N°. 15589
Donderdag lo December,
A0. 1910.
<§eze <§ourant wordt dagelijks, met uitsondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Dit nommer bestaat uit
TWEE Bladen.
Eerste Blad.
Offieieele Kennisgeving.
Kunst, Ietteren, enz.
FEUILLETON.
Hun roeping getrouw.
LEIBSCH
BAG-BLAB
PBUS DEB ADVERTENTIEN:
Van 16 regels ƒ1.06. Iedere regel meer Z0.17j. Grootere letten naar
plaatsruimte. Kleine advertentiën ran 30 voorden 40 Oente contantelk
tiental voorden meer 10 Oente. Voor het inoaeseeren wordt/- 0.05 berekend.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per veek 8 Oents; per 3 maanden I. f 1.10,
Buiten Leiden, per looper en vaar agenten gevestigd s\)n 1.30.
Franco per poat1.65.
I DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden;
Gelet op de artt. 12 en 37 der Drankwet;
Brengen ter algemeen© kennis, dat door
MARIA - CHRISTINA $4$ NÖBELEN,
(i^ved. N. "-1BLOM, wonende te Leiden, een
verzoekschrift is ingediend, cigi verlof voor
den verkoop van alcohoffioüdendén, ande
ren dan sterken drank, voor gebruik ter
plaatse van verkoop, in het voorhuis van
het perceel'Haven No. 12.
Burgemeester en Wethoudera voornoemd,
N. C. DE GIJ SELA AR
T JTl - Burgemeester.
VAN HEYST, Secretaris.
Leiden, 15 December 1910.
Dtt&ïQKWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden^
Gelet op de artt. 12 en 37 der Drankwet-,
Brengen ter algemeen©, kennis, dat door
MARIA CHRISTINA VAN NOBELEN,
wed. N. BLOM, wonende te Leiden, een
verzoekschrift is ingediend, om verlof voor
den verkoop van uitsluitend alooholvrijen
kirank, voor gebruik ter plaatse van ver
koop, in heb lokaal naast den winkel van
het perceel Haven No. 12.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
N. C. DE GIJSELAAR,
Burgemeester.
VAN HEYST, Secretaris.
Leiden, 15 December 1910.
Leiden, 15 December.
By den Burgemeester alhier is heden in
gekomen van den heer N N., met het oog op
tyn promotie, een gilt van f 100.
Deze gift is ten nutte van de algemeene
armenkas.
De kas voor algemeene armon wordt
1 Januari 1911 vordöold.
Voor het tijdvak van 1 Jan. 1911 tot en
ïnet 31 December 1912 is benoemd tot con
servator bij het Rijks- Ethnographisoh Mu
seum te Leiden, de heer H. W. Fiacber, ge-
pensionneerd majoor van heb Ned.-Indisch
leger, te Leiden.
In de commissie, in 1910 belast met
het examineeren van hen die een akte van
bekwaamheid wenschen te verkrijgen tot
het geven van middelbaar onderwijs in wis-
en natuurkundig© wetenschappen en zee
vaartkunde, is alsnog benoemd tot plaats
vervangend. lid dr. A, P. N. Franchimont,
hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit te Lei
den.
Ds. J. H. Wensink, Ned.-Herv. pred.
to Alphen, die indertijd wegens ziekt©-een
ja'ar verlof heeft gevraagd, heeft thans
een verzoek om emeritaat ingediend, met
ingang van 1 April.
De heer Jansen, Kamerlid en wethou
der van 's-Gravenliage, die zijn zeventigston
verjaardag vierde, werd gisteren bij deze
gelegenheid veelzijdig gehuldigd door per
soonlijke, schriftelijke en telegrafische ge-
lukwenschen, en door aanbieding van bloem
stukken door het college van het dagelijksch
bestuur, door de commissie voor de "bedrij
ven, chefs van de afdeelirigen der secretarie
en het comité voor de volksfeesten.
