Telegrammen.
Bears van Amsterdam.
Din s'dagn a middag is op de
aasnxarkt to Rotterdam een 23-jarige
Tjonge dame, mej. v. d. G., wonende aan
d:n Bergweg, bij het oversteken van de
Straat, terecht gekomen onder een rijtuig,
1 waarin gezeten was mgr. Spit, bisschop
I ,van Deventer der 0. K. Gemeente. Door-
(dat het paard schrikte, werd zij een cind-
I weegs meegesleurd en bekwam verwondin-
I gen aan een der beencn en het bovenlijf.
I In een café binnengedragen, werd zo dcor
1 leden der vereeniging „Eerst© Hulp bij
Ongelukken" voorloopig verbondon en met
een brancard dier Yereeniging naar haar
.woning vervoerd.
Geen inktwerper, maar eon.
Haarlemmeroliewerper, is thans in Haarlem
Ban het werk.
ft Twee meisjes heeft hij reeds de mantels
bedorven. (N. Ct.)
I Men meldt ons uit Amster-
Jdam: Hedennacht hebben inbrekers hun
plag geslagen in het steenkolenmagazijn
rvan den heer H. A. v. Nahuys, aan den
H Cruquiusweg. Na de opensluiting van de
3oods deze te zijn binnengekomen, boorden
|de dieven de brandkast open en ontvreemd
den den inhoud dier kast.
Er wordt 5S gld. aan gold vermist. De
(recherche stelt een onderzoek in.
I Hot ten behoeve der slaoht-
"bfrers van de ramp in Zuid-Italië ter Am-
steidamsche Beurze geteekend bedrag was
R gisiermiddag gestegen tot 65,000 gld.
I Te Stad aan 't Haringvliet
P fwas do echtgenooto van den heer C. Kna-
pe in haar woning, toen plotseling de
.vloer, waarop zij stond, ineenzakt© en zij
naar beneden viel.
Zoodra zij van den schrik eenigszins bo
(komen weder den grond onder zich voelde
©n keek in welke omgeving zij was bleek
L haar, dat zij gevallen was in een vroeger
bewoonden kelder van vier meter diepte.
Met veel moeito werd zij uit haar onaan
genaam verblijf bevrijd.
Door den portier van de
'Aalmoezenierskamer te Utrecht werd gis
teren een revolverschot gelost op een aan
Üezclfdo instelling verbonden bod©, di©
slechts een schampschot kreeg aato het
hoofd.
De oorzaak moet gezocht worden in on
aangenaamheden, welke de portier met
'don bod© gehad heeft, ton gevolge waar
van eerstgenoemde zijn ontslag als portier
mo°st nemen.
Gistermiddag ia op don
Brink to Laren, Gooi, het vierjarig doch
tertje van Dirk Majoor onder di tram
geraakt met het noodlottig gevolg, dat
dc beide beentjes werden afgereden.
Het kind werd naar de R.-K. ziekenver
pleging te Hilversum vervoerd.
Door het instorten van oen
dor ovens ontstond gisterfavond een kiit-
slaande brand in de glasfabriek van den
heer J. C. van Deventer te Schiedam.
Door het personeel der fabriek werd do
brand spoedig gebluscht.
Persoonlijke ongelukken hadden niet
plaats.
Men seint ons uit Borgen op
Zoom: Hedennacht heeft in de R.-K.
Kerk St.-Antonius to Borgylict een in
braak plaats gehad. De dieven hebben
verschillende kostban/rheden ontvreemd,
w.o. de prachtige monstrans. Daarna
begaven ze zich naar het café van de wed.
Maas en ontvreemdden daar eenig geld.
De politie doet ijverig onderzoek. Tot
heden had men nog geon spoor.
Door het omvallen van een
kachel is afgebrand de woning van den
kruidenier Buursema to Winsdhoterzijl. De
inboedel is gedeeltelijk gered. Twee koeien,
twee varkens cn twee kaïveren kwamen om.
Tunnelbouw. De maatsc hap-
pij van de Berner Alpen machtigde de
Lötschbcrgondorneming, onder voorbehoud
van goedkeuring door den federalen raad,
tot aanleg van een grooto tunnel onder do
Gasteinvallei, .lge^s een nieuw tracé,
afwijkend van de recht© lijn.
