Uit de „Staatscourant".
a i t i n
BtECHAM'S PUACN
Leidsehe Schouwburg.
Uit de Rechtzaal,
Ingezonden.
Faillissementen.
Buitenlandsch Overzicht.
maker; allen kantonrechter, reep. te Gou-
'da, Leiden en Rotterdam (tweede kanton).
Voor de vacature van substituut-grif
fier bij het gerechtshof t© 's-Hertogcnbosch
heeft zich slechte een tweetal sollicitanten
aangemeld.,
HAARLEMMERMEER. De opbrengst
van de collecte voor den „Gewapenden
Dienst", die in dene gemeente eerBt nn
.werd gehouden, bedroeg f 84.78.
Door de afd. van „Het Witte Kruis"
Is tegen Vrijdag 26 Nov. e.k. te Hoofddorp
een ledenvergadering uitgeschreven, waar
in o.m. zal worden behandeld, de „Wijkver
pleging". Voor deze uitgestrekte gemeente
is dit een zeer belangrijko kwestie, die
eigenlijk al sedert lang op afdoening wach
tende is.
De 19de jaarvergadering van de afd.
Nieuw-Vennep van „Patrimonium" zal op
1 Dea e.k. op feeetrflijko wijze worden
gehouden, waartoe afgevaardigden van de
verschillende zustervereenigingen in do
omgeving, ter bijwoning zijn uitgenoodigd
LISSE. In de gisteravond gehouden ver
gadering van de R.-K. kiesvereeniging was
aan de orde het verkiezen van een nieuw
bestuur, omdat het oude bestuur collectief
ontslag had genomen en verklaard had, dat
geen der leden een eventueele herbenoe
ming meer. zou aanvaarden. Men heeft hot
gisteravond echter niet verder kunnen bren
gen dan tot de verkiezing van een voor-
loopig bestuur, bestaande uit de heeren
N. Dames, L. Onderwater, J. Pijnacker, J.
(Plieger en J. A. Wensveen.
Hierna werd eandidaat gesteld voor de
a. s gemeenteraadsverkiezing, vacature-
iVan der Zaal, Graaf J. van Lijnden.
LEIDERDORP. Tot volkstellers zijn be
noemd de heeren K. Mol, A. Oudshoorn on
W. F. Smit.
OUDE WETERING Oudeweterings Fan
farekorps zal a 8. Donderdag in „Hollan-
dia" een uitvoering geven, uitsluitend voor
donateurs. Het programma, zeer rijk aan
afwisseling, belooft heel wat.
NOORD WIJK, Het bestuur der R-K.
^ongelingsvereeniging „Geloof en Weten
schap" is met algemeene stemmen herko
zen voor den tijd van twee jaren. Het be
staat uit de heeren: L. Vink, voorzitter,
J. G. van Eeden, secretaris, A. Hooge-
.veen, eerste assistent en J. Vink, tweede
assistent. Indertijd -opgericht door den
weleerw. heer kapelaan De Vlieger, heeft
deze Vereeniging wèl opgang gemaakt
Onder de leiding van den tegen woordi gen
adviseur, den weleerw. heer kapelaan Nie-
hus, is het ledental voortdurend stijgende.
„Geloof en Wetenschap" telt thans ruim
zeventig leden. Bij de bestuursverkiezing
memoreerde de eerw. adviseur dit inet
blijkbaar genoegen, terwijl hij teveDs onder
luide instemming van de leden een woord
van dank bracht aan het bestuur, dat hem
met ijver en toewijding ter zijde staat.
NOORDWIJKERHOUT Door de kerk
voogdij der Ned.-Herv, Gem. zal een bu ten-
gewone vergadering worden belegd. Door
het overlijden van den heer M J. Wuyst-er
moet worden overgegaan tot benoeming
van een secretaris-kerkvoogd.
De heer W., die ruim 20 jaren als zoo-
danig werkzaam was, heeft zich in dien tijd
zeer verdienstelijk gemaakt en tal van ver
beteringen tot stand gebracht. De Ned.-
Herv. Gem. heeft in hem een zeer accuraat
administreerend kerkvoogd verloren.
