©afeffliEntee No. 15805 Woensdag 3O Augustus. A°. 1911. t§eze nCourant wordt dagelijks, met uitzondering van (Zon- en feestdagen, uitgegeven. Dit nommer bestaat uit DRIE Bladen. Eerste Blad. BERICHT. Offieieele Kennisgeving. FEUILLETON. Lotswisseling. LEIDSCH vj DAGBLAD PRIJS DER ADYERTENTIEN: Van 16 regels 71.05. Iedere regel meer 70.17$. Grootere letters naar plaatsruimte. Kleine adrertentlën Tan 30 woorden 40 Oentacontant; elk tiental woorden meer 10 Cents,— Voor het inoaeseeren wordt7 0.05 berekend. PRIJS DEZER COURANT: Voor Leiden per week 9 Oents; per 3 maanden i 4 f 1.10. Bniten Leiden, per looper en waar agenten gereetigd sijn J 1,30. Franco per post 1.65. Het Dohdeirdag vörsehijneiid niimmtir Vat als voorplaat: Het "Vredespaleis te '©-Giraveniiage ia het laatst van Augustus [gekiekt. Het te Pair ijs* gestolen soliilderij Giooonda. Natuurtoon eel te Bergen (N.-H.). iDe nieuwe revue „Amsterdam, op hol". Internationale tentoonstelling van banket- ibakkerij, enz., te Arnhem. Rozencultuur {met 3 foto's. Een drijvende „kraan" te •Rotterdam. De kapelmeester Zaagmans, [te midden van zijn populaire kapel, Na tionale atkletischo wedstrijden te 'é-Graven- luagc. Het Haagsche Abattoir in werking imet 7 goed geslaagde actie-kiekjes.De 'gruwelijke moord te Yucht, met portret van ihet vermoorde meisje. De bekende avia- ffceur Vedrines te water. Het te water laten van „Da Palembang".. De oefe ningen van het Rcode Kruis', in gemeenschap tmet het 2de reg. infanterie en den genees kundigen dienst, gehouden en bijgewoond (door Z. K. H. Prins Hendrik, mfet 3 foto's- Ten slotte Portretten van bekende land- genooten, enz. Ondergerteekende" {wonende ,v.-. .-.t [wenscht zich te abonneeren op het week blad „PAK ME MEE", tegen den prijs yan 81/, oents thuis bezorgd. Gemeentezaken. Verteringen in de Stembureaux. In ons blad van gisteren namen wij de 'door het „Rotfc. Nieuwsblad" gepubliceerde rekeningen van het gebruikte in een paar stembureaux bij de laatste raadsverkiezin gen over. Wij zullen niet al de daarop voorkomende posten verdedigen, integen deel. De heeren hebben recht op een be hoorlijk ,,nat en droog", zooals in fatsoen lijken burgerkring men het thuis neemt, doch er een smulpartij van te maken, om dat de gemeente betaalt is zeker af te keuren. Wij weten bij< ervaring dat het in Leiden niet zoo gaat. Daar wordt 's mor gens heel gewoon ontbeten; 's middags ge bruiken de heeren een eenvoudige lunch, in den loop van den namiddag wordt er wel eens een enkel glas port of victoriawa- ter gedronken, en tegen vijf uren nemen de heeren een kop bouillon met een paar croquetjes. Als men bedenkt dat de telling meestal tot ongeveer zeven uren duurt, zoodat men eerst heel laat thuis het middagmaal kan gebruiken, ia dit zeker niet overdreven. En toch' loopen de rekeningen te Leiden ook nogal hoog. Nu weten wij niet hoe het in andere plaatsen gaat, maar in deze gemeente be perkt het gebruik van de consumptie zich niet tot de drie leden van het stembureau. In ieder bureau zijn behalve de leden een politieagent en een stadswerkman aanwezig voor controle. Deze mensohen kan men na tuurlijk ook niet op een droogje laten zit ten. En wij vermoeden dat te Rotterdam en elders die personen ook wel mee zullen eten. In onze gemeente ontvangen ook de stem- opnemers en oontroleurs van de verschil lende kiesvereenigingen, gewoonlijk drie of vier personen, hun deel van de oonsumptie, en men komt hier dus in elk bureau tot 8 A couverts. Dit hebben deze mensohen te danken aan het initiatief van het vroegere raads lid dr. Den Houter. Het was voor deze mannen wel een hard gelag de heeren van h'et