Ontploffing. Menseintuit
Blueficlds (West-Virginia), dd. 12 Jan.:
Er heeft een ontploffing plaats gehad in
de' Lickbranch kolenmijn, waarbij waar
schijnlijk een groot aantal menscken om
leven is gekomen. Bij de ontploffing in
dezelfde mijn op 28 December jl. worden
50 personen gedood. De mijn is het eigen
dom van de „Porohontas Consolidated
Colliercs Compagny."
Te Hamm is een vorgadering
Van ongeveer 2G0 vrouwen en moeders ge
il, uden, dio bij de ramp in de Radbod-mijn
bun kostwinner verloren hebben. Zij kwa
men in die vergadering scherp in verzet
ie'-ren de verdeeling van het ingezamelde
grid (ongeveer 1$ millioen m k.,) zooals het
mijnbestuur die wil regelen. Dat bestuur
wil aaD de gezinnen, die ondersteuning
noodig hebben (t© zamen 3C0 vrouwen en
êoo kinderen). elk jaar een vaste uitkee-
ring uitbetalen. Maar de mcnscben zeiven
verlangen, dat men hun al het geld ineens
in handen zal geven.
VrijdagisteTehoran (Porzïê)
op straat een aanslag gep^egd op Sjeik
Faslollah, een der invloedrijkste leiders van
do reactionaire geestelijkheid en een krach
tig verdediger van deü Sjah en diens po
litiek. Sjeik Faslollah en een me4gezel wer
den gekwetst. De dader pleegde zelfmoord.
Het geding tegen de „nachte
lijke ruiters" in Union City (Tennessee) is
geëindigd met veroordeeling der beklaag
den tot do strengst-mogelijko vonnissen,
welke op d© schuldigverklaring door do
jury konden volgen. De zes beklaagden, die
waren schuldig bevonden aAn moord in den
eersten graad, zijn allen ter dood veroor
deeld. Zij zullen den 19den Februari wor
den opgehangen. De beide andere beklaag
den, schuldig aan moord in den tweeden
gm.-id, kregen levenslang© gevangenisstraf.
Do terdoodbrenging der vier
misdadigers to Bethuno leek voor de bevol
king wel een feestdag: nieuwsgierigen wa
ren uit den omtrek toegestroomd. Do te
rechtstelling had plaat© in het openbaar,
doch gendarmen hadden een drievoudig
cordon gevormd, waardoor bijna niemand
iots zien kon. Kreten „moordenaars 1 apar
dien 1 dieven 1" weerklonken.
Met het opgaan der zon (juist als bij do
wilden) zou de terechtstelling plaats heb
ben. Do misdadigers sliepen nog den slaap
dor gerusten in het volle vertrouwen op
gratie. Om uren word nan elk hunner me-
de-gedeeld dat hun desbetreffend verzoek
afgeweoen was. Abel Pollet vroeg papier
on schreef aan zijn vrouw. Aug. Pol lot was
de eenige die protesteerde. Deroo en Yro
man t beleden berouwvol hun. misdaden. Om
precies 7 u. 23 gingen de deuren der gevan
genis open en weerklonk bet gehuil der me
nigte di© „Dood met hen 1" riep. Deroo,
lijkbleek, was de eerst©, zijn gelaat was
krampachtig vertrokken en hij sleepte zich
om zoo to zeggen naar hot schavot. Ook
Yromant was meer dood dan levend toen
hij do guillotine bereikte. August© Pollet
echter haalde minachtend de schouders op
on mompelde. „Hoop lafaards 1" Dat was
het laatste wat hij zeggen kon.
Abel Pollet, de laatste, heeft nog zoo
iets geroepen van: leve do republiek I
Een war© jubel ging op toen het hoofd
ia den emmer neerplofte, en daarna in do
mand werd gelegd.
Op het kerkhof te Bethune zijn vier leeg©
kisten begraven. Er zijn kruisen op gezet
met do namen der terecfatgestelden.
Maar de hoofden en rompstukken zijn
denzelfden morgen nog naar de medische
faculteit te Rijssel gebonden.
