Prof. Mr. J. H. CftRPENTIER ALTIHG.
Ingezonden.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
Iiiaugureelc i*ecle
VAN
Hcdcnnamïddag hield prof. mr. J. H.
Carpenticn Alting bij do aanvaarding aan
dó Leidscho Universiteit van het ambt als
hoogleeraar in do hoofdstukken van het
hedendaagsch recht, het strafrecht cn do
strafvordering van Neder 1 an dsch-Indië
den rode over: Indisch Strafrecht."
Na in een korte inleiding zijn vreugde er
over te hebben uitgesproken, dat de Ko-
geering tot de instelling van dezen leer
doel besloot, wat ccn nieuw getuigenis af-
)*gt van haar grootc belangstelling in Nc-
derlandsoh-Indic, kwam hij tot zijn eigen
lijk ondcrwer.p, namelijk om eenige be
schouwingen to leveren over het Ned.-In
disch Strafrecht, waarbij hij de volgende
drie vragen wenschte te beantwoorden:
In hoeverre kan met recht gesproken
borden van specifiek Indisch strafrecht?
Wat kan voor Indic van de wetenschap
het gebied vaji het strafrecht worden
verwacht cn wat moeb het streven zijn
van het universiteitsonderwijs in do ge
noemde wetenschap?
Het antwoord van do cersto vraag hangt
volgens spr. uf van het criterium, dat
men stelt, doch zeker is dit niet het gc-
_£aJ, wanneer d«a strafrcchtuitspraa.k bc-
Tust op bepalingen van een ander land, en
Van Indic kan gezegd worden, dat het voor
1866 nimmer een eigen strafrecht heeft
bezeten en dat het toen ingevoerd recht
Jiog bijna niet den naam van eigen recht
Jnocht dragen. Yoldoendo is bekend, dat
tijdens do O.-I. Compagnie, het matericcle
recht in zeer geringe malo de aandacht
der Regcering trok. Als regel gold voor al
len destijds do heerschappij van het oud-
Hollandsch recht, cn waar dit zweeg, het
)g. keizerlijk, d. w, z. het Roincinsch
recht.
Toen in later dagen de bemoeienis van
J>ns bestuur zich ook giüg uitstrekken- tot
rtc bevolking buiten de steden, liet men deze
bevolking geheel en al onder de heer
schappij van het eigen nationaal recht. Zoo
bleef liet ook, toen tijdens do Itegce ing
Van DaendcJs do Landraden zich n-ct do
rechtspraak belasten. Voor. Europeanen en
Inlanders beiden, bleef, zooals spr. nader
<fcr?ntoonde, do toestand allertreurigst, cn
toen in 18-18 mrs. A. A. de Pinto cn G.
van dcfl Linden hun ,,Overzicht over de
nieuwe wetgeving voor Ned.-In die"
openbaar maakten, kondén zij schrijven,
dat „ieder criminecle rechter rechtsprak,
meerendeels naar een wetboek cn elke zaak
^em om eigen lust en geweten voorge-
>climvcn.
Na hetgeen in de eerstvolgende jaren ge-
fcchieddo, voorbij to zijn gegaan, kwam hij
tot het Wetboek van Strafrecht, dat in
1866 word vastgesteld en niets anders was
dan een vrij gevolgd Code Penal.
Nog duurde het zes jaren, voor dit wet
boek, bestemd voor Europeanen, werd op
gevolgd door een wetboek voer Inlanders,
ontworpen door den bekenden T. H der
Kinderen cn welk wetboek reeds veel meer
clan zijn voorganger een sp cifiek Indisch
karakter draagt. Id één adem met dit
wetboek- moeten ook genoemd worden do
ovoreenkomstig dat ontwerp tot stand ge
komen, Algemecno Politic-reglementen voor
Europeanen en Inlanders, die de sporen
dragen met kennis van Indische toestan
den fc zijn vervaardigd.
Ondanks dit alles was het nieuwe straf
recht voor Inlanders in grond cn wezen
Fransch recht, even als dat voor Euro
peanen.
Spr. verdedigde daarna ook dc toepassing
in Indic zoo op Europeanen als op inlanders
van een strafrecht, rustende op ccn grond
slag door de moderne strafrechtsweten
schap als de juiste verklaard, doch met de
zelfde overtuiging staat liij op het gebied
van het privaatrecht voor dc Inlanders
in Nod.-Indië do codificatie voor, door
den hoogleeraar Van Vollen hoven terecht
met den naam van adat-recht bestem
peld.
