T POSTHOF
V elo-W asclimachine.
Concert K.-K.
üieaiwstra^t 7, bij Oen Burcht.
T weed©
Boufverteoog»!
Esscheu- Eiken- en
Elzenhakhout,
BRBAN0S-P1LLEH
Diverse Dranken
EIKEUREN BOES.
VAN mVEREi's BHOIC.
SOALA.
Heden
ESite-Progr°a?si.
SOLSER en HESSE
Barbalonga,
The Schenk Bros.
KliiÉriiewaarjsiaats.
Marktberichten.
Waarom zullen de huisvrouwen zich nog zoo albeulen aan de
waachkuip zooals voorheen
De Velo-Waschmacliine is er thans!
Ze waacht zoo gemakkelijk dat een kind de wasch kan doen
zonder vermoeienis.
Ze wascht besliot schoon in T(jf minuten.
Ze w&echt 'wollen goederen zoowel als de fijnste Blouses.
Geen scheuren, geen slyten, geen roesten, geen nazien, geen
naboenen, geen bleekpoeder.
Wordt met twee jaar schriftelijke garantie verkocht.
k Contant en op afbetaling. 6775 90
Wordt op aanvraag op proef geleverd.
Huismoeders I verzuimt niet het proefwasschen bij te wonen
met de Velo-Wasclimacliiue, iedeten Dinsdag van 35 en
Zaterdag van 11—3 uren in het Verkooplokaal dezer machines.
EEfêBS ADRES W0ÖR LEOQEH
op liet Landgoed „Keukenhof",
onder Lisse, op Donderdag
December X&W, des voorml ldags
10 uren, ten overstaan van den
Notaris J. TUYMELAAR Aldaar, van
een groole party extra mooi zwaai
en licht
op struik, 3 Popeleboomen,
geschikt voor Klompenmakerswark-
hout, liggende op Zandvliet.
Bregc Tab bebossen en
Dikhout.
Te beginnsn in de Lageveen bij
VAN DER WEL. 6759 21
L. J. GR00TEND0R3T, Utrecht.
Eischt dit Volgen» het oude 6n
echt bereide recept
z(Jn zacht laxeerend,
bloedzuiverend en
slijmafdrijvend, bijzon
der dienstig tegen
fabrieksmerk ongesteldheden der
maag, bevorderen de spijsvertering,
nemen de duizeligheid weg en zjjn
zoer heilzaam tegen de gal en scherpte
in het bloed. 677 23
Door het vermeerderd debiet
tegen den verminderden prijs van
30 Cents het verzegeld doosje met
gebruiksaanwijzing.
Verkrijgbaar by den UesrD.W.E.P.
DE WAAL, Drogist, Mare, on by de
voornaamste Drogisten.
ZONDAGAVOND
"Wlorr%rINT.
kan eigen inmaak.
6771 31
GEL» ÏEltKBUGBAAB
tot ƒ350.zonder borgen, hoogers
bedragen met borgstelling; ook op
1* en ïeHypoth. Br. Fr. onder No. 1732
a. h. Cenlr. Adv.-Bur. MAX R. NÜNE3,
Amsterdam. 6795 8
waai onder meer:
in hsm Bépertoire.
JLtaiië's Doste Bariton.
Humorist. Kieuw ütépertoire.
Phononionale Equilibristen.
Alles overtreffend op dit gebied.
ENZ. ENZ. ENZ.
6803 22
,,Iïier ziet U hoe aan Koorsche Stranden,
jfSeu vangt de Darsch met veel beleid,
Waaruit door tal van rappe handen 6772 48
CATZ LEVERTRAAN men steed* bereidt."
Heeft Iemand misschien eon KttX»
DEESOX, die niet meer gebruikt
wordt, in de Kinderbewaar
plaats", Langebrng 87, heb
ben wy die voor onze klein Ij ïs zoo
hoog noodig
Ook Speelgoed is aliyd tan
zeerste welkom 6804 13
HET BESTUUR.
felag! wondt gezegd, dat er alle reden is om
■uit dezen h* otde een verbetering te ver
wachten in 't a.s. boekjaar.
Over 't algemeen maakt 't verslag een
zeer gunstigen indruk, omdat er uit blijkt,
Idat 't door de Maatschappij geëxploiteerde
spoorwegnet gestadig betere resultaten geeft.
