Concert.
BCECHAMS
Pt U£N
CONCERT
i8i Di Teli
BURGER-HOTEL - RESTAURANT
Gebruik alleen de WECK's Grlazen,
Mieris „FRISOHHALTONG".
OEBHs. STRAATSBlffi®, Kort-Rapenburg 10. Telef. 312.
Muziekgezelschap „Orpheus"
A.COLLÉE
Wed. J. STEENHAUER Zonen.
Hianilenniaherssleeg 4 bij den Waag.
Prima adres voor zéér
fijne H ATUURBOTEK,
j. HENRI BERIEUM,
"iasiïës~raËiËi"
Rembrandtstraat 2B.
Wonderzalf
Broodbakker!]
NIEUWE BUN 106.
Prima kwaliteit Wittebrood
zuiver Zeeuwsch Tarwebrood.
GROOTE OMZET! KLEINE WINSTI
E HHHUPIAH.
AANBESTEDING.
Aanbesteding Verfwerk.
OPHEFFING
Stremming van Verkeer.
ZEEQRAS*
H. G. VISSER ZOON,
Café Haagweg.
Zondagavond na 6 uur:
ZMÜA8 14 AU8» en voigonde dag ®n
VLIEGT
o. MAASDIJK
op HANENBURG, voetbalterrein Quick, achter „HOUTRUSP',
NI. Langezaa! Zoon,
Hooigracht 110.
StoofpaÜBig»
J. C. SPAARGAREN,
Aalmarkt.
OASLAMPEN
D. SiliTS, HaaHaStraat 121.
HARTESTEEG. v" 9 M 4
Jenever, IBraaidowign,
Bitters era Cognac,
f 1.— per Liter. 11BB80
Clowon© Jenever esa Brandewijn,
85 en S® Cents per Liter.
Esist© Beventer koek. hZ°^ad.
P. DU CROIX, Apotheker,
Noordeinde 41. 3251 10 Telef. 807.
BCort© üaro 34, L©id©ra.
Logies van af 40 Cents.
Complete Middagmalen 40, 50, 60 Cents.
EEN WONDERBAAR GENEESMIDDEL.
j zwakke maag,ongeregelde spijsvertering, verstoorde lever,
Bouillon 1
Tandiieeikyndige iraHchSiny,
LEIDSCHE BE»RAFEmS-OHDES.2STE&im»
PIETAS". Directeur: H. KEEREWEER.
Ingezonden.
Buitenlandsoh Overzicht.
INMAAK
Hoofddepot voor Leiden en Omstreken: 1251 45
'fë8ËT~ Prljscoarant gratig. fjSW Wedervcriioopers rabat.
KMA&E.
Directeur de Heer J. VINK.
op Zondag ld Augustas 1910,
des avonds te 8 uren,
ia „Zomerzorg".
Ji.B. De uitgegeven Introductie-
kaarten voor het Concert van 24 Julij.l.
Syn voor dit Concert geldig.
Leden van „Vreemdelingenverkeer"
met 2 Dames hebben toegang op ver
toon van hun Lidmaatschapskaart 1910.
Het Bestuur:
A. MULDER, Voorzitter.
W. L. VAN VELZEN,
1253 22 Secretaris.
Heden avond is ge
opend de handel in gesmol
ten en rauw 1255 10
mmmEY.
Beleefd aanbevelend:
SSorschstraat 44.
Goudsche Leidsche en veiSe
Edammerkaas. 1376 9
NIEUWE MARE 26,
IiOcraar voor Piano en Orgel.
9570 5
zijn Verhuisd
van Hoogewoerd 5 naar
1262 6
„DE WAIrVISCH"
geneest Huidziekten, Jeukingen, Puis
ten, open beenen. Eczema's, Jeukende
Wonden f 0.75. 1250 7
„SASITAS", Steenscliuur 1.
LEVERT
EN
Pr(js per brood, afgehaald In den
winkel 7J Cent, by leder brood ont
vangt men een bon; 6 dezer bone
geven recht op een brood van 7J Cts.
en voor 100 bons ontvangt men ƒ1.05
in contanten. 1264 23
Neemt slacht» proet en 11
blijtt verbruiker van mijn
broodsoorten.
