BERLITZ SCHOOL
DE NIEUWE DKODBliB
DEN HAAG,
LEIDEN,
ONTVANGEN:
Prinsestraat 98-100.
Vischmarkt 7.
BURGERS E. I.R. Rijwielen
Effecten, Coupons, Éssels en Assurantiën.
De Gracieuse, Prijs per kwartaal U7V2.
ZALM.
Uitzending van Diners
Goede oplossingsn ontvangen van:
bekwame Schoepaanbouwers,
Bovenwerkers en Klinkers
61 Breests'aat (naast het Rijnlandshuis.)
Firma C. VLIELAND Zn.
Oesters.
Firma C. VLIELAND Zn.
Verscho Garnalen,
Firma G. VLIELAND Zn.
Firma C. VLIELAND Zn.
Firma C. VLIELAND Zn.
BeHHz Methode
Uit den Hervormingstijd.
Wed. BACKER, Papenstr. 4.
TEL.BF001V 8346.
Ingez*. door Mar iet jo Volker, to Leidon.,
IV.
Eenmaal D, en eenmaal M,
Tweemaal K. en eenmaal U,
En dan tot slot nog een 0,
Welke plaats in Friesland noemt men zon.
Ingez. door Anton Righart v. Gelder, te
Leiden.
V.
Jo is niet thuis*, ze is tante Kee een be
zoek gaan brengen.
Die je gen li*-) steeds maar harder, wij
konden hem niet inhalen.
11 het holst van den nacht moest men op
iBtraat vluchten.
Met een snee kook in de hand ging hij
slapen.
(Piet had olf taalfouten in zijn werk.
Oplossingen der Raadsels.
i.
Os ooieva ~r ei'cl leeuw.
II.
Stroom stram striem.
1IL
Marken.
IV.
Knie nagel oog hand buik
dij kin.
V.
Aken Venloo Zevenaar Assen—
Volendam.
Hendrika J-fartevelt, Helena, Margare-
iha en Johan Tierolf, Jacoba van Weeren,
Ino van Nifterik, Sophia Eggink, Wilhel-
mina en Johanna Stolwijk, Martha en Jan
Stroebei, Emilic v. d. Meer, A. Kaiser, Jan
en Maric Kletser, Truida Plomp, A. J. M.,
K. en Annie Halbmoyer, Jacoba Leyenaar,
Piet Leyenaar, Dina Verheggen, Cecilia en
Gerard Paulides, Gerard van Oyen, Suzan-
pa Vormij, Lueij Rietdijk, Maarten de
Jong, S. Raumann, Catootjc Peetexs, Da
niel Keyser, Toe3 Aniba, Freek Wempc,
Anna van Leeuwen, Johan Jansen, Cor en
Ida Dirkje, Betsy en Mario do Nie, Wil
lem Brakel, Abram Galjaard, Jakobus
Keyser, Maria Verhoeven, Anna van Dis-
vel, Josephine Velü, Greta Kurrels, Johan
na en Gorrib v. d. Nieuwendijk, Toos
Boom, Frans en Hendrik Boom, Maria de
Vrind, Thilippus, Aletta, Hendrik en Ma
ria do Nie, Lecndert Schilthui&en, Suzo
Dekker, Gcrrit v. Leeuwen, Anthonia Mul
der, .cques van Hartevcld, Oato v. Dor
sten, Jo, Jacob, Antoon en Gerard Rig-
liart van Gelder, Dik en Lina Noll, Mar
ria Mazurel, te Leiden.
