A° 1908.
(Qeze jouraat wordt dagelijks, met uitzondering
van (Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Dit nommer bestaat uit
TWEE Bladen.
Eerste Blad.
VEREEN1GDE VERGADERING DER
BEIDE KAMERS
Uit de „Staatscourant."
PRIJS DEZER CODRAMTi
Voor Leides per «eek 9 Oentsi per 8 maanden 1 S l f 110.
Balten Leiden, per looper en waar agenten gevestigd rijn S 1.30.
franco per post 1 1.05.
PRIJS DER ADTERTENTIEN:
Van 1—8 regeli t 1.05. Iedere regel meer 0.17J. - Orootere letters naar
plaatsruimte. - Kleins advertentien san 30 woorden 40 Oentsoontantj elk
tiental woorden meer 10 Oenta.-Voor het inoasseeren wordt f 0.05 berekend.
Een nieuwe parlementaire
campagne.
i.
Do vacantiea zijn geëindigd. Ook onze
jolksvertegenwoordigers hebben van hun ar-
oeid gerust, doch vangen dien thaua weder
net kracht aan. De zitting der Staten-Ue-
ocra-al of wetgevende vergadering La weder
geopend. Bijna dagelijks zal men in het ver
volg daarvan weder iets in de bladen kun-
ccn lezen. Toch zijn de wijzen, waarop de
werkzaamheden der Staten-Generaal worden
geleid en plaats hebben, haar aard en om-
ivaDg, in bijzonderheden to weinig bekend.
Dit is do reden waarom wij daarvan
Ihaus in enkele opstellen een eenvoudige
Lebets wenschen te geven.
Vrij algemeen bekend is het-, dat de voor
naamste werkzaamheid onzer volksvertegen
woordigers bestaat in het behandelen der
door de Regcering voorgestelde ontwerpen
ran wet. Door de wetten worden de instel
lingen van Staat en Maatschappij en de ge-
hcele Staatshuishouding beheersebt. Boven
dien wordt door de Sta ten-Generaal het ge-
heolo regeeringsbeleid gecontroleerd. Voor
al op financieel gebied kan de regeering
sond'or haar medewerking niets doen. Zij
houden de koorden van de beurs.
De veelomvattende werkkring van de le
den der volksvertegenwoordiging, en in
hoofdzaak van die der Tweede Kamer,
is van dien aard, dat zij al hun tijd en
krachten aan do bediening behooren te wij
den. Het is een g/oote dwaling, te meenon
dat hun werkkring niet van gewicht is;
maar de wet zelf heeft aan die dwaling wel
een weinig schuld. De Grondwet toch noemt
enkele betrekkingen of bedieningen op, die
mot het lidmaatschap der Staten-Generaal
onvereenigbaar zijn. Zoo kan bijv. een lid
van de Tweede Kamer niet tegelijkertijd
zijn lid van den Hoogen Raad of van de Al-
gemeene Rekenkamer; maar er zijn veel te
weinig van die beperkende voorschriften.
Het geldt in het algemeen en hier in hef
bijzonder, dat men geen twee belangrijke en
veelomvattende plichten tegelijkertijd kan
vervullen.
Vroeger bepaalde de wet ook, dat een
bediicnaar van den godsdienst geen lid dor
volksvertegenwoordiging kon zijn. Men
vreesde dat de kerk en de staatkunde te veel
zouden worden vermengd. Later heeft men
het verbod laten vervallen; maar ook hier
is hot de vraag, of men twee zulke gewich
tige bedieningen tegelijkertijd naar behoo
ren kan vervullen. an dien kant bezien,
ware het misschien beter geweest om net
verbod maar te handhaven. Trouwens, op
goede gronden, kan van 'n aantal andere be
trekkingen hetzelfde worden gezegd.
Nog een ander voorbeeld De Grondïwet
zegt, dat krijgslieden in werkelijken dienst,
zoolang zij lid van de Staten zijn, op non-
actief 6taan. En de reden voor die bepaling
Schrikt niet, lezers! Zij is deze: dat de
krijgsman gehoorzaamheid verschuldigd is
lan zijn superieuren. Als dezen het hem wil
den beletten, dan zou hij niet eens de zit
tingen der Kamer kunnen bijwonen 1 Na
tuurlijk is dit geen denkbaar geval. Als een
superieur zoo iets aandurfde, zou hij wel be
hoorlijk op zijn plaats worden gezet. Neen,
ook hier behoort men alleen te letten op
de vraag, of men als militair zijn lidmaat
schap van de Staten behoorlijk kan waar
nemen. Is dit niet het geval, dan behooren
die betrekkingen onvereenigbaar te zijn.
