Agent-Bode
DEEAZAR
DEBAZAR
TOOS HOOG,
Oud-Christelijke Geschriften
Ein Walzertrauni.
VOLONTAIR.
VULKACHELS
KENNISGEVING.
Jassen.
Een Kosthuis gezocht,
Bruinkolen
Brikeffen.
CONCERT
Schouwburg Leiden.
Slagersjassen.
f. noes.
Advertentiën.
een beschaafde Juffrouw P. G.
HetLeidsche Voikshuis.
Tentoonstelling van portretten
naar ouU-Hollandsche schilders.
Heerengracht 7
HeerengracM T
Selskip „Sfanfries".
VROUWENKIESRECHT.
Openbare Vergadering
Mej. Mr. E. C. VAN DORP.
STADS-GEHOOBZAAL.
LEIDSCfIE
KUNSTVEREEMIG1N3
Be Tentoonstelling
blijft nog §83peni
tot en met Zondag 29
October a.s, nam.4uur.
Stads-Oahoorzaal.
A. VERHEY, cciist.
A. B. H. VERHEY, pianist,
Dinsdag 24 October, 8 uur
rïeïfeclerlancieik ™is4-s
Demi-Saisons si aai* eroaat f IS.
HL.W.H.OENOOPPER.
Te Huur gevraagd,
üets©!aarsj
L. 0. V. „8ÜNAB".
ioirés lansasite
Automobilist.
Motorwielrij der.
De Administratie van het „Leidseh
Dagblad" belast zieh met het plaatsen
van Advertentiën in alle Bladen.
in Nederlandsche Vertaling,
I>r. XJ. MEYBOOM,
Goboren:
ABRAHAM,
Zoon van:
J. HANSEN.
G. HANSEN Van Engelenburg.
Leiden, 21 Oct. 1911. 4889 6
Heden overleed m(Jn lieve
Vader, de Heer
DAVID WILHELM,
in den ouderdom van 68 jaar.
ANNA P. A. WILHELM
Lbidbn, 21 October 1911.
Witte Singel 71.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
De begrafenis zal pluatshebben
Dinsdag 24 October a.s. aan de
begraafplaats Groenesleeg te 2 uur
aldaar.
4898 15
Hiermede berichten w[J het
overlijden van onzen geachten
Voorzitter,
den WelEd. Heer D. WILHELM
Bet Bestuur der L. S. S. M.
4917 7
WU ontvingen het treurig
bericht van het overlijden van
den Weid. Heer
D. WILHELM,
in leven President Commissaris
der Leidsche Sleepstoomboot
maatschappij.
BET PERSONEEL.
4916 10
Tot onze groote smart, over
leed heden, plotseling, onze innig
geliofde Vader, de WelEdelgestr.
Heer
JAN HARINUS VAN BAAK,
gep. ICapit. Kwartiermeester,
Weduwnaar van S. A. W-Heidkn
bijk, in den ouderdom van ruim
62 jaren.
Roermond, A. M. M VAN BAAK,
Berlijn, M. VAN BAAK.
Leiden, MARIA J.VAN BAAK.
Haarlem, W. P. VAN BAAK.
Bloemendaal, J. H. VAN BAAK.
PoortugaalA. W. VAN BAAK.
Leiden, 21 October 1911.
(Hooge Rijndijk 118).
Op uitdrukkelijk verlangen van
den overledene verzoeke geen
bloemen te zenden.
De ter aarde-bestelling zal plaats
htbben op Woensdag 25 October
te 12 uren aan de begraafplaats
Groenesteeg alhier.
4881 26
Heden overleed tot onze diepe
smart, onze innig geliefde Zoon,
Broeder, Behuwdbroeder en Oom
MARINUS,
in den ouderdom van 20 jaren.
Namens verdere Familie,
A. VAN LEEUWEN,
C. J. VAN LEEUWEN,
Michel
Leiden, 21 October 1911.
iSchuttersatraat 7a).
4910 13
Werklieden Vereeniging
Eendracht maakt Macht".
Hiermede brengen w[) do leden
ter algemeene kennis, dat het lid
ABRAHAM VAN WEERLEE,
na een langdurig Hjden, op den
leeftijd van 47 jaren is overleden.
Namens het Bestuur,
ABR. P. CHAUDRON, Voorz.
P. VAN WEERLEE, Secr.
Leiden, 21 October 1911.
4882 13
lieden overleed te Oegstgeost
onze geliefde Moeder, Behuwd-
moedrr, Grootmoeder en Zuster,
Mejuffrouw de Wed.
ANNiGJE VAN HEUSDEN,
geb. Van Rossum,
In den ouderdom van 72 jaren.
