GROOT 6DRCHTC05GERT.
Café-Restaurant Jen Burcht",
GOUDEN VERLOVINGSRINGEN. Grootste Keuze. Laagste Prijzen.
Fransch.
DUMONT
Sigarenaanstekers
Groot Concert,
G. G. SENDEE,
Sclirijvsr-Teekenaar.
KOKSLEERLING
Heeren-Meartikelen.
eenvoudige Juffrouw,
neite Dienstbode,
Te huur aangeboden,
JANSEN S SOWS,
PIANO-ONDERWIJS.
tiras üMMMBicMir.
de Nederlanden van i84-s
DUO HELLH&N en v. LEEDWEI.
Piano's, Vleugels, Orgels,
Pianola's, Pianola-Piano's
Orchestrelles.
Aeolian-Pijporgels.
G. G. BEND EE,
W. v. ROSSUM DU CHATTEL, Juwelier, Breeetraat 95, Tel. 92.
D@nderdag 24 Asigysiuss
„In den Vergulden Turk".
Huishoudster
W inkelnaaister
Magazijn „ERATO",
Naaister,
BROKTE OPEÜLUOlHlT-fflEETIRSfS
der Afd. Leiden A. N. fi. 0. B. „MENSCHHEID OMTWAAK",
Kunsttanden
W. PRINS,
Ruime Zit- en Slaapkamer,
Zit- en Slaapkamer,
Spekslagerij
Vette Lappen 30 en 35 Gts.
P. N. VERHOEF,
Steenstraat 1.
Toegang 10 Gis.
f 1.50. Het soliedste wat te koop i«. Ter voorkoming van namaak
heb ik deze met een D gemerkt. Dus alleen de met sen D gemerkte
worden door mj) gegarandeerd. Da Importeur:
JOHs. DEKKER, Haarlemmerstraat 232.
Utrecht. 210o so
Iso -barometrische
Biertapmachines
„Holl&ndia A",
GOBA RIEDEL,
Witte Singel 52.
Lange Mare 34.
TRUUS ESSERS
AdresPieterskerkhof 19.
ADR.GODEFROY,
A. L. VERBOOD,
Architect Sassenheim,
Rapenburg, hij den Vliet,
BRAND - -
INBRAAK
Enkeé ÏO Gts.
8 uur.
Woensdag 23 Augustus 1911,
Door het Muziekgezelschap „ORPHEUS",
Enfréa 10 O eats.
Bij ongunstig weder in de Zaal,
OPGERICHT 1850.
Uitgezochte sorteering. - Garantie. - Billijke prijzen.
LEIDEN - Hoog*©woer& ©0 - LEIDEN.
Siropen van SIPIES' iamfabriek HAARLEM
Gevolg van een proces.
Zichtzendingen worden op aanvraag
franco uitgevoerd. 2116 38
Om by het Hoogheemraad*
gchap van Kijuhiud te Leiden
in dienst Ie treden wordt gezochteen
SCURIJ VEB-TEEttENAAR,
vertrouwd met waterbouwkundig teo-
kenen, op een jaarwedde van/*800.
Tot 30 Augustus a. s. worden solli-
oitatiën ingewacht by den Ingenieur
van Penland te Leiden, die aldaar
des vóórmiddags, des Dinsdags, Vrij
dags en Zaterdags in het Gemeen-
landshuis, Breeetraat No. 59 te
spreken zal zyn. 1002 19
Leiden, 16 Augustus 1911.
De Ingenieur van Rijnland,
P. HOOGENBOOM.
gevraagd voor direct
2110 6
Gevraagd een Jongste Be
diende, ©enigszins bekend met boven
genoemd vak. Brieven aan bet Bureel
van dit Blad onder No. 2112. 7
Een beschaafde Juffrouw, P. G.,
soekt een betrekking als
oft tot gezelschap, liefst te Leiden.