Spr. wijddo vervolgens een korte b sfhou-^
wing aan het verschil in roeping van den
"wetgever in Ned.-Indic, waar hij cencr-
zijds hoeft te regelen het privaatrecht, an
derzijds het strafreeht voor dc inlanders.
In dit verband sprak bij er zijn blijd
schap over uit, dat in het nieuwe artikel
der Indische grondwet beginselen zijn
neergelegd, dj-, goed uitgevoerd, aan do
Indische bevolking een geschreven privaat
recht zal kunnen schenken, overeenkomen
de met hun behoefte.
Inderdaad is tot erkenning gekomen
het beginsel: codificatie van privaatrecht
niet van bovenaf met het Europecsch recht
als uitgangspunt, maar van beneden af,
het uitgangspunt zoekende in bestaande
toestanden en rechtsverhoudingen.
Maar geheel anders is het gesteld waar
dc wetgever zich wijdt aan het strafrecht,
handelt als handhaver der rechtsorde.
Daarbij kan hij geen ander beginsel aan
nemen, dan hetwelk zijn eigendom is ge
worden na eeuwen van denken Bij het
strafrecht moet het gixmdbcginscl voor In-
dié cn Nederland één zijn, alleen bij de toe
passing moet rekening worden gehouden
met dc wellicht tegenovergestelde ideccu
dor bevolking.
De aanmerking, terecht op de Wetboeken
van 1866 en 1S72 gemaakt, is dat deze niet
voldoende rekening hielden mot do bij/.i.n
derc maatschappelijke toestanden in Indië.
Spreker deed uitkomen hoe ook door in
vloed ran dfc reebtepraoik zelf gebroken flan
hel Echt 'rwarrren, die tot verbetering aan
leiding gaven ©n drelde hiervan eeniga
.voorbeelden mede. Sedert Indië in h^t he
il ie gekomen van eigoa otrafwolbrxkc-n.
heeft de wetenschap daar to lande zich in
ruim© mat© toegelegd op dc bestudecring
van .bet eigen recht. En zoo is het dan ook
te begrijpen, dat het spoedig na 1898 tot
etand gekomen ontwerp van een wetboek
gan strafrecht, voor inlanders meer dan
voor Europeanen een Bijzonder ikaraltter
moest vertoonen.
Te voorzien is het daiï ook 'dat, indien dp
unificatie-plannen inderdaad mochten lei
den tot een nieuw, wetsontwerp, ook daarin
ïeeda vfcl-focteriiigen zullen worden opge
nomen.
Na vervolgens er op te hebben gewezen',
hoe in de laatste jaren in Indië zelf reeds
veel is gedaan tot verbetering van het
strafstelsel voor inlanders met betrekking
tot den dwangarbeid vooral, wees hij ten
slotte op een roeping die naar zijn meening
de strafrechtswetenschap nog voor Indië
heeft. Do wetenschap is er bezig do strafba
re daad na te sporen, maar hoe staat het
met do bestudeering van den dader? Od
dat gobicd ligt nog ëeü groot arbeidsveld
t© bewerken, eer de rechtspraak ten volle
zal beantwoorden aan don eisch eener hoo-
gero rechtvaardigheid. Dan eerst zal men
er in slagen do door spr, geschetste moei
lijkheden te overwinnen, wanneer telkens
meer mannen uitgaan naar Indië, weten
schappelijk onderlegd, doordrongen van de
moderne Enropecscho rechtsbeginselen,
bezield met warme toewijding voor het
land, tot welks bestuur zij geroepen zullen
worden cn voor het daar levende volk, aan
welks rechtspraak ze zullen moeten deel
nemen cn die weten wat daar vooral het
voorwerp hunner studie behoort to--zijn.
Hot Universitair onderwijs in het Ned.-
Indisch strafrecht, aldus besloot spr., moet
er op ingericht zijn om in dien zin ouzo
ambtenaren gereed te maken voor de taak
die hen wacht.
Hierna richtte spr. zich tot Curatoren,
Hoogleer aren en Studenten. Het stoldc-
hem eenigszins teleur, dat hij onder zijn
ambt.genootcn niet mocht begroeten don
hooglceraar Van Vollenbovcn 1) dien hij
nimmer nog persoonlijk ontmoette, maar
tusschen wien en spr. door gemeenschap van
ideaal reeds een hcchta band is gelegd
Sprekers laatste woord was voor zijn vader,
wieu hier t© mogen I groeten hij als een
oneindig groot voorrecht beschouwde.
