ANT. L. LANCEL,
J.C.KORT.
S. L GBE7&HTON,
L VAM D£B KWAST Co
LEIDEN.
Donkersteeg 3.
e. h. de mm,
No. 15*793.
XaËXDiSCH BA&3LAD, Binsdag- 22 Augustus. Tisree&ö Blad.
Asm© 1911.
Ieube!maker. Stoffeerder.
Inrichting tot het vervaardigen van alle soorten
MEUBELEN, volgens eigen en ingezonden ontwerp,
heiast zich tevens niet het restaureer en van
ANTIEKE MEUBELEN en wat er verder hij behoort,
Begrootingen gratis. 20ns 12
St.»JoB*issteeg IS,
L. ISaamsfeeg 479
LEIDEN.
Mej. A. v. d. KAMP, Hoogewoerd 29.
Reclame-Gorset
voorradig tot
maat 76,
bi] eik corset
hehooren twee
pakjes baleinen.
J. H. G. SPOOR,
Haarkundige. Hoogewoerd 11.
Opruiming
Naar de Janvossensteeg 63.
Ornamenten met Spaarlïcht.
Hanglampen voor Huiskamers.
Ornamenten mst harcgeud licbt.
Ferniiizen en Comforen.
ZEER UITGEBREIDE KEUZE TEGEN LAGE PRIJZEN.
Specialiteit in BADINRiCHTIINGrEtV.
Haar Hiaat:
Extra Inrichting voor
Voeten met gebreken.
Janvossensteeg 43.
TELEFOONNUMMER 995.
Buitenlandseh Overzicht
Finaneieele Causerie.
Marktberichten.
Wasschen, Mangelen, Strijken, Opmaken, (Speciaal 7an ran Taiaigoed.)
(Jitstoomen, Verven, Stoom Tnpijtreiuiginc, enz., enz.
CONCURREERENDE PRIJZEN. SPOEDIGSTE AFLEVERING.
DEGELIJKE, ONSCHADELIJKE BEWERKING.
Prijscouranten en Inlichtingen gratis en tranco op aanvrage,
mf VERZENDING van alle Goederen door geheel Nederland.
VRACHTVRIJT, in rechtstreeksch verkeer por spoor of boot
Adres voer Waschgoederen Koninklijke Stoom-Wasschery en Blee-
kery „DE BIJZENDE ZON", Gouda. Teleloon No. 9S Int.
Adres voor Stoomen VcrfgoederenStoom-Ververij en Chemische
Wasschary „DE BIJZENDE ZON", Gouda. Telefoon No. 196 Int.
Te Leiden worden Stoom- en Verlgoederen (geen Waschgoederen)
ook aangenomen en verzonden door: 2054 80
Gorsetten.
1986 ea
f 1.75.
Automobielen t® Smnr. TtSflïEBBf
429 20
Zie de vele Attesten.
1991 5
zoolang de voorraad strekt.
Dunlopbanden van 6.voor 6.50
Binnenbandon Dunlop
2.50
Georgeband.n v.
f 2.25 voor
1.85
Sterling
2.25
a
i> 1*85
Magneet
2.25
1.85
Columbia
2.25
1.86
Flower
3.50
2 90
Pneumatic,
.»•-
1.90
Co rentry
3.50
2.90
Robi tyre
4.40
3.40
Hudson prima
n 6-
V
3.50
Lincoln
2.40
v
1-70
Binnenbandon ran of
I-5®
Flower Binnenbanden
ran
2.75
n
r 2-85
Carbid
0 23
Hog. e enige 2de hands
Rijwielen. 1956 25
1359 60
ALLE SOORTEN S0H0ENEN.
Donkersieeg 9.
1389 II
Goedkoopst adres voor bsreide Msefwa^en,
Zeegras en Kwasten. Eiecirische i/erfmalsrij.
ALLEENVERKOOP voor Leiden en Omstreken ran JHATOLIN, de
Koningin der Waterverven, in 70 kleuren voorhanden. 6689 24
Omtrent Marokko zelf wordt gemeld,
idiat de stammen in den omtrek van Ta-
roudant en Agadir het vertrek eischen van
don Duitsohen kruiser, en dat de Span
jaarden een wachtpost oprichten bij Ma-
raooult, op den linkeroever van de Loek-
kos.