Mede nomene verdoro
Familie,
C. VAN HEUSDEN.
Leiden, 23 Oct. 1911.
(Jan van Houtkado 21a).
Benige kennisgeving.
4927 15
Na een langdurig en smarte
HJk lijden tijdig voorzien van de
H. Sacramenten der Stervenden,
overleed te Ecbeveningen, onze
geliefde Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de Heer
J. C. d'HERSIGNY.
in den ouderdom van 77 jaar
Uit aller naam:
Wed. J. 0. d'HERSIGNY,
Wamstekker
scheveninoen, 21 Oct. 1911.
(Pansleratraat
4914 16
Heden overleed, tot onze diepe
droefheid, na een kortstondig,
doch smarteiyk HJden, voorzien
vtfn de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig geliefde
Moeder, Behuwd- en Groolmoeder
en Zuster, Mej. do Wed.
ANTONIA PETRONELLA
SCHOUTEN, geb. Bl'-m,
op den leeftijd van 65 jaren
Allen, die haar gekend hebben,
zullsn beseffen wat wij in haar
verliezen.
M. M. J. PLANKEN,
sciioutsn.
A. C. PLANKEN.
A. M. BRAQÖAAR,
Schouten.
J. N. BRAGGAAR.
J. SCHOUTEN. I n
S. SCHOUTEN, "e"
Gaastra. haa
L. SCHOUTEN.
P. J. SCHOUTEN.
A. SCHOUTEN,
v. d. Heemst,
A. SCHOUTEN.
M. M. BLOM.
Leiden, 23 October 1911.
(Kolfmakerssteeg No. 6.)
4899 32
Heden overleed, na een lang-
durlg, doch geduldig Ijjden, onze
inniggellefdeEchtgenoote,Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Mej. WILHELMINA HAZINA
VAN SANTEN,
in den ouderdom van 72 jaren.
Uit aller naam:
J. M. DE RUIJTER.
Voorschoten, 23 October 1911.
Algemeens kennisgeving.
4912 13
-Tot onze diepe droefheid Is
hedennacht overleden onze ge-
liefde Echtgenoot, Vader, Behuwd-
en Grootvader
HUGO EUGEN DIETRICH,
in den ouderdom van 66 jaren.
Wed. C. M. DIETRICH,
pothmann.
H. E. DIETRICH.
C. J. DIETRICH,
Platteel
V. E. DIETRICH.
J. H. DIETRICH.
H. DIETRICH,
Da Rooy.
Leiden.
Rotter
dam.
Utrecht
C. DIETRICH.
H. J. DIETRICH.
C. J. DE WAAL,
9Den Haag) Dietrich
I W. DE WAAL.
Hoorn. R. DIETRICH.
Leiden, 22 Oct. 1911.
(Breestraat 43).
Algemeene kennisgeving.
De begrafenis zal plaats hebben
Woensdag a. s., v.m. ll'/t uur,
Begraafplaats Rhijnhof
4930 30
Door het in kracht van gewijsde
gaan van het vonnis van homologatie
van het accoord in het faillissement
van W. TUIJN te Oudahoorn, is dit
faillissement geëindigd.
De Curator,
Mr. C. BR IÉT.
Leiden, Oude Vest 63. 4885 8
De Curator in het Faillissement
van 51. DE GRAUW, Hotelhou
der, ta Zwammerdam, maakt bekend,
dat de lijst der voorloopig erkende
schuldeischers door hem ter grllffe
van de Arrondissements Rechtbank,
te 'e Gravenhage en van het Kan
tongerecht te Alphen ter inzsge ls
nedergelegd. De Verificatie-Vergade
ring in dit Faillissement zal plaatB
hebben op Zaterdag 28 October a.
des Toormiddag8 te 10'/, uur, in een
der Lokalen van het Paloia van Justitie
te 's Gravenhage, Korte Voorhout 11,
De Curator voornoemd,
Mr. P. J. M. AALBERSE.
Leiden, 21 Oct. 1911. 4924 17
De Commissie van de SpijskokeriJ
van den H. Vincentius h Paulo be
richt, dat eeistdaaga de Kaarten
van deelneming aan dit liefde
werk zullen worden aangeboden. Zij
hoopt dat hare weldadige eladge-
nooten door een ruime deelname, haar
pogen zullen eteunen, om aan de armen
en behoeftigen een gezond en krachtig
voedsel te verschaffen, hetwelk be.
staat in Erwtensoep en Vleesch-
soep.
De kaarten van 30 porties kosten
8 Gnldcn, en z|Jn ook verkriigbaar
aan het GestichtUooglandsche
Kerkgracht No. 32.