H. M. de Koningin-Moeder heeft te
's-Gravenhage een bezoek gebracht aan
mevrouw de douairière jhr. Hoeufft vau
Velsen, echtgenoote van den in Mei j.L
overleden intendant der Koninklijke Pa
leizen.
B. en Ws. van Rotterdam Lebben over
eenkomstig het advies van de commissie
voor cle gemeentebedrijven voor gas en
voor elecfcriciteit de volgende aanbeveling
voor de benoeming van een directeur van
heb gemeente-electriciteitsbedrijf opge
maakt:
lo. de heer dr. A. C. van Rossem Nzn.,
onder-directeur van het gemeentelijk elec-
triciteitsbedrijf te Rotterdam;
2o. de heer E. B. van Doesburgh, direc
teur van het electrisch bedrijf en van het
electrisch trambedrijf der gemeente Gro
ningen.
Ds. N. N. de Gaay Fortman, predi
kant bij de Geref. Kerk te Amsterdam, zal
19 Febr. a. s. zijn -10-jarige ambtsbediening
herdenken. Ds. Fortman stond achtereen
volgens te Vleuten, Elden en Vlissingen,
waar liij in 1831 te Amsterdam werd beroe
pen. In 1886 ging hij van de Ned.-Herv.
Gem. naar de Geref. Kerk over. In Decem
ber van dat jaar trad hij als predikant bij
de Geref. Kerk te Amsterdam op.
In de gisternamiddag gehouden Raads
zitting te Amsterdam is mededeeling ge
daan van het voorstel van den lieer Ter
Haar, om B. en Ws. uit te noodigen, den
Raad te dienen van advies omtrent de in
voering van een uniform tramtarief van 5
cent per rit; De voorzitter deelde mede,
dat B. en Ws. zeer bereid zijn, deze uitnoo-
aiging aan te nemen en te zijner tijd
prae-advies uit te brengen.
Van een aantal studenten in de plant- en
dierkunde was een. adres ontvangen, hou
dende betuiging van hun diepgevoelden
dank, nu de Raad het prof. Hugo de Vries
mogelijk heeft gemaakt, niet aan te nemen
de aanbieding van de Columbia University
te New-York.
Aangenomen werd de voordracht van B.
en Ws. om een krediet van f 1500 toe te
staan opdat kan worden voldaan aan de
wenschen van prof. Hugo de Yries ten aan
zien van het personeel van den Hortus
Botanicals,
De gemeenteraad heeft benoemd tot bui
tengewoon hoogleeraar in de cytologie aan
do universiteit aldaar dr. Th. J. Stomps,
lector in de systematische botanie.
Te Amsterdam is plotseling overleden
de heer D. II. Woudhuysen, leeraar in de
Hebreeuwsche taal aan het gymnasium al
daar.
Op zeer eenvoudige wijze is gisteren de
grafsteen, namens zeer vele oud-leerlingen
en leerlingen geplaatst op liet. graf van dr.
S. J. Warren, den rector van het Eras-
miaansch gymnasium te Rotterdam overge
dragen.
Gistermiddag omstreeks halféén slapte
de ingenieur van de H. IJ.-S.-M., de heer
H. A. v. Swieten te Haarlem uit den trein,
welke van Den Haag kwam, liep het per
ron over naar de conducteurs-wachtkamer,
ging daar op een bank zitten en bleef
plotseling dood. Vermoedelijk is hij door
een beroert© getroffen.
De heer Van Swieten was chef van de
exploitatie der electrische lijnen van de
Hollandsche Spoor van Soheveningen naar
Rotterdam, en gisteren op een dienstreis
naar Haarlem.
Blijkens ingewonnen inlichtingen staat
de zware verwonding van den kapitein
paardenarts J. Scheepens in Atjeh, waar
van het departement van koloniën kennis
heeft gegeven aan de familie hier te lande,
niet in verband met militaire krijgsverrich
tingen, maar schijnt de verwonde het
slachtoffer te zijn geworden van een indi-
vidueelen aanval.