Met het oog op de Fransoh-Duitsche
ïmderhandtelingen over Marokko hebben
Zondag in een vergadering van socialisten
te Berlijn, waaraan versoheid ene Kamerle
den en afgevaardigden van socialistische
yereenigingen deelnamen, dezen verzet aan-
gjeteekend tegen de Duitsohe politiek in
de Marokkaansche kwestie.
De Fr arische minister van oorlog Mes-
eimy heeft op een landbouw feest te
Trévoux een rede gehouden, waarin hij het
een en ander zeide, dat, in verband met
den huidigen politieken toestand, bijzonder
de aandacht heeft getrokken.
Nadat de minister eerst den lof van den
landbouw bad bezongen en daarna het een
en ander over den aJgemeenen politieken
toestand had medegedeeld, vervolgde hij x
„Wat mij persoonlijk betreft, moet ik
■Verklaren, dat ik niet zonder aarzeling de
portefeuille van oorlog heb aanvaard. Ik
ben er mij ten volle van bewust een taak
op mij te hebben genomen, die door de
huidige omstandigheden buitengewoon
moeilijk is geworden. Immers, het is mijn
plicht het land volkomen vertrouwen in te
boezemen in zijn toekomst en zijn macht.
Die macht bestaat werkelijk. Zij blijkt
uit de uitingen van degenen die in boogo-
fen of lageren rang onder mijn bevelen
dienen. Zij doet zich gevoelen in de ge
sprekken, die ik dJagelijks met verschillen
de burgers voer.
Zeker, wij zijn een vredelievend volk,
maar wij blijven trotsch op ons roemrijk
verleden. Wij willen, van geen enkel onzer
echoone tradities afstand doen. Ong ver
trouwen in de toekomst van ons land is in
geen enkel opzicht beneden do werkelijk
heid van het lieden, noch dfi mogelijkheden
van de toekomst."
Uit gezaghebbende bron vernemen Duit-
eche bladen, dat a'e eerstvolgende bespre
king tusschen de heeren Cambon en Kider-
len Wachter op 4 September is bepaald.
Dit bericht zal misschien kalmeerend op de
gemoederen werken.
Cambon kwam gisternamiddag te Parijs
aan. Van nieuwsgierige journalisten en op
kiekjes beluste fotografen wilde hij niets
Weten.
De Parijsche avondbladen van gisteren
protesteeren met kracht tegen een in da
Matin" gepubliceerd artikel van den Hol-
landschen medewerker aan dat blad, Jules
Hedeman, waarin deze de Fransche regee-
ling aanraadt in haar onderhandelingen
met Duitsohland de „uiterste toegeeflijk
heid" te betrachten.
De „Temps constateert, dat „de over-
groote meerderheid" van het Fransche en
ook van het Duitsche volk oprecht verlangt
naar een duurzame en eervolle overeen
komst en dat Frankrijk van zijn kant be
reid' is te betalen voor wat Duitsohland be-
geeren3waardigs mocht aanbieden.
Maar die betaling zal niet zoo groot zijn,
'dat het bedrag er van een erkentenis van
zwakte insluit. Geen regeering in Frank
rijk zal in staat zijn het land te doen goed
keuren, dat ten behoeve van Duitsckland
meerdere millioenen H. A. grondgebied
worden afgestaan als niet de natie volko
men overtuigd is, dat deze opoffering de
prijs is van een billijk verdrag.
Aangaande het Eussisc h-D u i t s c h
verdrag ontving de Temps" uit Wee-
nerï het volgende telegram:
Volgens informaties uit goede Russische
bron zou een mondelinge overeenkomst het
Russisoh-Duitsch verdrag voltooien. Duitsoh
land en Rusland zouden aan geen enkel
verbond dat tegen een van bei<Ie mogend
heden zou gericht zijn, deelnemen. Zij zou
den zioh verstaan om den status quo in den
Balkan te handhaven, van welke zijde ook
de bestaande staat van zaken zou worden
bedreigd. Duitsohland zou ten slotte in het
minst niet de interventie van Turkije in
Perrië steunen.