1) Deze bevindt zich thans op een studie
reis in Indië. Red.
Een reisje naar Indië.
I.
L ei d e n—B o n n.
Eerbiedwaardige stadgenootcn 1
Wanneer ik vele oogenblikkcn van uw
geduld ga vragen, dan is dat geenszins om
in leiden bij de pakken te gaan neerzit
ten en u daar oen verhaal op te disschen
van nooit geschiede aangelegenheden. Af
wisseling zal cr, naar ik vertrouw, vol
doende zijn en als ge net zoo ongedurig zijt
als ikt dan zal u dio beweeglijkheid goed
doen Laat u echter niet misleiden tot de
meening, als zou ons eigen land bij liet ve
le, dat er op de wereld te zien is, geheel in
het niet zinken Ons landje verdient wel
degelijk bewondering. Nog één ding, voor
we in den trein stappen: ik reken er op,
dat ge hardnekkige Nederlanders zijt, met
een taaie gezondheid, dat poch wagenziekte,
zeeziekte of zonneschijn, u zullen deren en
dat gc ook niet. voortdurend in een her
berg wenscht te zitten, zoodat onze tijd
voorbijgaat cd we niet verder komen. Als
het noodig is zult gc heusch wel Ic drinken
krijgen, daar zal ik terdege voor zorgdra
gen. Laten we eerst even zorgen, dat allo
noodige cn onnoodige zaken in de koffers
zijn cn die zoo vol mogelijk stoppen, an
ders rolt dc inboedel zoo door elkander.
Herinnert u thans, dat liet einde Juli is,
op ccn Dinsdag, heerlijk zomerweer, en
dat we, na van velen afscheid g nomen te
hebben, de stad verlaten met pak en zak,
om daar eerst na vele weken in terug te
keeren.
Zoo ziin wc dan, na de bagage tc hebben
laten wegen, gezeten in een onwelriekende
Bpoorwegafdeeling, die onsi voor zoover aD
dat gaat, snel naar Utrecht doet verhui
zen. Gejqkkig, dat de zon zoo helder
schijnt en alles op zijn voordco-Jigst is: dc
weiden zien cr sappig uit en sappiger nog
het vee, al heeft het bij vergissing bier cn
daar mond- en klauwzeer, zooals de bor
den aanwijzen. Haastig is delandman aan
het maaien, elders aan het inhalen van
het hooi, want o, dc zomer was zoo wis
pelturig. Degenen, die achterblijven, kun
nen waarnemen, of er werki-Ljk zooveel
hooibroei is ontstaan als oorspronkelijk
werd vermoed. Voor het laat-t zien wc
schilderachtige slooten, met kroos over
trokken, en de eendjes zwemmen er in
rond, behaaglijk bewegend met den staalt
en onderdompelend dc slimme oogjes. Ge
heel vrij van wolken is de lucht niet, doch
dat verhoogt het schoon van het landschap.
Als we nu juist, na in bewondering to
zijn geweest voor de omgeving, een dutje
willen gaan doen, omdat de temperatuur
zoo hoog is, stopt de trein onverwachts,
alsof men aan de noodrem trekt. Er
scheen iets niet in orde tc zijd, maar
nadat de conducteurs en machinisten
langs de wagens zijn geloopen, wordt do
reis met dc grootste kalmte voortgezet en
zijn wc weldra in Utrecht, de wijdscho
academiestad, die in ouderdom cn aanzien
zoo ver bij Leiden achterstaat; waut al
doen de Utrechtschc studenten nog zoo
veel pommade in hun haar, het is er toch
niet zoo gezellig als op de Breestraat.
Langs liet perron, ruim aangrlegd, rijd»,
hot lollende spijswagentje en de bestuur
der vraagt ons: „Bier, hecren V' En dat
op den vroegen ochtend! Daar wij 'om
©en 4uitwo<2j:d schuldig blijven, rijdt hij
wverder; bet doet goed, con te ti n hoo
welgedaan de Hollander i«: dikkj l gigo-
Wjj ontvingen een rerks brieven van een
tijdelijk eu Leidoua:ir. die rij" veem. tie benut om
een ieiu© nnnr IndiS te nisken. Duur hij hior Ier
stedo vole vrienden heeft en zfjn indrukken zekor
gaarne ook door andoren zullen ^eirzuu word»",
maken wjj geou bezwo&r tot opneming. 1 ko
dragers werken zich met inoeito tegen d$
perrons opt en, z oil dor yrachtjo zijn 2e
reeds beladen.
