Dinsdag O JulL
(§eze Courant wordt dagelijks, met uitzondering
(Zon- en feestdagen, uitgegeven.
van
Dit nommer bestaat uit
TWEE Bladen.
Eerste Blad.
Officieels Kennisgeving.
Uit de „Staatscourant".
N<>. 1514-3
A°. 1909.
LEIDSCÏÏ
DAGBLAD
PRIJS DEB ADVERTENTIEN:
Van L—6 regels 1.05. Iedere regel meer /"O.ITJ. Qrootere letters naar
plaatsmimte. Kleine advertentiën ran 80 woorden 40 Oents contantelk
tiental woorden meer 10 Oents. Voor het Incaeseeren wordt/*0.05 berekend.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per week 9 Oents; per S maanden 1.10.
Buiten Leiden, per looper en waar agenten gevestigd a(jn l.gfc
Franco per post1.65.
DE UITSLAG
jler verkiezingen voor den Gemeenteraad op
[Woensdagavond, zal door aanplakking op
da ramen van ons gebouw spoedig door ons
gepubliceerd worden.
Laat op den avond want wij vreezen
idat d§ stembureelen niet zoo erg vroeg mot
bun arbeid gereed zullen zijn zullen wij
door een ertr a-n u m m er de gekecle stad
den uitslag doen weten.
De Burgemeester der gomeente Leiden,
Gelet op art. 55, laatste lid der Kieswet;
Brengt ter konnis van de kiesgerechtig
den, dat de stemming ter benoeming- van
fier leden van den Gemeenteraad van
Leiden in het lste kiesdistrict vier leden
in het 2de kiesdistrct en d r i e leden in het
8de kiesdistrict, zal plaats hebben op
Woensdag den 7den Juli 1909
van des voormiddags acht tot des na
middags v ij f uren.
De lijsten der candidaten in de drie
kiesdistricten bevatten in alphabctische
volgorde de volgende namen, als:
Voor het lste kiesdistrict.
J. N. B07ERMANS.
J. H. UARPENTIER ALTING.
A. CORTS.
A. VAN EGMOND.
D. HANNAART.
W. C. HEMERIK.
P. HOOGENBOOM.
J. KOREVAAR P.Aol
K. H. KORFF.
C. F. Th. J. MEULEMAN.
P. J. MULDER.
J. YERVER.
voor het 2de kiesdistrict
J. R. BAART.
P. J. BOMLI.
J. A. BOTS.
P. E. BRIcT.
M. DUBBELDE MAN.
A. VAN EGMOND.
A. VAN DER ELST.
J. DE GRAAFF.
D. HANNAART.
J. HARTEVELT Azn.
W. O. HEMERIK.
C. H. KOUW.
J. C. VAN DER LIP.
H. MARKS.
G. MEEWIS.
A. VAN RHIJN.
J. VERVER.
foor het 3de kiesdi s tr i c t.
P. J. BOMLI.
J. N. BOTERMANS.
J. A. BOTS.
J. P. J. DRIESSEN.
M. DUBBELDEMAN.
D. HANNAART.
W. C. HEMERIK.
H. W. C. J. DE JONG.
H. MARKS.
G. MEEWIS.
O. F. Th. J. MEULEMAN.
J. VERVER.
De herstemming, zoo die noodig mocht
blijken, zal plaats hebben op W o e n «-
id a g 14 Juli 190 9.
Art. 128 van het Wetboek van Strafrecht
luidt:
„Hij, die opzettelijk zich voor oen ander
taitgevende, aan een krachtens wettelijk
Voorschrift uitgeschreven verkiezing deel
neemt, wordt gestraft met gevangenisstraf
van ten hoogste één jaar."
De Burgemeester voornoemd,
DE RIDDER.
Leiden, 30 Juni 1909.
IIIN OER WET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden;
Gezien art. 8, lste alinea der Hinderwet;
Brengen bij deze ter algomeene kennis,
dat door hen vergunning is verleend aan
'de Firma G. WILHELMY DAMSTÓ en
rèchtverkrijgenden tot het plaatsen en in
werking brengen van een eest voor het
drogen van tabak in het perceel Levendaat
No. 04, kad. sectie D. No. 390397.
En geschiedt, hiervan openbare kennis
geving door plaatsing in het „Leideoh
Dagblad".