Cornelia do Vries, Willem en Gerrit Coe-
nen, Jenneke Kulk, Willem van der Veer,
Gijt, Maria en Gerritje Roos, Cornelia en
Dirkje van Nieuwkoop, Jan en Dirk van
Wieringen, Jan en Dirk den Elzen, Antje
en Rcclof van Nieuwkoop, Maria van
Haastrecht, Jan van den Broek, te Haar
lemmermeer, Karei, Marie en Betsy Boers;
te Den Haag, Cor en Antje van Veen,
Leentje en Jan Loogman, Sophie en Jan
Los, Hazientjc en Mientje Lemmerzaal,
Cornelia en Jacoba Vlugt, Gerritje en
Agnes Doeswijk, Kort Doeswijk, Jacoba en
Jan van Nieuwkoop, Willem en Mijntje
Spaargaren, Johanna Lemmerzaal, Mietje
en Cornelia Koek, Willem Doeswijk, te
Kaag, I. Hecnk, te Leimuiden, Marietjo
Völker, te Leiderdorp, Koba en Mina Hij-
selendoom te Nieuwewetering, Lina Ko
ningsveld te Ocgstgeett, Willem Koot, Ali-
'da Breukink te Voorschoten. Ida van Zuy-
len te Wassenaar, Gerard en JohanWa
Bergman, Kaatje en Dirk van Tin us to
Warmond, Nelly, Jan en Gerry van Konij
nenburg, Margje en Neoltje van Donk te
Zocterwoude.
De prijzen vielen ten deel aan Lucie
Riet ijk en Sophie Eggink te
L e i d e n.
Correspondentie.
Dik Noll te Leiden. Zoo, vriendje,
hadt je het do vorige week zoo druk met
huiswerk. In dat geval neem ik jo kort
briefje natuurlijk gaarne voor lief, /want
liet schoolwerk gaat voor. Jo bijdrage in
dank ontvangen.
Linia Noll te Leiden. Met genoegen
vernam ik dat de inhoud van het Bedoelde
boek je zoo goed bevallen heeft. Ik herin
ner 't mij nog flauwtjes uit mijn meisjes
jaren, doch zou over den inhoucT geen op
stel meer kunnen maken; doch jij zult
daar dunkt mij wel kans toe zien.
Indien je er lust toe hebt en tijd, moet
jo 't mij maar eens schrijven.
Johanna en Gerri van den
NjLeuwondijk ïe Leiden. Ja kinde
ren, voor ditmaal zal ik jullie potloodbriof-
maar eens voor lief nemen, maar dan in
het vervolg zorgen, dat jc zaakjes in ordo
zijn, zal je?
Toos Aniba te Leiden. Neen, beste
kind, overgeschreven versjes kan ik niet
in onze rubriek opnemen. Je ingezondon
raadsel was niet geheel juist, zoodat ik je
tot mijn spijt ook te dien opzichte moet.
teleurstellen.
Lucie Rietdijk te Leiderf. Ja,
meisje, raadsels mag je mij altijd zenden,
want daaraan bestaat bij mij doorloopend
gebrek.
Gei*ry van Konijnenburg te
Zoeterwoude. Ik wil heel gaarne met jullio
correspondeeren, doch het inzenden van
raadsels geeft mij daartoe geen aanleiding,
beste kind. Als je Lijdrage goedgekeurd
werd, zal je zo binnenkort wel geplaatst
zien; dat moet je dus afwachten., Wanneer
jo mij. eens een briefje schrijft, waarin jo
mij een en ander meedeelt, zal ik dat
gaarne beantwoorden.
Suzanne Verm ij te Leiden. Ik heb
goede nota gentomen van je belofte mij
raadsels te zullen zenden; denk aan het
spreekwoord, dat luidt: „Belofte maakt
schuld."
Gerard van Oyen te Leiden. Wel,
jongen, heb je nu nog in het geheel geen
idee wat je eigenlijk worden wilt? Zoo
langzamerhand wordt het toch tijd daar
eens over te gaan denken.
Truida Plomp te Leiden. Aange
naam kennis te maken, nieuw raadselvrien
dinnetje. Ik vind het heel prettig, dat je
in je vrije uurtjes aan onze rubriek wilt
deelnemen.
Je postpapier mag voor oplossingen eu
correspondentie wel aan beide zijden be
schreven worden, doch voor bijdragen niet.
Maria Mazurel te Leiden. Zeker,
mag je met ons meedoen, heel gaarne zelfB.