Hebben er verkiezingen van leden of van
een lid van een van de beide Kamers der
Staten-Generaal plaats gehad hetzij
dan periodieke of geregeld terugkeeren-
de, of wel tusschentijdsche verkiezingen
dan is het eerste werk, de geloofs
brieven van de gekozenen te onder
zoeken. Dit. onderzoek behoort aan de Ka-
mor, doch wordt door haar aan een com
missie uit haar midden opgedragen.
Wat zijn geloofsbrieven?
Daaronder verstaat men de stukken,
daaruit duidelijk blijkt dat de gekozene op
regelmatige wijze is benoemd (proces-ver
baal der verkiezing), en dat hij bevoegd
is om lid der Volksvertegenwoordiging te
rijn (Nederlander van den voorgeschreven
leeftijd cn in het volle genot der burger
lijke en burgerschapsrechten).
Wanneer beweerd wordt dat bij de ver
kiezingen ongeoorloofde handelingen heb
ben plaats gehad, waardoor zij onwettig
zouden kunnen zijn, is de Kamer, ingeval
van twijfel, bevoegd om een onderzoek in
te stel Ion; waarna de beslising omtrent do
toelating- van den gekozene volgt.
Do jaarlijkscho werkzaamheden der Sta
ten-Generaal vingen voorheen aan op den
zoogen aamden Stat en-M a a n d ag (don
derden Maandag in September). Nu wordt
do zitting geopend op den derden Dins
dag ia die maand, ter wille van de leden
die niet in Den Haag wonen en bezwaar
hebben om op Zondag te reizen.
Het gebruik brengt mede, dat de zitting
met eenige plechtigheid geopend wordt,
en dat hot Hoofd van den Staat te midden
dor in veroenigde vergadering bijeengeroe
pen Kamera verschijnt, en daar de zooge
naamde Troonrede voorleest.
Dio persoonlijke verschijning ia echter
zooals heden door omstandigheden geble
ken ia geene verplichting, en zou het
ook niet kunnen wezen juist omdat de
opening volgens de wet op een bepaalden
dag plaats vindt.
Wat is een Troonrede?
Een Troonrede is ©en stuk, waarin een
kort overzicht gegeven wordt van den toe
stand van land en volk gedurende dat af-
geloopen zittingsjaar, en eenige plannen
op wetgevend gebied worden medegedeeld.
Het behoeft nauwelijks gezegd, dat die
troonrede weinig meer is dan een bloot©
formaliteit. Immers, of er van een uit
voering dier plannen iets komen zal, hangt
geheel van omstandigheden af.
Veel meer dan een formaliteit was het
ook niet, toen nog de vaste gewoonte be
stond, dat iedere Kamer do troonrede met
een adres van antwoord! beantwoordde. De
Tweede Kamer heeft die formaliteit te
recht laten varen. Er ging heel veel tijd
mee verloren; want bij die gelegenheid
werd een zoogenaamd politiek debat ge
houden of werd het regeeringsbeleid be
sproken, of werden opmerkingen van aller
lei aard gemaakt cn wenschen uitgedrukt.
Maar dit kan even goed bij een andere ge
legenheid, b.v. bij de behandeling der Staate-
begrooting, geschieden. En zóó heeft do
Kamer het dan ook begrepen.
Leiden, 15 September.
In tegenwoordigheid van de hoog
leeraren Kalff en Knappert en van den
algemeenen voorzitter van het Algemeen
Nedetrlandsch Verbond dr. Kiewiet de
Jonge werd gisteren alhier met een noen
maal in huize Prins de 4de vacantieleor-
gang geopend. Een 35-tal deelnemers be
nevens vele Leidsche studenten zaten mede
aan. Na afloop van deze openingsmaaltijd
werd een goedgeslaagde boottocht naar
Katwijk gehouden. Hedenmorgen namen
de colleges een aanvang.
Behoudens ministerieele goedkeuring
zijn tot onderwijzers aan de Practisohe
Ambachtsschool alhier benoemd de hee-
ren G. Persijn, te 's-Gravenhage, en A.
Baart, te Haarlem.
Onder leiding van dr. J. JEL Hoiwer-
da, conservator aan; het Rijks-Museum
van Oudheden te Leiden, worden thans
weder opgravingon gedaan op Aren te burg
onder Voorburg.