•En dat zal op den duur niet alleen voor
de Maatschappij de hoofdbron zijn van in
komsten, doch 't bewijst ook, dat 't land ge-
etadig vooruitgaat. Indien de politieke he-
bncl in die wereldstreek maar eens wolken-
loos bleet' en niet telkens twisten uitbraken
met Chili o£ Bolivia, zou allicht meer ka
pitaal in Peru belegd worden en do ont
ginning en ontwikkeling sneller gaan. Op
den duur zal dat toch. wel komen, gezien
de immense natuurlijke hulpbronnen van 't
land en 't heerlijke klimaat. Zoolang di-o
ontwikkeling echter langzaam blijft gaan,
zal ook de vooruitgang in de zaken der
Peruvian Corporation minder snel vorderen.
Toen men enkele jaren geloden do Piefe
rente aandcelen boven GO en de gewone
boven 18 opdreef, geschiedde dit in de ver
wachting, dat een groote Aufschwung in
?t land voor de deur stond. Men geloofde
tuin een grooten influx van kapitaal en dacht,
dat de Peruvian Corporation dan aanstonds
reeds in staat zou zijn, om een reorganisatie
har er financiën te ondernemen. Al moge dit
niet zoo gauw gegaan zijn, als sommigen
meenden te durven voorspellen, toch zal de
dag aanbreken, dat Peru tot zijn recht komt;
in dat opzicht is er geen reden om te twij
felen aan eenzelfde evolutie-proces, als Bra
zilië, Argentinië en Mexico, hebben doorge
maakt. W.
Loosduincn, 9 Dec. Groeutenveiling. De vol
gende prijzen werden bolnald:
üroeno kool 0.70 a f 1 30.
8aiade 1ste aooit /"2.40 a 2.80.
Andijvie ƒ0.32 a <0.66.
P. ei f 1.20 a 1.40.
Kervel ƒ3.10 a ƒ3 80.
Selderij f 0.90 a ƒ1.10.
Peterselie f 2.60 a ƒ280 per lOOt
Spinazie 26 a 34 c.
Boerenkool 7 a 12 c.
Stoofsla 18 a 22 c.
Schorseneeren 1ste aooit ƒ4.80 a ƒ7.40, 2de
soort 1.40 a f 'i 10.
tfeppel, 9 Dec. Aan do botermijn was de aanvoer
beden 4025 kilo, hooiste prijs f 1.35, laagste prgs
ƒ1.80, middenprjjs ƒ1.33 per kg.
Zegwaard-Zoetermcer. Leze week waren ter
Vfiling aaugevoerd 202 eieren, tegen de vorige week
219. Prijzen: 9.50 a ƒ9.70 per 100stnka Grauwe
reinetten 40 cent per mandje. Gondreinetten 41
cent per mandje. Bergamotten 4'J cent per mand;e.
InlantUcho haver f3.35 per 13.L. Gerst 4 per
60 KG. Maïs f 4.40 a ƒ5 per 75 K.ii. Koekmeel
10,85 per 100 K.G. GemeDgd voor 4.15 per
60 K.G.
Zwolle, 9 Deo. Aangevoerd ter veemarkt 1502
stuks, als: 569 runderen, 79 kalveren, 40 schapen
en lammeren, 74 varkens eu 740 biggen.
Alles stationnair.
Men besteedde voor neurende en versch gekalfde
koeien 130 a 300, dito vaarzen en schotten 120
a '210, guste'ioeien voor de vetweide ƒ100 a 190,
dito vaarzen ƒ100 a 180, voorjaarskalvende koeien
ƒ100 a 200, ossen voor de vetweide ƒ130 a 200,
1 Va-jarige springstieren ƒ85 a 185, 1 Va-jarige pinken
f SO a 1:0, jaiige fokkalveren 85 a 180, nuchtere
kalveren f 8 a 22, vette koeien en ossen aan bouten
56 a 76 c., dito stieren 56 a 70 c., dito kalveren
76 a 98 c., dito schapen 40 a 70 c. per kilo,
Jammeren ƒ12 a 22, 6-weeksche biggen f 6 a 10,
10-wecksche dito ƒ10 a 18, dra htigo vaikens
ƒ45 a CO, magere dito 34 a 52per stuk; vette
dilo 47 a 49 c., dito voor Londen 47 a 49 c.
per kilo.
Aardappelen: ƒ2.50 a ƒ3.50 per H.L.