Doch laat ons liever verder gaan en de
droge streken doorsnellenrcods ligt de
Utrecht-sche Dom weer in het verschiet:
aan het schoono Zeist gaan ,we voorbij eh
Ede, met de toonbaro kazernes. Het land
schap is veranderd: do lucht is geheel
blauw: donkere heide cn warme zon, den
nen en heuvels.
Weldra, voorbij Oosterbeek, met zijn
diep uitgegraven spoorbaan, zijn wo te
Arnhem. Aldaar wacht een oud vriend
ons op, om ons over to grenzen te zetten
tot Emmerik; voort moeten we, er valt hog
zooveel tc zien en waar to nemen Vol-
pcrweg IJscl over Westervoort en Ze
venaar alles gaat voorbij. Door do Duit-
sche douane, waar wij, arme Hollanders,
liefhebbers van de tabaksplant, voor een
doosje sigaretten 2 mark tien pfennig moe
ten betalen. En als wo van Emmerik ver
trekken, is onzo vriend uitgestapt en is
hij do laatste Hollander, die ons ten af
scheid toewuif t.
Geen fraaie intrede is -het in het Moffen-
land wo zijn zoo gewend op ons land af
to geven, doch in het land van „prosit
komme gloicb nack is alles ook niet
enkel schoonheid. Doch hard is de grond
en stevig zijn de leggers, zoodat we minder
bonzen. Aangezien we echter honger krij
gen, wordt er te Duisburg een spijswagen
aangehaakt: lang dralen wo niet. Velen
zijn hier gezeten, doel», wat een vrouwen 1
Vier, acht, twaalf viciï en twintig tel ik
cr. En door den neus praten 1 Natuurlijk
Amerikanen. Dat zijn ongetrouwde jonge
meisjes van lateren leeftijd, dio samen een
reisgezelschap vormen c-u op die onschade
lijke wijze haar eenzaam bestaan voortzet
ten. Vlug rijft de kellners, vlug wordt er ge
geten, doch niet te veel nemen, dat staat
niet; laten we thans liever een slokjo drin
ken, do Duiteclie wijnen zijn smakelijk cn
goedkoop cn al schudt do wagen niet
morsen, want dat is jammer.
Wij kunnen nog met Hollandseh geld be
talen cn dat is gemaftkelijk, want dat ma
ken we tegenwoordig zelf; daarna gaan we
naar onze oorspronkelijke plaats terug en
zien we of cr niet to veel is gestolen.
Van wat cr langs den ltijn te zien is, mag
ik niet to veel zeggen: zooveel, o Leidc-
naars, hebt ge or over gelezen, zoo velen
uwer zijn cr zelf gowecst, dat ik u zeker
vervelen zou, als ik dat nu misschien al
niet doe: doch wacht maar, naderhand
zullen we plaatsen zien, waar de vreemde
ling minder talrijk aanwezig is. Doch wat
ik vertellen moet, dat is het antwoord van
den conducteur aan een passagier, die
vroeg of deze trein reobts-Reinisch liep,
met het oog op de sporen, aan weerszijden
van den Rijnoever. Maar dc conducteur
dacht, onbekend met die aangelegenheid:
,,Dic wil mc cr tusschen nemen, ik zal 'in
vóór wezen." s,Ala u aan dat raampie
gaat zitten rijdt u rechts-rijniseh, aan -dit
raampie, waar ik sta, links-rijnisch. Zoo
klaar als een klontje."
De passagier keek oris aan en wij glim
lachten; hij echter kcok den conducteur
aan cn die was zoo stil als een Hollander,
daarop keek hij niemand meer aan cn ging
de courant lezen, wijd opengeslagen. Doch
wij zijn niet meer in Holland; wij zijn in
do streek der fabrieken; stapels en kegels
van zwart gruis bevinden zich aan beide
zijden en al maar door wentelen do rade
ren. Dc schoorstcenen rooken cn hoog
staan do aandeelcn; ook Dusseldorf kan
meedoen. En als gc gezellig feest wilt
vieren, zonder wanklank, breng dan eens
een bezodk aan Düsseldorfdaar treedt
do nachtrust van den burger in, als dc dag
doorbreekt, en prachtig is liet gelegen
aan den Rijnoever. Van daar uit kunt ge als
ge introductie bozit, do fabriek van wijlen
jonkheer Krupp to Essen zien, of, als gij
dat liever wilt, in do vlieg-hang Iram van
Elberfcld en Barmen gaan zitten. Verwon
derd zult gij zijn, als gij, hangende aan
1 rails in dc lucht, over rivieren, straten cn
pleinen zweeft, angstig, dat alles breken
zal cn gij neer zult ploffen, tot moes ver
anderd.