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
DE RIDDER, Burgemeester.
VAN HEY8T, SeoreUrit.
Deiden, 8 Juli 1909.
Hinderwet.
Burgemeester en Wethouders van Leiden;
Gezien art. 8, lste alinea, der Hinderwet;
Brengen bij deze ter algemeene kennis,
dat door hen vergunning is verleend aan
A. v. d. OUWEELEN en rechtverkrijgen
den tot het oprichten van een koper- en
blikslagerij, in het perceel Hooigracht No.
103, kad. sectie I No. 430.
En geschiedt hiervan openbare kennis
geving door plaatsing in het „Leidsch
Dagblad".
Burgemeester on Wethouders voornoemd,
DE RIDDER, Burgemeester.
VAN HEYS- 8ecretaris.
Leiden, 6 Juli 1909.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden;
Gelet op art. 12 der Drankwet;
Brengen ter algemeene kennis, dat door
O. L. VOS, wonende tc Leiden, een verzoek
schrift is ingediend, om vergunning tot uit
oefening van den kleinhandel in sterken
drank, voor gebruik ter plaatse van ver
koop, in het benedenvoorhuis van het per
ceel Nieuwe Rijn No. 22.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
DE RIDDER, Burgemeester
VAN HEYST, Secretaris.
Leiden, 6 Juli 1909.
Gemeentezaken.
Rumor in casa over het
belastingbiljet.
Er heerscht-, zooals in de laatste dagen
uit onze vragenrubriek en enkele ingezon
den stukken blijkt, groote ontstemming in
sommige kringen over den aanslag in de
plaatselijke directe belasting. Het percen
tage is een weinig gedaald (0.41 pCt.) en
velen daohten daardoor een lager cijfer op
het aanslagbiljet te vinden en het schijnt
dat velen niettegenstaande het verlaagde
percentage meer moeten betalen.
Wij deelden onlangs mede dat het gemeen
inkomen volgens het kohier met een kleine
halfinillioen vermeerderde en het was te
voorzien dat dit bedrag in hoofdzaak werd
verkregen niet door nieuwe kapitalen, die
in de stad zouden zijn gekomen, maar veel
eer doordat vele inkomens hooger werden
geschat.
Afgaande op de vragen, die hierover tot
ons komen en de klachten, die over de ver
hoogde aanslagen worden gehoord, zou men
geneigd zijn aan te nemen, dat <~ie verhoo
ging vooral gezocht is in de kleine inko
mens van werklieden en kleine burgers cn
neringdoenden. Men moet echter niet ver
geten, dat uit den aard der zaak de kleine
aanslagen veel talrijker zijn dan do hooge-
re en dat daardoor deze eerste ook een veel
krachtiger geluid kunnen laten hooren. Bo
vendien rijn over 't algemeen de hoogst
aangeslagenen wel op de hoogte van de
wijze, waarop de aanslag is berekend, zoo
dat zij niet om inlichtingen tot ons behoe
ven te komen. Een vergelijking van het ko
hier van verleden jaar met het nu vastge
stelde leert inderdaad dat ook sommigen,
die tot de hoogstaangeslagenen kunnen
worden geacht, verhoogd zijn.
Op zichzelf ligt in het verhoogen van de
aanslagen geen beschuldiging tegen hen of
hem die met het opmaken er van zijn be
last. Het is maar <ie vraag of die verhoo
ging gerechtvaardigd is en of er niet met
twee maten is gemeten.
En nu wil het er bij ons niet in, dat de
controleur der gemeentebelastingen bij
voorkeur de kleine inkomens hooger ;jou
schatten en de grootere gelijk laten, al i«:,
het waar dat het veel gemakkei ijIwr gaat
den kleinen man te oontroleeren dan den
grooten.
Wij kunnen ons in 't algemeen voorstellen
dat een werkman of burgerman voor den
controleur gekomen, zich nogal spoedig
blootgeeft, terwijl een man met een groot
vermogen, zij het ook beleefd, hem zal te
kennen geven dat hij niet van zins is
opening van zaken te geven.
Van opzet mag men dezen ambtenaar
echter niet verdenken. Hij zal v el zijn best
doen zich er in te werken en ook de hooge-
re inkomens trachten na te gaan.
„Wordt de werkman niet meer geloofd V'
heeft iemand gevraagd.