Hoewel het volk deze wraak eiscfato voor
9 moorden en 18 pogingen tot moord, meest
gevolgd door diefstal, behalve dan nog
honderden diefstallen, waaraan do vier
boosdoeners sohuldig stonden, keurt toch
do pers geenszins eenstemmig do blood-
daad van Bethuno goed:. Wel vindt do
Temps" de terdoodbrenging een „daad
van maatschappelijk zelfbehoud", maar
het blad wensch t althans do openbaarheid
afgeschaft te zien en zoo oordeolen ook de
„Liborté", „Intransigeant" cn andere bla-
don. Do „Rappel" spreekt verontwaardigd
over de „openbare vertooning" die een
uitbarsting teweegbracht van gevoelens
waarover de menschheid zich moet scha
men. Do heer Paul Deeachy beschouwt de
executie als een stap achterwaarts op den
weg van den vooruitgang, een terugkeer
tot het „oog om oog" en noemt zo in do
„Siècle" „voot de samenleving de be-
schamendo bekentenis van haar onmacht,
do algemeen© zeden cn het individueelo to
verbeteren".
Yan do overige 18 ter dood veroordeelden
heeft do President der Republiek er aan 6
reeds gratie verleend. Yoor 6 is do doodstraf
veranderd in levenslangen, voor één in 20
jaren dwangarbeid. Ton aanzien van do
overigen heoft hij nog geen besluit geno
men.
Te Hazebrouok is Maandag weer een
doodvonnis uitgesproken ovor een jonge
man van 20 jaar» die om to stelen een
moord had begaan. Het publiek in de ge
rechtszaal juicht© en brulde: „A mort!"
Dezelfde kreet als die Icnzelfden dag to
Béthun© om. de guillotine weerklonk. In
het departement van Pas-de-Calais zijn
nu in do laatst© zes maanden zes doodvon
nissen uitgesproken.
„Eerste hulp bij ongelukken''.
Prins Hendrik te Amsterdam.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Hot was heden voor dx> Yereeniging
„Eerst© Hulp bij Ongelukken", dio zich
in ona Yadcrlond zoo'n goeden naam heeft
verworven, een gedenkwaardige dag. Im
mers heden vierde zij haar 15-jarig jubi
leum met het houden cener feestvergado-
ring in de Aula dor Universiteiten wat
nog meer luister hieraan bijzette was het
bezoek van Z. K. H. den Prins, den be
schermheer der jubileer en do vereeniging,
aan deze vergadering.
Om bij halftwaalf arriveerde Prins Hen
drik nit Don Haag, vergezeld van ziju ad
judant Baron Van Asbeck, aan het Cen
traal-Station, waar hij werd verwelkomd
door den voorzitter rir. 0. B. Tilanus,
waarna men direct daarop zich begaf naar
de woning van den laatste, ten wiens huize
Heerengracht 460, de lunob plaatb had.
Aan dozen lunch zaten aan behalve Z.
K. H. dc Prins en zijn adjudant, mr. G.
van Tienhoven, Commissaris der Koningin
in Noord-Holland, mr. W. F. van Leeuwen,
Burgemeester van Amsterdam, dr. C. B.
Tilanus, voorzitter van hot hoofdbestuur,
en diens echtgenoot© en voorts do overige
leden van liet hoofdbestuur dor Yereeniging
„Eorsto Hulp bij Ongelukken", nl. de heo-
ron mr. Th. Stuart, secretarie Henri L.
Boas, A. de Leur, dr. H. M. Hymans, J.
M. van der Poel en Chr. Schreudcr.
Na dezen lunch werd naar do Universi
teit gereden, alwaar na do aankomst aller
eerst in de Senaatskamer de bestuursleden
der verschillende afdcelingen aan Z. EL H.
werden voorgesteld.
Te twee uren nam oindclijk do aangekon
digd© feesfcvergadering ©en aanvang m%t
een rede van den voorzitter dr. Tilanus.
Spr. noemde het een grooto eer op dezen
herinneringsdag hct^welkom te mogen uit
spreken, waar hij 16 jaar als voorzitter van
het hoofdbestuur heeft mogen meewerken
aan de geleidelijke ontwikkeling van een
mcnschlievend streven van grooto betecko-
nis, hetwelk ©pr. nador uiteenzette. De
waarde der denkbeelden van „Eerste Hulp"
worden hoe langer hoe hooger geschat, het
geen wel blijkt uit den groei dor Vereeni
ging.