stembureau en hun helpers smakelijk te zien eten en zelf te mogen toekijken of zich tevreden te moeten stellen met wat moeder de vrouw geliefde te brengen. En daarom moesten deze mannen ook maar mee uit de gemeenteruif eten. De Raad stemde in een royale bui daarin toe en zoo eten er niet drie, maar acht negen personen bij ons mee. Het spreekwoord, dat vele varkens de spoeling dun maken, kan de gemeente bier niet laten gelden, en dan kan het niet an ders of de vele couverts maken de rekening boog. Inkomstenbelasting;. Burgemeèster en Wethouders van Leiden, brengen in herinnering dat 31 Aug. e. k. de 4de termjjn vervalt van de Plaatselijke Inkomstenbelasting, dienst 1911, en dat alzoo op den lsten September minstens do helft van den aanslag moet zijn voldaan. Zij noodigen mitsdien belanghebbenden uit om, ter voorkoming van vervolgings- kosten, tot de betaling van het verschul digde ten kantore van den Gemeente ontvanger over te gaan. 'Burgemeester en Wethouders voornoemd, J. A VAN HAMEL, Weth. loco-Burgemeester. VAN STRIJEN, Secretaris. Leiden, 28 Augustus 1911. Directe Belastingen. De Burgemeester van Leiden brengt ter algemeen© kennis, dat aan den Ontvanger der Directe belastingen aldaar zijn ter hand gesteld! de kohieren der Belasting op be- drijfs- en andere inkomsten No. 10, ll, 12, 13 en 14 van den dienst 1911/12, executoir verklaard den 29sten Augustus j.l. en herin nert den belanghebbenden aan hun verplich tingen om den aanslag op den bij de Wet bepaalden voet te voldoen. De Burgemeester voornoemd, J. A. VAN HAMEL, Wethr. Loco Burgemeester. Leiden, 30 Augustus 1911. Leiden, 30 Augustus. Degroote voetbalwedstrijd. De gelegenheid tot het zenden van giften heeft thans een voldoenden tijd bestaan, waarom wij besloten hebben deze op a. s. Dinsdag 5 Sept. des middags t e 12 u r e n te sluiten. We hopen nog een groot aauital giften vooral van de voetballers te mogen ontvangen en ver zoeken den vereenigingen „Ajax" en „Bere. steyn" de door haar toegezegde gelden vóór dien datum aan ons over te maken. De „Leidsohe Zwemclub" heeft besloten ocQc f 5 te geven. Sinds onze vorige opgave ontvingen we: van de L. A. V. „De Sportman f 10; A. v. L. f 1, en van iemand, die onbekend wensoht te blijven f 1. Het totaal is thans f 76.11. A., W. Sijthoff's Uitgevers-Maatschap pij alihier, telt heden weer een jubilaris meer. De boekbinder O. J. C. Verstraaten is er thans 25 jaren werkzaam, welk jubi leum ook voor hem niet onopgemerkt voor bij ging. Des ochtends werd bij in een der zalen van het kantoor, waar de voorgaande jubilarissen vereenigd waren, toegesproken namens en door de patroons, wier toespra ken vergezeld gingen van stoffelijke blijken van waardeering voor de steeds betoonde trouwe en ijverige plichtsvervulling waaraan tevens werden toegevoegd de gelukwen- schen en een huishoudelijk huldeblijk na mens het kantoor- en red-aetie-per&oneel en vervolgens ook in de werkplaatg dat van het personeel van binderij, zetterij en drukkerij, eveneens met woorden getuigen de van hartelijke kameraadschap, terwijl hem tevens namens het bestuur der vereoni- ging „Lourens Janszoon Coster" de geluk- wenschen werden aangeboden. Voor een en ander betuigde de jubilaris, die den dag verder in huiselijken kring kon doorbrengen, zijn warmen darik. Vrijdag zal de electrische tram geopend woerden, doch do directie meende dit niet te mogen doen voor zij Burg. en' Wetbób- aers, leden van den gemeenteraad en de ge meentelijke autoriteiten in de gelegenheid had gesteld een proefrit te maken. Daartoe zijn de heeren nu uitgenoodigd op morgen 31 Augustus a,s., dos namiddags te half vier. De genoodigden