De eerste uitdeeling zal plaats heb
ben op llaandag 4 December a.s.
Namens de CommiSBie:
A. RUIGROK, Fresident
W. J. VAN HARTEVELD,
4925 22 Secretaris.
gevraagd, voor de bediening van
160 leden eener Leveneterzekering-
MU- Ophaajloon f 1.60 p. week. Borg-
itorting f 75.— Br. No. A 7901
Bur. Haagsche Courant, Den Haag.
4897 9
voor direct, door een net Persoon,
b(J Burgermenachen, a f 25 p. maand.
Br. aan het Bur. v. d. BI. No. 4S96. 6
Biedt zich aan:
om oen gedeelte van den dag voor kin
deren te zorgen of ter gezelschap
eener bejaarde dame.
Br. Bur. v. d. BI. No. 4900. 7
Stookt
Toen Heemskerk Baremsz en
[hun mannen,
Op NovaZembla aangeland,
De koude trachtten te verbannen,
Werd hout in overvloed verbrand.
En toch gelukte niet aan de
[armen,
Hun hut voldoen de te verwarmen!
Ach, waren er Bruinkool-
[Briketten geweest,
Zy hadden de hevigste kou niet
[gevreesd.
Geopend van heden 7 uur tot en
met Zaterdag 28 Oct. iederon avond
van 7 tot 10 uur. Ook Woensdag
van 3 tot 5 uur. 4922 15
Toegang h 10 cents.
Voor den workenden stand, jaar
kaarten A 10 cents.
op gemakkelijke wijze
He er en-, Da nies- en
Hindei-kieeding,
Dekens, Kachels,
Fornuizen,
Meubelen,Bedden,
enz., koopen
behoeft slechts onze
Magazijnen te be
zoeken, hij 4920 80
in het Magazijn
alle Artikelen in de
grootste keuze,
tegen zeer billijke
prijzen en op
gemakkelijke
betalingsvoorwaarden
koopen.
Wij leveren bijv. be
dragen tot f20.—
zonder
vooruitbetaling,
tegen 10.75 per week
of 13.— per maand.
BQtengewoane Gearkomste
op
Snjeuu do 28e fon YTynmoanno
(October),
do jouns 8 lire, ien
ZOMERZORG.
Sprekkers de Hearen KRIPS en
5IOEENAAR, üt Wommels en
Groa.
Efternei doansjen.
Tagongskaerten to kryen by de
Hearen K. SYTSMA, Zoeterwoudsche
Singel 49, J. TJALSMA, Hooigracht
70, S. OVERDIEP, Oude R[jn 46,
L. VAN ASPEREN, Stadhouders
laan 1, B. HOLSDERVER, Langebrug
65 en Mej. M. SCHIERE, Vrouwen-
Bteeg 18 4906 24
Ned. Bond voor
AfDEELING LEIDEN.
op Vrijdag 87 Oct. 1911,
In het NUT v. 't ALGEMEEN.
Spreekster:
Onderwerp: De arbeid der
gehuwde Vrouw.
Na afloop Ledenvergadering
(Bestuursverkiezing).
Aanvang halfacht Entrée vrij.
4832 20 HET BESTUUR.
Gedurende het a. s winterseizoen
z[Jn de verschillende lokalen der
Gehoorzaal weder beschik
baar voor het houden van jaai feesten,
Soirées, bals, enz.
Aan feestvierondo vereenigingen
In 't bijzonder werkliedenvereni
gingen wordt een belangryke tege
moetkoming in de kosten van huur
en licht verleend. 3572 17
Aanbevolend:
Th. J. HEINS,
Cuisinier-Pachter der buffetten.
4911 14
KLEINE ZAAL (ingang Aalmarkt).
Donderdag 26 October 1911,
dea avonda 8 uren:
te gsven door
Sopraan-Zangeres,
met medewerking van de Heeren:
Het Programma bevat:
Oud-Italiaansche Aria's, Liederen van
Dvorük, Cobxelius en van Holland-
sche Componisten, Cello-nummers van
Rich. Strauss, Fauré, Van Goens.
De Steinway- Vleugel is uit het
Magazijn van GEBRs. RIJKEN
DE LANGE, Rotterdam.
Toegangsprijs f 1.-.
Kaarten verkoop en plaatsbe
spreking dagelijks van 10—4
uren by do firma EGUER8,
Botermarkt 14. 4721 37
Concert- en Theater-Bureau
M. J. DE HAAM.
Wiener Operette,
Direction HANS EDMUND.