Het sohijnt ook, dat Duitsohland geneigd
zou zijn aan Rusland de sokeepvaartconces-
sies op het meer Oermia af te staan.
De commentaren van de Parijsche pers
op de sluiting van de overeenkomst over
Perzië brengen niets nieuws. Men be
schouwt de gebeurtenissen voornamelijk uit
het oogpunt van de tegenwoordige Duitch-
Fransche betrekkingen en ontkent, d!at zij
in eenig opzicht Ruslands steun aan Frank
rijk in de Marokkaansche aangelegenheid
zou verzwakken.
Nu de Portugeeso'he grondwet is
aangenomen, is alle belangstelling gericht
op de verkiezing van den President. Men
meent, dat Bernardino Maoha-do, Minister
van Buitenlandsche Zaken, de meeste kans
heeft. De voorzitter van de oonsti tu e er encle
vergadering Braanoamp Fereire heeffc zich
teruggetrokken en Magelhaes Lima schijnt
ook aoer weinig kans te hebben.
Er liepen geruchten over deserties in het
Portugeesdhe leger in verband met de mo
narchistische beweging. Een officieuze nota
zegt, dat er inderdaad een aantal soldaten
zijn gedeserteerd, maar slechts om thuii bij
den oogst te helpen. Slechts weinigen zou
den over de grenzen zijn getrokken.
Naar do oorrespondent van het „Berliner
Tageblatt" uit New-York seint, hadden
twee Cubaansche bladen onthullingen
gedaan over bederf in de regeering van pre
sident Gomea. Deze heeft den hoofdredac
teur en een ander redacteur van de „Kuba"
als „gevaarlijke vreemdelingen" verbannen.
De hoofdredacteur weigerde de politie den
toegang tot zijn woning. De politie drong
daarop met geweld de woning binnen en
bracht do beide redacteuren op een schip.
Zij zijn onderweg naar Spanje.
Hetzelfde lot dreigt den redacteur van de
„Havana Telegraph". Het optreden van
den President is ongrondwettig en ofschoon
de Spaansohe consul in Cuba niet is tus-
schenbeide gekomen, zal waarschijnlijk de
Spaansche regeering in alle gevallen tegen
de verbanning protesteeren.
Gemeenteraad van Rij 113borg.
Voor het eerst brandde het gaslicht gis
teravond. De verlichting echter voldeed
niet; het bleek, dat de kousjes niet precies
heel waren.
De oogen van uw verslaggever moesten
zich ten minste inspannen bij het maken
van aanteekeningen.
Aanwezig alle deden. VoorzitteT: de bur
gemeester, de heer R. van Ham.
Na opening der vergadering met gebed
werden de notulen gelezen en goedgekeurd.
Yan Ged. Staten was goedkeuring ont
vangen o>p het besluit betreffende de geld-
leening.
Nogmaals komt aan de orde de gemeen-
terekening over 1910.
Bij monde van den heer H. den Haan,
verklaart de Commissie, belast met het
nazien der rekening, dat zij voldoend© in
lichtingen heeft ontvangen, en nu adviseert
de rekening goett te keuren.
Ook de Voorzitter geeft nog enkele in
lichtingen, waarna de rekening voorloopig
wordt goedgekeurd.
Yan de dienstjaren 1909 en 1910 zijn nog
over van buitengewone inkomsten, respec
tievelijk f 98 en f 515.
B. en Ws. stellen voor die als volgt te
bestemmen
f 280 voor het maken en herstellen van
een gedeelte schoeiing; f 220 voor uitbou-
wing van de Ziekenbarak; f 113 voor het
aanschaffen van meerdere watermeters.
Goedgekeurd.
Door den Voorzitter wordt vervolgens de
begrooting, dienst 1912, aangeboden. Een
afschrift zal bij de Raadsleden circuleeren.
Yan Ged. Staten is een schrijven ont
vangen inzake de salarissen van burgemees
ter, secretaris en gemeente-ontvanger.
Volgens deze missive zijn deze salarissen
te laag en zouden alle met minstens f 60
moeten worden verhoogd.