Na afgelegd examen te Arnhem is het
politie-diploma toegekend aan J. van der
Heyden, te Leiden.
Op het zeetal voor pred- bij de Ned.-
Uerv. Gem. te Vlaardingen (mc.-ds. Ja
mes) komt als eerste voor dr. G. Oort-
huys, te Leiden, en als vierde dB. H. O.
Briët, te Utrecht.
De „St.-Ct." bevat de akte van op
richting der naamlooze vennootschap*.
Vissoherijmaatschappij „Holland,te Kat-
wijk-aan-Zee.
Dool is het koopon, doen bouwen, uitrus
ten en in exploitatie brengen van schepen,
bestemd tot de vangst van haring en
andere soorten van zeevisch, gevangen
visch te verkoopen of te doen verkoopen,
do benoodigdo pakhuizen en magazijnen ten
dienste der vennootschap te huren, te
koopen of te doen bouwen en al datgene te
doen, wat tot de reederij van visscheravaar-
tuigen en do exploitatie daarvan in direct
verband staat. Duur 30 jaren. Kapitaal
120,000 gld., verdeeld in 120 aandeel en van
1000 gld., waarvan thans 28 zdjn geplaatst
en volgestort. De overigo aandcelen zullen
vóór l Januari 1918 moeten woorden ge
plaatst. Voor do eerste maal directeur de
heer A. Ouwehand Dzn.
Te Rotterdam is overleden de heer Sa
muel Raphael Stokvis, president-directeur
van do vennootschap R. 8. Stokvis Zo
nen Limited.
Do overledene, die 30 jaar lang consul
van Spanje te Rotterdam is geweest en
wien bij zijn aftreden als zoodanig door het
Spaanschc gouvernement levenslang de oon-
soïlstitel werd toegekend, was commandeur
met de ster in de orde van Isabel la Catbli-
ca en oomman deur in de orde van Carlos
III van Spanje.
Dr. A. T. van der Starp heeft ver
maakt onder den last van zeker vruchtge
bruik, eenige effecten, ter gezamenlijke
waarde van f 25.000, aan de diaconie der
Hervormde Gemeente te Zierikzee, ten be
hoeve van het onder haar bekeer staande
verplegingshuis of vaD de daarin verpleeg
den.
Do „Tijd" schrijft:
Bij de manschappen, die zich in de nabij
heid van Ede op manoeuvre bevinden, zijn
niet minder dan circa 300 ziektegevallen
voorgekomen, zoodat men dan ook op het
punt gestaan heeft het vertrek van de man
schappen uit Amsterdam, die Maandag
naar het kamp vertrokken, af te gelasten.
In dit hooge cijfer zijn 20 longlijders be
grepen, waarvan inmiddels een gestorven
is en twee op sterven liggen. De ernstige
zieken zijn naar Utrecht vervoerd.
Algemeen klaagt men zeer over de onvol
doende beschutting des nachts in dit gure
regengetij. Het hoog zicktecijfer wordt dan
ook toegeschreven aan het feit, dat de man
schappen te zeer zijn olootgesteld aan de
nadeelige working van den door dén regen
geheel doortrokken drassigen bodem.
De Minister van Marine brengt tor al-
gomeene kennis, dat bij de in-clienst-stelling
van Hr. Ms. schoener „Zeehond'7 op den
16den September a.a. dit vaartuig hetwelk
zal worden belast met het politietoezicht
op de visscherij in de Noordzee, weder zal
zijn uitgerust met een station voor draad-
looze telegraphie.
Do storm waarschuwingsdienst en de dienst
voor het overseinen van praai berichten ten
behoeve van de visscherij langs radiographi-
8ohen weg (zie de aankondiging in de ,,St.-
Ot." van den Uden Augustus jl. No. 190)
zullen na dien datum aan boord van ge
noemd vaartuig worden hervat. (St.-Gt.)
Tot leeraar in de oude talen aan het
gymnasium to Zwolle is voor één jaar be
noemd oir. dr. W. F. Kaiser P.Jzn.
Door de arrondissements-rechtbanjk te
Amsterdam is ter vervulling eener vaca
ture van rechter in dat ooilege, opgemaakt
do volgende aJpliabetische lijst van aanbe
veling:
mr. G. W. Eekhout; mr. J. W. Huysin-
ga, advocaat en prooureur, en jhr. mr. J-
J. A. Quintus,
respectievelijk substituut-griffier, rech-
ter-plaatsvervanger en substituut-officier
van justitie bij gemeld college.