Beleefd aanbevelend,
Op Vrijdag 3 September 1910,
des namiddags te 2 uur, lal ln een
der lokalen van het Hoofdbestuur
der Posterijen en Telegrafie, Park
straat te 's-Gravenhage, worden
aanbesteed1239 53
Het verbouwen van
het Post- en Telegraaf-
gebouw te Lisse.
Do aanbesteding gesohledt by in
schrijving, volgens 447 der Alge
meens Voorschriften, vastgesteld by
beschikkiDg van den Minister van
Waterstaat, Handel en Nijverheid,
van 1 Februari 1901, La X, afdeeling
Waterstaat T.
Het bestek ligt na 19 Augustus
1910 ter lozing aan het gebouw van
het Hoofdbestuur der Posterijen en
Telegrafie te 's-Gravenhage, aan het
bureel van den Rijksbouwmeester in
ln het 2de district, Nassau Odyok-
straat 59 te 's-Gravenhage; aan het
Post- en Telegraafkantoor te Lisee;
en is voorts op franco aanvraag,
tegen betaling der kosten ad ƒ0.35,
benevens de kosten van verzending,
to bekomen by de Boekhandelaren
GEBROEDERS VAN CLEEF, Spui
No. 28o, te '«-Gravonhage, en, door
hun tusechenkomst,ln de voornaamste
gemeonton des Ryks.
Inlichtingen worden gegeven aan
het bureel van don voornoemden Rgks*
bouwmeester te 'e-Gravenhage.
De inBchryvingsbiljetten moeten
worden gezonden aan het Hoofdbe
stuur der Posteryen en Telegrafie,
Parkstraat te 's Gravenhage.
Aanwyzing zal worden gedaan op
Zaterdag 27 Augustus 1910, des
voormiddags te 101 uur.
Inschryvingsbiljetten, niet door de
borgen pereooniyk onderteekend, wor
den als ongeldig tor zyde gelegd.
's-Geavenhaqb, 6 Augustus 1910.
Door de Veroeniging „Eïjjon
Haard" zal ln haar Magazyn inde
Gerrit-Doustraat, op Dinsdag; 16
Aagnstas I9iO, te twee uren,
worden AANBESTEED
Het buitenverfwerk van
vier-en-veerli? Woningen
en een Pakhuis in de
Gerrit-Doustraat.
Aanwyzing op Maandag 15 Aug.
te 11 uren.
Bestek ie te verkrygen tegen be
taling van 10 Cts, ten kantoro van
ondergeteekende
W. C. MULDER,
1244 20 Architect.
De Sedepu£eet»da SSaïetï
der» Probsneie Zuid.
Holland 1242 18
maken bekend, dat de stremming
van het verkeer op don Kananl-
weg tusschen den Anrdasai en d©
Mafctoofomg onder do Gemeente
Ter Aar is OPGEHE VJEN.
's Gravhnhags, 8 Augustus 1910.
De Gedeputeerde Staten
voornoemd,
PATIJN, Voorzitter.
F. TA VENRAAT, Griffier.
By vonnis der Arrondissements»
Rechtbank Tweede Kamer te 'e-Gra
venhage, dd. 30 "Juni 1910, Is het
huweiyk van LOUISE IIEX-
BBIK1 VM GELDER en
FRANS WILLEll KAKEL
STOFFERS, beiden wonende te
's-Gravenhago, door echtscheiding^
ontbonden verklaard, met alle
wettelijke gevolgen van dien.
De Procureur van eiscberesse,
Mr. G. 0. J. VARENKAMP,
Advocaat en Procureur te
109 14 Gravenhage.
Uit een exploit van don onder
geteekende, Deurwaarder by de
Arrondissements-Rechtbauk te Rotter
dam, wonende aldaar, den 9den
Augustus 1910, ten verzoeke van
ALIDA SCHOLTEN, zonder
beroep, wonende te Rotterdam, Echt-
genoote van PIETER KLOOT,
Koopman, wonende te Rotterdam,
uitgebracht, blykt dat door genoemde
ALIDA SCHOLTEN togen haren Echt
genoot een vordering tot scheiding
van goederen ia ingesteld.