De heer Scheepens was sedert eenigen
tijd niet meer militair paardenarts, maar
burger veearts in Atjeh.
De bij het 4de reg. huzaren tot luit.-
kolonel bevorderde majoor R. G. B. van
Overveldt blijft in zijn nieuwen rang belast
met- het bevel over de eskadrons van het
korps te Zutfen in garnizoen.
Hr. Ms. pantserdekschip „Friesland",-
onder bevel van den kapitein ter zee S.
Woldringh, is 13 dezer Tarifa gepasseerd.
De gewone audiëntie van den minister
van waterstaat, zal Vrijdag en die van jus
titie en binnenlandsohe zaken Zaterdig
niet plaats hebben.
BODEGRAVEN. De uitslag der aanbe
steding van heb éénjarig onderhoud van
den straatweg GoudaBodegraven is: F.
Dankers, te HardingsvOld-Giesendam f5900;
D. A. Verbeek, te Gouda, f 5S88; P. Ooms
en Zoon, idem, f 4772: P. Mae.daniel te
Reeuwijk, f 4748; P. Bokhoven, te Gouda,
f 4170.
ÏÏAZERSWOUDE. Uilslag aanbesteding
vijfjarig onderhoud polders: Rietveld: per
ceel 1 J. Dekker f -21502. C. J. Vreeburg
f 51: 3 L. J. "Windhorst f 173; 4. J. Vent©
f 325. Ambachtspolderperceel 1 J. Dek
ker f 925; 2. C. J. Vreeburg f 46; 3. P.
J. "Revching, van Gouda f 125; 4. J. Vent©
f 50. Oost- on WestgJeerpolderperceel 1 J.
Dekker f 935: 2. O. J. Vreeburg f 42; 3.
P. J. Revching, van Gouda, f 140; 4. J.
Vonto f29. Kleine Droogmakerij: perceel
1. A. Heesterman f 1180: 2. C. J. Vreeburg
f 47; 3. f ijzer) G. O. Hoogandoorn f 224;
4 (leer) G. C. Hoogendoorn f127; 5 (verf)
P. J. Revohing, van Gouda, f 85.
Zonder nadere aanduiding is perooel 1
timmerwerk, 2 metselwerk, 3 verf werk, 4.
Rietdókkerij, en zijn alle aannemers van
Hazerswoudo.
NOORDWIJKERHOUT. Ook dë jöngc-da-
'nies-naaivereeniging „Eureka," waarvan
freule C. Gevers presidente is, hield uitdee-
ling van kleedingstuklten.
Do li out ver hooping gehouden in de
bosschon van „Leeuwenhorst" en „Wild
card" bracht flinke prijzen op. De koop
lust was groot.
NOORDWTJIv. Gisteravond vergaderde
het Sint-J©roensgild© in café „Het Fortuin"
van den heer C. Gordijn. De Voorzitter, de
lieer C. J. L. van der Meer, opende de ver
gadering met den Christel ij ken groet-.
Er bleek ©en saldo in kas te zijn.
Do heer Jac. d© Groot, werd herkozen
als bestuurslid.
Daarna werd verslag uitgebracht door do
Sint-Liduïna-Vereaniging over het afgeloo-
pen jaar.
J aar verslag werd uitgebracht over de-
werkzaamheden van de Sint-Jeroensbiblio-
theek, ook '©en onderald. van liet Gilde.
In het vorige leesseizoen zijn aan 213 lozers
6018 boeken ter lezing uitgereikt.
Tot bestuursleden der St.-Jeroensteesbi-
blioiheok werden herkozen do hoeren P. de
Groot Jz. en Jacs. Krol.
Ook de derd© afd. van het Sint-Jeroèns-
gilde, de reoiteerclub „Utile Dulci", bracht
verslag uit over haar werkzaamheden.