Het stoomschip Koning Willem
II, van Batavia naar Amsterdam, passeer
de 14 September Ouessant; de Pak Llng,
van Singapore naar Amsterdam, vertrok 11
September van Ooiombo.
ALPHEN Morgen zal alhier de jaarlijk-
ecdie vrije paardenmarkt gehouden worden,
aanvangende dea morgens te acht uren.
De oolleote, gehouden voor het Supple
tiefonds der Chr. Scholen alhier, heeft op
gebracht 32.67 gulden.
Dr. P. de Graaf, alhier, heeft als
voorzitter van de vereeniging „Het Groene
Kruis", af deeling ALphen, Oudshoorn en
Aar Lander veen, bedankt.
HAARLEMMERMEER. Het uit de
Hoofdvaart nabij de Lijnden alhier opge
haalde lijk van een manspersoon is herkend
als te zijn dat van Bernardus Franciscua
Heyjer, opperman, 47 jaren, wonende te
Amsterdam, gehuwd, hebbende 9 kinderen.
De herkenning vond plaats door de echtge
noot© en een schoonzoon.
De man leed aan zwaarmoedigheid.
KATWIJK-AAN-ZEE. Tot onderwijzoree
aan de tweede Hervormde School, alhier, is
benoemd mej. J. Roeleveld, onderwijzeres
te Zwijndrecht. In-functie-treding 1 Janu
ari 1909.
Terwijl nog niet alle vaartuigen van
de eerste reis zijn teruggekeerd, kwamen
gisteren te IJmuiden drie Katwijksche
schuiten binnen voor de tweede reis, waar
van twee elk met twintig last haring.
Het record sloeg een logger van den
reeder N. Parlevliet, schipper Y. Plug,
dio gisteren 29 last haring aanbracht.
De heer N. van Beelen is voorne
mens eerstdaags met zijn kinderzangschool
„Katwijk" een uitvoering te geven, waar
van de opbrengst zal strekken ten bate
van het Zee-hospitium alhier.
Tijd en plaats zullen nader worden
vastgesteld.
LEIDERDORP. Bij Kon. Besluit is aan
de administrateurs der nalatenschap van
wijlen den heer 0. Sprong, tot 5 Juli 1911
concessie verleend tot tolheffing op den
weg van Hoog made naar Leiderdorp.
J. v. P., wien alhier hot ongeluk over
komen is mot do stoomboot „Volharding 4
maakt het vrij goed; de mogelijkheid be
staat dat do voet niea behoeft te worden af
gezet.
NIEUW-VENNEP. Gisteravond om
streeks zeven uren worden de bewoners van
Nieuw-Vennep opgeschrikt door het lui
den van de noodklok: er was brand uitge
broken op de grooto boerderij van den
landbouwer KL de Vlieger, aan de Hoofd
vaart.
De brand, die uitbrak in de schuur, ge
vuld met graan, greep snel om zich heen
en spoedig bleef slechte een rookende puin
hoop over.
Het huis, dat door een zoogen. brand
muur gescheiden was van do schuur, bleef,
mede door het krachtig optreden der brand
weer, dié spoedig ter plaatse was, ge
spaard. Eenige kippen kwamen in d©
vlammen om. De geheel© graanoogst van
dit jaar ging verloren. Alles was verze
kerd.
De oorzaak i3 onbekend
SASSENHEIM. De aangifte voor het her
halingsonderwija moet plaats hebben voor
d© meisjes op Vrijdag 2ö September, des na
middags van 4 tot 5 uren, en voor de jon
gens op Vrijdag 23 October 's namiddags
van 5 tot 6 uren bij het hoofd der openbare
school.
VALKENBURG. Begunstigd door goed
weer hadden gisteren de aangekondigd©
volksspelen plaats, waarbij de „Harmonie"
zeer gewaardeerde diensten verleende.
Allereerst was draadjesknippen aan de
orde, door meisjes van 12 tot 15 jaar. Er
waren 16 deelneemsters, die allen een be
looning kregen voor haar ijver in het knip
pen, terwijl vier van haar een prijs verwier
ven. Daarna kregen we ringsteken per fiets,
waarvoor 29 liefhebbers waron ingeschreven
De prijzen vielen ton deel aan H. van der
Nagel, A_ Batermans, 0. Slappendel en 0.