Uitstekende informaties. Brieven onder
letter A. aan v. ZWICflT's Algemeen
Adveitentie-Bureau, Leiden. 2117 8
Gevraagd: een NAAISTER
mits bekwaam, kan volop werk tegen
flink loon verkrijgen, by W. F.
BLOBS, Haven 2». 2121 6
vraagt voor de Costuumafdeeling, een
die kan knippen; tevens vergevorderde
Leerlingen. 2120 8
Er biedt zich aan: Een
voor huishouding en Kinderen, goed
kunnende naaien, verstellen en strijken,
Br. No. 2095 Bur. v. d. BI. 7
Mevrouw SNEL VAN WEE
RINGEN, te Uccle bij Brussel, klein
gezin zonder kinderen, vraagt een
van goede getuigen voorzien. Loon
f ftSO. mot verval en eens per
Jaar vi(J spoorkosten heen en terug
naar liolland. Br. fr. onder letter U
aan den Boekb. C. VAN WIERIN-
GEN Jr., to Alphen aan den R(jn.
2114 12
Flinke Werkmeid gevraagd.
In een eenv. stil gezin w. gevraagd:
een llinke, heldere Werkmeid, liefst
buitenm., die lust in haar werk heeft
en graag in een nette huishouding is
Behoelt niet te koken. Er is nog
een Dienstbode. Loon ƒ130.
ƒ10.— tramgeld, 26.— waschgeld.
Brieven met iuiorm onder lett. D. C.
aan Boekh. BAARSCHERS,
2111 11 Scheveningtn.
I uur> I uur
Zondagmiddag 27 Augustus a.s.
op het Historisch terrein „DEN BUKCHT".
Sprekers de W.E. HesrenK. SIJTSMA (Leiden) en J. V. d. BERG (Davonter).
Met Muziek. - ZIE GROOTE BILJETTEN - ALLEN DAARHEEN.
I uur 2108 20 I UUP
en Gebitten worden tegen zeer lagen
pr(js vervaardigd b(J W. KURRELS,
Haarlemmerstraat 90 A., Leiden.
2092 5
Opleiding examen L. 0.
2119 10 Leeraar M. 0. A.
Steen straal 53a.
liefst in de buitenwijken, voor lo.
Sept.—Januari, gevraagd door
een oud-Student. Br. Bureel van dit
Blad onder No. 2118. 6
Gevraagd, tegen half September
gemeubileerde
met Pension, te huren per maand.
Brieven met prysopgaaf onder letter
A aan het Hulppostkantoor te Rhoon
(by Rotterdam.) 2102 8
Dik Vet Spek f 1.60
Mager Spek l.jSO
Bauwe Beuzel. 1.70
Gesmolten Beuzel 1.70
2121 17 Telcfoonn. 819.
op eersten stand met prachtig uit
zicht, een goed gemeubileerde
Zit- en fris8che Slaapkamer,
voorzien van Gas- en Waterleiding.
Brieven aan het Bureel van dit Blad
onder No. 2122. 9
'P POSTHOF1.
Beatnurant a la Carte. Afternoon Tea.
Zalen voor Brniiotten en Vergaderingen.
Uitgestrekte wandeling in eigen park. Speeltuin.
ZONDAG a.s.:
Optreden van den vermaarden Dicliter-Zanger
en Concert K. K.
3125 84
3346 20
met Veiligheidssinlting, springt nooit open in den Zak, met garantie
Eenige Nederlandsche Fa
briek van ëfóachinerïeën,
Gereedschappen en Be.
noodigdheden voor If&i.
neraalwaierfahrieiten,
Bierbrouwerijen, Ljier-
bokteiarïjen, Distilla*
tsurs, Likeurstokers,
Wijnhandelaren, Vruch
tensapfabrieken, enz.
met 2 Kranen 89.—.
met 4 Kranen S20.—
Catalogus op aanvraag.
Burger-Zangschool.
Hervatting der lessen,
Woensdag 28 Augustus.