A. J. C. HARCKSEN.
1240 14
ONTVANGEN: nïeuvu
droog Zeegras, mooie
kwaliteit. 1261 'J
Lange BS ara 33.
1266 10
TRA5V3Lijn 3, 7, 10. 1248 30
STOOSSTRflES Hall. Spoorstation—Scheveningen,
Zie voor bijzonderheden de aanplakbiljetten.
1266 15
Dageiyks voorhanden: mooie
Stoofpaling van 35 tot 75 Cts.,
Kook- en Itakpaling 80 Cts.
het kilo. 1267 13
Aanbevelend,
Telefoonn. 855—245.
alleen 1ste kwaliteit, tegen UITERST LAAG
gestelde prijzen. 1263 26
Teief. SSS.
Ods Fabrikaat is dageiyks versch verkrijgbaar, by de Heeren F. VAN
DEK HOST VAN SPIJK, Haarl.etraat 142 en Hn'tsen VAN RIJK,
Broestraat Leiden. Aanbevelend, KLOPMAN BOEKSELMAM.
2995 12 Hofleveranciers Nieuwstraat Dbvbnter.
m. £@EMM.
641 20
Aanbevelend
Voor Galachtige en Zenuwachtige ongesteldheden, zooals Winden en
Py'n ln de Maag, Hoofdptya met misselykheid, Duizelighoid, Volheid en
Benauwdheid na het eten, Sufheid en dofheid in het hoofd, koude
rillingen, koortsige gloeiingen, verlies van eetlust, kortademigheid,
verstopping, blaren op de huid, onrustige slaap, angstige droomen en
allerlei zenuwachtige on beverige aandoeningen, enz. RE EERSTE
ROSIS zal spoedig© verzachting geven. Dit is geen inbeel
ding. Ieder lyder wordt ernstig uitgenoodigJ om óón doos van deze
Pillen te probeeron en men zal bekennon, dat zy ,,eeu goad
Tientje per doos waard zijn'». REECHAM's PILLEN
naar het voorschrift in^onoman, zuilon Vrcuweiyke gestelleu spoedig
volmaakt gezond maken. Zjj verwyderen direct elke opstopping of
onregelmatigheid van het gestel; voor een 1249 100
werken *y als een toovermlddel enkele weinige doses zullen
wonderen doen voor de levensorganen; het spierstelsel vorsterkend;
de lang verloren Gelaatskleur herstellend, de echte gezonde trek van
de eetlust terugbrengend en met de blos der gezondheid de
gehoele lichamelijke kracht van het menscheiyk lichaam her
stellende. Voor het verdreven van koortsen in heete klimaten zyn zy
speciaal beroemd. Dit zyn „feiten" door duizenden geconstateord, in
alle klassen der maat6chappy, en een van de beate waarborgea voor
Zenuw- on Galiyders, is dat BEECH AH's PILLEN het
ruimst© debiet hebben van eenig patent middel in de
wereld. By iedere doos volledige aanwyzingen.
Uitsluitend vervaardigd door THOMAS BEECHAM, St. Helens, Engeland.
Alom verkrygbaar by Apothekors en Drogisten in doozen van
f 0.75 (66 pillon) en van f 1.75 (163 pillen). By zes doozen tegelijk
f4.25 en f 10.— en by den Vertegenwoordiger van Th. Beecham;
Amsterdam, Overtoom 341. Telefoon 4318.
LOKJES
849, I'/eisnarsftrctai S49, SEBJ HAAG.
Voor Min en Onvermoponden Tandheelkundige behandeling gratis.
Kunsttanden en Vallingen tegen materialen pry, (van af
f 1.en met garantie). Operaties apsolunt pynloos.
Spreekuur te Leiden: 's Vrijilags van 9 tot 13 nar,
Kaiserstraat No. 3G. 7031 20
ppt
Kantoor: Aalmarkt 16.
Teleloonn. 862.
6881 10
Geachte Rcdacti-al
Nauwelijks heeft de "buitengewone slacht-
huiscominissie haai? rapport doen verschij
nen, of reeds den volgenden dag geeft uw
blad een overzicht van den inhoud.