In uit verslag werden gememoreerd de ge
geven uitvoeringen en het succes, daarme
de behaald.
Nadat deze huishoudelijk© zaken waren
afgehandeld, bekwam de hoer Wilmcx, uit
Leiden, het woord, om t© spreken over het
„Leekenapostolaat in verband mot de Room-
sche Peis." Na ©Sn schoongestelde inleiding
kwam de spr. tot zijn eigenlijk onderwerp,
dat hij in oven schoone bewoordingen be
handelde, herhaaldelijk onderbroken door
applaud. 1
In de barste plaats behandelde hij het
„Apostolaat des Gebads"; daarna het
„Apostolaat van het voorbeeld" cn het „Apos
tolaat van do daad."
Bij dit laatste besprak hij dri© soorten
van verdraagzaamheid, waarvan d© burger
lijke verdraagzaamheid, naar sprekers mea
ning. in Nederland noodzakelijk is, en door
de Katholieken ook wordt beoefend. Een
Katholiek haat wel d© dwaling, doch al
lerminst de dwalenden. Ook de gehoorzaam
heid, in de Roomseh© Kerk zoo hoog in
e-ere, vond in spr. een wariu vereerder en
een rui rig verdediger. Daarbij steunde hij
op uitspraken van bekend© Katholieke 60-
ciologon als dr. Schaepman, dr. Poels, dr.
Arièus, mr. Aalbers© e. a.
Na een korte pauze lcwani spr. tot de be
handeling van zijn laatste punt: „het Leo-
kenaposiolaat in verband met de Katholieke
Pers.Alle sociale acii© is ijdel, als zij
niet gesteund w.o'rdt door een degelijke Ka
tholiek© Pers.
Spr. zeid© ten slotte, hoc men do R.-K.
Pers moet steunen, door de Katholieke la-an
ten te lezen en er vooral in te adverteeren.
In oen keurig gestelde cn met geestdrift
uitgesproken peroratie beëindigd© spr. zijn
luid toegejuichte rede.
De heer O. J. L. va.ii der Moer was
do tolk der vergadering, toen hij den lieer
Wilmer hartelijk dank z©i voor diens mooio
red.©.
RIJNSBURG. Gisteravond gaf het fanfa
rekorps „WiUielmina" d© ©erste uitvoering in
dit seizoen, onder directie van den lieer W.
J. Smolders, van Leiden. De zaal van den
heer Verteree was flink bezet. Mot genoegen
woonden wij deze uitvoering bij cn constateer
den, dat liet spel gewonnen heeft, hot was
beschaafder en het geluid in overeonstem-
Ining me>t do grootte der zaal, voorwaar geen
gemakkelijk© taak voor een fanfarekorps.
Vooral do dames Hogerwoning en Kromhout
speelden uitmuntend. Tusschen de verschil
lende nummers werden de aandachtige hoor
ders vergast op ©enige stukken voor mano en
idool, waarvan do piano-partijen z©er ver
dienstelijk gespoeld werden door nlej. N.
Hogerwoning.
ROELOF ARENDS VEEN. Gisteravond
had in de Pancratiuszaal alhier d© vergade
ring plaats van do R.-K. Kiesvireeniging
„Alkemade." H©t bleek, datj de financieels
toestand gunstig- was. In kas was ruim 190.
D© T oorzittcr stelde namens het bestuur
voor de werkzaamheden der Yereeniging uit
te breiden tot de verkiezingen van tie. leden
van den gemeenteraad, waarbij zou moeten
worden bepaald d#at het aantal Raadsleden
over de verschillende wijken werd verdeeld
als volgt: 2 uit Oudewotering, 4 uit Roe-
lofarendsveen, 1 pit Nieuwewetering, 2 uit
Rijpwetering ©n 2 uit Lage Land en Kaag,
welke voorstellen door den lieer Krebbers
werden gesteund. De heeron C. Straathof
en W, van der Meer, bestreden dit voorstel als
gevaarlijk voor goede samenwerking der Ka
tholieken bij do verkiezingen voor Kamers
en Staten. Het voorstel werd aangenomen
met 35 tegen 12 stemmen. Dc bestuursleden
de hoeren J. Hendrix en N. L. Bodewijk wer
den herkozen.