zijn verzocht dan in deoi tuin van „Zomer zorg-" bijeen te komen, waar zij dool* de direotie zullen worden ontvangeto, waarna de too'ht van het Station naar den Hoogen Rijndijk en om gekeerd zal worden gemaakt. Voor het examen hoofdakte is te 's-Gra- venhage geslaagd mej. M. H. B. Teeuweo, van Leidon. In de laatstgehouden vergadering van de Feestcommissie der aanstaande Land bouwtentoonstelling is besloten voor de fraai ste inrichting van winkel en van café in de winkel-galerïj van het Luna.park prij zen ter beschikking te stellen cn wel: 2 eerste prijzen bestaande ieder in een ver guld zilveren medaille met diploma en 2 tweede prijzen bestaande ieder in een zil veren medaille met diploma. Ongetwijfeld zal door dezen inaatregel de animo, die toch! reeds bestaat om de. winkel-galerij een zoo aardig mogelijk voorkomen te geven, nog worden vergroot. Hedenmiddag is voor het front der Hde afdeeling van het 2de regiment veld-artil leries, alhier in garnizoen, door den majoor M. C. van der Hoog, de zilveren medaille voor 24 jaren trouwen dienst op plechtige wijze uitgereikt aan den korporaal G. J. van Groene woud der 4de batterij. Na afloop der plechtigheid werd hij door de officieren gecomplimenteerd, gepaard gaande met liet overhandigen van een cadeau. Daarna werd hem door de korporaals en manschappen ter herinnering aan dit feit een gouden remontoir aangeboden en werd hij verzocht in de onderofficiers can tino te komen waar hij met eenige hartelijke woor den werd toegesproken door den adjudant- onderofficier Ebbink, die hem namens do onderofficieren ter gedachtenis aan zijn 24- jarige militaire loopbaan een gouden horloge ketting aanbood. Nog van verschillende zijden mocht de jubilaris bewijzen van belangstelling onder vinden. Een uitgebreid programma zal hier, naar men weet, op den feestdag van mor gen worden afgewerkt. De kinderen heb ben er ook nu weer een groot aandeel in. Geen der nummers er van dit willen wij nog even opmerken zal zooveel voor bereiding hebben Vereischt als de uitvoe ring in do Pieterskerk en wel vooral de afdeeling kinderzang. Hedenmorgen werd er in die kerk de laatste hand aan gelegd door den heer C. B. Dnys- ter, toen de ruim 1250 kinderen met de muziek er een repetitie hielden. Er werd goed gezongen en begeleid. Hier en daar evenwel nog niet naar den zin van den directeur, want af en toe moesten gedeelten van de „Oranje-Nassau.Cantate",- het hoofdnummer, worden herhaald. Morgen zal het echter, wij gclooven het zeker, best gaan. Bovendien krijgt men dan nog mooien sopraanzang en voortreffelijk orgel- en viool-spel te hooien. Op alle beschikbare plaatsen in de groote kerk is nog geen beslag gelegd, m. a. w. er zijn nog kaarten voor de uitvoering te koop. Men make van deze gelegenheid gebruik vóór het te laat is!. t—Er zal inorgen op den verjaardag der Koningin hier geen parade gehouden wor den. omdat er eeen voldoende terrein be schikbaar is, daar het Schuttersveld thans is ingenomen door de gebouwen enz. voor de a.s. Landbouwtentoonstelling. Gisteravond hield het Friesch gezel schap „Stanfries" op de bovenzaal van „In den Vergulden Turk" een huishoude lijke vergadering onder leiding van den heer K. Sijtsma. •Na de opening werden eenige nieuwe leden aangenomen, waarna de secretaris, de heer Tj. Wiersma, het jaarverslag over 19101911 uitbracht, waaruit bleek, dat in den vorigen winter zes gewone en twee buitengewone vergaderingen werden ge houden, die steeds goed bezocht waren. .De vereeniging deed als deel van den Bond van Friesche gezelschappen buiten Friesland, mee aan de huldiging van den Frieschen dichter Waling Dijkstra, op diens 90sten