Wij herhalen wat reeds bij de beantwoor
ding van sommige vragen is gezegd; het
zou er met het percentage treurig uitzien
als elke aangifte voor de waarheid werd
gehouden van den werkman niet alleen,
maar van de belastingbetalers in 't gene
raal. Menschen met een overigens nauwge
zet geweten zien er dikwijls zelfs geen
kwaad in den fiscus te misleiden. En de
eerlijkon, die wezenlijk „naar waarheid en
zonder eenig voorbehoud" hun biljet in
vullen, zouden op die manier de dupe
worden.
Daarom moet de controleur thans en
moest vroeger de oommissie van dertig uit
de burgerij elke aangifte wikken en wegen
en dikwijls verhoogen naar het beste weten.
„Maar als wij dan t e hoog worden aan-
aealaaenJ" ia er gevraagd.
,,Dan moet gij reclameeren", is ons ant
woord ,,bij den gemeenteraad."
Een inzender wilde het doen voorkomen
dat zulke hooge aanslagen invloed hebben
op de verkiezingen alsof het de schuld zou
zijn van een zekere groep an gemeente
raadsleden of van een of andere partij. De
gemeenteraad als ztoodanig stelt wel hot
kohier vast, maar gaat niet eiken aanslag
afzonderlijk na. Dat zou voor al de hon
derden aansla-g u natuurlijk niet mogelijk
zijn.
Maar als straks de reclames komen, dan
wordt het tijd voor de raadsleden om er
zich mede te bemoeien. En dit is ook weer
niet het monopolie van een bepaalde groep
van raadsleden of van een zekere partij,
maar van ieder, die zijn taak ernstig opvat.
Wanneer men den controleur of B. cn
Ws niet van een te hoogen aanslag kan
overtuigen, wat o. i. wel het geval zal
moeten zijn als men met cijfers kan oan-
toonen, dat het werkelijk roo is, dan kan
men zich wenden tot een of ander raads
lid, dien men kent en aan wien men zijn
zaken vertrouwt.
Alles wat het kohier betreft, wordt in
geheime zitting behandeldmen behoeft
dus niet te vreezen dat die zaken aan de
groots klok komen.
Wij raden ieder die reden tot klagen
meent te hebben, dan eerst zijn aanslag te
toetsen aan de bepalingen van de verorde
ning. Blijkt uit do eenvoudige berekening,
dat men te hoog aangeslagen is, dan rendt
men een bezwaarschrift in bij den gemeen
teraad. Moclit men onverhoopt bij dit col
lege geon recht vinden, dan heeft reen nog
beroep op Ged. Staten en we weten dat
vooral ook dit college met. groote objecti
viteit en <-"partijdigheid dergelijke ge
schillen onderzoekt.
Doch men reclameore niet vóór men voor
zichzelf met z kerheid weet d t de nanslag
te hoog is. Anders moet het voor den recla
mant op teleurstelling uitlöopen.
Dat het den arbeider er. kleinen burger
en neringdoende zwaar valt zelfs zijn even
matig deel te betalen, is een zaak, die bui
ten deze kwestie gnat. Wie dat. meent, hij
ijvere voor progressie in de heffing, waar
door hoogere inkomens zwaarder worden
belast dan kleinere.
Maar thans is het de eenige vraag of het
jaarl ijksch of wekelijksch inkomen te hoog
geschat is. Is dit zoo niet, dan heeft men
zioh neer tc leggen bij den aanslag zonder
Lesden, 6 Juli.
De 10de algemeene vergadering van
de Nederlandsche Yereeniging tot het be
hartigen van do belangen van verpleeg
sters en verplegers „Nosokomos", zal het
volgend jaar te Leiden worden gehouden.
Op het Zuider Zendingsfcest, op 21
Juli in het Mastbosch bij Breda te houden,
zal o. a- als spreker optreden ds. J Douma,
van Leiden.
Beroepen is bij de Geref. Gem. te Hoe-
renveen ds. G. Wisse, to Driebergen.
Dr. J. Th, de Visser heeft het plan
Zondag 5 September, des avonds, in do
Nieuwe Kerk te Amsterdam, zijn afscheid
to preeken.
Tot lecraar in do Hebroeuwsche taal
aan het Gymnasium te 's-Gravenhago is be
noemd dr. H. Th. Obbink, predikant bij
de Ned.-Herv. gemeente aldaar.