Nadat de redenaar kort dc geschiedenis
der ontwikkeling van hot wezen der „Eer
ste Hulp" in 't algemeen geschetst had, be
sprak hij in den breed© de lotgevallen der
Yereeniging. In dit verband memoreerde
6pr. de verschillende international© con
gressen, ook het verleden jaar te Frarurfvrt
gehouden Internationaal Congres voor Red
dingewezen cn „Eerst© Hulp".
Alsnu kwam spr. tot den ontwikkelings
gang van rijn vereeniging, tot welker op
richting spr. 24 November 1893 hot initia
tief nam. Afdcelingen werden gesticht t©
Amsterdam, Rottercl-am, Utrecht, Arnhem
en laren Blarierum. In Raamsdonk en Geer-
truidenberg zijn afdeelingen in wording.
Met gerustheid durft spr. dan ook aan
hot einde van het derdo lustrum het ver
trouwen uitspreken, dat do Vereeniging
nóg in afdeelingen zal toenemen.
Ten slott© memoreerde spr. hoo veel be
wegingen ten bat© van het reddingswezen
hebben mogen genieten van de Hoog© be
scherming van het Vorstelijk Huis, waarna
hij zich in eenig© waardcerend© woorden
tot Z. K. H. don Prins richtte, daarbij do
vreugde dór Yereeniging vortolkende, dat
do Prins het beschermheerschap der Yer
eeniging heeft willen aanvaarden.
Na nog gewaagd t© hebben van het op
treden van Z. K. H. bij do ramp van do
„Berlin", bood do voorzitter Z. K. H. een
oorkond© aan ter herinnering van H. D.
besluit om het beschermheerschap te aan
vaarden, daarbij den wensch uitsprekend©,
dat do Yereeniging zich die onderscheiding
waardig zal maken en dat het haar een
spoorslag zal rijn voort te gaan op don
ingeslagen weg en mot ijver haar roeping
te vervullen, daarbij voor oogen stellend
het Koninklijk devies: „per aspera ad
astro."
Z. K. H. aanvaardde deze oorkonde met
eenig© woorden van dank.
ThariB worden in het bijzijn van den
Prins ©enig© proeven door d© afdeelingen
Amsterdam, Den Haag cn Utrecht gede
monstreerd in hot leggen van snelverbandcn
en eénigo andere werkzaamheden op hot ge
bied van het reddingswezen, ton einde Z.
K. H., dio zooals men weet, bijzonder be
lang stelt in alles wat in verband staat
met het reddingswezen, to toonen hoo het
snelst en het doelmatigst eerst© hulp bij
spoedgevallen kon worden verleend.
De oefeningen namen zoodra de
Prins, die in politiek was, in
Zijn zetel naast dien van den Commis
saris dor Koningin, zijn secretaris en do
hoeren Tilanus cn Stuart had plaats geno
men, een aanvang. Do gcheelo zaal was ver
der gevuld met een groot aantal genoodig-
den. De gangen en zaal in do Universiteit
waren sahaarsok met conigc planton ver
sierd.
KONSTANTINOPEL, 12 Jan. (R. O.)
De Kamer nam hot voorstel aan tot be
noeming van een commissie van 15 leden
ter voorbereiding wan een herziening der
Grondwet en een ander voorstel tot be
schikbaarstelling van een som van 200,000
frs. voor de slachtoffers in Italië.
KONSTANTINOPEL, 12 Jan. (R. O.)
Hedaiavond omsingelde een talrijke troe
penmacht het gebouw van het blad „Hu-
koukoumni", to Stamboel, een orgaan tot
verdediging dor belangen van do talrijko
ballingen, die sedert de revolutie in Kon-
stantinopel rijn teruggekeerd. Het geheelo
personeel van het blad word g:vangengo-
notnen.
Volgens een ander© lezing zou dit blad
het orgaAn zijn van een revolutionnair oo-
mité, <iat wapenen heeft laten komen. Na
dat dit ter kennis van do Regeering geko
men was, zond zij do politie om een huis
zoeking te doen en gevangennemingen to
verrichten. Er rijn 31 personen in hechte
nis genomen.