Doch wij zijn thans in het prachtig© sta
tion tc Keulen, met dc reusachtige bekap
ping; duidelijk is alles aangegeven, niets
behoeft gij to vragen; overal bordjes,
zwart op wit en de sneltreinen in rood.
Omdat wij vandaag nogal moe zijn, zullen
wij do reis niet verder voortzetten dan
tot Bonnnietwaar, gij voelt uw rug
nog van het duiken in <1© koffers. En stof
fig zijt. gij ook, want ik heb u gezegd, dat
het vandaag warm was; dat moest ge
liever onthouden in plaats van zoo ver
baasd te kijken.
Wij stappen dus in Bonn uit, dragen een
Gepacktrager op ons behulpzaam to zijn in
het vensjouwen van onzen inboedel en be
geven ons naar het Hotel Royal, waar we
aan do achterzijde en hoog ccn kamer krij
gen, tot straf, omdat wij cr zoo ongescho
ren uitziendoch dat is minder want
daar liobbeu wij een prachtig uitzicht op
het Park en op den Rijn. Al is liet vier
uren des middags, toch wordt het bed be
stegen, omdat u cn ik moe zijn.
Mijnheer do Redacteur.
Vergun mij ook eon plaa'tsjo in uw veel
gelezen blad.
Gisteravond las ik een ingezonden stukje
over het gebrek aan twee- cn-cen-halvc-
ccntstukken. Eindelijk, dacht ik, komt cr
dan eens ccn klacht 1 Toch was ik teleur
gesteld, omdat het enkel bij ccn klacht
bleef. Mij dunkt, do oorzaak van het ge
brek is niet ver to zoeken. Bij ons in do
bum't is bet voldoende bekend, dat ze ia
cafés to verkrijgen zijn. In één van die
inrichtingen is eon automaat, waar men
door een dubbeltje in de sleuf to werpen,
vier 2.i-ccntstukken kan verkrijgen. Van
zelf sprekend ie dat men dat uict kan
doen of men ie verplicht wat te gebruiken.
Ook zijn er hier cn daar winkels, waar
men bedoclao gelcfstukkoft tan koopon, nl.
4 voor jl conton. Ook wcr<ji poij Verteld,
dat er nog andere ^rinkels rijn waar inen
iwat moeb koopen en dan bedoelde geld
stukken kan krijgen,-
MijnheeT do jtedacteuK, dit kwaad zag ik
graag bekend gemaakt, want ik voor mij
vind dit een ongezondon toestand. De di
rectie van do gasfabriek moet dat niet wil
len, dat de gebruikers van het gas genood
zaakt zijn om nog meer te betalen voor het
gas, door genoodzaakt te zijn om,
willen zij gas hebben voor licht,
of hun eten te koken, zij dan eerst iets
moeten koopon wat zij niet direct noodig
hebben.
Onzo stad is al zeer groot, en is het dan
te veel gevraagd van de Directie doT Gas
fabriek om bijvoorbeeld op vier
plaatsen gelegenheid te geven tot het ver
krijgen van bedoelde geldstukken?
Het muntgas toch geeft, naar ik meen,
een aanzienlijk voordeel. Is het dan niét
ergerlijk, als men telkens niet weet hoe
aan bedoelde geldstukken to komen, en bo
venbedoelde kwade praktijken in de hand
to werken?
Mijnheer do Redacteur, mijn dank voor
do opname, ik blijf hoogachtend:
Eon gasverbrui kor.
UISCIiASIES,
k 40 Cents per regel.
Op oroiferzoek.
