MJvl el
AAT OVERAL
«^BOVENAL!!!
Houtgraniet
per
maand.
een crediet van 24 maanden,
PHOSfÜGrBAAF PATHÉ,
12 GMTS P1E BIS.
Sanguinose
Openbare Verknoping
OE BRACIESISE, f l.37l|2 per Kwartaal.
Inteekenbiljet.
KOUT Fli Mm de beroemd8te bisten fer wereld op Het gebied van zang en muziek, die PQ|ntl J„ p«4J,ónlintia Reguliersbreestraat
nutni Lis isuuil I zicb zullen doen hooren van 2 uur 's namiddags lot lil uur 'savonds in onze vHIUll UU raillCjJiiUilo. -s vrije tc
De Scheppende üenseh
Pathéphone.
Geachte Lezeressen en Lezers.
Amsterdam, 43 ReguHersSireestraat.
NIEUWE UITVirVDINöü!
Sensatiewekkende NIEUWIGHEID
Beschrijving van het toestel.
Hofstede,
groot 17 M 93 L 79 c.A.
Vervangt Linolentn, Zeil of Tapijten,
G. F. VAN BEUKERING,
d© fijne Worst en VBeesehmraren uit TA VERNE'S Spekslagerij.
DE path
Iedereen eischt de merkwaardige
Pa thé-Platen en vervangt zijn
naald weergever, onaangenaam en
tergend voor het gehoor door den
Pathé-weergever met saffier, welke
onverslijtbaar is, altijd gereed tot
spelen en werkelijk buitengewone
resultaten geeft.
Wjj houden ons ter beschikking van alle bezitters van
Spreekmachines, om hun toestellen te verbeteren en te
voorzien van onze laatste wetenschappelijke uitvinding.
Enorme vooruitgang in de kunst van het weergeven
van zang en muziek.
De fonograaf met platen, de beste en de meest practische,
de eenige die den juisten toon weergeeft zonder eenig neus
geluid en totaal volmaakt is door de wonderbaarlijke uit
vinding van Paibé is de Pathéphone. De naald is afgeschaft en ver
vangen door een extra fijnen, onversiytbaren saffier; de Pathé-Platen zijn
van een niet te overtreffen volmaaktheid.
Omdat door het gebruik van de Patbèplaten naalden
overbodig zijn en alle onaangenaamheden, aan het
gebruik van naaiden verbonden, voorkomen worden.
De voortreffelijkheid van de Pathé-
Platen, die zonder naald bespeeld worden,
is algemeen erkend en niemand aarzelt
verder te verklaren, dat deze de beste der
wereld zijn. De onversljjtbare saffier alléén
geeft de menschelijke stem en de muziek
volkomen zuiver weer. Iedereen, die de
Pathé-Platen gehoord heeft, verlangt
verder geen platen van andere merken.
De Pathé-Platen kunnen een enorm
aantal malen bespeeld worden. Zij behouden
de sterkte, het vermogen en het tempo van
het orkest; de zuiverheid, de volheid en
het, schoone van de stem der beroemde
artisten, die onze uitgezochte nummers
vertolkt hebben.
heeft ijzer, was en andere stoffen genomen, die hij
bezield heeft mei zijn geest en een werktuig samen
gesteld dat, evenals hij, spreekt, zingt, weent en
lacht. Aan dit werktuig heeft de scheppende mensch
den naam gegeven van
MMt
Veroorlooft ons U dit toestel zonder weerga met een uitgezochte ver
zameling van 40 artistieke nummers aan te bieden voor den extra lagen
prjjs van 84 Gulden, betaalbaar met
dat is te zeggen, dat wij onmiddellijk het toestel en de collectie platen ge
heel compleet leveren en dat de kooper slechts 3.50 G!d. per maand betaalt
tot volledige afbetaling van het totaal bedrag, zijnde 84 Gulden. De embal
lage is gratis. De kwitantiën worden per post aangeboden zonder kosten
voor den kooper.
Vult het nevenstaand Inteekenbiljet in en zendt het met de eerste
afbetaling van 3.50 Gulden aan de
BEMERKINGi Levertijd ongeveer 10 dagen na ontvangst van
postwissel. Zonder toezending der eerste afbe
taling worden geen bestellingen uitgevoerd. Bij
niet-uitvoering der bestelling, welke wij ons
voorbehouden, wordt het geheele bedrag terug
gezonden.