Inschrijving Van nieuwe
Leerlingen van halfeen tot halftwee,
ln de School Aalmarkt. 2043 11
C. B. DUYSTER, Directeur.
Ueerares Solozang en
Hjg. spreken.
Hervattting der Lessen
Woensdag 23 Aug.
1947 10
A. F. C. S3. DE HAAS,
gediplomeerd Kon. Conser
vatorium, Den Haag en Ned.
Toonk.-Vereeniging. Aangifte
van nieuwe Leerlingen, liefst
vóór September. 2113 11
Gediplomeerd Piano-Leerares
herwat haar lessen
a.s. Maandag 28 Aug.
2103 10
Gediplomeerd Leerares Dames-Coofectie.
Hervatting der Lesson 28 Aug.
Grondig; onderr. in Patroont.,
Haatkn. en Kostuumnaaien.
Leert. 4 maanden. Voor jongere
Meisjes Jaarcursussen. Beg;.
Sopt. aanv. nieuwe cursussen.
Prospectus verkrijgbaar
Breestraat 65, boven NOACK.
2097 12
Tclet. Interc. 416.
6163 8
dTsmMËj
TjiflürïER3iAtf,
voorheen A. L. VERHOOG,
TELliF. 636, 137 10
beveelt zich- beleefd aan voor alle
voorkomende Timmerwerken.
Door GEEfKOISDEKS VAN
DEK HOEK te Leiden, is uitge
geven
Wassenaar
en Omstreken.
GIDS
door 2018 17
E. C. HOUBOL i\
met plaatjes van J. EGQINK Jzn.
Met WancLdkairlje.
Pr(j3 f 0.60, geboaden 0.90.
Verkrijgbaar by alle Boekhandelaren.
VSRZBKE&mG
DEN HAAG {vroegerZulphen) Directie HENNY
KAPITAAL4.000000.00
RESERVEFONDS ruim l.SOO.OOO.OO'
2304 40
2107 13
- v
Dép.: de Heer J. VINK.
AFG-E W. DOOR HET
2106 43
AMSTERDAM - LËIDES - BOTTEBDAH
Qpcofste magazijnen van 8310 70
bestaan uit niets dsn Vruchten en Suiker. Zonder toevoeging van Zuren,
Essences of kleuren. Bij de voornaamste Comestibles-Winkeliers en Confisenrs verkrqgbaar.
83 10
FE U I L L E T O N.
10)
„Zoo, woikelyk, vindt u dat? Nu my
dunkt, wie oprecht Is en het ware gevoel en
het hari op de rechte plaats heeft, zal wel
weten wat hom te doen staat. De letter I
Een mooi voorwendsel, waar het de gerech
tigheid betieft. Dat zyn my menschenl Maar
spreken wü er niet meer over," ging zjj
kalmer voort, „Het is immera voorbySlechts
één ding zou ik gaarne weten." En haar
sierlijke wijsvinger met den blauwachtigen,
keurig afgeronden nagel ondanks zijn netelige
positie beechQuwde de rechter dien met wel
gevallen wees op een passage in het do
cument: Ziet u, hier staat de naam van den
voorzitter, dus van hem die waarschijnlijk
al deze wijsheid verzonnen heeft: lïudorf als
ik good Iocs. Heet u ook niet zoo? Of ver
gis ik my? Heeft u zich onlangs niet onder
denzelden naam by my laten aandienen?"
Zy ging met langzame wreedheid te werk
en zette daarby zulk een onbevangen gezicht,
alsof zy aan niets boosaardigs dacht. De
rechter veelde zich, als een betrapte mtsda
dlger, mets op zijn geraak. Dat zyn naam
onder hot vonnis zou staan, daaraan had hy
in onbegi ypeiyke zorgeloosheid niet gedacht.
En dat zyn ondei teekening ook juist zoo lees
baar moest zjin. Nu zat hy in de klom.
„Zeker, zoo heet ik," antwoordde hy.
Een blik uit haar oogen trof hem als een
•traal: „Welk een merkwaardig toeval I" De
toon liet hem geen twyfel meer over; hy
was herkend.