Boier. Aanvoer 6665 KG., prijs 1.15 a f 1.30per
kilo, per 1/8 vat van 20 kilo, prima 25.50 a
26.afwijkende 24.50 a 25.,2de soort 24.a
24.50, per 1/16 vat van 10 kilo ƒ12.a 12.50.
paar qual. Handel willig.
Kipoieren ƒ6.50 a 7.50 per 100 stuks.
Huiden. Koehuiden 26 a 28 c., pinkenvellen 29 a
31 c., tth-ron vellen 25 a 26 c., vette kalfsvellen 42 a
43 c. per J kg, nuchtere kalfsvellen 2.80a3.—,
paarde veilen (met haar) 11.50 h 12.—geite vellen
ƒ2.60 a 2.75, Jams vellen 3 50 a 4.— per 9tuk.
Handel onverandeid.
Alk man r, 9 Dec. Kaas. Aangevoerd 240 stapels,
wegeude 115,000 KG. Kleine ƒ37.50, Commissie
ƒ34.50, Middeltere fZG.Handel vlug.
Leeuwarden, 9 Dec. Boerenboter. Aanvoer 6/4,
9,8 en 16 v. Prijs lste soort 61 a -„F. boter.
Aan/oer 38 3, 22/0 en --/12 v. Prijs 60.— A f 62.
Noteering van de Comm. lste qual. Fabrieksb. 54.
NoieeriDg van de Commissie der Ver. van Botei-
en Kaashandelaren in Friesland late soort Fabrieks-
boter 68. Na£®lkaas Boeren-: aangevoerd kilo;
prijo 1 afabrieks-aangevoerd 12,862 kilo
prflB 10.— a 42.Handel vlug.
Leeuwarden, 9 Dec. T. veemarkt waren aange
voerd 76 stieren f 80 a 250, 8 osseu ƒ180 a f 190,
163 vette koeioo 160 a 260, per kilo 27 a 37 c.,
427 mollc eo kalfkoeien 14-5 a 280, '29 pinken 45
a 75, 91 vette kal'eren ƒ35 a 60, per 1 kilo 33 a 42
o., 37 graskalveren f 40 a 75,nuchtere dito /8a
12, 1505 vette schapen f 33 a 35,120 weide schapen
18 a 24, "291 lammeren, ƒ30 a 32, 105 vette
varkens, 85 a 95, per kilo 24 i a 26 c.t 190 magere
varkens 45 a 55, 7 tl votto biggen ƒ25 a 35,
idem voor de Londensche markt per kilo 22$ a
23 c., 413 kleine biggen /8a 12, 9 paarden
150 a 170.
Totaal aangevoerd 424) stuks vee.
De handel in ra- dvee was heden van weinig
beteeketus; voor het buitenland bestond geen koop
lust. fel elk- en kalfkoeien voor den biunenlandschen
haulel voldoende, wolvee veel aangevoeld. Zoo
voor uitvoer als voor de slachtbank was de handel
stadig. Varkens fleurig gekuch1, doch voor Londen
was de uoleering Jager.
Plmmvee. Aanvoer 450 slachtkippen ƒ0.40
a 0.60, 200 jonge hanen 40 a 55 c 200 piepkuikens
1 a 1.50
WnaiuIjk, 9 Dec- De voortdurende afbrokke
ling dor prijzen op de buitenlandsche markten van
mlandsche huiden, vooral od de juDg*te veilingen
te Parijs, heelt ook in ons land haren invloed d«eu
gelden Kalfsvellen wenen zelfs gevoelig lager
verhandeld. De door de N«d. Handel Mjj. op 6 dezer
.••angeboden gezouten Paraauay osse en koehuiden
git «en vlug van de band ln O. I. innder- en
buffelhuiden ging zoowel te Rotterdam als te
Amsterdam no^al om tot- onneve.-r taxatieprijzen.
Voor Nuordbrabantsche looierijen bestaa'. weer
moer vraag. De Londensche markt is voor de
meeste hoofdartikelen uit J!lcg«lsch-Indië niet ge
animeerd. La PJata huiden der nieuwe slach'iüg
worden op de productieplaatsen zeer hoog g«houden.
In Europa is men van meen ng dat deze opge
dreven prijzen niet gehandhaafd kunDen blijven
met het oog vooral op do prijzen ao geiab> iceerde
waar. Ie li&vie, Hamburg en Antwerpen was de
handel in La Plata hu<den, bet n derend einde des
jaara in aanmerking genomen, niet ongunstig. Do
leermarkt is stil, prijzen ouyeranderJ vast.