Ecnigo inwoners van Leiden kunnen D
zeggen, waai- het te vinden is. Indien gij
lijdt aan de een of andere jeuking der huid,
aan prikkelenden huiduitslag of droge aam
beien, dan zoekt gij natuurlijk naar ver
lichting. Een aantal inwoners van Leiden
hebben een geneesmiddel gevonden om
huidziekten van ouden datum to genezen
Zij spreken er over. Lees dit:
Mejuffrouw H. van Duuren, Klikstraat
14, te Leiden, meldt ons: Sedert mijn voor
laatste ongesteldheid heb ik vesscbrikkelijk
veel moeten doorstaan aan bloedende aam
beien, ik had bierdoor somtijds hevige pijn
en steken en tegelijkertijd onuitstaanbare
jcuking. Ik kon soms niet rustig op mijn
stoel blijven zitten en ook bij het loopen
waren ze mij hinderlijk. Toen men mij zei-
do, dat Foster's Zalf zullk ccn uitstekend
middel was voor dez© kwaal, liet ik dade
lijk een doosje komen, en met vreugde kan
ik U verklaren, dat ik hierbij zeer voel
baal gevonden heb en kan dan ook met ver
trouwen Uw voortreffelijke zalf voor aam
beien aanbevelen.
Ik, ondergeteekende, verklaar, dat het
bovenstaande waar ia en machtig U hee pu
blick to maken op elke wijze, die U goed
dunkt. Zie toe, dat gij do echte Foster s
zalf bekomt, dezelfde soort als Mejuf
frouw van Duuren gehad heeft.
Ze is te Leiden ^verkrijgbaar bij do heo-
tcd D. W. E. F- do Waal, Mar© 50, D. M.
Kruisinga Ezn., Nieuwe Rijn 33 en Reyst
en Krak, Steenstraat 41. Toezending ge
schiedt franco na ontvangst van postwis
sel A /I 75 voor één of 10 voor zes
doozen. 3757 40
Gemeenteraad van Veorscliotcii.
Tegenwoordig: do voorzitter cn allo
leden.
De voorzitter doet mededecling van de
volgende ingekomen stukken:
lo. Proces-verbaal van kasopnemiog.
2o. Circulair.0 van het Bestuur der afd.
Zuid-Holland van don Ned. Bond van Ge
meenteambtenaren betreffend© do regeling
der jaarwedden van do ambtenaren ter
Secretarie.
Do vooil'.ittcr merkt op, dat hier geen
ambtenaren ter Secretarie in den zin van
dio circulaire werkzaam zijn. Alleen ont
vangt een der volontairs dien titel, even
wel meer in zijn belang dan in dat der
gemeen tc. Hieraan wordt dari een klein
salaris verbonden. Do toestand is dus hier
excoptionecl.
Deze beide stukken worden aangenomcD
voor kennisgeving.
Do voorzitter deelt mee, dat de assuran
tie-maatschappij ,,Dc Nederlanden" in de
kosten van den laatsten brand li-ij den beer
Van Wissen 150 gulden heeft bijgedragen.
Van dc assurantie-maatschappij van Mon-
tijn daarentegen is een weigerend
antwoord ingekomen.
Do heer Schooi:, zeer waardeerendo do
handelwijze van de maatschappij „Do
Nederlanden", zou wel willen, dat daaraan
publiciteit werd gegeven, opdat dc inge
zetenen dit vernomen.
Do voorzitcr zegt, dat het „Lcidsch Dag
bLad" gewoon is verslagen lo geven van de
Raadsvergaderingen, zoodat de ingezetenen
cr op die wijze wel kennis van zullen krij
gen.
Besloten wordt den politic-beambten een
gratificatie te verleencn \oor hun diensten
bij dien brand tot een bedrag van 7.50 gld.
aan L. van Mcius en van 5 gld. ieder aan
v. Leeuw-en en Witteman.
Daarna wordt een kleine wijziging ge
bracht op verzoek van Gedep. Staten in
het onlangs gewijzigd besluit, houden do
luffing van een hoofdclijkcn omslag, waar
door vervalt het maximum voor suppletoi-
ren omslag, als zijndo dit afhankelijk van
het vastgestelde heffingspcrccntagc cencr-
zijds cn het belastbaar inkomen ander
zijds
Nadat zijn vastgesteld eenige beslmtcn
comptabiliteit o.a. verband houdende rnct
dc voortdurende ziekte van de vroedvrouw,
waarvoor ook nog dez© maaDd in haar
dienst tijdelijk moet worden voorzien,
komt aan dc ordo ccn adres van J. W.
Korswagen alhier, verzoekende alsnog uit
betaling van een b-dvag van 23.54^ gulden,
lijnde de betrekkelijke nota's na sluiting
van het dienstjaar 1906 dus na 31 Juli 1907
ingediend.
B. en Ws. stellen voor adressant voor dit
maal nog te voldoen, icnar hem uitdrukke
lijk er op tc Wijzen, dnt in het vervolg
dergelijke vorderingen als verjaard zullen
wortlco baschouwd.