De Voorzitter-burgemeester wil den
Raad vrij' laten in de beslissing en verlaat
daarom tijdelijk de vergadering.
De Raad, nu zonder herder, bespreekt
uitvoerig deze zaak, en komt ten slotte tot
de conclusie, dat het ongewenscht is de
respectievelijke salarissen te verhoogen.
Met algemeene stemmen wordt dus beslo
ten niet tot salaris-verhooging over te
gaan, en wel omdat de gemeente-financiën
dit niet toelaten. Verleden jaar kon nog
geen f 200 worden uitgetrokken om
vroedvrouw te benoemen, waaraan de ge
meente dringend behoefte heeft.
Wat burgemeester en secretaris betreft
werd de opmerking gemaakt, dat de huur
van diens woning (gemeente) minstens
f 100 te laag is; aan den gemeente-ontvan
ger is voor 2 jaren Teeds f 60 voor kantoor-
huur toegestaan.
Bij de rondvraag maakt de heer H. den
Haan een opmerking over den Overweg bij
de halte naar den Valkenburgerweg. Bij
zware vrachten hebben de wagens veel te
lijden van de scherpe kanten der rails. Het
is zeer noodig, dat de straat aldaar worde
opgehaald.
Ten slotte ging men over tot een geheime
vergadering ter behandeling van reclar
mes H. O.
Ook in de afgeloopen week heeft het
liquidatieproces te New-York verderen
voortgang gemaakt, zoodat de prijzen op
nieuw gevoelige verliezen aanwijzen. Het
volgende staatje geeft een beeld van de
koerstuimeling, die heeft plaats gehad.
Hoogst® koers 1911 Slot 17 Aug.
to New-York. 1911.
Atobisons 116% 104%
Baltimore Ohio 109% 101^
Canadian Pacific 247 234
Chesapeake <fc Ohio 86% 73%
Milwaukee» 133^ 113
Erie Common. 38% 28%
Erie lste Prefd., 65£ 49'%
Illinois Central 147 140
Kansas City
South. Pf., 69% 66
Ontario's 46% 39$
Nor f oiks 110 J 103 i
Northern Pacific 137% 117%
Pennsylvania 130% 120%
South, pace. 126% 112
Unions 192% 168%
Amalgamated 71% 69%
Cars 661 50%
Smeltinga 83% 69%
Steels 82%' 71%
Neemt men hierbij in aanmerking dat
deze koersval feitelijk in luttele twee we
ken heeft plaats gehad, dan is het duide
lijk, dat er heftig ia geliquideerd. New-
York heeft opnieuw bewezen dat het niets
ten h'alve doet, en dat Amerikaansohe aan-
deelen nog altijd onderhevig rijn aan ge
weldige koersfluctuaties.
Verleden week stelden wij in het licht,
dat er verschillende oorzaken konden wor
den aangevoerd, die tot de ineenstorting
leidden. Thans wordt er met name een
firma genoemd, die met Fransoh kapitaal
en met Fransche connecties werkt, en die
ditmaal danig schijnt toegetakeld te zijn.
Ook zegt men, dat de haute banque een
lesje wilde geven aan de regeering, ten
spoorslag, zich niet te ver te laten drijven
door de democraten. Wellicht is de les in
zooverre ter harte genomen, dat de Pre
sident zijn veto heeft uitgesproken tegen
enkele wetsvoorstellen die liepen in de
richting van ingrijpende veranderingen in
de Toltarieven.
Wat den oogst betreft, zjoo is het van be
lang de cijfers van de betalingsbalans in
herinnering te brengen; zij waren üs volgt:
Fiscaal jaar eindigend 30 Juni.