RIJNSBURG. Wegens ziekte van het
hoofd der openbare lagere school is met de
tijdelijke waarneming van diens functie be
last mej. C. de Niet, van Leiden.
SASSENHEIM. De heer J. Verwoerd,
hoofd der school met den Bijbel alhier, is
in gelijke betrekking benoemd te Arnhem.
De bibliotheek der Jongelingsvereeni-
BÏDg »Volg mij", die met een dertigtal
mooie werken is vermeerderd, is weer ge
opend.
Tot tellers voor de volkstelling zijn
aUiier aangewezen de heeren: O. v. Eek,
O. W. Stern en O. Posthumus.
VOORSCHOTEN. De tooneeluitvoering,
die eenige Voörschotensche dames en hee
ren in den loop dezer week zouden geven
en wel voor de leden van het „Nuts"-
departement, is eenige weken uitgesteld.
WARMOND. Yorgadering van den Raad
op 24 November, 's morgens om tien uren.
Agenda: I Ingekomen stukken: a. verorde
ning 23 Aug 1904; b. goedgekeurde supp.
kohieren Hoofd. Omslag, hondenbeslastmg,
schoolgeld 3de kwartaal; c. goedgekeurde
af en overschrijving; d. ontvangstbericht
w ijziging pol. verord 23 Aug 1904; e. aan
neming benoeming onderwijzeres nuttige
handw. herhalingsonderw.2 Gemeente re
kening; 3. wijziging instructie nachtwacht;
4. af- en oversohrijving; 5 wat verder ter
tafel zal worden gebracht; 6 rondvraag.
Gistermorgen had de 72-jarige J. Heeg
het ongeluk door de gladheid op het raad
huisplein zoodanig te vallen^ dat zijn linker
arm onder het schouderblad brak.
BU Kon. besluit zijn benoemd tot rechter
In de arr.-rechtbank te Amsterdam: mr. J.
van Biusbergen, thans rechter in de arr.-recht
bank te 's Hertogenboscb, en mr B. M. de
"Vos, thans rechter-plaatsvervanger in de arr.-
rechtbank to Amsterdam, advocaat en procu
reur aldaar;
benoemd tot kantonrechter te Harderwijk
mr. L. E. van Petereom lïamnng, thans kanton
rechter te Terborg;
aan J. L. Veil man, op styn verzoek, met
Ingang van 1 Januari 1910, eervol ontslag
vorleend als burgemeester van Kattendtfke;
aan J. van der Stok, op zijn verzoek, met
1 Deo 1909, eervol ontslag verleend als burge
meester,van Nieuwe Nisdorp;
benoemd tot lid der b() Kon. besluit'van
19 Mei 1908, ingestelde staatscommissie tot
beraming van maatregelen om de noodlge
overeenstemming te brengen en te behouden
In de voorwaarden waaronder de Rljkewerk-
lloden arbeiden, dr. C. Holtsema, muntmeester
van 's Ryks Munt.
SPORT.
STANDEN.
Voetbal.
Nederlandsche Voetbal-Bond.
Westelijk* Eerste Klasse.
V«ra»Btf«D.
1. Sparta (R.) 7 i
2. Haageehe V. V. 6
8. Haarlem 8 4
4. Dordr. F. 0. 8 4
k Quick (H.) 8 8
6. Volocitaa (B.) 7 8
7. H. B. 8. (H.) 7 2
AJax 7 2
9. HaarJ. F. a 7 2
10. Hercules (U.) 8 1
Westelijke Derde
L Rotterd. 7. 0. 8 4
i. Xerxes (R.) 6 3
k Vlaard. F. 0. 6 2
4. 8cble<L V. V. 0 8
6. Olympia (O.) 6 8
6. De Sportman (X,.) 6
Reserve Tweede
- 11 30- 9
1 11 14-7
2 10 10-9
2 10 19-11
2 7 9-7
8 7 16-17
4 6
-11
- 7
5 10-10
4 13-10
2 10-88
Klasse A.