T OORHOUT. Met allon spoe.1 wordt in
de R.-K. Kerk aan de installatie voor cl©
electrisch© verlichting gewerkt. De firma
Ohr. Langezaal, to Leiden, die er ©en ware'
model-installatio aanbrengt, betracht dien
spoed, om, zoor Citet maar ©enigszins mo
gelijk is, do installatie nog vóór hel Kerst
feest in ord© to kunnen hebben.
Onteigening ten behoeve van den
spoorweg van Itynsharg naar
K oord wijk.
Verscheidene leden verklaarden in dc af
deelirigen der Tweede Kamer van oordeel te
zijn dat het in de Memorie van Toelicht, be
doelde bezwaar van Kerkvoogden pn nota
belen der Ned.-Herv. Gemeente te Noo'rd-
wijk-Binnen alleszins is gegrond te aeiiten
en drongen er daarom met klem oP.aan, dat
bij het uitwerken der plannen daarmede
rekening zal worden gehouden. Twijfel werd
geopperd, of, nu blijkbaar nog geen zeker
heid bestaat aangaande de richting van
■den tramweg ter plaatse van het Kerkhof,,
het tijdstip al is gekomen om tot onteige
ning over te gaan.
Willy Sluyter en H. Wolter.-
In de Leidsc-he Kunstvereoniging zulleri
tijdens de Kerstvacantio Willy Sluiter en
H! J. Wolter hun werk exposeeren.
Henri Dekking heeft op een Nutsavond j
in Rotterdam in eigen vertaling de Chante-
cler voorgedragen:
We lezen in de ,,N. R. Crt." dicnaan^
gaande:
„De vertaling, als metrisch aangekon
digd, bevat ook menig rijmwoord; daaron-
tegen leek aan het metrum lang niet altijd'
stipt vast gehouden. Bij een verkortende
vertaling als deze moest liet Eransche ge*
dierte natuurlijkerwijs nog al wat veertjes
laten. Maar een beeld van het werk gééft
de bewerking; en de voordrager leeft geheel
in den arbeid, hapert nergens, is integen
deel bewonderenswaardig zeker in de vele
vlugge overgangen, brengt de situatiën met
evenveel levendigheid als gemak voor den
geest. Begrijpelijkerwijs tracht hij voor de
titelrol van zijn stem niet meer te vergen
dan zij kan geven; doch van het dichterlijk
ideaal van den Haan, in zijn cthisch'en zin
van te voren aangeduid, wist hij met gevoe-
89)
^Afstand doen, wat valt je in? Luister
'eens: ik weet wel, dat het weinig geeft,
maar ik zal de teugels strak houden, zoo
lang ik ze in handen heb. En mijn macht is
nog groot' genoeg, om mij te verheffen bo
ven de stompheid van mijn omgeving, en en
kelen duidelijk voelbaar te maken, dat ik
er nog ben. Wilt u daaraan een hoogere be-
teekenis geven, word dan mijn minister."
„Uw voorvaderen vatten dat anders op.
Ik zou er aan twijfelen op deze basis iets
goeds tot stand te brengen." En de wanho
pige toon, waarop hij dat zeide, scheen
zelfs den Hertog te treffen.
„Mijn voorvaderen? Eberhard II heeft
zijn krachten in jagen en brassen doen ver
loren gaan; de lilde heeft zich en het land
geruïneerd met het bouwen van allerlei
overtollige kasteelen en van zijn zoon weet
iedereen nu nog je de afschuwelijkste d n-
gen te vertellen. Doch ik geef je toe: er
waren daaronder andere mannen meer
naar jouw zin; zij worden misschien later
met roem vermeld in de geschiedenisboeken,
b Waren altijd mannen, die een wil hadden
en zich verheugden in een werkzaam leven.