Door B. en Ws van Amsterdam werd
gisteren aanbesteed: hot leveren van straat
klinkers, geschikt voor voetwegen, over eem
.oppervlakte Yan 3^000 vierk. meters. Minste
.«seHrijvexa: Brareft.o. a- H. Bruist Jz Woer
den 6000 vierk. M. a f 1.05 6000 a fill;
J. L. Hoos en Zn-, Leiderdorp 2000 vierk
M. a f 1.23.
Men meldt ut Apeldoorn, dat Woens-
diagmorgen te 9 u. 3 mim Z. K. H. Prins
Hendrik voor eenige dagen naar Berlijn
vertrekt.
De audiëntie van den minister van
waterstaat Woensdag 7 dezer, die van den
minister van oorlog Donderdag 8 dezer en
die van de ministers van buitenlandsche za
ken cn marine Vrijdag 9 dezer, zullen niet
plaats hebben.
Het stoomschip O h i n g W o vertrok
3 Juli van Batavia naar Amsterdam: de
G I a u c u s, van Java naar Amsterdam,
passeerde 5 Juli Gibraltar; de R h i p e u b,
van Java naar Amsterdam, arriveerde 4
Juli te Suez; de Rembrandt arriveerde
5 Juli van Batavia te Amsterdam.
ALPHEN. Gisteren is te Gouwsluis, al
hier, een treurig ongeluk gebeurd. De dag
gelder van v. a. St., G. Verbrugge gehee-
ten, reed met een voer hooi in het land.
Bij een der bruggetjes gekomen, reed hij
waarschijnlijk te dicht langs den kant, de
planken wipten ten minste en G. V. ge
raakte met paard en kar te water; het voer
hooi bovenop hem. Toen de ongelukkige le
venloos er onder vandaan werd gehaald,
zat zijn mond vol bagger zoodat hij daarin
gestikt moet dia terwijl hij nog een paar
trappen van het paard heeft gehad, want
borst en hoofd waren beschadigd. Do on
gelukkige, die 53 jaar was, laat een vrouw
en zes kinderen achter.
BOSKOOP. Omstreeks hal fel f Zondag
morgen ontstond brand in een huis, bewoond
door den heer A. van Wijk. Do bewoners
waren allen naar do kerk. Eenigo voorbij
gangers ontdekten don brand door de zware
rookwolken, welke overal uit het perceel
zich verspreidden. De brandweer was zeer
spoedig ter plaatse. Na een uur van flink
optreden was men den brand meestor. Dezo
bepaalde zich tot het bovenhuis, dat af
brandde; een aantal meubelen gingen verlo
ren, h$t onderhuis kreeg veel brandschado.
Alles was verzekerd. Zonder dat in de ver
schillende kerken was gewaarschuwd, dat
er brand was, werd op last van een on
bevoegde do brandklok geklept, waardoor in
de kerken bijna een paniek was ontstaan,
doch de predikanten inoanden tot kalmte
aan, zoodat alles good afliep
HAARLEMMERMEER. Te Hoofddorp
heeft bij publiek© veiling het afgekeurde
bijzondere sohoolgebouw bestaande uit vijf
lokalen, met onderwijzerswoning en bijbe-
hoorend terrein, opgobracht 7450. Eige
naar word de heer B. Biesheuvel, aldaar.
Te Nieuw-Vennep kwam de huishoud
ster van H., zooals dat wel meer gebeurde,
een beetje boven haar thee thuis. H. durf
de zeggen, dat hij vond, dat een knappo
huishoudster zoo iets niet betaamde. Als
protest hiertegen werd een pantoffel uit
getrokken en regende het slagen. Een aan
tal ruiten moest het ook ontgelden. Nu
werd het H. wat al te kras. De politie werd
er bij geroepen en deze maakte tegen het
vroolijke Fransje van 64 proces-verbaal op,
terwijl zij bij H. uit de woning werd gezet.
Uit dc gelden, beschikbaar gesteld
door het damescomité en de gomeente, zal
voor ieder schoolgaand kind bij het Julianfu
feest op 16 Juli a.s. besteed kunnen wor
den een bedrag van 40 cents.
KATWIJK AAN DEN RIJN. Begunstigd
door het schoonste zomerweder hadden wij
gisteravond weder een Turfmarkt-concert.