PERNAMBUCO, 12 Jan. (R. O.) De Bra-
ziliaansch© beambten van doen Great-Wes-
tern-spoorweg zijn in staking getreden. Do
antï-Engelsche gevoelens doen zich zeer
gelden. De politie was cpgeroepen tot hand
having van de orde, maar was niet in staat
een inval in'het hoofdkantoor van de Maat
schappij to verhoeden. De stakers houden
hef rollende materieel vast en zijn feitelijk
in het bezit van do eindpunten. MeD vreest
verder© daden van goweld. Eir worden troe
pen in gereedheid gehouden.
PHILIPPOPEL. 12 Jan. (R. O.) Het
Central© comité van do Jong-Turkcn heeft,
met het oog op do slecht© betrekkingen met
Bulgarije, bij circulair© aan do provincial©
comité's gevraagd of de bevolking met vol
doening een conflict tusschen Turkije cn
Bulgarije zou begroeten.
TEBRIZ, 12 Jan. (R. O.) De regcerings-
troepfo hebben het dorp Ravasan bezet, in
den onmiddellijke® omtrek van Tebriz ge
legen.
KONSTANTINOPEL, 12 Jan. (R. O.)
In tegenspraak mot onjuist© veronderstel
lingen wordt meegedeeld, dat de officieel©
kennisgeving door den grootvizier van do
aanneming der Oostenrijksch-Hongaarsche
voorstellen door het kabinet ten doeJ had
het vaststellen van eon beginsel, dat ten
grondslag liggen zal aan de onderhande
lingen, die zulle® worden aangeknoopt.
BOEDAPEST, 12 Jan. (R. 0.) Do „Bn-
dapaster Correspondcnz" bevat een offici
eoio nota, meldende, dat d© Hongaarsche
regeerinê van den mi-nister van buitenland-
sche zaken to "Wecnen het officieel© bericht
kreeg, dat Turkije de Oostcnnjksoh-Hon-
ga-rsche voorstellen aannam.
De Turkscho consul-gcnrrail bracht een
langdurig bezoek aan clen minister-presi
dent "Wckerle; het bericht van do aann©
ming der voorstellen heeft grooto verli fa
ting gebracht.
In politieke kringen gelooft men, «dat
de BalkaDcrisi6 thans op vredelievende wij-
zo zal eindigen.
MADRID, 12 Jan. (R. O.) Do Kamer
kenjrd© het aangevraogide krediet van
200,000 peseta© voor de slachtoffers in
Ita'ië gord.
ROME, 12 Januari. (R. O.) Do bladen
melden, dat het vervoer der vluchtdingtp
gcs4aakt is.
Prof. Rieoio, directeur van het obeerva-
torium te Catania, seint, dat hij tc-ugge-
keerd is uit Calabric, waar hij geconsta
teerd heeft., dat do kaai en de gebouwen,
benevens do oianlrgploats der stoompont
van Rcceio di Caiabriü voel laaor oewor
de® zijn. De nieuw© aanlegplaat» ligt on
der don zeespiegel".
De kapiteins van d© ©ecochopon bevesti
gen dit en verklaarden, dat grooto veran
deringen hebben plaats gegrepen op den
bodem dor zeoëDgto.
WEENEN, 13 Jan. (R, 0.) In politieke
kringen is men door het aanneme® der Oos
ten rij-kscho voorstellen door Turkije zeer
aangenaam gest md. Men is van oordeel,
dat dit feit plotseling geheel den toestand
op het Balkansohicreiinnd heeft veranderd
door den bestaan den gespannen toestand
grootendeds weg to nemen. Ook het gevaar
van do rijdo van den Servischen «n Mon-
tencgrijnschen Staat is zoo goed als uit den
weg gerufmd, daar deze Staten op een
oventueelc hulp van Turkije rek nden, die
rij na bijleeging van liot Turksch-Oosten-
rijksche geschil niet meer kunnen verwach
ten. Ook de dagbladen betuigen groote vol
doening met deze nieuw© wending der za
ken.