Koloniën.
BATAVIA, 311 December.
Uit Madioen is d.d. 12 November aan
de „Deli-Ct." geseind:
De Chineezen koopen thans a contant ba-
rang van inlanders, met de bepaling, dat
het goed tegen den betan-lden prijs na tien
maanden kan worden teruggekocht. Het
bestuur is daartegen machteloos.
Voor verlofgangers.
De N. D. L. geeft nu aan zijn mailpas
sagiers van Oost-Aziö en vice versa gele
genheid niet alleen via Port Said, Suez
(Cairo), Alexandrië, maar ook van daar
via Biserta (Tunis) naar Napels, Genua
of Marseille „zonder verhoogmg van de
gewone passageprijzen" te reizen.
(„Deli-Ct.")
Aanval op een assistent.
Het „N. v. cl. D. v. N.-I." ontleent aan
„De Sumatra-Post" het volgende bericht:
Voor enkele dagen is de heer W. P., as
sistent op de onderneming Wampoe, door
koelies aangevallen en daarbij met een
meetplankje op het hoofd geslagen. De
ooi-zaak schijnt gelegen te zijn in de nieuwe
werkwijze, welke wordt toegepast, nadat
de onderneming in handen van een Engel-
sohe maatschappij is overgegaan en waar
mede sommigen van do oudere koelies zich
niet schijnen te kunnen vereenigen. In het
geheel drongen er wel een dertig koelies cp
den heer P. aan, waarvan eohter slechts
een paar hem aan het lijf zijn gekomen.
Do aangevallene had zelf geen ander wapen
dan een meetplankje, waarmee hij gelukkig
de koelies van zich af wist te houden.
De drie belhamels zijn door den ma
gistraat te Bindjej- tot drie maanden *kra-
kai veroordeeld.
De actie in Midden.Ce 1 ebeS.
De correspondent van het „Soer. Hbld."
in Midden.Gelebes schrijft:
De colonne Boonstra van Heei-dt, sterk
vier brigades marechaussee, die na den over
val op de patrouille van luitenant Buno Hes-
linga, sedert den 4den September in La-
ranggenou (berglandschap ten O. der Pa-
lcevlakte) op excursie was, heeft in dat
terrein niet veel succes gehad. De bevol
king der kampongs, die met medeneming
van alles, wat draagbaar was, gevlucht
was, ontweek op alle manieren de uitgazon
den patrouilles. Zo>o nu pn dan werd \vpl
oen enkele man of vrouw ontmoet en neer
gelegd of gevangengenomen, maar daar bleef
het bij. In liet zware burgterrein van La-
ranggenou is moeilijk succes te verwachten
als do bevolking zelve geen aanraking zoekt;
de bekende geschiedenis van de naald en
den hooiberg.
Den 17den October j.l. echter, nadat de
coloime.commandant op ingekomen berichten
bij den fungeerend controleur te Palce, zijn
excursie in Laranggenou afbrak, en ging
patrouillearen in het gebergte ten Westen
van de Paloe-vallei, werd met do bevolking
wel aanraking verkregen.
De aldaar wonende Toradja*s, die feitelijk
onder het gezag staan van den magaoe
radja) van het landschap Dolo, gaven
dezen to kennen, dat ze met hem niets uit
staande wilden hebben en dat do companie
maai' eens komen moest als ze durfde. Naar
schatting waxen or ongeveer elf kampongs
mot pl.m. 500 weerbare mannen, die den
strijd met de compenie wilden aanbinden.
Op deze berichten is do colonne-comman
dant der marechaussees er op uitgetogen
om ze eens een goed. pak slaag te geven.
In den eersten kampong, die door do col on no
werd aangedaan, bleek de bevolking niet
vijandig, ten minste, ze liet het niet blijken,
maar op weg naar den tweeden kampong,
viel do voorste brigade in een uitgezette
hinderlaag, wat aan onze zijde twee zwaar,
en twee onbeduidend gewoncli3nv ton gevolge
had, maar aan 'svijands zijde 20 'dooden.