Dit verdient waardeering en dank.
Natuurlijk is dit overzicht niet volledig
u zelf erkent dan ook de noodzakelijk
heid tot aanvulling door de belofte er nader
pp terug te komen.
't Spijt mij daarom te meer een paar on
juistheden te hebben gevonden welke u mij
zeker toestaat even te herstellen.
Zoo laat u de commissie zeggen, dat het
tekort iets specifielo Lcidsch is. i
De commissie toont echter uitvoerig aan,
'dat ook elders tekorten voorkomen, -;n dus,
hierin niet iets speciaal Leidsch moet wor
den gezocht.
Verder stelt u het voor als of door ver
moord ering van het personeel met een
stoker en een stalknecht de Commissie "^er-
mindcring van uitgaaf tracht te verkrijgen.
De Commissie becijfert het resultaat hier
van op- f 875 en wil dit verkrijgen door
vermindering van het personeel.
Overigens vertrouw ik dat het verband,
tusschen de conclusie, en de overwegingen
dio tot hot nemen dier conclusiën aanlei
ding gaven, bij uw toegezegde beschouwin
gen nader in het licht zullen treden.
Met dank voor de plaatsing,
Hoogachtend,
J. BOSCH.
Leiden, 11 Aug. 1910.
De inzender zal het ons vergeven dat wij
fluks in, een u,ur hot lijvig rapport door
loopend, niet alles precies bobben kunnen
weergeven. Later komen wij er trouwens
op terug en onzerzijds zullen we dan ook
nog wol een en ander hebben op to merken.
RED.
De „Indépendance beige" meldt:
De Nederlandsche kolonie te
Brussel zal 31 dezer den 30sten g e-
boortedag van Koningin Wil
helm i n a vieren.
Onder het patronaat van jhr. O. D. van
der Staal van Piershill, den Nederland-
schen gezant, en het eere-voorzitterschap
van de heeren J. D. Ruys, consul-gencraal,
en jhr. H. W. van Asch van Wijck, lid der
Tweede Kamer en officieel commissaris
van Nederland op de tentoonstelling, heeft
zich een oommissie gevormd^ om een groot
feest op touw te zetten ten bate van de
kinderen der in de hoofdstad wonende Ne
derlandsche armen.
Een officieele receptie zal er in het Ne
derlandsche legatiegebouw gehouden worde a
Het Mijnwerkerscongres te
Brussel heeft zich uitgesproken voor
collectieve contracten tusschen werkgevers
en werknemers.
Het Congres heeft pen adres van sympa
thie met de Bulgaarschö mijnwerkers aan
genomen. Het prees de wettelijke regeling
van het mijnbedrijf aan om menschenlevens
te sparen en sprak zich uit voor een ver
bod om kinderen beneden de veertien jaren
te werk te stellen, en voor de afschaffing
van vrouwenarbeid, terwijl het zich aan
sloot bij het streven naar een werkdag van
acht uren.
De geheele Duitsche pers is zeer ingeno
men met de voorgenomen reis van den
Duitschen kroonprins naar heb
Verre Oosten.
Volgens de Berlijnsche ,,Post" zal de
Kroonprins op zijn reis ook twee weken nls
gast van den Mikado te Tokio vertoeven.
De u'itnoodiging daartoe is al enkele we
ken geleden te Berlijn ontvangen.
Het blijkt uit alles, dat de overheid
wenscht, dat men bij de reis niet zal den
ken aan politieke oogmerken..
Dinsdag is in het Vaticaan op de
gebruikelijke plechtige wijze de verjaar
dag van 's Pausen kroning ge
vierd.
In de Sixtijnsche kapel werd door kardi
naal Merry del Val een plechtige H Mis
opgedragen, waarbij de kardinalen Rampol-
la, della Volpe en Vi"vës y Tuto assis
teerden.
Omringd door zijn hofstoet, begaf de Paus
zich uit zijn particuliere vertrekken naar do
kapel door verschillende zalen, waarin tal
rijke genoodigden het voorbijgaan van den
stoet gadesloegen. Na de H Mis gaf de
Faus zijn zegen.