„Of is u het mogelyk zelf? Dat kan toch
immers niet zyn?" En weer die vernietigende,
verachtelyke blik, welke hem alles zeide. Nu
moest hy spreken:
„Waartoe nog langer dit kruisverhoor," riep
hy, „waarby u de handigheii van een rechter
van instructie aan den dag legt? Ik ben jurist
geuoeg, helaas in dit g wnl om te weton,
dat een berouwvolle bekentenis het eenige is,
wat den betrapten zondaar ten goede komt.
Maar laat my, voordat u my veroordeelt,
alles, wat ik kan, tot myn rechtvaardiging
aanvoeren. Het recht van verdediging heeft
immers ieder beschuldigde. Dat staat men
zelfs den grootsten booswicht toe," voegde
hy er op een afwerende beweging van haar by.
„Welnu dus, ik beken, ten diepste ver
slagen, dat ik dezelfde ben, die dat vonnis
onderteekende. Maar toch ben ik een ander.
Gene, die zyn naam onder het rampzalige
document zette, is een arme, geboeide man,
wiens weg door de wetten wordt voorge
schreven, waaraan hy zyn leven verkocht
heeft. En menigmaal doen er zich gevallen
voor, waarin hy met bloedend hartHy
was onwillekeurig welsprekend geworden.
„Doch u zal begry'pen, wat ik bedoel. Maar
de ander, degesn, die hier by u zit, is wol
dezelfde persoon, maar welk een onderscheid l
Hij mag oogen hebben, om te zien; een hart,
om te voelen; en is het dan zulk een mis
daad, als deze oogen zich verlustigen in hst
schoone, als dit hart klopt van vreugde, dat
de wereld nog iets aanbiedt, waarvoor het
kan kloppen?"
De vrouwenkenner meende een goede uit
werking bereikt te hebben. Een blik op het
aanminnige gelaat der vrouw, die met van
toorn fonkelend» oogen tegenover hem zat,
verkondigde hem nog iets anders, hetwelk de
toorn in smart deed overgaan, en hy' berede
neerde by zichzelf, dat de smart de eerste
stap tot verzoening is. Wat nu echter volgde,
was er toch niet naar, om dit geloof slaande
to houden. Toen hy verder wilde spreken,
-maakte zy een beweging, welke maar al te
duideiyk haar wil te kennen gaf, om haar
zaak nu zelve ter hand te nemen.
„Goloof niet", moest hy zich laten zeggen,
„dat, al heb ik tot dusver kalm geluisterd,
ik ook maar één woord van hetgeen u gezegd
hebt, toestem. Wat u daar alles vertelt, be-
wyst my slechts, dat gy den draak met my hebt
gestoken, en ik u juist goed^genoeg scheen,
om u een genoegiyke verstrooiing te bezor
gen. Dat deedt gy, in wions hand myn lot
lag. En al uw mooie woorden kunnen daar
aan niets verauderen. Slechts dit wilde ik u
zeggen en daar er bovendien nog een aange
legenheid tusschen ons moet verhandeld wor
den, zoo verklaar ik u hiermee dat ik geen
afstand van het schildery wil d)en, aan
welks bezit", haar stem klonk gesmoord,
„u nu immers niets meer gelegen zal zyn.
Aldus is alles tusschen ons afgedaan, en u
veroorlooft my zeker wel, dat ik my terugtrek."
En zonder hem in staat to stellen een
antwoord te geven, stond zij op, boog en ver
dween in de aangrenzende kamer.
Hy had haar zooveel te antwoorden, hy
wilde alle» zeggen, hoe hy toevallig, zonder
bedoeling by haar was gekomen, hoe haar
aanblik hem geboeid had, dat het niet bjj hem
was opgekomen zich een oneerbiedige grap te
veroorloven; hy had nog zooveel op de tong,
en dat alles had zy hem afgesneden 1 Hy was
geheel verbluft over deze ongewone behande
ling; de terugtocht der toornige vrouw liet
niet toe in appèl te komen;de laatste instantie
had plaats gehad.