Dit aantal kon slechts vluchtig opgenomen
worden daar do colonne onmiddellijk door
ging om eventu eel verzet bij den 3d en en
4den kampong dadelijk te breken. Do vijand
had echter van dit eerste lesje blijkbaar
reeds genoeg, want er werd nagenoeg geen
levend wezen meer gezien. Hier en daar
werd nog getracht uitvoering te geven aan
het blijkbaar voorgenomen verzet-, 't geen
bleek uit de randjoes, die overal geplant
waren, de omgevallen boomen, waarmee de
paden versperd waren, enz., maar die bran ia
werden al heel spoedig onschadelijk gemaakt
of dreven, In totaal heeft de vijand op
dien dag ongeveer dertig dooden op het
terrein laten liggen en het aantal verliezen
zal nog wel vermeerderd worden door de
genen, die aan de bekomen wonden zullen
overlijden.
CIVIEL DEPARTEMENT. Benoemd:
Tot ambtenaar voor de beoefening der Indi
sche talen, de ambtenaar op non-activiteit
dr. D. A. Rinkes, gewezen adspirant-contro-
leur bij heti binnen!, bestuur, tijdelijk belast
met het geven van onderwijs in de Javaan-
8che taal bij de aid. taal-, land- en volken
kunde van Ned.-Indië van het Gymnasium
Willem III te Batavia, met bepaling dat bij
voor den verderen duur van het aan den
leeraar D. van Hinloopen Labberton ver
leend buitenlandsch verlof belast blijft met
het geven van onderwijs in de Javaansche
taal aan die afdeeling. Tot raadsheer in het
Hoog-gerechtshof van Ned.-Indië, het lid
van den raad van justitie te Batavia, mr.
W. Boekhoudt'.
Ontslagen: Op verzoek, wegens volbrach
ten diensttijd, eervol uit lands dienst, de
lste klerk ter algemeene secretarie J. E.
Groenewald.
Bij het openix Europ. lag. onderwijs,
Overgeplaatst: van de 5de school te Ba
tavia naar de 3de school aldaar, de onder
wijzer 3de kl. K. J. v. Damme; van de 3de
school te Batavia naar de 5de school aldaar
de hulponderwijzeres mej. H. M. Douwes
Darlet; van de school te Pontianak naar
die te Padangpandjang, als hoofd der
school, de benoemde onderwijzer lste kl. I
P. C. de Laïve; van de lste school C te Ba
tavia naar de school te Pontianak, als hoofd
der school, de benoemde onderwijzer 2de
kl. P. Beukema.
Bepaald: dat de onderwijzer 2de kl. J. J.
Jlievits, thans hoofd der openb. Europ. lag.
school te PadaDgpandjang, als lste onder
wijzer aan die sohool geplaatst blijft.
Benoemd: tot hulponderwijzeres mej. W.
F. J. Klatt, thans tijdelijk als zoodanig
werkzaam bij de 3de school te Magelang.
Bij den poet- en telegraafdienst.
Ingetrokken: de overplaatsing van de
commiezen 3de kl. mej. A. Agterberg en A.
P. Zelders, respec. van Toeloeng-Agoeng
naar Palembang en van Soerabaia naar
T ocloe ng-A goeng
Overgeplaatst; van Patï naar Palembang,
de commies 3de kl. J. van Nieuwenhuizen
van Semarang naar Pati, de commies 3de
kl. A. Ginsel; van Weltevreden naar Tand
jongbalei, de commies 3de kl. H. S. Bam
berg; van het hoofdbureau te Batavia naar
Palembang, de telegraafopzichter A. O.
Mótta; van Modjokerto naar Scerakarta de
electnsche ambtenaar 2de kl. F, G. G.
Bosscbart.
Benoemd: tot opzichter bdj de exploitatie
van den Sumatra-staatsspoorweg de opzich
ter bij den dienst der staatsspoorwegen op
Java, gesteld ter beschikking van den chef
der exploitatie van den Suma tra-sta at s-
spcorweg en de Ombilinmijnen J. E. von
Haack, met bepaling, dat hij bdj de Ombilin-
13en spooriveginbilcnni.
Vijf en zeventig jaren geleden, den Tden
December 1835, werd de eerste spoorlijn op
het vasteland van Europa, de lijn Neuren
berg— Fürthj voor het verkeer in gebruik
genomen..
Ja, de Duitsdie spoorwegen hebben hun
diamanten jubilee gevierd. Op deze afbeel
ding zien wij, dat deze eerste trein als twee
droppelen water leek op den eersten trein
in Nederland.
mijnen blijft gedetacheerd en in verband
daarmede bij zijn korps a la suite gevoerd
wordt. Tot lid bij den gewestelijken raad
van Pasoeroean, P. Gallas, administrateur
van den constructie winkel de Bromo te Pa-
Boeroean, en K. E. N. Soesman, administra
teur \an de suikerfabriek Soemberkareng
(affdeeling Probolinggo).