Met algem. stemmen goedgekeurd.
Meegedeeld wordt dat B. en Ws. hebben
t>enoemd tot ambtenaar ter Secretarie den
heet J. A. A. van do Garde en zulks in
plaats van jhr. J. P. W. van Doorn, aan
wlen op zijn verzoek eervol ontslag werd
verleend.
Do jaarwedde» wordt bepaald op het bc«
dnag bij aanstelling door zijn voorganger
genoten
Vervolgens wordt goedgekeurd de in ge-
bruikgeving aan het Rijk voor twee avon
den van l\et gymnastieklokaal en aangren
zend schoollokaal deT O. L. S. voor het
voorbereidend militair onderricht tegen 6IF
gld. per winter.
In behandeling komt een verzoek van
eenige jongelieden uit deze gemeente, om
voor hun gymnastiekoefeningen dit lokaal
Zaterdagsavonds te mog^n gebruiken, cn
van ccn dansclub, die voor haar oefenin
gen eveneens do beschikking van dit lokaal
vraagt op denjzelfdon avond.
Beide verzoeken worden ingewilligd on
der eenig© voorwaarden cn betaling van 3
gld. per week.
Aan B. en Ws. wordt de regeling der
avonden overgelaten, met dien verstande,
dat do belangen den gymnastiekvereniging
voorgaan.
Nadat aan B. cn Ws. een credict is ver
leend van 95 gld. voor aanschaffing van
een nieuwen aschkar, waarbij do heer Van
Wissen vraagt of die kar niet hier in de
gemeente kan worden gemaakt, en do voor
zitter antwoordt, dat do kar zal worden
gemaakt bij Rubenkamp te 0?gstgeest, die
er reeds verscheidene van hozelfde model
heeft afgeleverd, dio zeer practisch blij
ken, wordt aan den heer A. G. Wientjcs
wegens vertrek restitutio verleend van'
hoofde lij ken omslag tot een bedag van
3.2G£ gulden, waarna, niets ,raeer aan do
ordo zijnde, do voorzitter de vergadering
sluit.
A A HL \N DER VEEN. He vallen: J. .T. Ge
Jong peb. Iti.Jaarsdam 1). J. Uilliol geb. D®
Groot D. C- Kwant geb. Van Wilgen L).
M. E. G. Winriingbolf gab. Muller Z. 0. Henry
geb. Sjjpeptijn 7.
Overladen: J. C. üeemrood D. 1 j. L.
van Vliet »tn. 23 j.
A.AItbE.M 11 EltMEKli. Ondertrouwd: C.
de Smit eu L. Hlvis. J. Dahn en J. Silvis-
A. Meijer en M. J. van Leeuwen. F. P. Uoogeveen
eu K. van Diemen IJ. U. van Mlokom, geacb
en U. van der Wonde. 0. Koelvink en J. li.
SI. Bliek.
Gehuwd: M. 'fanis en M. E Revers. W.
Sprengeie en J. Iv. Blokker.
Bevallen: U. Mam el geb. Terloaw D.
M. J. Goossens geb. Smooronburg Z. T. Witziers
geb. Kooiman D. N. A. Smits gob. Dol Z.
A. Jaosen geb Vorst D. J. U. Legtei^geb.
Klinkenbeig Z. J. Gooien geb- bmit D. A.
M. Galis gob. Van dor Bun Z. G. Bie henvel
geb Shkkor D. J. Korthals geb ltoubos D.
j. 11. van Beu ekom geb. Bois Z. L. van den
Ochtend geb. Goedegebuur D. Th. van Egmond
geb Do Boer Z.
Overladen: G. van We»lden 1 j. Lukas
L. van Herwijuen G m- Lnbbeitba van Maasdam
8 w. Marijt o Plaisier 6 w. ElsaG. Huisman8 m.
0EGSTGEE8T. Ondertrouwd: P. de Boer
29 j. en A. O. Voorbij 24 j beiden te Oegstgeost
Gebnwd: P. do Vries en a. Meurs.
Go bur en: Margaret ba Johanna, 0. van W
A. Znndb»Jgcii en A. P. iNijssen. Maria Cornelia,
D. van G. Duivenvoorden en J. G. Ulalhoorn.
Joh.inne3, Z. vau G. Brusste ea M. Schenner.
Apoionia, D. van W. N. J. P. van Noort en C.
M. Houn,n. Cornelia Caibarinn, D. van P. van
Bourgondiön en P. Cb. Bommeree.