LONDEN, 13 Jan. (R. 0.) Omtrent do
onlusten onder het personeel van lco
Groat-Western Braai-spoorweg t© Peri.am-
buoo publiccorcn de avondbladen ce». te
legram uit NW-YorTc, melding rankend©
van een gevecht tusschen do troepen en dc
stakers, waarbij twee personen werden ge
dood on zestig gewand. Onde-r de g:w in
den rijn verscheiden© officieren en soldaten
18 Januari 1909.
D© Fondscnmarkt t© Nieuw-York opende
gisteren onregelmatig, echtor met meer ver
lagingen dan verbotoringen, cn daaldo
scherp met koersafbroküclingen voor Erie-
shares en openbar© instellingendoch een
herstel had vervolgens plaats en do mees
te verliezen konden worden ingehaald. De
markt werd stilstaand on gering© fluctuar
ti©8 vielen op t© merken tot het laatst©
Beursuur, toen door dekkingen van bais
siers de best© kooreen van den dag bereikt
werden. Ten slotio viel wederom een inzak
king waar te nemen, waarop d© Beurs in
flauwe stemming sloot.
Slotkoersen.
leéerl. Cert. Ned. Wsrk. 8chufd —2lh
CerlilicJ
Hongarije, L I892-1S08 Kr. 2000 4
Ooslanr. Rento in Kronen Jaa.-JuS 4
Portusat, Obl. fiuiL Jsle Son# «.3
a on Sd8 ...8
Rusland 1034 Binnenland—.—.«.4
16-30 Rb. 6254
Sch3ls.'$lbil|. 1904 Fr. 609 6
Obl. 1905 4!4
Ned. Ree, t. Obl. 1908 6
B 1867-69 43 ICONicolai 4
1889 Rb. £25, Rothschild 4
How Rb. G25—4
1834 6e Em. Rb. 625 -4
Tortile. Obl. 6euniL S. Ir. 600 4
China. ZthrertewiRsObl..—-
Japan, TabaKsiatning 14'/a
8. S. 0.600-1000 Y» 2-3 s. 6
Uujco. Cir.n. Alipsbara !4 serie 5
Brarüè, 18894
funding lecnlng 1(984
Columbia X 100-600 -3
VenjiL-ela diplom. Schuld 1805-.-3
Pro*. Busnos-Ayrea Obl.
Kimberlcy West. C. Aand.
Ptruv. Cert.«anAand-
id. »o. prei. Aamt—
Italië, Obl. Zuid-!iai. Spoor A.H.—3
Puien W. Wecnen Aand.
Rusland, obl. Gr. Ruse. Sp. 1C90 4
Aand. N.-Afr. Hat>tft'.nennoo:$chap
Underground Q. So. X100 Dop. N-6
Aand. InL Cr. en liand. Verg. R.dar«
Koloniale Bank—
CulL tli]. Vorstenland—.r
id- Winsiaand. -
Kon. Peiroteumbronnen
Russian Pelroieum
Schibajell
Kelahoen go*. Aand.
pre»- -
Palcieh, gew. Aand,
--
Gml Cobar Aand.
Aand. Perlak Petroleum A. in 8...
Soaulra Palerabang—
n Moeara Enim.—
Zuid-Pertak—
N. W. i Pao. K/p.-e. Aandeel®
Be». fieri;...—
MameD Land Gr. Aand.——.
Incomebond m
Aand. Hed, Hanjdri-Mij flesconlro-5
land. Hot. Uteren-Spoormg
Mij. V» Eipi. Süatspa,
Amenicoansche Vaan
Ronord. Uoyd
Amerika. Aand. Alchison Topeka**
Cat Foondry C. A..—
Aand. Oen*. F&o Grande—
s Grand Trunk C. t. A.
Aand. Uus. Kensae Tem
Aand. Ene Sp.-Mij.
a Omano Western
Ron. West. Aand.
South. Pac. C. 6e**.Aanl
a Mencan Nat. 2e pret. Aanl
Mei. light Power g. A.—
South. Roilw. C. gen. A.
Urubn Pao. gewone Aand.
m Rock Isund, ge». Aand.
Unrted 8t. Steri
m Wabash Spoor M
B Wabash Pittsb. Term—
m Amalgamaxd Copper Aand.
H Pittsburg Coal
a tol Merc. Marine gen. A.
wit «i Pral.
n Kansas City South. Rn. A.
nu** P"'* A.
Hongarf;e ThelM-loten—4
Turkije, Spoors, loten—.4
Spanje, Madridlote.i—«3
Amsterd. Langut gen. Aand...—.
n Pf'- n •»«-
Hieime Aiahan Tabak Aand.
6erdang Tabak 8
Langkat Tabak Mi). Aaad. A.