Bij den dienst der s.s. op Java.
Geplaatst: bij de exploitatie der westen-
lijnen de benoemde commiezen C. Bauwen»
en It. Samson en de benoemde opzichter CL
Nettekoven; bij den aanleg der lijn Tiikam-
pek-Cheribon de benoemde commies H. J.;
Kramer en de benoemde opzichter C. Iig«
termoet; bij de exploitatie der oosterlIjneB
de benoemde stationscommies H. A. E..
Baumgarten.
Overgeplaatst: van de exploitatie dey
west'erlijnen naar den aanleg der Hjn TjN
kampek-Cheribon de tijdelijke commies Ji
J. de Waal.
Geplaatst: bij de Directie ter voorberei
ding van het doen van irrigatie-opnemingen
op de Buitenbezittingen de ingenieur lste
kl. J. van Tubergen.
Bij het openb. Europ lag. onderwijs.
Benoemd: tot hulponderwijzeres mej. H.
M. Th. Yalette, thans tijdelijk a-ts zoodanig
werkzaam aan de 4de school tie Batavia.
MILITAIR DEPARTEMENT. Overge*/
plaatst: bij het vierde bat., de eerste luito
bij het garnizoensbat'. van Amboina en Te*-
nate bij evacuatie ter nadere indeebng
overgeplaatst bij het subsistentenkader te
Soerabaia J. Bruijnis.
Overgeplaatst: van de eskadrons te Bate-
via naar de eskadrons te Salatiga, de eerste
luit. der cav. P. A. W. Eibers; van het es
kadron lijfwacht te Soerakarta naar de es
kadrons te Batavia, de eerste luit. der cav.
H. L. Stennekes; van de eskadrons te Sala
tiga naar het eskadron lijfwacht' te Soera
karta, de tweede luit. der cav. M. Thomson*
Geplaatst: bij aankomst in Indië, te AtjeR
en Onderhoorigheden, de off. van gez. lat*
kl. R. Oostingh, keerende van buitenlandacH
verlof terug.
Bestrijding van de tnberculose
onder liet rundvee.
De directeur-g ene raai van den Landbouw;
overwegende, dat het ten aanzien van da
van tuberculose verdachte runderen, die in
de 2de helft van de maand December dezes
jaars op grond, van het koninklijk besluit
van 2 September 1004 (Staatsblad no. 219)
ter overneming aan het Rijk mochten mor
den aangeboden onzeker is of de eventueels
beschikking tot overneming door den minis
ter van Landbouw, Nijverheid en Handel
genomen zal kunnen worden vóór 1 Januari
1911, zijnde het tijdstip, waarop voornoemd
koninklijk besluit ingevolge het voorschrift
vervat in het koninklijk besluit van 1 De-i
cember 1910 no. 41, vervalt;
geeft aan belanghebbenden, ter voorko
ming dat de -door hen voor het veeartsenij-
kundig vooronderzoek gemaakte kosten nut
teloos zullen zijn gedaan, in overweging, n&
10 December 1910, in afwachting van de in
werkingtreding der nieuwe voorschriften,
geen runderen meer ter overneming aan te
bieden. (St. Ct.)
Stoomsclaepen.
Vertrokken:
F r i s i a, thuisreis, 7 Deo. v. Santos;
Zaanland, thuisreis* 7 Dec. v. Santosj
Bandoeng 8 Dec. v. Rotterd n. Java;
T a m b o r a, v. Java n. Rotterd., 7 Dec. y.i
Perim; Delfland, uitreis, 7 Dec. v. Rio
Janeiro; Prins Willem V, thuisreis^
7 Dec. des nam. 12 u. 30 m. v. Havre
Feldmar schal, thuïsries* 6 Dec. v.i
KaapstadK 1 e i s t 7 Dec. v. Nagasaki
n. Amst.; Lützow 7 Dec. v. Penang n.;
Amsterdam.
Gepasseerd:
Zeelandia, uitreis,. 8 Dec. Fernando!
Noronha; R ij nd a m, v. New-York, 8 Dec.
des ochtends 5 u. 10 Lizard; Soestdijk
v. Baltimore en Newport News n. Rotterd.®
7 Deo. 5 u. nam. Wight.
Gearri v e e r d:
Prinzessin, thuisreis, 7 Dec. te Ants
werpen.