1 -97-2
1 1 7 10- 2
2 1 0 11- 7
- 8 8 8-12
- 4 4 12- 9
- 6 - 4-20
Klasse B
1.5?
1JJ7
L25
155
1.16
L-
0.71
0.71
0.67
1. Arastard. 7. 0. H 4 8 1 - 7 18-6 1.70
2. Blauw-Wlt 11(A) S 8 2 - 8 18- 7 1.00
8. Ajax 12 (L.) 4 2 1 1 0 23- 8 156
4. RAP. II (A.) 4 2 116 14-11 156
6. Volharding II 4 1 - 8 2 8-18 0.60
6. AJax IH (A). 6 1 - 4 2 7-23 0.40
7. V. V. Amsterd. U 4 - 1 8 1 5-10 0i26
L e 1 d s c h e Voetbal-Bond.
Eerste Klasse.
L 't Vlorde 2 2 - - 4 12- 1 2.-
2. Loidsche V. V. 8 8 - - 0 10- 2 2.-
8. D. O. 8, L. 2 1-12 6-4 1.-
4 Do Sportman II 2— 8— 2— 9
6. Rero-.toyn (V.) 1 1 —0—2
0. AJax Hl 2 - - 0 - 0-12 -
Tweede Klasse.
L Loidcche V. V. H 1 1 - - 2 6-0 2.-
2. D. O. S. L. H 2 2 - - 4 16- 2 2.-
8. Do Sportman III 8 8 6 20- 4 2.
4. Loldsch Heieulos 8 1 2 2 10- 8 0.06
6. AJax IV 8 - - 8 - 1-16 -
0. De Sportman IV 2 2 0—28
Hookey.
Nederlandscho Hockey- en
Bandy Bond.
Tweede klasse A.
L Utrecht 2 2 - - 4 18-1 2.-
2. Goolsche H. 0. 1 1 2 1—0 2.—
a Deiden 1—1—1 2-2 1,-
4. Amstoidam II B 2—111 2—12 OM
6. Amsterdam HA 2 2 1—9 -
Hockey.
De wedatryd HilversumHaarlem werd
1.1, Zondag niet uitgesteld, doch eindigde in
een gelijk spel 6—
BUCLA21KS,
k 40 Cents per regel.
8168 9
J Dm lang fe LEVEM, J
J en ALTlJü GEZOMO te
JJ blijven gebruike men
JHessalJne-
Cacliemire-
Loniaine-
Tftflfet-
en „Henneberg
ZUde" in alle prij
zen. Franco en
vrfi van invoer
rechten thuis. Mon
stera omgaand.
Zijdenfabrikant RRNNRBERG, Zürich
(K. u. K. Hofl.). 8167
Hel Rotterdainsch Tooneelgezelscknp.
„Van een gewond vogeltje."
De titel klinkt wat sentimenteel, is de
vrije vertaling van La Fontaine's: „l'oiseau
blessé d'une flèche"en aan deze vers-
regels ook, de tien regels, ontleent het too-
neelspel een deel van zijn inhoud.
Mortellement atteint d'une flèche
empennée, 1)
Un oiseau déplorait sa triste destmée
Et disait, en souffrant un surcroit de
douleur:
Fait-il oontribuer k son propre malheur 1
Aldus luiden de eerste vier regels, waar
van de latere een verscherpte herhaling
inhouden, en die den toestand schetsen
waarin we het jonge meisje Yvonne Janson
bij het eerste opgaan van het scherm aan
treffen.
Ja, rij mag het ziob toeroepen: „Dat
men zelf zoo tot rijn eigen ongeluk heeft
moeten bij dragon 1"
Zij is een jonge moeder; de man die haar
had behoor en to huwen, heeft haar verla
ten; zij heeft hem niet meer lief, maar zou
hem toch graag huwen om haar kind een
yader te geven.
Een familie-lid van dien man komt haar
het nieuws vertellen dat hij op het punt
staat een rijke partij te trouwen. Dat fami
lie-lid, de heer Salvière, ia begaan met
Yvonne's lot, gaat zich voor haar inte
resseeren en helpt haar daar voor een
jongo vrouw in Yvonne's omstandigheid
een groot aantal betrekkingen, als onder
wijzeres, posterijen, enz., gesloten zijn
om op soiróes in voorname kringen voor te
dragen. Yvonne hoopt zoodoende dan later
aan het tooneel te komen.