Slechts één enkele Voorstelling van
Optreden van allereerste krachten.
Prijzen der plaatsen: Loge f 2.—,
Baignoire f 1.50, Parterre f 1.
2de Rang f 0.75, Amphitheater
f 0.40, GalerU ƒ0.30. 4783 26
Plaatsbespreking van af Zaterdag
10 uren by Mej. ANDREAE en Maan
dag en Dinsdag van 10 2 uren a/d,
Schouwburg.
2649 40
Verder alle Heerenkleeding naar maat, tegen zeer concurreerende pr[j«sn.
Uitstekend passende Coupe Prima bewerking. 4902 16
Elegante Sïodellen! Nieuwste Stoffen!
Kleedermakerij Kraaierstraat 8, tusschen Hoogowoerd en
Nieuwen R[jn. E. v. d. HORST, Coupeur-Tailleur.
In een kleine doch bloeiende Eabriekszaak kan als
VOLONTAIR geplaatst worden, een algemeen ontwik
keld Jongmensch, van_ goede familie, genegen later in de
Zaak als deelgenoot toé te treden.
Brieven enz. onder motto: „Volontair", aan Boek
handel G. L. VAN DEN BERG, Rapenburg 87. 4919 2C
Belanghöbbenden geven w(J hier
mede kennis dat otis kantoor Dins
dag 24 October van 12 tot 3 uren
's namiddags gesloten zal zyn.
4915 10 De Directie der
N. V. Stoomgistfabriek en distilleerderij
BDe Valk." r. h. Th. RITM AN Co.
van af f6.50, Tsgelplaten, Vul-
emmers, Haarlemmerstr. 187,
o/d. Hartebrug. 4926 10
tegen 1 December: een vrij Boven
hals of Benedenhuis, ftgen een
huurprijs van f 175 a SOO per
jaar. Brieven met volledige inlichtin
gen onder No. 4928 Bur. v. d. BI. 8
DRAISMA -VATi-S
VALKENBURG'S
[LEVERTRAAN-I»
LEEUWARDENS
GEVRAAGD: direct, bekwame
liefst van buiten, door K. HAAS
NOOT' Nzn., te Katwijk a. A
Rijn. 4929 6
op Zondag 89 October a.s.
te haltnegen in „Zomerzorg*'.
Donateur8(trices) en belangstellen
de leden worden er aan herinnerd,
dat begin November de diploma's
1911 1912 zullen gepresenteerd
worden.
Namen» het Bestuur,
M. BAKKER, Secretaris.
Doezastraat 30. 4921 IS
Een prima kort© Bontjas over
te nemen. „Erato", Koornbrug-
steeg 5. Tel. 839. 4913 6
Koks-
Coiffeurs-
191 achinisten-
Winkel-
Schildcrs-
K ruiden ier s-
H£antoor-
Bakkers-
4923 15
Haven 22.
8465 26 i
m m
A. W. SIJTHOFE's UITG-Mn. te Leiden geeft uit en
heeft bij alle Boekhandelaren verkiijgbaar gesteld:
uitgegeven door het
HAAGSCH GENOOTSCHAP TOT VERDEDIGING VAN
DEN CHRISTELIJKEN GODSDIENST,
onder redactie van
Hoogleeiaar te Groningen.
Deel I. Evangeliën buiten liet Nieuwe Testament, bewerkt door
Dr. W. H. van db Sakdb Bakhuyzsn.
II. Kerkgeschiedenis van Eusobius Pamphili, Boek I—IV, door
Dr. U. U. Mbyboom.
III. Kerkgeschiedenis van Eusebius Pamphili, Boek V—VII, do.
Dr. H. U. Mbyboom.
IV. Kerkgeschiedenis van Eusobius Pamphili, Boek VIII—X,
door Dr. H. U. Meyboom.
V. Do Apologeten I. Apelles, Aristo, Qmdratus, Aristidos en
Justinus Mart'r, door Dr. J. A. Cramer.
VI. De Apologeten II. Tatianus en Athonagoras, door Dr. H. ff.
Mkybooh.
VII. De Apologeten III. Thoophilus aan Autolycus, door Dr. H
U. Mbyboosi.
Het genootschap stelt zich voor in den loop der jaren ln geregeld,
orde een soort Bibliotheek van Kerkvaders in Nodei!»ndsche vertaling tot
atand te brengen, waarvan het hopen mag dat zjj aan de kennis en d.
studie van het Oud Christelijk verleden bevorderlijk wezen zal.
De pry a is f I.per deel voor lnteokenaron op een serie van
5 deelen en f 1.85 per deel voor nlet-inteekenaren.
