spoedig zich
zou openbaren.
Telegrafisch weerbericht,
naar watrnemingon in den morgen van 10 Nor.
Medegedeeld door liet Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De iiilt.
Hoogste barometerstand 764.5 te Coruna,
laagste 750.6 te Portlandbill.
Yerwachting tot den avond van 11 Nov.:
Zwakke tot matigen zuidelijken tot zuid-
westelijken wind. Gedeeltelijk bewolkte
lucht, kans op regen, vooral in het westen-
Mogelijk nachtvorst. Overdag iete zachte?
temperatuur.