De invloed van den heer Salvière en die
van zijn vriendelijke vrouw brengen Yvonne
vooruit. Zij draagt goed voor, zij heeft
suooes.
Tot dusver gaat alles zonder strubbeling.
Dan als Salvière een oogcnblik met
Yvonne alleen ia nog wel voor ze op zal
treden, verklaart hij haar zijn liefde.
Yvonne, hem eveneens liefhebbend, maar
wijs geworden door haar eerste levenserva
ring, verzet zichbijdragen tot haar eigen
ongeluk, ze wil het niet meer.
Het moge schijnen, dat in dit verzet over
leg met de ervaring is, méér voelen we er
in den angst van een zéér liefhebbende
vrouw; de intuïtieve vreee die influistert,
dat in de vervulling van verlangens het
eind van do begeerte hgt. Het is de atrijd
van Tonia uit Marcel!» Emante': „Inwij
ding".
En ze heeft Salvière zoo lief gekregen 1
In den abnormalen geestestoestand van ver
latene; in de ellende die haar jong leven
omringde is hij haar verschenen als de
ridderlijke, de warm voelende, de vaderlij
ke vriend.
Ze heeft hem lief en l._ schermt haar lief
de, met een wuft spel van onverschilligheid.
Als Salvière baar, haar onver6ohilligboid
verwijt, bekent zij eindelijk onder tranen
hoe zij hem liefheeft. Het korte hoogte
moment is er Salvière's vrouw, wie alles
reeds eenigen tijd ter oore kwam wil
scheiden, Salvière wil dit, omdat het schijnt
niet anders te kunnende liefde voor zijn
vrouw blijkt evenwel diep en vastte wor leid.
De invloed van Yvonne's broer op Yvon
ne, de argelooze onwetendheid van de moe
der, doen het verdere „Yvonne is het mooi
ste in zijn leven geweest" zegt Salvière ten
slotte En met dezen troost, kan het nu
eerst met recht gewonde vogeltje weer w eg-
fladderen.
Mej. M. Duymaer van Twist heeft onte-'
gonzeglijk met vendaenste deze rol ge
speeld. Maar den grootem lof, dien ik van
haar las in een dagblad, kan ik niet doelen.
Haar persoonlijkheid, haar levensgevoel
dunkt me, leent zich niet voor een rol van
onderdrukking. Diepe smart en wufte le
venszin rijn de uitersten waartussohan zich
Yvonne's aard moet bewegen. Van de innig
heid der smart heb ik te weinig gezien.
En mej. Duymaer van Twist is nog geen
artiste, groot genoeg, om een gevoel dat
niet verwant ie aan het hare-van-huis-
uit, krachtig te simuleer en.
Na het derde bedrijf werd d» bekoorlijke
jonge vrouw een prachtige mand bloemen
aangeboden door een der heeren van de
Stud en ten-S chou w bu r gco mm i a sie.
Mevrouw Van EysdenVink wil ik nog
noemen om haar als steeds uitnemend ge
heelde roL Het sped van den heer Tartaud,
vanaf 't oogenblik, dat hij, een lachje om
den mond, naar Yvonne luistert, een fijn
lachje, waarin hij reeds verraadt, hoe dit
meisje hem bekoort, is tot het eind zuiver
en krachtig.
Het stuk zelf is me, behoudens de levens-
ware kern niet meegevallen. Er zijn enorm
taaie einden in. De fl.
392ste STAATSLOTEBIJ.
Trekking van Dinsdag 23 No
l8te Klasse 2de Lijst.
No. 16792 f 500O. No. 4016 f 2000.
Nos. 6366, 7973, 16920, 18679 f 4O0.
Nos. 166, 6779, 6393, 14100 lOO.
Prijzen van f 20.