Er was heol wat publiek op de been; zelfB
uit omliggende dorpen was men te roet of
per fiets gekomen om te hrist: ~cn naar on
ze muzikanten. En men zal zich dien avond
zeker niet beklaagd hebben: onder leiding
van den directeur den heer Hupkcns werd
meDig schoon nummer ten gehoore ge
bracht. Het blijkt telkens opnieuw, dat deze
concerten over het algemeen ten zeerste
worden gewaardeerd.
KATWIJK-AAN-ZEE. Gisteravond had
bij het schuitentrekken hier een vrij ernstig
ongeluk plaats. Een span paarden sloeg n.l.
op hol en het vijfjarig zoontje ran J. r. d.
B., dat op het strand speelde, kwam met de
paarden in aanraking, waarbij het zulke
verwondingen opliep, dlat het naar een ge
neesheer moest worden vervoerd, die het
noodige verband legde.
VOORSCHOTEN. B. en Ws. hebben inge
willigd een verzoek van de firma Van Kem
pen en Zonen, om in het peroeel A No. 1552
een 34 P.-K. stoommachine te vervangen
door een 100 P.-K. on het hoofdgebouw ba
rer fabriek te verbouwen.
Tot nu toe hebben 93 leden der ,,Kon.
Wilhelmina-Vereeniging" het lidmaatschap
opgezegd. Enkelen hiervan hebben evenwel
later verklaard, toch lid te zullen blijven,
terwijl ook eenige nieuwe leden aangewor
ven zijn.
In den nacht van Zondag op Maandag
is do gasleiding onder de spoorrails aan
de halte „Do Vink" gelegd.
VALKENBURG, 't Was ons recht aan
genaam, toen wc gisteren onzen postbeambte,
den heer H. Binnendijk Jr., weer door de
straten zagen gaan om zijn dienst te ver
vullen, dien hij weken lang door ziekte had
moeten opgeven.
Op 1 Juli 1.1. mocht hij den .dag her
denken, waarop hij vóór 30 jaar als amb
tenaar werd aangesteld. Dertig jaar lang
volbracht hij driemaal daags den bodcloop
van hier naar Oegstgeest en driemaal per
dag bestelde hij wat de post voor ons aan
voerde. Zijn plichtsvervulling in boven onzen
lof en gaarne zien we hem dan ook nog
eenige jaren in functie, hopende, dat daarna
een welverdiende rust zijn doél moge zijn!
WARMOND. Tot brandmeester is be
noemd de heer W. K. Heijl, in plaats van
den heer J-. Th. Kouwenhoven, die als zoo
danig zijn ontslag heeft genomen.
Bij Kon. besluit is benoemd tot ridder
in de orde van Oranje-Nassau Th. H. Na-
huys, predikant der Nod.-Herv. Gemeente
te Zeist;
lo. in zijn rang overgeplaatst bij het reg.
grenadiers en jagers de kapitein E. J. vol
Bel, van het 11de reg. inf.
2o. benoemd: a: bij het wapen der inf.:
bij het 2de reg. tot eersten luit. de tweede
luit. J, C. H. Croon^ van het korps;
bij het 3de reg., tot eersten luit. de twee
de luit. W. F. Weber, van het korps;
bij het 8ste reg. tot kapitein de lste luit.
J. W. R. Sehill, van het reg. gren. cn ja-
gers;
bij het 9de reg. tot kapitein de late luit.
C. do Veer, van het lste reg.;
bij het lldo reg. tot kapitein de lste luit.
A. W. F. Gauw, van het korps;
tot lsten luit., de 2de luit. R. Gulmans
van het korps
b. bij het wapen der genie: bij den staf
van het wapen, tot kapitein de lste luit.
G. C. Beltman van dien staf;
bij het reg. genietroepen, tot lston luit.
do 2de luit. W. H. Sciiukking, van hot?
korps
aan den hoofdcommies bij net departe
ment van koloniën J. Geradts, op rijn ver
zoek met ingang van 1 October 1909 eervol
ontslag uit 's lands dienst verleend en rijm
met ingang van 1 Juli *.909 de commiezetf
bij het departement van Jl.oloniën J. E. W.