verjaardag. Uit de rekening en verantwoording van den penningmeester, den heer R. Adama, bleek dat de rekening een batig saldo aan wees van f 6.84. Tot bestuursleden werden herkozen de heeren S. O verdiep, J. Tjalsma en Tj. Wiersma, en voor den heer Adama, die als bestuurslid had bedankt, werd benoemd de heer L. van Aspercn. De h'eer Adama, die van de oprichting af bestuurslid is geweest, werd benoemd! tot eerelid van het bestuur. Ten slotte werd op voorstel van het be* stuur besloten mee te doen aan den natio- nalen optocht op 3 October, waarover heel wat besprekingen werden gehouden. Uit gebeeld zal worden het Ijsvermaak ia Friesland. Verschillende peTsonen boden zich tot medewerking aan. De aanbevelingslijst voor gemeente-se cretaris te Neuzen bestaat volgens de „Tern., Crt." uit de heeren: L. C. Wabcke, secre-* taris te Arnemuiden, ©n H. Deelstra, com mies ter secretarie te Leiden. De benoeming zal 5 Sept. plaats hebben. De „Staatscourant" bevat de statuten van de firma ,,M. van Waveren en Zonen'a Russische afdeeling voor den verkoop vaa bloembollen, planten en zaden/' te Hille- gom. Doel: de handel in bloembollen, plan ten en zaden. Duur: tot 31 December 1999. Kapitaal :%f 10,000, verdeeld in 10 aandeelen van f 1000, alle geplaatst. Het bestuur der vennootschap is opgedragen aan 3 directeu ren, onder toezicht van een of meer com missarissen. Voor de eerste maal treden ala directeuren op de heeren F. Hoch Fz., te Sint-Petersburg; W. A. Philippo, te Hille- gom, en C. de Wreede, te Hillegom, en ala commissaris de heer Th. van Waveren, di recteur der N. V- Hillegomsche bloembol- lenkweekerij en handel voorh. M. van Wa veren en Zonen, te Hillegom. Ged. Staten van Zuid-Holland he-bben het besluit van den raad der gemeente 's-Gravenhage tot onbewoonbaar ver klaring, van 18 woningen in een hofje aan de Breed- straat nabij de Bethlehemskerk gehand haafd, voor zooveel acht van deze wonin». gen betreft, en te niet gedaan ten aanzien van de overige woningen, en zulks o. a. op grond, dat door het afbreken van de be doelde acht woningen, waartoe de eigenaar zich bereid heeft verklaard, .de, overige wo ningen in bewoonbaren staat gebracht kun nen worden. In de gisteren door Gedeputeerde Sta ten van Zuid-Holland gehouden vergade ring voor de behandeling van de Haagschei verkiezingskwestie werden ongeveer vijf tien personen gehoord. Ook het raadslid-voorzitter van het hoofd stembureau aan de Voldersgracht wa9 tot het geven van inlichtingen opgeroepen. Het verhoor, dat gisteren eindigde, waa niet openbaar. De voordracht ter benoeming van een' onderwijzer aan de school voor g. 1. o. 3d© klasse No. 19 te Rotterdam, bestaat uit de heeren M. Schouten, te Gorinchem, G. J. Streuding te Rotterdam, en W. H. de Wette, te Leiden. Door B. en Ws. is bij den Rotterdam- schen gemeenteraad ingediend de begroo ting van inkomsten en uitgaven der ge meente voor 1912, sluitende in ontvangst en uitgaaf op f 33,970,178.32^. In den ouderdom van 68 jaar is te Velp overleden de gep. majoor de-r infan terie G. J van der Schroeff, wiens stoffe lijk overschot te Arnhem zal worden teT aarde besteld. 