Imthorn.
Des namiddags te twee uren waren ll
jonge mannen te paard aanwezig om naar
den ring te steken, waarmee een paar uren
gemoeid waren. Na warmen strijd bleveïï
overwinnaars: G. van der Nagel, C. Slap-
pendel, G. van Dijk en A. van Dijk.
Een groote volksmenigte woonde de spe
len bij.
VOORHOUT. De herbouw in Oudholland-
sohen stijl en de restauratie van de Ned.-
Herv. pastorie alhier, het geboortehuis van
Herman Boerhaave, is gegund aan den heer
J. Zuilhoff, aannemer alhier, voor f 4800.
Na d© vergunning van het gemeentebe
stuur heeft men met dit belangrijke werk
een aanvang gemaakt. Architecten zijn de
heeron Bremer en Slothouwer, bouwkundige
ingenieurs en architecten aan het Vredes
paleis.
ZOETERWOUDE. Hot muziekkorps van
LeiderdorpZoeterwoude, ,,De Harmonie"
gaf gisteravond een uitvoering op het ter
rein van het café „Het Witte Huis" aan
den Hoogen Rijndijk voor de ledon. Het was
prachtig weer en een talrijk publiek was
opgekomen. Onze „Harmonie", zoo jong
nog, vermag al aardig wat. Zondag 20 Sept.
zal de Tooneelvereeniging „Ons Genoegen"
een uitvoering geven in café „Ik leer nog.
Bij de heden gehouden openbare ver-
kooping van de broodbakkerij, staande in
de Weipoort alhier, is eigenaar daarvan
geworden de heer J. Stadhouder, voor de
som van 4100 gulden.
op Dinsdag 15 September
tot opening van de gewone zitting
der Staten-Generaal.
Voorzitters de heer Schimmel penninck
van der Oye, Voorzitter der Eerste Kamer.
De heer Heemskerk, Minister van Binnen-
landsche Zaken, houdt de volgpnde
Openingsrede s
MIJNE HE EREN 1
De Koningin, tot Haar leedwezen verhin
derd in Uw midden te verschijnen, heeft ons
opgedragen deze Zitting der Staten-Gene
raal te openen.
In de vriendschappelijke verhouding tot
de Regeering der Republiek Venezuela is
een storing gekomen naar welker vreedzame
opheffing door Haror Majest-eits Regeering
wordt gestreefd.
Onze betrekkingen met de overige buiten-
lanclsche Mogendheden zijn bij voortduring
van den meest vriendschappelijkcn aard
Veel is er in moederland en koloniën, dat
tot erkentelijkheid stemt. Nochtans zijn er
ook eenige minder gunstige verschijnselen
waar te nemen.
Met dankbaarheid mag worden vermeld,
dat de toestand van landbouw, tuinbouw
en veeteelt over het algemeen bevredigend
is. Het gevaar, dat door het optreden van
het mond- en klauwzeer den veestapel be
dreigde, is thans geweken.
Minder voldoening geeft, mede ten ge
volgo van de moeilijkheden op de geld
markt, de toestand van handel en nijver
heid. Het scheepvaartverkeer over enkele
Nederlandsche havens is in dit jaar gerin
ger dan in 1907. Dientengevolge geeft het
scheepvaartbedrijf, in het bijzonder do
algemeene vrachtvaart, onbevi^digende uit
komsten. In meer dan ééno gemeente trof,
door deze oorzaken, werkloosheid een deel
der arbeidende bevolking.
De belasting-invoering in 'het gouverne
ment S u m a t r a's W e s t ku s t heeft
in dat gewest ongeregeldheden doen ont
staan, die do Regeering diep betreurt, ook
met het oog op do gevallen slachtoffers.
De kolonie Curasao ondervindt schade
door de verstoring van het. verkeer met
Venezuela.
Lof ver4'r"Uf r,e wijze waarop zoo hier
te lande als in de koloniën burgerlijke en
militaire landsdienaren aioh van hun
plicht kwijten.
De toestand van 'a lands financiën eischte
zooveel mogelijk beperking bij de vooratel
len tot uitgaven en vordert, afgezien nog1
van hetgeen later zal noodig zijn voor de
uitvoering van sociale hervormingen,,
duurzame versterking der middelen tot be
houd van het financieel evenwicht.