Of zij het voor hun genoegen deden, dat zij
bijna uitsluitend werkten in het belang van
hun land, weet ik niet; maar zij volgden
den drang van hun bloed. Doch laten we dat
rusten! Dergelijke herinneringen zijn het)
gekste, waarmee een man zich kan bezig
houden. U weigert dus opnieuw een porte
feuille aan te nemen?"
„Ik wil er over denken, wanneer Uwe
Hoogheid er van afziet verdere pogingen te
doen om de domeinen van het Vorstelijk
Huis terug te krijgen."
„Maar dat is eenvoudig onmogelijk. U
weet of moet althans weten, dat het mijn
plicht is te zorgen, dat zoo spoedig moge
lijk mijn Huis de inkomsten daarvan terug
krijgt."
„Dan moet U mij ten goede houden, wan
neer ik bij mijn weigering blijf volhouden.
Ik kan niet de minister zijn van iemand, die
Vorstenhuis en land scheidt; ik zou U
slechts tot last wezen en geen noemenswaar
dige dingen tot stand brengen."
„Dan zijn we dus even ver als vroeger;
jammerNu, misschien verandert u nog wel
eens van opinie. Lang zult u er niet meer
over behoevente denken.; want met mij
duurt het toch nog maar een paar jaren, en
of mijn neef niet aan de Regeering zal ko
men, dat weten alleen de goden. Jammer, ik
zou met u in iéder geval beter opschieten
dan met Polonius-AlthenU hebt mij vaak
openlijk gezegd, wat u dacht; ik kan u nu
ook weer niet een opmerking besparen. Het
moge u onaangenaam zijn, dat u een vorst
heeft zonder eenig ideaal. Maar ik betwij
fel of dat, wat u vervult, overal nog wel
een ideaal genoemd wordt.
U wilt tegenhouden al lfet 'goede, dat do
nieuwe tijd ons gebracht heeft, u hebt niet 't
minste begrip van wat er te doen is met alle
moderne ideeën. U koestert een onverzette
lijke antipathie tegen het nieuwe, waarvan
u eiken ademtocht voor vergif aanziet. In
derdaad, mijn voorvader Eberhard III,
die met zijn paleizen en kasteelen het her
togdom Forstenburg tot een paradijs op
aarde wilde maken* was dichter bij zijn
ideaal dan u."
„Uwe Hoogheid zegt daar een waar
woord. Maar het staat niet aan ons te be
palen of wij leven in den laatsfcen glans van
een ondergaande zon of in den schemer van
een nieuw licht", antwoordde de president
en hij maakte een diepe buiging.
„Dat kan ik me ook aantrekken*" zeide
de Hertog. ,,Ik heb nu een bijeenkomst over
wat er gebeuren moet met de academie.
Daar u geen minister wilt worden, mag ik
u niet uitnoodigen me daarheen te verge
zellen. U zendt natuurlijk stemmen voor
het voortbestaan van het instituut?"
„Wanneer er geen inkrimping plaats vond
van de haar ten dienste staande hulpmid
delen en eenige noodzakelijke verbeterin
gen werden aangebracht, ongetwijfeld."
„Ik wist het wel, oonserveeren alles, wat
niet onder iemands handen vergaat. Nu, iV
zal ook uw meening in de weegschaal wer
pen. Mijn verzoek kunt u nog eenige dagen
in overweging nemen: ik ga er morgen voor
een paar dagen op uit; ik gevoel, dat ik
dat noodig heb."