Behalve door talrijke genoodigden werd
de kerkelijke plechtigheid ook bijgewoond
door achttien kardinalen en het corps
diplomatique, voor zoover de leden daar
van te Rome aanwezig waren. Speciaal
werd opgemerkt de aanwezigheid van mar
kies de GonzaleSj die na het heengaan van
sennor Ojeda als Spaansch zaakgelastigde
optreedt, en de andere leden van het
Spaansche gezantschap. Men had m twijfel
verkeerd, of de markies de plechtigheid zou
bijwonen.
De Finse he Landdag is 14 Sept.
voor twee maanden bijeengeroepen, om dc
grondslagen uit te werken voor de verkie
zing der FinscEe leden van Rijksdoema en
Rijksraad, zoomede om die verkiezingen
ten uitvoer te leggen.
Verder zal d| Landdag een advies hebben
uit te werken in zake de wettelijke gelijk
stelling der in Finland wonende Russische
onderdanen met Finsche burgers, zoomede
in zake de betaling van schadeloosstellin
gen in plaats van persoonlijken weerplicht.
Men verzekert, dat het antwoord van het
Vaticaan op de Spaanschenota
ial tweemaal is Eer zien, gecorrigeerd en
verzacht. Een der wijzigingen zou de Pau&
zelf hebben aangegeven. Ontvangen is de
nota in elk geval nog niet te Madrid.
Zeer de aandacht trekt een onderhoud
van minister Garcia Prieto met een bericht
gever, waarin hij zeide, dat de Regeering
niet denkt aan een breuk met het Vatioaan,
en de onderhandelingen onmiddellijk zal
hervatten, als het Vaticaan de web erkent,
waarbij het vestigen van nieuwe geestelijke
vereenigingen wordt verboden.
Canalejas, de minister-president, heeft
in een onderhoud met den berichtgever
van de Petit Parisien" medegedeeld, dat
hij zeer tevreden is over den loop, dien de
zaken nemen. Hij verwachtte, dat de sta
king te Bilbao weldra geëindigd zou zijn en
dat ook de conflicten in Gyon en Santan
der weldra tot de geschiedenis zullen b**
liooren. Wanneer deze moeilijkheden uit
den weg geruimd zijn, kan de Regeering
haar aandacht wijden aan andere proble
men en zal zij in de eerste plaats de neu
traliteit van het onderwijs in studie nemen.
De minister erkende, dat de meeste bis
schoppen een gematigde houding hebben
aangenomen; slechte enkele, o.a. de bis
schop van Vitoria, waren te kort geschoten
in hun verplichtingen en hadden hun
priesters niet binnen de perken willen hou
den en in hun preeken de hoorders tot op
stand aangespoord. Deze zouden ervaren,
dat zij openbare ambtenaren zijn en dus
den eerbied voor den Staat niet uit het oog
mogen verliezen.
Verder wenscKte de minister-president
als vaststaand te constateeren, dat de groo-
te meerderheid van het Spaansche volk
voor vrijheid van godsdienst is en het aan
tal ultramontanen slechts een zeer geringe
minderheid vormt en verder, dat men over
al in de wereld groote belangstelling aan
den dag heeft gelegd voor de gebeurtenis
sen in Spanje en zicE verheugt over den
nieuwen geest, die in het land merkbaar is.,
De Regeering zal haar houding tegenover
Rome laten afliangen van de wijze, waarop
dit tegen Spanje optreedt, en zij zal een
eventueel voorstel om tot overeenstemming
te geraken niet van de hand wijzen.
Voorschoten, 10 Aug. Eieren veiling V. P. N.
Aangevoerd: 1950 kippeneieren, 4.50 h ƒ5.15 p.
100 si; 4 kippen, 30 a 65 ct.4 duiven 25 a30 ct.;
15 konijnen, ƒ0.15 a ƒ1; 20 hanen, 15 a 70 ct.
Zoeterwondc, 10 Aug. Eierenveiling. Aange
voerd 442 stuks. Prijs 4.50 a ƒ4.70 per 100. Duiven
per paar 0.45 a 0.50. Peren per kilo 30 a 35 o.