Haffert en W. J. O. van de Watering be
vorderd tot hoofdcommies
bij don Marinestooinvaartdienst:
lo. met ingang van den eersten Augustuë
bevorderd tot inspecteur met rang van ka-
pitein-luitenant ter zee de officier-machi
nist lste kl. J. T Fauel
2o. met ingang van 16 Juli n.s.
a. bevorderd tot offioier-machinist lste
kl. de officier-machinist 2de kl. A. F. G.
Croc8e, en
b. benoemd tot. officier-machinist 2de kl.
de hoofdmachinisten O. Wapenaar, J. vaif
Eek en C. F. E. Smith.
Kunst, letteren, enz,
„Een en twintig geboden voor
melkverkoopors en veehouders."-
Dezo raadgevingen, in druk afgeleverd
door do mclk-oontroleurs in Frankrijk, zijn
in het Juli-nummcr van het Maandschrift
tegen de Vervalschingcn opgenomen.
Dergelijk materiaal, op ervarings- oi' we-
tcnschappelijkon grond verkregen, en tot
practisehe voorschriften verwerkt, is in dit
tijdschrift recht op zijn plaats.
In populaircn vorm geeft do rodactii von
dit maandblad, dat behalve zich richtoTy*
tcgon vervalschingcn, ook zich wijdt aan hyn
giöno, tal van nuttige wonken.
Over verzorging van wijn, „kuasvcrval*
aching", „kunstmatig leer", „Botorvervab
sohing", „Togen de besmetting en veronh-
reiniging van levensmiddelen door vliegcn'j
vinden we cvenoens korte medodeolingen.
Uitgave: Albert do Lange, Amsterdam1*
Damrak 62.
Do firma Morks cn Geuze lo Dordrecht*
heeft aLs 't vorige jaar oou roisboekje uitn
gegeven, dat ton doel heeft ons land te doen,
kennen, 't Is oen handig boekje.
Van „Reizen ou Trekken", spreekt het
ganacho orgaan van de Nederlandsche Reis-i
vcrooniging, dat door den heer A. Pieterm'
to 's-Gravenhage wordt geredigeerd.
Allerlei vorslagon van reizen, mededealiaw
gen van r era voornemens worden daarin g&
geven, terwijl keur van korte raadgevingen'
den reizenden te pas kan komen
In het officicolo orgaan van do Ncderlom
sche Verceniging voor Luchtvaart, wordt del
eerste vliegtocht op Ncdcrlandschen bodem,
besproken.
Met hoeveel teleurstellingen deze tocht ook'
gepaard ging, eindelijk in zo dan toch. voL
bracht, dank zij do volharding van den he©<
Hecrma van Voes.
Over Aeroplanes cn haar besturing schrijft
H. A. Franchimont.
Uit een voordracht gehouden in de Vers
gadcring van het Kon. Instituut van lus
genicurs van 28 November, door den heer
P. J. Post van der 8teur wordt in deze
aflevering een uitgebreide beschouwing ge*
houden over bestaande typen van bestuur
bare luchtschepen.
Een aantüd afbeeldingen vergemakkelijkt
het begrijpen van de tekst.
Het werk der Wrights door onderen en'
door hou zelf vorteld, vindt nu ziju slot*
Over het zwevend en mechanisch vliegen in d<
lucht spreekt dit gedeelte.
In vele steden van Europa hebben op 3Q
Juni, 1 cn 2 Juli, in de morgenuren, inter-,
nationale wetenschappelijke ballonopstijgin-;
gon plaats gehad. Ook vliegers en onbemande
ballons werden opgelaten. De vinder van,
lederen peilballon ontvangt een belooning,
wanneer hij, volgens de, zich aan, den ballon
bevindende, aanwijzingen, dezen, alsmede de
instrumenten, zorgvuldig opbergt en, aan het
daarbij vermelde adres, onmiddellijk telo-
graphisch bericht zendt.
Telosraiieh w«trk«rlikt,
a oor wsArnomingon in don morgan van 6 Jali.
Modogodoold door bot Kon. Nod. Moteor. Tnotitont
to Do Bilt
Hoogste barometerstand 774.5 te Hortaj
laagste 719.4 te Thorshavn.
Verwachting tot den avond van 7 Juli*
Meest matige zuidwestelijke tot weste
lijken wind. Bewolkte of betrokken luoht.
Waarschijnlijk nog regenbuien. Iets koeler.