Gedurende den tijd, dat von Herther bij
den Hertog was en in de voorvertrekken
veel gepraat en nog meer blikken gewisseld
werden over den blijkbaar vertrouw dijken
omgang van Zijne Hoogheid en den handels-
president, lagen aan den anderen kant do
vertrekken van prinses Stephanie in diepe
rust. De Prinses had weinig belangstelling
getoond voor de gebeurtenissen van den af-
geloopen nacht Zij zat met haar hofdame,
freule von Halleben, in een met blauw-en
wit gestoffeerde kamer, die opwekkend zou
zijn geweest, wanneer een van de beide in
het vertrek vertoevend© dames maar eonige
levendigheid had getoond. Prinses en hof
dam© waren aan het borduren van een zeer
kostbaar altaarkleed, zonder een woord te
zeggen en niettegenstaande de luxueuze om
geving, zou dit vertrek op een ieder den in
druk van ijskoude gemaakt hebben. Ook de
Prinses scheen dat te gevoelen; zij rilde en
kele malen en sloeg een doek om haar schou
ders.
De eenige, die anders nog wel eens wat
leven bracht in deze omgeving, een klein,
wit hondje, lag lui op een kleed voor de
canapé cn van tijd tot tijd wierp de Prinses
een liefkoozenden blik in zijn richting, Daa
weer leunde zij achterover en sloot de
oogen; iets, wat freule von Halleben niet
zag. De jonge dame, groot en slank, onge
veer acht en twintig jaar, een blondine met
eon gewoon, blozend gezicht, was, in tegen
stelling met haar meesteres, geheel gekleed.
Zooals zij daar zat, op haar gemak, in on
derworpen, toöh vriendelijke houding, was
het haar gelaat aan te zien, dat zij zich ver
veelde, evenals de Prinses; maar dat zij die
verveling als een heel natuurlijken, gewonen
toestand beschouwde. Volkomen tevreden
haalde zij de gouden draden door het hand
werk heen en wadhtte tot de Prinses in een
betere stemming zou zijn. Inderdaad ver
droeg de Prinses het stilzwijgen niet langer
dan een halfuurtoen stond zij op cn zeide:
„Foei, is dat weer een dag! Zelfs Dorau
komt niet op zijn gewonen tijd en ik wil
hem zeggen, dat ik zijn afschuwelijke staal-
pillen niet meer gebruiken wil Mijn hoofd-
pijn wordt er erger door fn plaats van
f>eter."
„TT hebt gisteren met Arsakoff veel te
lang piano gespeeld en dan uitsluitend zwa
re stukken, en dat heeft veel meer schuld
aan uw hoofdpijn dan die pillen."
„Natuurlijk! Het eenige, wat mij nog ge
not geeft, is natuurlijk schuld aan mijn ellen-
digen toestand. Wanneer ik maar walsen
en salonstukken speel naar jouw smaak, z.il
je er wel anders over denken, althans spre
ken. Misschien was het beter geen toon
meer te hooren en to vergeten, dat er «-en
betere wereld is dan die, waarin jij leeft."-
„U maakt door dergelijke meeningen uw
hoofdpijn niet beter en u bent ondankbaar
tegenover het lot, dat u zoo de gelegen
heid biedt goed te doen in de wereld", zeide
freule von Halleben op een toon, als zeide
zij ccn van buiten geleerd lesje op.
De Prinses vatte liet o-ok zoo op en koer
de zich ongeduldig om.
„Een prijzenswaardig lot. Op de markt
aangeboden of misschen een Koning of
Groothertog mij trouwen wil; aangegaapt,
versmaad, tot nieuwe onderhandelingen,
ter zijde geschoven, en als alles goed gaat
ten slotte ia het een of andere paleis on
dergebracht, daar avond aan avond cerele
houden of whist spelen; hcusoh, Sophie, jo
hebt reden mij te benijden.."
„Uwe Hoogheid moet leeren tevreden z.ijri
en dergelijke dingen niet zeggen. Wanneer
ik maar vermoeden kon wie dergelijke af«
sohuwelijke dingén in uw ziel heeft wanker
geroepenU moet in de keuze van uw
lectuur voorzichtiger zijn."
(Wordt vervolgd.)