8) „Zusje ls tamelijk ruatig geweest," ver- talde zjj, „maar toch ben ik blij, dat u weer present ie, want ik ben erg vermoeid. M(Jn man heefc getelefoneerd naar het ziekenhuis en nu zal er een zuster komen. Ala u overdag de verpleging op u wilt nemen, dan zal ik u nu en dan aflossen," „Heel beet, mevrouw," zei Vic „ik ben nu weer voldoende uitgerust." In don tjjd, dat Yictorme sliep, was de heer Vernooy thuis gekomen. Zooals in den laataten tyd telkens, ging hU dadelijk naar het vertrek, waar Jetje verpleegd werd en wae zeer verrast daar zjjn vrouw alleen aan te treffen. Mevrouw sprak hem over hetgeen da dokter bad gezegd. „Maar wat nu het nemen van em tweede zuster betreft, dat 13 volstrekt niet noodig," eindigde zij, „dan zou de juffrouw in't geheel geen werk hebben en de zuster ook niet veel, want ik heb me voorgenomen, zelf gedeeltelijk voor de verpleging van one kind te zorgen." De fabrikant Vernooy viel van de eene verbazing ln de andere. Zóóveel liefde voor de kinderen had hij nooit b(j zijn opper vlakkige vrouw gezocht. „Dat plan doet me werkelijk genoegen, vrouw; want ik heb wel eens gedacht, dat je je wel wat heel gemakkelijk van de op voeding van Frits en Henriette af maaktet. jlk heb hst zelf altijd te druk, om veel op tien te letten, maar als jy nu wat meer voor sua zorgt, beu ik geruster, want ik geloof, dat het kindja erg ziek ia. Van nu af aan was mevrouw zooveel mo gelijk ln da ziekenkamer tegen den tjjd, dat da dokter of mijnheer Vernooy er kwamen. De laatste hoorde dan heel tevreden naar de verhalen van z(jn vrouw over het moeilijke van het verplegenen toen Jettle langzamer hand weer beter werd, had zy veel te vertellen van hetgeen zusje weer gezegd of gedaan had. Zoodra mijnheer naar het meisje gekeken of even met haar gepraat had, stelde mevrouw voor naar baneden te gaan, er ln den regel bijvoegende: „Nu kunt u wel voor een poosje alleen voor zus zorgen, nietwaar juffrouw?" Zoodat haar man wel den indruk moest krjjgen, of zl) andera niet van het bedjo week. Ook de kennissen, die telkens kwamen informeeren, moesten eteede opnieuw hooren, hoeveel moeite en zorg een ziek kind aan de moeder veroorzaakte. Een paar maal was Vio getuige vau zoo'n gesprek ou hoorde er vreemd van op, omdat mevrouw hoogstens een paar uur per dag ln de ziekenkamer was, en daar van niet langer dan dén uur alleen, namelijk ala Vic giDg wandelen. Maar dat ééne uurtje van werkelijke bezigheid scheen mevrouw zóó gewichtig te vinden, dat het zich in haar verbeelding tot een veel langoren tyd rekte, en zonder er zich van bewust te zyn, onwaar heid te spreken, etelde zy het aan andere^ zoo voor. Na een week waa de juffrouw, die Vlo tydeiyk had moeten vervangen, weer vertrok ken en Frits, die nu veel aan zichzelf was overgelaten, voerde telkens iets uit, dat k{| niet mocht doen. Dan werd Victorine geroepen, om hem tot gehoorzaamheid te brengen, waar door zy dikwijle de dubbele taak had, boven voor zus en beneden voor Frits le moeten zorgen; en niettegenstaande zy nu des nachts vol doende _ruat kreeg, begon zjj steeds spoediger vermoeid te wordenvooral ala zy eenige koeren achtereen de trap op en neer moest, kreeg zy vreeseiyke pynen in het achterhoofd. Het werd Iets beter, toen zy een paar keer per dag met Jettie in den tuin mocht wan delen. Frits was er dan gewoonlyk ook by, en beiden hield zy zoet door het vertellen van kleine verhaaltjes, en als zy geen nieuws meer wiet, vertelde «y dezelfde maar weer, waar met evenveel genoegen naar geluisterd werd. Een paar dagen nadat ook de pleegzuster weggegaan wa9, kwam Rykmans nog eens naar zyn kleino patiënt zien, en vond hy Victorine met beide kinderen In den tuin. „Hoe gaat het, juffrouw?" „Zy wordt al veel sterker dokter; 't Liefst zou ze met Frlts draven; maar dat gaat nog niet goed weer." „Ja, met het kleine ding gaat het beet, maar ik bedoelde hoe het met u zelf gaat? U is zeker weer moe?" „Och ja, dat ben ik reeds als Ik wakker word, en toch slaap ik vast." „Krygt u nu versterkend voedsel?" „Alles, wat u gezegd hebt, melk bouillon, eieren. Verbeeld u, hoe gul mevrouw was, toen ik haar vertelde, dat u twee glazen melk niet