1911 1910 i909
dollars dollars dollars
Illvoor 1,527,930,000 1,557,350,00) 1,911,920,000
Urtvoor 2, om,600,000 1,711,979,000 1,663,010,1)00
Eicodeot ran
don uitvoer 620,710,009 187,120,000 357,090,000
Hoe gunstig de cijfers in 't afgeloopen
jaar ook waren, zoo zou een belangrijk
mindere opbrengst van maïs die buitenge
woon gunstige handelsbalans lioht in ge
vaar kunnen brenger^ temeer, omdat de
mooie Katoenoogst daarvoor slechts gedeel
telijk zou compenseer en, sedert de Katoen-
prijzen zooveel lager rijn dan verleden jaar
en de* export van dit stapelartikel dus een
aanzienlijk lager cijfer zou geven. Ofschoon
men moeilijk het groote belang voor de on
middellijke toekomst der Vereenigde Staten
van een gunstige betalingsbalans kan voor
bijzien, toch biedt ze op ziohzelf geen vol
doende basis aan om te concli deeren tot
een onmiddellijke opleving in zaken, zoo
lang de Regeering door allerlei chicanes den
ondernemingslust breidelt, hetzij door be
sluiten van de Interstate Railroad Commis
sie, hetzij door hinderlijke aantijgingen on
der de Sherman-wet tegen de Trusts.
Aan den anderen kant bevinden wij ons
dit jaar niet in den haoheiijken toestand
van de jaren 1907 en 1909/10, toen het
dringend noodzakelijk was liet evenwicht te
herstellen, dat verloren was geraakt door
de noodlottige, gevolgen van een langdurig
tijdperk van overproductie en van opge
wonden speculatie, zoodat er momenteel
weinig vrees behoeft te bestaan ^oor een
catastrophe in de oeconomi** Lo organisa
tie der Vereenigde Staten.
Intusschen mag men in onzen tegenwoor-
digen tijd geen oonclusies trekken voor elk
land afzonderlijk op gegevens van dit land
alleen: zulk een conclusie zou zonder twij
fel valsck rijn, omdat 't lot der naties en
der verschillende landen in onzen tijd van
snelle verbindingen zoo weinig is dooreen-
geweven. Al moge de nieuwe wereld zich
vaak onverschillig toonen voor aangelegen
heden van Europeesdhe politiek, indien
werkelijk eens ernstige gevolgen zouden
ontstaan uit een quaestie als de Marok
kaansche, dan zou Amerika op den duur
daarvan tooh evenzeer den terugslag onder
vinden als *t oude Europa. Omgekeerd
moest Europa cijns betalen aan de ca
tastrophe te San Francisco, die milliarden
dollars in enkele oogenblikken deed verloren
gaan. Slaan we daarom even een blik op
den buitenlandschen handel van Groot-Bri-
tannio, die zooals we weten, eveneens een
beeld van vooruitgang en voorspoed aan
toont.
Buitenlandsche Handel van
Groot-Britannië.
in duizendtallen van Ponden Sterling.
Juli tegoa 7 maanden tegen 1910
1911 1910 1911
Ia to er 51.064 -f1690 -f8.4 pCTt. S85.196 +1439 0.3 pCt.
Uitvoer34.603 - 378L -9.8 263.279 +16302 6.2
Transito 8.179 48 0.5 63.066 468 - 0.7
De vraag dringt zich op of deze achteruit
gang in export (de eerste sedert Juni 1909)
slechts een voorbijgaande factor is, of wel
licht de eerste trekvogel is, die den nade
renden herfst aanduidt, m. a. w. hot begin
van minder voorspoedige tijden. Men
bedenke, dat ook al mogen sommige tak
ken van industrie kunnen wijzen op activi.
teit, op een groot aantal gekochte orders,
zooals de scheepswerven, de ijzerindustrie
enz., de winstma&sa in de meeste gevallen
zeer veel te wenschen overlaat.
Thans is vrij plotseling een reuzenstaking'
in Engeland uitgebroken, die reeds de
meeste transportbedrijven omvat en
dreigt tot vele andere takken te zullen
voortwoekeren.