18 2259 5222 8207 *0576 12902 15765 17959
61 10757 33 IS872 18028
77 60 15955 18109
98
66
7
33
37
38
44
79
9i
98
1.) Een pijl met vogelveeren, die hem be
ter doen vliegen.
52 74 28
61 2862 5393
95 2455 5529
112 95 67
73 2584 5621
202 99 5773
36 2649 74
45 56 84
49 2706 97
59 2818 5836
340 36 5923
407 3028 54
10 80 62
511 3113 68
20 60 69
80 70 600a
89 3352 8
602 3423 56
39 95 6100
42 3543 6
740 59
85 98
87 36x5
806 3702
7 23
35 48
64 81
96 3801
962 65 6241
1001 3938 6331
98 55 50
1109 4004 6408
1205 12 50
8 60 95
24 92 6Ó3S
76 99 39
97 4124 65
*354 27 6707
*400 35 13
10 52 6940
21 56 7151 10109
24 4206 81 66
81 12 7222
I530 32 7353
64 54 7405
1616 4456
34 4526
70 4637 85
71 74 7676
77 4749 7709
80 55 7850 *03*
1756 80 58 48
1827 4S27 91
51 60 7901
1929 5061 20
94 5*45 59 *0402
2002 6ó Sou 13
85 77 94
2122 94 98
23 5207 8122 10560
63 9
95 10S22 77 16015
8305 35 78 72 182^5
39 41 13*07 75 94
43 So 13205 83
8418 10925 41 16199
56
62
8670 93
8741 11045
18340
69
45 95 *6235 18403
8821
o 73
8904 Ï1I47
75 *33*4
*9
57
*3404
54 *9
72 18571
85 18612
9*
*6325
54
17 86
21 11353
95
*9
5'
55 *8767
93 68
33 16400 18817
58 28 61
**473 *35*9 43 *89x9
9* 38 55 19024
9134 *1521 58 165x7 61
75 8i 76 19 91
98 13633 32 19108
1*647 7* *6702 42
57 *395o 46
75 58 19236
79 62 62
94 16910 68
14026 17033 19379
60 58 1943S
64 1717a 19503
78 17223 48
9033
9210
32
65
9358 85
87 "735
40
93
94*8
So 11831
9509 37
26 52
68 11935 *4*46
9679 64 14227
89 89 49
9748 12032 9a
9806 12128
30 54
'4
9944
32 50
66 71
«5 83
93 *9620
96 17325 22
99 78 46
64 *4323 *7403 19792
12200 45 46 ï9sU
68
96
53
64
73
«7
90
47
63
96
64 85
65 97
81 19904
*443* 17506 72
39
99 >2312 14530
53 10208
71 24
30 78
03 12400
96
29 14718
62
6x
65
8 20052
40 20103
760S 25
32 20244
45 75
61 20312
62 24
«3 54
85 73
33
49
<2
I43;4
99 14967
50 12544 15087 17772 20457
64 77 90 92 20705
Ï2 12602 15255 93 85
40 89 17S37 88
48 15398 55 90
54 22725 15529 86 20S33
*1 15600 17902 20905
83 4 10 66
van Themsche, 13 Augustus op de Haar
lemmerstraat een trap tegen het scheen
been had gegeven als vervolg en besluit op
een scheldpartijtje tussohen hem en ge
noemden T.
De behanger en winkelier M. J. Vogele-
vang had het uit zijn winkel aangezien en
bad nu het twijfelachtig genoegen gisteren
van 11 uur tot ver in den namiddag in de
wachtkamer der Rechtbank te verblijven,
om eindelijk in deze zaak als getuige te
worden gehoord.
Beklaagde zelf was niet verschenen. Bij
verstek werd tegen hem een boete van f 6,
te vervangen door 6 dagen hechtenis, ge
vraagd.
Uitspraak in al deze zaken Donderdag
2 Deoember.
Haagsche Rechtbank.
Strooperij met een wagen te
K a t w ij k.
Daarvoor stond gisteren nog terecht de
45-jarige H. J., te Katwijk, van beroep
karreman. Hij had op 12 October van dit
jaar een partijtje gras gemaaid op duin-
grond, eigendom van den Staat, zonder
daartoe vergunning te hebben verkregen.