Medan Tabat
Oeli-Culbiur Mi).
Cert. Aand. Arend;burg
Aand. Rediang Icbong
RoUerdam-Deli
Coupons Oostennjk., Kronen, Papier
Z'lrtf
AmeriL 6o<jd Ootlar-..—
r Butland, Rcebels, Ziirer—
Run
Prtlongabe rente
Russisch© leen ing.
Men eeint ons uit Parijs:
De onderhandelingen betreffend© de
nieuw© groote Rusrisoho leen ing zijn ge
ëindigd. De koers van uitgift© is 89$ pCt.
Den 22sten Januari heelt do uitgift©
nlaata. Voor.Bcldciö is niet gereficrTcerd.
Vorige
toert
76»<
EOJiS
BI >i
sr4*
68%
6t.tr,
66 He
80)4
9d
95%
81
87>4
10
(0!4
tuH
66:w
60 h
ui
16
48H
5)1 Ji
rik
46%
4u'/a
f3
6%
9 ';-t
3-K
6o$e
85 'i
7.>4
187
44
HOK
114K
13bK
89 so
316
16
6
161
269
18K
4 K
84)4
13454
117 H
143K
137
184H
77-70
4
7%
174 K
87K
84
120;6
123
88K
47K
2876
uh
4
30 M
46%
e3K
Ut X
24
74*
26K
17dK
21%
61*
18K
21x
82
13
8K
2 rH
4C!K
72X
139
41K
6274
IKK
244
iooh
73
05 H
28S
121
7t7*
1025
403
e0.07'
60.17'
2 45*
1 24»
1.87'
2h
Koen
tedei
76*.
9CK.
94t<
63%
C6K
64>i
10
COH
80X
66K
48*
91
101
46*
4r*
MK
9)4
38K
93
79%
138*
63.60
314
1E6*
265
10
4 j1/.
87
luK
117*
147K
137
171*
91*
130 lh
Q.H
4?^e
26*
1974
4 <4|
29*
46)4
83)4
Hó*
74*
25*
17894
24 51.
60%
1»'/*
2174
bi*
8*
24)4
40*
72*
60*
182)4
243
100
867i
120
1025
<03
cO 07»
60.17»
2 4rj*
1.24#
1 t7»
2 2*
Kieaivo anrdboviugeu in Italië.
Uit Rome wordt gemeld, dat heden
nacht in verschillend© Itoliaonscbo steden,
als Padua, Florence, Lologna, Venetië,
Genua on Milaan, aardschokke® zyn ge
voeld.
Reuter liet zich aanvankelijk alsnog niof
uit over de mat© van hevigheid demr schok
ken, moor van ajideru zij do hoot hot, 'l'ib
eon hevigo aardbeving door goheel To®-
cano rcon zeer schoonc vruchtbar©
streok 6'ng.
Nader echter seint Reuter uit Ivom©<
Een zeer ste.-ko soliok tcislerdo de naburige
plaatsen. Vele bewoners verlieten liuu hui
zon on verzamelden zivh op do pleinen
rondom vuren.
Eenige schooreveeuen \icJen ueor. D©
muren van huizen scheurden.
Ook in andere plaatsen vaiu Nooivi-
Italie kwamen aardbevingen voor.
EldbJï,^, «;nuaari.
IhörmunioLtieiunauisktia»vnu Omen
'o.ü U. iicj.b"' k\} uuueiiuiuigeu o.u 6 uien
U.D" u. ol.l t'.t 'u miUuagB OU1 LX eion
F'e nuujiüUa0a uiu 4 uren
li 5' c'. 3J.0" k'.
E>o iLaliiuuiSvhe gezant btj ons li of,
Graaf JSaJiier uo ïu 'i'üur, ilcru..g vau (Jol-
hooit, onU-i (.u^ccu-enint, uu 10
uezer, aan onzen M.UiS.cr \^u i^ui.eul^nj-
lio Zu-ven ix a ecunjv^n ua.n too^umjn,
waarin inj zijn cuepe tuKe®teiyicuci<l na-
tuigt \oor de groot© opweiimg vau iicein©«
nnng cn mndcuid)glicia, uio m btxl Hof
land zich lierit gouit bij oo curslo berich
ten van <Jo vcitcuiikküijjKc ramp, dio Ita
lië in rouw heeft ge..ompold.