Weergever met onbreekbare mica-trilplaat en extra fijnen onverslij tbaren saffterstifc.
Zangstukken begeleid door vol orkest, onder leiding van de meest beroemde meesters.
Prachtige collectie van 40 stuks, bestaande uic zang en orkest, een rijke
bibliotheek van eerste onovertroffen werken uitmakende.
Verder bestaat het répertoire Pathé uit meer dan 20,000 opnamen in alle
talen en dit alléén maakt de zeldzaamste verzameling van muziek en zang ter
wereld uic. 603 672
Afmetingen: 36 cM. grondvlakte, 17 c.M. hoogte, prachtig gebeeldhouwd
met artistieke versierselen, metalen schijf van 25 cM. middellijn, groote beweegbare
bloemhoorn met gouden biezen; ongeveer 50 cM. middellijn en 60 cM. lengte. Nieuwe
Pathé-weergever met onbreekbare mica-trilplaat en uiterst fijnen onversiytbaren
saffierstift. Het toestel kan twee' platen afspelen zonder opgewonden te worden.
Verzoeke beleefd toezending van de P&fcÏLÓ-
phone met de verzameling van 40 nummera,
zjjnde 20 platen, 28_ cM. dubbelzijdig, voor
den prijs van f 84.— tegen betaling van
f8.50 per maand tot volledige afbetaling.
Ik zend U heden postwissel groot f8.50 voor
eerste afbetaling.
- den -
-1911
Naam en voornaam(n. 2).
Ambt of betrekking
Woonplaats
Straat en Nummer
Provincie
Deze coupon uit te knippen en in gealoten
enveloppe met 5 cta. postzegel te verzenden.
Lijst der 40 uitgezochte Nra.
Dubbelzijdige PATHÉ-platon 28 cM. middellijn.
OPERA'S.
No. 1. Lohengrin, Vaarwel
scène, Urlus. 2. Fauot, Kerk
scène, Albers. 3. Paljas,
Proloog, Albers. 4. Wilhelm
Teil, Sohn knie meder, Jos.
Sohwarz.—6.DB© Judln, Flucb-
arla, Peter Lordmann. 6. La
Favorite, Ange sl pur, Va-
guet. 7. Cavailerla Rust!»
cana, Sicilienne, Vaguet.
8. Mignon, Tltania Aria, Mevr.
Engelen—Sewing. 9. Fauot,
Juweelon-Aria, Mevr. Engelen—
Sewing. 10. Lakcnó, Klokken-
Aria, Mevr. Marie Qalvany.
11. Be Barbier van Sevllla,
Aria van Rosine, Moj. Koraoff.
12. Do Paarl van BrazillS,
Mysoll Aria, MeJ. Korsoff.
DUETTEH, TRIO'S, KWAR
TETTEN ER KOREN.
13. De Graaf van Luxem
burg. Madel klein, Model fein,
Kail Bachmann en Mevr. Lisa
Welse. 14. Mireille, Vince-
nette, a votro'age.Mevr. Vallan-
dri en de Heer Vaguet.
15. De Troubadour,Miserere,
Mevr, VaUandri, de Heer Va-
Suet en Koor. 16. RlgolettO,
:wartet, Dames Jane Mangaan
en Bériza en de h.b. Vaguoten
Albers. 17. Do Vrijschut
ter, Het Jagorkoor, K. K. Hof-
Opera te Weencn. 18. Cavai
lerla Ruetlcana, Kerkkoor,
K.-K. Hof-Opera te weonen.
ARIA'S.
19. Lleb mlch und die Welt
1st meln, Carl Butter (Van
Hulst.) 20. Variations de
Prooh, Mevr. Marie Galvany.
HUMORISTISCHE LIEDE
REN en VOORDRACHTEN.
21. Dome Kris ultZvam?
merdani, Duinas. 22. Een
avontuur In Londen, Du
mas. 23. De twee aardige
mensohen, SpeenholT. -
24. Een, meisje dat mén
nooit vergeet, Speenhoff. -
25. De Dames gaan voor.
Nap. de la Mar. 20. Studen-
tenmoppen, Cocadorus. -
27. De Erfenis, Solser enHesse.
28. EeiT zenuwachtige
voordracht, Solsor en Hesse.
ORKESTNUMMERS.
29. Dichter en Boer. Ouver
ture. 30. Carmen, Marsch,
Kon. Mil. Kapel. 31. Turf
In je ransel, Marscb, id.