Overleden: Pieternella Alida Molhoek 14 w.
STOMP WIJK. Bevallen: C. W. Suijlcerland
geb. Yan D.jk 1. Z. A. W. Mulder geb. Vau
Veon Z. E. M. M. vau Rijswijk geb. v. lCuyk D.
Ondertrouwd: J. N. BJüük joi. 24 j. on A.
M. van Leeuwen jd. 27 j.
VEUK. Bevallen: A. M. v. d. Berg geb.
v. d. Kley Z.
ZEGWAARD. Geboren: NicoJaa?, Z. van A.
Sluiter en N. Voiheij.
Oudertrouwil: Tb. Nieuwet 23 j, en M. J.
AmineiJann 28 j.
Z0ET&RA1KEU. Geboren; Willem, Z. van
Pb. van der Wees en D. vau der Tas.
VVilbeliniua, 1). van II. Groenewog «n E. v. Veisen.
Rotterdam, 7 Oct. Buitenlandscbe Granen.
Rogge. 72,7» kilo lieirna f 208. 73/74 kilo dilo
2üy per 2100 kilo
Gerst- 5l»/60 kilo Zwarlo Zoo 159 Sloomdnd
GO/01 kilo dito teptyUciob. alladiug f 162 per
iobO kilo.
Haver. 49/50 kilo Koningsberger 7 7.70 per lOOkilo.
Voer-Krw eu. Odessa 7.80 per 80 kilo Stoomend.
ScbapebooneD. Odessa Stooinend f 9.25 per 1C0kilo-
Maïs. A "enk. Mixed 165, dilo uit Zeeboot
f 163. Nov./l»ec ailsdiug/ 164 eu oor.aura aliadmg
157. Odessa f 147, dito Sloomend /T*0. Novo-
inssitk Stoon.eod fl52.50 ner 2COO kilo.
Wcesp, 8 Oct. Kaas. Aangevoerd 30 wagens
Prij-.: lau kw. fï5 tt 27 50, 2de kw. 7 20 a f 14.
Burmerentl, b Uct. Kans. Aanvoer 173 stapels,
/22.— a f 29.50 de 50 KG. Bol er. Aanvoer 1747 KG.,
71.30 a 7140 bet IvG. Vee. 690 Runderen, vet
vee 0.6i a 7 0-75 liet KG., '26 Paarden; 161 vette
Kalveren fOXb a f 0.85 per KG., 172 uuchtero
id. /b a 22 per stuk; 2i5 vette Varkens 70.45
a 0.49 per KG. 61 magere id. f 18 a 24.per
stuk 3_'3 Biggen 7 a 10 per stuk, 3530 Scbipen
en Lnmmeieu. Eieren 5.25 u 6.75 per 100 stuks.
8004 HL. Appelen 72.— a 7 5.llOoJ HL. Peion
1.60 n 6.5-0 Ganzen 72.30 a 2.91).
Zwanen f a f - Handel riialig.
8UVCK, 8 Oct. Holer. Aanvoer 22/4 en 3/ê
v. Prgs Isle keur f 0i.Bjj de vereemgiug 1st®
keur f 51.— u 2de keur a f
3do keur f a/ —.—,4de Keur f-a f
Fabrieksboler: Aanvoer 9,3 en 31/6 va. Prjjs
762 a
Noteenug van de commissie der verceniging vooi
boter eu kuashaudelaien in Friesland iste soort
51.60.
Kaas. Nieuwe Nagel- Aanvoer 647 KG. 7 48.
Vee. Aangevoerd: 615 Koeien, 555 Kalveren,78
Schapen, oOl Lammeren, Öö3 Varkous en
Biggen Prijzen van vet vee per KG.: Runderen
Kalveren Vaikens 21 u 24 c., voor export
a cBiggen kouden 19 a zOj c., Schapen
Londen u o.
Ma ko kal.o Koeien en velt® Runderen prjjt-
bnudued; Kalveren, Vaikens eu Biggen gewild;
handel in tcbupeu eu Lamineren bebooilijk.
l>e Koningin en dc Prins in
Itleckienbnrg.
Men meldt uit Schwerin, ilafc Z. K. H.
Prins Hendrik zicli van Karlsruhe naai
Rabensteinfeld begeeft, waar heden H. M.
dc Koningin ook, uit Dobbin, komt. H. M,
Wij ft daar acht dagen de gast van dé
groothertogin Marie,