genoeg vond, zei ze: „Juffrouw, al wilt u een emmer vol hebben, dan kunt u het krygeo; u moet niet donken, dat ik uit zuinig heid u niet meer heb gegeven." Die royaliteit was nu wel wat groot," lachte Cornelia; en toen op eene schynbaar van het onderwerp afstappende, zei hy: „Wanneer krjjgt u vacantia?" „Mijn vacantie is al lang voorbij. Toen Jetje ziek werd, zou ik juist de week er op naar tante gaan; maar dat giug toen natuurlijk niet, zoodat ik nu maar tot het volgende jaar zal wachton." „Hoe komt u daarby U hebt nu toch nog het recht te gaan?" „Op het oogenblik zou mevrouw het nog wel wat bezwaariyk vinden, omdat zus nog altjjd meer zorg vereischt dan gewoonlyk; maar buitendien kan ik niet gaan, want Truus scbreef me, dat tante tegenwoordig niet heel sterk is, zoodat het maar goed was dat ik niet kwam, omdat het dan misschien te druk zou zyn." „Ja, hoor eens, dan moet er Iets anders op gevonden worden, want rust moet u hebben, en die krygt u niet, als u hier biyft. Kan u niet een poosje ergens op een stil dorp in pension gaan?" „Welzeker, waarom niet?" schertste Vic met een ondeugend lachje; „zou een reisje om de wereld- ook niot goed voor me zyn? Op het geld komt het natuurlyk niet aan dat verdient een juf zooals ik in overvloed 1" „Spot er toch niet meel Vraag ln elk ge val aan mevrouw, wanoeer je vry kunt kry- gen; dan zal ik je helpen uit te zoeken, waar je heen kunt gaan." „Begrijpt u me dan niet, dokter, zonder dat ik het ronduit zeg? Ik bob geen geld, dus kan ik nergens in pension gaan en be hoef ik mevrouw norgere over to spreken 1" Vic schaamde zich, dat zy zoo openiyk haar armoede moest bekennen, en tevens was zy boos op Rykmans, dat die er haar toe noodzaakte. Daardoor merkte ze niet eene den bezorgden toon, die klonk ln alles, wat Cornells zei. Dat hy haar opeens tutoyeerde, hoorde ze maar het drong niet als iets by- zonders tot baar door. „Ik bedoelde nu niet meer om voor geld ergens in pension te gaan," zei hy zacht, zoodat de boozo bui by Victorine even spoedig verdwoeo, als zy was opgekomen. „Ik heb een aardig idee ln 't hoofd. Binnen een paar dagen zal ik je zeggen, of het uit voerbaar ie. Beloof me voorloopig maar, er met mevrouw over te sprekendan zal ik zorgen, dat alles in orde komt.". Dokter, maarstamelde Vic. „Heeft u nog niet zooveel vertrouwen ln me, dat u twijfelt, of ik het klaar kan krygen Of wilt u liever niet, dat ik me er mee bemoei vroeg hy nu weer opeens deftig. „Dat weet u wel betarl Ik ben nietterwend met te veol bslangstelling, zoodat ik uw goed- heid dubbel op prys stel." „Laat me dan maar voor alles zorgen, dan kryg je misschien nog een heel gezellige vacantie. Afgesproken „Heel graag, doktor 1" „Zag toch niet altijd zoo atyf: „dokter," daarvoor kennen we elkaar toch te goed. Met een paar dagen kom ik weer hoor I Tot ziena?" Vrooiyk groetend ging hy heen. Vlo wist niet, wat zy van zooveel vriendelykheld den ken moest. Was hy daarvoor nu alleen gekomen? Het scheen haast zoo; ten minste aan Hen riette had hy niet veel aandacht gesohonken. Opeens vloog haar het bloed naar het hoofd, en alsof zy iets voor zichzelf wilde verborgen^ boog zy zich haastig naar de kinderen en! begon iets te vertellen; maar ondertusschea' wilde de gedachte: „AU het eens was uit liefdo voor my," niet weer uit haar hoofd,! en of zy zich al voorredeneerde, dat het onzinl was, dat het alleen belangstelling ln haar alt patiënt waa, toch had een gevoel van etil geluk zich van haar meester gemaakt, en wild* niet weer wyken. Den geheelen dag moeatj zy er aan denken. (Wordt vervolgd)*

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1911 | | pagina 1