Zoo iets ia u nog nooit overkomen, mynheer
de rechter 1 Wel hebt gy niet altyd vorhooring
gevonden, waar gy die zocht, maar in dezen
vorm tot den terugtocht gedwongen te wor
den, was toch ongewoon voor u en hard. „Ja.
hard," beredeneerde h^ by zlchzelven, toen hy
de trap afdaalde, „zeer hard zelfs," toen hy
op sfcraat stond. Nog eens keek hy heim9iyk
naar boven, naar het verlichte raam. Zy is zeker
nu weer binnengetreden en verheugt zich over
haar triomf, lacht spottend en wreed over d9n
uit het paradys verdrevene.
Dat zy in de donkere zykamer was gebleven
en zich telkens we9r afvroeg: „Waarom juist
hy?" dat kwam niet by hem op. Op den terug
tocht verdwynen scherpzinnigheid en zelfbe-
wustzyn maar al te snel.
Clémentine schudde haar hoofd en wist niet,
wat zy er van denken moest. Sinds wanneer
had Marie Sirainel geheimen voor haar, Clémen
tine? Was dat nog wel de vriendin, wier hart
anders geheel voor haar openstond; door wier
oogen zy zag, door wier ooren zy hoorde?
Sinds wanneer moest zy haar eigen kortzich
tige oogen inspannen, zich op haar eigen ooren
verlaten, als zy iets wilde te weten komen?
Ach, en dat was des te moeiiyker, daar oog
en oor niet meer gewoon waren, zich zonder
de bevriende organen door de wereld te helpen.
Alles kwam haar raadselachtig voor; zy be
greep niets meerl
Waarom zou nu plotseling de schildery niet
verkocht worden? Waarom was Marie Simtnel
dadoiyk uit het humeur, als men er haar
naar vroeg?
Sprak niet ajles voor de noodzakelykheid van
het verkoopon daarvan? Want zooveel merkte
Clémentine toch wel, dat er dageiyks op de
huishouding bezuinigd eu er slechts het aller-
noodigste aangeschait werd. Het dienstmeisje
werd afgeschaft, de woning te huur gesteld eo
het was zoo koud ln de kamers, dat zy, wiet
bloed niet zoo vurig meer vloeide als dat harei
jonge vriendin, het daarin zohder waterstoet
en polsmofjes niet lang kon uithouden 1 Marit
Simmel scheen zeer merkwaaardig nooit ietl
van de koude te voelen; zy werkte onverdrotei
aan de gele kant. En het vreemdste was, dat
ofschoon zy steeds werkte, de voorraad noorf
grooter was, als Clémentine terugkwam, daA
die by haar heengaan gewoest was. Haal
zweefde uit den schooltyd zoo'n dwaze go
schiedenis van een Penelope voor den geest;
maar zoo iets kon het toch niet zynl
En daarby was Marie zoo gesloten, dat zQ
zich voornam, eens ernstig met haar te spreken.
Als zy geen vertrouwen meer in haar stelde,
dan moest zy er geen doekjes om winden,
zou zij tegen haar zeggen, en ook, dat zy zich
nog ziek zou maken met zulk een leven, en
waarom zy het schildery niet wilde afstaan
en wat er van den heer was gewordon, die
het had willen koopen. Het was haar ïmineri
dadeiyk verdacht voorgekomen; maar zy had
niets willen zeggen om haar genoegen niet té
vergallen. Dat en nog veel anders wilde zy bjj
ean voorkomende gelegenheid zeggen; ook
waarom zy niets van den inhoud der twee
brieven had vernomen, welke Marie in haar
byzyn had gekregen.
En dan, waarom zy tegen den postbode had
gezegd, dat, wanneer er weer brieven mei
hetzelfde handschrift kwamen, die geweigerd
zouden worden.
(Wordt v©rv<%<L>