Daartoe zullen U wetsontwerpen worden
aangeboden tot herziening en verhooging
van het recht van successie en tot invoering
van een algemeene inkomstenbelasting met
een kapitaalbelasting als aanvulling, ter
vervanging der Vermogens- en Bedrijfsbe
lasting.
Ten einde te voorzien m het kort voor het
volgend dienstjaar zullen U voorstellen be
reiken tot heffing van een matig aantal op
centen op de Vermogens- en Bedrijfsbelas
ting en tot verhooging van den accijns op
het gedistilleerd, waarvan de opbrengst In
do toekomst zal kunnen strekken tot aequi
valent van een verlaging van den accijns op
de suiker.
Verschillende wetsontwerpen, behalve dfe
reeds tevoren toegezegde, zullen U eerlang
bereiken waaronder: tot herziening van d*
wetgeving betreffende de naamlooze ven
nootschappen, tot wijziging van het zee
recht, tot herziening van de bepalingen
van het Burgerlijk Wetboek ten aanzien van
de verplichting tot vergoeding van schada
door onrechtmatige daad ontstaan, tot
regeling van de aansprakelijkheid %oi
schade door automobielen veroorzaakt,
tot gedeeltelijke herziening van het Eerste
Boek van het Wetboek van Strafrecht,
tot regeling van de banken van leening,
tot het vaststellen van bepalingen omtren'
de toekenning va-n pensioen aan de weduwen
en weezen van militairen beneden den rang
van officier, behoorende tot de Zee- en Laad-
maeht, tot wijziging van de Wet op het
militair onderwijs, tot herziening der wet
tot regeling van het veeartsenij kundig
Staatstoezicht en de veeartsenijkundige po
litie, tot beperking van den Zondags- en
den nachtarbeid in het brood bakkersbe
drijf, alsmede eenige voorstellen van
bijzonder dringenden aard tot herziening'
der Ongevallenwet.
Plannen tot verbetering van de Maas
tusschen St.-Andries en Hedikhuizen, zoo-"'
mede van den Gelderschen IJsel, rijn in
overweging.
Voortgegaan wordt met het bevorderen,
van de totstandkoming van apoorwegüj-
nen, welke aan de locale verkeersbehoet-
ten voldoen.
Van de bestuursbemoeiingen met he?
financieel beheer in de zelfbesturend© Land
schappen van den Oostindischen Archipel
mogen voor de welvaart dier landschappen
goede vruchten worden verwacht.
Het bezoek van den Gouverneur-Gene
raal van Nederlandso h-I n d 1 aan
A t j o h heeft tot een helder inzicht to. den'
gang van zaken aldaar geleid en dadelijk
den weg tot bevrediging van dat gewest
aangewezen.
Gewichtige aangelegenheden zullen cofc
dit jaar Uwe aandacht en toewijding vra
gen.
Moge God Zijn zegen op Uwen arbeid
doen rusten.
In naam der Koningin verklaren wij de
Zitting der Staten-Generaal te zijn ge
opend.
De Commissie van in- en uitgeleide van
de Commissie, benoemd door H. M. de Ko
ningin tot opening der zitting vsan de
Staten Generaal, bestond uit de \olgendo
heeren: vou Fisenne, Van Wa&senaer van
Rosande, von Löben Seis, leden van do
Eerste Kamer; Van den Berch van Heem
stede, IJzerman, Januink, Limburg, De
Geer, leden van de Tweede Kamer.
De Ministers, die bedoelde Commissie
vanwege de Koningin uitmaakt namen
plaats achter de Ministertafel.
Bii Kon besl. is aan J. L. Goudswa-arf
of Goudswaard, laatstelijk opzichter d"*
lste klasse voor het Stoomwezen, tc Rot
terdam, krachtens do arfct. 3b en 7b deu*
Burgerlijke Pensioenwet, te rekenen van
1 Mei 1908, een pensioen verleend van
1114 's jaars.
De gewone audiëntie van den Minister
van Marine zal op Vrijdag 18 Soptember
190S niet plaats hebben.
Xovclle Achterstandsontwerpen.
Wij vernemen, dat de minister \an jus
titie zich sal gedragen naar Let afspraakje
met de Eerste Kamer gemaakt en een zoo
genaamde novelle zal indienen bij de
Tweede Kamer op de bij de Eerste Kamef
aanhangige achter sta ndsont-wer pen, waar-
bij de leeftijd voor traktementepep*i*>ett
vau 65 op 70 jaar wordt gebracht.
(„Land cn Volk").