32. Los Bandorllleros,
Spaansche Marscb. 33. Valse
BauiTy. Wals door Zigeuner
Orkest. 84. Het Lustige
Weeuwtje, Wal9. S5. Loln
du Bal, Wals (Solo voor Man
doline). 36. Joyeuse, Polka
(Solo voorXylopboon). 37. La
Czarlne. Mazurka. 38. Pos
des Patlneurs, Scottish.
39. Jerusalem (de Heüige
Stad), Cornet-solo. 40. Ave
Maria, (Gounod), Viool-Solo.
?'!V- Wr
43, Amsterdam.
toegang.
Dinsdag 30 Mei 1911, v. m. 11 uur, in
het Hotel ran dan Heer OVUEJANS
te Bodegraven, ten overstaan van
Notaris B. D. KB USE.TI £.3 3,
aldaar, van een uitmuntende
met Wei- en Hooilanden, In de
Bodegraatsehe Besje, gemeente
Bodegraven, 6513 24
in huur bit don Heer K. G. TEIÏ
B BUTS TIE LEB, tot 1 Hei 1912,
voor 1050, (inbegrepen AIOO
weligheid).
Op aanvraag gratis toezending van
uitgebreide biljetten.
Ten kantore van bovengenoemden
Notaris liggen huurooutract en terrein
kaart ter inzage.
in alle kleuren en dessins, voor Naadlooze Viseren ia
Kamers, Kantoren, Scholen, Magazijnen, T rap bedekking.
Aanpechtbiaden enz.
Kan op Beton, Hout, IJzer en op alle bestaande vloeren
gelegd worden.
is onverslijtbaar, zindelijk en kleurhoudend en niet koud.
Oude oneffen, uitgesleten of verzakte vloeren worden
met deze sanitaire bedekking wederom geheel vlak afgewerkt,
Kunsthout als massieve massa in plaats van de zoogen.
houten dekvloeren, is zuiverder en voordeelig. 6545 44
Vraagt monsters en prijsopgave.
i
r Wat de geneesheeren
zeggen over de Sanguinose.
De Sanjulaose is door ml) met
vrucht toegepast in gevallen waar
de gewone voediog niet toereikend
wa». Zl) wekt den eetlust op en
bevordert een algemeens levens-
opgewektheid.
Dr. H. VON SCHEELE.
Bremer haven.
Ik heb het grootst mogelijke
succès gehad met de Sanguinose
waar de gewone staalpreparaten
zonder uitwerking bleven.
Seraing. Df. A. GESARD,
zuiver plantaardig tonicum.
In honderden gevallen vaa bloed
armoede, zenuwzwakte en alge
meens verslappiogstoestaDdeu is
de Sanguinose gebleken een opwek
kend en versterkend middsl van
den eersten rang.
Tweemalen per dag een eetlepel
la voldoende, spoedig ondervindt
gl) do goede uitwerking en deie
goede werking houdt aan. Neemt
er ook eens de proef mee.
Wacht U voor namaak!
Don Haag. VAN DAM Co.
Verkrijgbaar bjj de meeate
Apotheken on goede Drogisten.
Pr(j8 per flacon f 1.50, 6 fl. fS.—
en 13 fl. f 15.-,
Wat de gebruikers ver- N
klaren over de Sangaiuose-
Mejuffrouw L. Peyrot, te Rotter
dam, schrijft ons:
„Nadat ik geruimen UJd aan
hoofdpijn had galedon, en telkene
poelera innam om de pfln weg te
krUgen, hielp dit toch maar tijde
lijk; want de pijn kwam telkens
terug. Ook de oetlust ontbrak ml)
geheel. Van oen vriendin kreeg ik
den raad om het met de Sanguinose
te probeeren on de werking is ver
rassend gowoest. Myn hoofdpijnis
reeds geheel' geweken, do eetlust
terruggekeerd, de loomheid waar
van ik ontzettend veel laat had,
geheel overwonnen. U moogt van
dit schrijven gerust gebruik maken.
Nog nooit heb ik by eenig genees
middel zooveel baat gevonden als
bij ds Sanguinose. 6516 81
L. PEYROT. A
ik
Opgericht 8733.
Donkersteeg 87. 5S4Ö IS Tsteïoenmunisep 892. Thuisbezorging spoedig.