VOORSCHOTEN Gisteravond i\crd een
vergadering gehouden in do zaal van den
beer Dourloo van de plaatselijke nfdeeling
van do HollandscLo -riaitachappij van
Landbouw.
Do opkomst was matig. Hot voornaams»
punt van behandeling waa do tentoonstel
ling.
Besloten word tussriien 4 en half Septem
ber c.k. ccn tentoonstelling te hou cn van
vcc en pluimgedierte, zuivelbereiding ©n
tuinbouwproducten.
Do inzending zal algemeen opcngccteld
worden.
Daar de kas niot ruim genoeg voorzien
is om aan de tentoonstelling feeslclijkh don
t© verbinden, zal bij do lede® ccn intee
kenlijst circulecron, wairooor het wel
licht mogelijk zal zijn een ringrijdcrij ©n
een avondfeest t© houden.
Besproken werd rog do mogelijkheid om
een poging to doen om de tentoonstelling
aan do Wilhclininafeesten to verbinden,
maar algemeen werd b?t om verschillend©
redmen beter geacht beid© zaken van elk
ander te scheiden.
Het i« nu maar to hopon, dat de bijdra
gen ruim zullen vloeien, maar een land-
bonwfeest kost natuurlijk nogal wat.
UMrast, liederen, etu.
Een nieuwo vertaling vaD
het N. Testament.
In „Do Hervorming" leest men, dab
prol Oort t© Leiden, sinds zijn emeritaat,
mot volle krocht werkzaam aan een nieu
we vertaling van het Nieuw© Testament,
met inleidingen ©n aanteekeningtn, geheet
naar deü trant van do Leidsche Vcrtafing
O. T.
Een „HaJidelswoordcnbock in 4 taln"5
Hollandsoh, Fransch, Duitsch ©n Engol^clx,
vindo hior aankondiging. Dat aoo'n bock
zijn nut heeft, heeft niet t? wordou uit
golcgd. Do dictioneairo laat bij technischs
uitdrukkingen al te dikwijls in don steek-
Ultgavo: Von Holkema en Warendorf.
Frod. van Eedc® zoekt het in het bri-
tenlapd: 14 Jan. zal hij in de „Veroin für
Kunst" to Berlijn een lezing houden ovor
„Die Mission dos Dichters."
Ovor „Hot Beethoven-Huis" is „Tooi.
kunst" ccn artikel door dr. Fred. van
Eedcn toegezegd, dat waarschijn'ijk in een
der Fcbruari-nummers zal verschijnen.
Men aoint ons uit Haarlem!
Dc genoraal-majoor, inspecteur der oaval-
lerie, heeft heden oen onderzoek ïngcfiteló
in zake do weggeloopen huzaren, dio allcri
weor terug zijn. Eenigen ondergaan reeds
provooststraf. -
Een dor aanleidingen tot hot dcscrtccrcn
schijnt te zijn het kort houden van het
hoofdhaar, waarover Go huzaren cc®
klaolit hadden ingediend.
Do correspondent der „N. R. C." had
dienaangaande een onderhoud met majoor
v. d. Capclle.
Een brief over liet haarknippen had hij
niet onrirangen. Lastgegeven tot mi limcLe
ren hacr hij niot, alleen wel opgevoed ii©
order tot korthouden van het haar. Er wa^
ren bij zijn komst huzaren mot lokken.
Vroeger waren er omtrent permissie©
twee regdingen. D© ouden, in Leiden, moch
ten uitblijven tot 11 uren, do jongeren tofi
10 uren. Waar nn in Haarlem d© bwee Cr*
pots bijeen zijn, had hij er va® gemaakt
halfclf.
Volgens zijn mcening ligt do fout aan d©
uitbetaling van do soldij om de zeven
gen, in plaat© van om do dagen, zooalf
vroeger.
De majoor wensch te zich over do quae*'
tio niet verder uit to laten, voordat hot orv
derzock van den inspecteur zal rijn af go*
loopen. Ook over het eten niet.
Allee® kon hij er dit van zeggen. Hofl
eten was goed. doch soms werd door huza
ren het vleeech uit het middagmaal h©-.
waard voor do avond boterh am Natuurlijk
smaakte dan het middageten minder goed*