Het gras, bestemd voor veevoeder waar
schijnlijk, was nog niet op de wagen gela
den, toen beklaagde werd betrapt. Be
klaagde beweerde niet te weten dat het
verboden waa
Eisch: 3 boete, sube, 3 dagen hechtenis.
J. S., mede uit Katwijk, die zich aan
een zelfde overtreding had schuldig ge
maakt, hoorde ook deaelfde straf tegen
zich eisch en.
Mishandeling te Leiden.
J. van B., te Leiden, was gedagvaard
omdat hy een 14-jarig jongmensch J. B.
De eleetrische tram langs de
Groen ©steeg.
Geachte Redactie I
Wil mij vergunnen te rapliceeren op Uw
artikel, in het nummer van Donderdag 18
Nov. 1.1.t getiteld „De Electrische tram
langs de Groenesteeg", waarin gezegd
wordt dat een afgezant van uw blad „ter
bevoegder plaateo" vernomen heeft dat
„(Een) Wandelaar" „in het geheel niet op
de hoogte" was.
Ik moet erkennen dat mijn zegsman
niet geheel op de hoogto was, wat ik
op grond van zijn besliste wijze van spre
ken meende wel het gevaJ te rijn, wat mij
den bol deed misslaan waar ik van twee
malen kruisen van den „electr. spoorweg"
gewaagde. (Ik sprak van een spoorweg,
omdat do spoorbreedte gelijk is aan dio
der gewone spoorwegen).
„In het geheel niet op de hoogte" zooals
men ter bevoegder plaateo beweerde, waa
wel wat overdreven uitgedrukt, want met
uitzondering van gemelde dwaling en de
daaraan vastgeknoopte beschouwingen was
het beweerde waar.
De verbreeding der trambaan zal aan de
z n i d zijde plaats hebben, a 1 s bet plan
doorgaat; het thans liggende spoor in de
steeg blijft, er zal een tweede aan de z u i d-
zijde naast gelegd worden en daarnaast
ten zuiden een nieuw publiek pad op de te
dempen sloot.
Het publieke pad zal dus de bocht in de
trambaan aan het oostzijde der steeg,
waarvan van „bevoegder plaatse" gemeld
wordt, volgen, zoodat men onmiddellijk als
men het bruggetje aan het oosteind der
steeg gelegen, verlaat, in een bocht aan
landt.
Uit de geplaatste paaltjes, nabij het
west-einde der steeg, ia af to leiden dat ook
dèAr een bocht zal ontstaan.
Er zullen dus twee bochten in de thans
rechte steeg ontstaan, die tot nu toe bij
nachtelijk duister niet verlicht wordt en
waarvan geen verandering gemeld wordt
Als de trambaan niet door een behoor
lijke afscheiding van het publieke pad ge
scheiden wordt, (wat van het begin af het
geval had behoor en te zijn, waardoor men-
schenlevens gespaard zouden wezen) en van
die afscheiding is „van bevoegder plaatse"
niet geropt, ontstaan er twee aange
wezen gelegenheden om in donker op
de trambaan te geraken in plaats van één
tkfl.na bestaande.
Men moet m. i. een zeer optimistischen
kijk op de dingen hebben om dat een ver
beterde toestand to noemen, zooals men van
„bevoegder plaatse" doet
Dat men van de N. en Z.-H0II. Tramw.-Mij.
die alleen te zorgen heeft voor het richtig
tramverkeer, moeilijk meer kan vergen,
(dan behartiging barer eigen belangen)
meen ik te mogen betwijfelen.
Dat het gemeentebestuur, zelfs al stond
het geen grond en "water aan de Mij. af,
niet van de Mij zou mogen vorderen ook
de belangen van de gemeentenaren in acht
te nemen, zou i k beslist ontkennen.
Volgens mededeeling van een eigenaar
van land langs do noordzijde der steeg,
is er werkelijk eerst, sprake van geweest
om de baanverbreeding aan die rijde te
verkrijgen, (wat ik ook meer doelmatig
genoemd heb), door aankoop van eon
strook grond, waardoor het looppad in de
steeg in den tegenwoordigen staat geble
ven of misschien verbeterd zou zijn.