Welken invloed zal deze op do han
delscijfers uitoefenen? De ernst en de om
vang van deze staking stellen een spoedige
oplossing in zicht en wij vreezen maar al
te zeer, dat de oplossing zal wórden bereikt
door een nolens-volens capitulatie van de
werkgevers. Indien deze onderstelling ech
ter juist is, kan men zich rustig voorbe
reid houden op een snelle vermindering
van den voorspoed en zullen de gestadig
gunstige oijfers spoedig moeten plaats ma
ken voor ongunstige. Het is vrijwel on
denkbaar, dat niet a'e geheele wereld den
terugslag daarvan zou ondervinden, nog
daargelaten, dat inwilliging van de eischen
der Engelsche arbeiders zonder twijfel zou
leiden tot soortgelijke bewegingen in an
dere landen. Het is daarmee als met een
besmettelijke ziekte 1
Van dien kant beschouwd zijn de voor-
uitziohten zeker niet bemoedigend en 't ia
best mogelijk, dat overwegingen van dezen
aard' de retrograde beweging in Amerika
een dergelijk acuut karakter verleend heb*
ben.
Tot besluit moeten wij ditmaal nog wij
zen op den gestadigen .vooruitgang in de
positie van het metaal koper, dank het
besluit, in Augustus 1910 genomen, tot be
perking der productie, al wordt door velen
betwijfeld, dat deze geforceerde verminde-
ding in productie zal aanhouden. Volgens
het laatste rapport derr Vereeniging van
Amerikaansche koperproducenten, werd ec
in Amerika gedurende de maand Juli voort
gebracht 112,168,000 pond, tegen 321,554,000
in Juni. Het binnen!anlsch verbruik be
droeg 56,982,000 pond, tegen 61,655,000
pond, en de uitvoer was 74,8S1,000 pond
tegen 71,480,000 pond, zoodat de zichtbare
voorraad verminderde met 19,695,000 pond*
Aan den anderen kant zijn de Europeesche
en zeilende voorraden iets toegenomen-.
Zij beliepen 66,025 ton einde Juli, tegen
67,899 ton in Juni, wat echter vergelijkt
met- 99,239 ton einde Juli 1910. De toename
in Juli is de eerste sedert 18 maanden.
W.
"Wassenaar. Veiling van 21 A ug. Kropsla per 100
/"la f 2.40. Zuring per ben ƒ0 10 a ƒ0.12 Ra^p-
erwten per kilo 0.20 a /O 27. Capucijnererwten
per kilo z* 0.19. Groote Boor.en per ben 0.25. Snij-
booDen per 100 ƒ0.21 3 0.29. Prinsessoboonen per
100 ZO 03. Kroten per bos '0.02 a r 0.03. Augurken
per kilo ƒ0.15 a 0.20. Komkom mei s por 100 150
a 2. Aardappelen per kin ƒ1.10 a Groene
kool per 100 f 2 Eieren per 100 f 5. Konijn per stuk
ƒ0.25 a r 0.85.
Noordwijkerlioot, 22 Aug. De veiling aan Piet-
Gijzenbrug was gisteravond wederom zeer belang
rijk. De aanvoer waa zeer groot. De prjjzen zijn
steeds stijgende In geen iaren werden do boonen
zoo duur verkocht. Betaalde prijzen voor snijboonen
1*2 a 14 clastotcheerenboonen 15 a 17 cta., stam-
heerenboonen 10 a 11 ets., alles per KG.
Rotterdam, 21 Aug. Buit Uranen- Maïs p. 2000
kilo Am. Mixed disp 154. Serv. Mixed disp. 149f
Gr. Donau disp. 14b.
Rogge p. 2100 kilo. 72/73 kil® Peteisb. loco 168,
73/74 kilo Helena loco f 164.
Gerst p. 2000 kilo. 59/60 kilo Zw. Zee disp, 154.
60/61 kilo Zw. Zee Stoom, 148.
Haver p. 100 kilo. Petersb. 48/49 kilo loco f 7.25.
Erwten p. 80 kilo- Petersb. disp. f 6.60. Donaa
disp. 6.50. Odessa Sept./Oct.-afl. ƒ6.35.
Schiedam, 21 Ang. Noteering Bearscoramissio,
Moutwjjn 10.25 p9r Ned. vat, zonder fust ea
zonder de belasting. Moutwijn kalm.
Spoeliog por ketel 1.80.
Graau-Spiritus 15.a 15.25, Melasso-Spiritiw
i f 13.7u ft f 14.—i ruwe Spiritus 7.25 a f