De onderhandelingen daarvoor zijn even
wol afgebroken, vermoedelijk omdat men
aan do zuidzijde goedkooper terecht kon.
Het voorstel om bij deze gelegenheid van
de Groenesteeg een njweg to maken, komt
ook mij zeer verstandig voor, al klinkt het
ook erg bizar Kamperuiachtig dat
de gemeente een strook grond moet k o o-
p e n, en niet voor een bagatel waarschijn
lijk, nadat die gemeente er pas in heeft
toegestemd dat een particuliere maatschap
pij die steeg die bijna rijwegbreedte had
zal innemen, waarvan het wel of niet
bestaan van den oleotrischen tramweg vol
strekt niet afhing.
Bij voorbaat dankend voor de plaatsing,
met achting. Uw dw.
W andelaar.
[Wij willen niet met onzen vriend „Wan
delaar" verder twisten. Do tijd zal tussohen
hem en ons uitspraak doen en wij hebben
goed vertrouwen dat die ons gelijk zal ge
ven, niet omdat wij zoo op gelijk hebben
gesteld zijn, maar omdat dit zou wezen in
het belang van het verkeer.
Red. „L. D."]
W. van der Bilt, koopman, te Utrecht
R. Meyboom, winkelierster, te Alkmaar.
W. Mooy kofflehulahouder, te Bakkum, ge
meente Castrtcnm
W. B. 0. van Oljen, graan- en meelhandelaar,
te Dordrecht, handelende onder de firma Van
Ofien Co.
A. Swart, koopman in manufacturen, te
Amsterdam.
In een zitting van de eerste afdeeling
van de Luxemburgsche Kamer
zijn twee afgevaardigden handge
meen geworden.
Naar aanleiding vhn een voorstel tot in
stelling van een meisjes-gymnasium in de
hoofdstad, rees er een hooggaande twist
tusscben den socialistischen afgevaardigde
Mark en een anti-liberaal dr. Kayaer. Op
een gegeven oogenblik riep de eerste woe
dend uit: „Gelooft, gij, olericalen, soms,
dat ge de wijsheid in pacht hebtt" waarop
de ander over een tafel heen zijn tegen
stander in het gezicht sloeg. De socialist
greep toen zijn aanvaller in den nek en zou
hem waarschijnlijk leelijk toegetakeld
hebben, daar hij een soort Hercules ia, in
dien de andere heeren de vechtenden niet
gescheiden hadden, en een eind gemaakt
hadden aan het tumult.
Al geruim en tijd voordat de zitting van
het Engelsche Hoogerhuia giste
ren begon, waren de gangen vol houders
van kaarten, die toegang wenschtcn tot de
galerijen. Vóór vieren reeds kwamen de
Lords in groote menigte het Huis binnen?
velen hunner hadden nog nooit een zitting
bijgewoond. De zitting werd geopend te
halfvijf, het Huis was stampvol. Een groot
aantal houders van kaarten kon niet tot de
galerijen toegelaten worden.
In een der zijgalerijen zat de koning van
Portugal met den Portngeesahen gezant.
Een menigte genanten, ministers, leden
van het Lagerhuis en echtgenooten van
Peerrs waren aanwezig.
De belangstelling is het historisch debat
over de begrooting van inkomsten was dus
groot.
CreWe stelde voor, het betreffende wets
ontwerp in tweede lering te behandelen,
zonder daarbij eenigen uitleg of verdediging
van de wetsvoorstellen te doen en gaf zóó
duidelijk aan, wat, naar ITe meening der
Regeering, de houding der pairs met be
trekking tot de financieele wetsvoorstellen
behoort te zijn.
Lord Lansdowne stond onmiddellijk op
om zijn motie in te dienen. Hij zeide, dat
de zaak der oppositie eenvoudig waa. Dit
was een ernstig wetsvoorstel zonder prece
dent: het was nog nimmer voor bet volk
geweest; het eischt© de toestemming van
het Hoogerhuia en dit behoorde niet de ver
antwoordelijkheid van het verleenen van
toestemming op rich te nemen, voordat hot
duidelijk nou rijn gebleken dat het volk
wensohte dat dit wetaoDtwerp wet zou wor
den.
De spreker betoogde, dat de pairs hei
recht hadden financieele wetsvoorstellen te
verwerpen en onderwierp de begrooting en
de daarin vervatte maatregelen aan critiek.
Hij ontkende, dat de pairs geleid worden
door zelfzuchtige motieven bij het verzet
tegen de landbelnsting, die alleen te recht
vaardigen zou rijn nis de Regeering ge
looft, dat land nationaal bezit is Indien
het wetsontwerp werd aangenomen, tjoti het
de natie noodzaken buiten het kapitaal aan
hnar jaarlijksche verplichtingen te voldoen.
Hij wees op den groef van de beweging voor
tariefhervorming en zeide, dat het volk zich
afvroeg hoe men in Engeland nog langer
kon lachen om een financieel stelsel, waar
onder andere landen tot groote welvaart
komen. De oppositie heeft de gevolgen der
verwerping van het onderhavige wetsont
werp overwogen en is bereid die te aan
vaarden. Het politieke doode punt behoeft
niet lang te duren en, tenzij de Regeering
dat wensc'.J, is er geen aanleiding voor een
financieelen warboel. Hij bood overigens de
hulp der oppositie aan bij het te gemoet
komen aan eenige ongelegenheid, waarin
men mogelijkerwijs zou komen. Hij schonk
echter de voorkeur aan een tijdelijke ont
wrichting en warboel, boven voortdurende,
die zouden ontstaan als het wetsontwerp
werd aangenomen. Hij waa niet bang voor
bedreigingen tegen de grondwettelijke rech
ten van de pairs. De worsteling moet ko
men en hij drong er bij hem op aan d©
verantwoordelijkheid van thans niet te ont
wijken.
In zijn antwoord zei de lord-kanselier,
dat de voorgestelde stap was een schending
van de tradities van het parlement en
grondwettelijk verkeerd, omdat het Lager
huis het recht van controle op do geldmid
delen heeft. Do verwerping van het wets
ontwerp zou een rechtstreeksche inbreuk op
een prerogatief van de Kroon en op de pri
vileges van het Lagerhuis zijn. Wat lord
Lansdowne voorstelt, wns een stap naar de
©onstitutioneele omwenteling, terwijl hij
het Huis vraagt om aan de Lords zulke he
voegdheden te schenken, dat het LagerhUft
en de aan het bewind zijnde Regeering aan
de genade van het Hoogerhuis zouden zijn
overgeleverd. Geen verstandig man zon
dat wenschen en geen man van karakter zou'
zich daaraan onderwerpen. De lord-kanse
lier verdedigde verder de beginselen der
begrooting en wees op de door het Hooger
huis in de laatste vier jaar verworpen be
langrijke wetsontwerpen der Regeering.
Het was onmogelijk, verklaarde hij, voor
een liberale regiering nog aan het bewind
te blijven zonder verzekerd te zijn tegen de
herhaling van zulk een verwerping Indien
de algemeene verkiezing, aannemende, daf
de Koning het parlement ontbindt, goed
voor de Regeering afloopt, cLn hoopte hij,
dat rij niet zou terugdeinzen voor hetgeen'
moet volgen. Zij had nooit een botsing uit
gelokt of gewenscht, maar zij is er niet bang
voor en hij hoopte vprder. dat zij niet in
gebreke zou blijven haar plicht fc© doen bij
het beschermen van de grondwet van het
land.
Nadat de beraadslaging nog was voortge
zet, werd bet debat tot morgen verdaagd.
In de F r a n 8 0 h e Kamer zijn giste
ren de interpellaties over den. t o e s t a n d
in Marokko behandeld. Vandaag
wordt de behandeling voortgezet.
Een groot aantaJ kiezers van het H o n-
g&arioh e kiesdistrict van Kossuth