Als je onder correspondentie tot nu toe
geen briefje voor je vondt, kwam dat, om
dat de ontvangst van goede oplossingen
mij geen aanleiding tot briefwisseling ge
ven. Hoe oud ben je?
A. Kaiser to j-oiden. Het bedoelde
handwerk heb ik voor zoover ik mij herin
neren kan, nooit gezien en kan het mij ook
moeilijk voorstellen, jo moet mij het dus
maar ëens nader beschrijven, wil je?
Sophie Eggink te Leiden. Arm
meisje, ben jo inderdaad zoo ziek geweest?
Die blinde darm, is toch een naar ding.
Ben jo geopereerd geworden? Ik vind het
prettig, dat jo nu weer zoover hersteld
bont, dat je lust gevoelt met ons mee te
doen. Vriendelijke groeten.
Hendrika Hartov'e'lt. Ja meisje,
ik vind het best, hoe meer raadselvrien
dinnetjes zich aanmelden, hoe liever heb m©
is. Zal jo vooral trouw inzenden?
Ida van Zuylen van Nyevelt.
Ik kan me best voorstellen, dat de tijd te
Meer en Berg doorgebracht te gauw naar
je zin is omgegaan; het is een bewijs, dat
je er veel genoegen hadt.
Je opmerking, dat je nu weer een heel
jaar moet wachten eer je weer naar Heem
stede kunt gaan is wel is waar juist, doch
je moet maar denken dat er ©en massa
kindertjes zijn wiea zulk een genoegen nim
mer te beurt valt en die, doordat ze geen
familie hebben, die hun een genoegen kan
bereiden in do Vacantio weinig of niets
profiteeren. Vriendelijke groetjes 1
MARLE VAN AMSTEL.
Gemengd Nieuws.
Wegens de hoog© vleeschpr ij
zen, heeft de gemeente Solingen (Duitsch-
land), evenals verleden najaar en winter,
weer maatregelen getroffen, om geregeld
groot© hoeveelheden vensche visch op de
markt aldaar aangevoerd t© krijgen, die te
gen den kostenden prijs van de hand zal
worden gedaan.
Uit Ne w-Y ork wordt aan de
Central-News" te Londen geseind, dat de
post te Philadelphia een helsch© machine
ontdekt heoft in een pakket, opgezonden
aan den heer Jacob Sehiff, te bezorgen
aan beurs te New-York. Men vermoedt
dat dit pakket afkomstig is van Russische
revolutionairen, uit wraak dat Schiff be
hulpzaam was* bij de j itgifte van de Rus
sisch© leening tijdens den Russisch Ja-
pantchen oorlog.
Het Russ ische grensstadje
Krzepice is geheel door brand vernield.
Niet minder dan 144 woonhuizen en 168
schuren zijn een prooi der vlammen ge
worden.
Gisteren zijn op den Minnea
polis- en St.-Louisspcorweg bij New Tra-
gue, in Minneapolis, tweo treinen in bot
sing gekomen.
Zes personen werden gedood en 25 ge
wond.
Eergisteravond drongen te
St.-{Petersburg eenigo net gekleede jonge
mannen een woning binnen, sloten de be
woners in één kamer op en verklaarden
dat voor do, deur een bom neergelegd was
Daarop stalen zij alles wat waarde had, tot
een gezamenlijk bedrag van 200,000 roebel.
Do roovers ontkwamen.
O mt rent de scheepsramp op
den Indus gebeurd kunnen de volgende
bijzonderheden worden meegedeeld. Onge
veer 200 reizende kooplieden huurden te
Campbollporo een stoomboot, om do rivier
af t© varen en zich naar den anderen oever
to laten brongen. Het schip geraakte in'
een draaikolk en sloeg om. Slechts 30 men-
schen Konden gered worden. De dorpsbe-'
woners boden den schipbieukelingen geen
hulp. Het hoofd van het dorp zal zich we
gens dete hardvochtigheid moeten verant
woorden voor den rechter.
Dezer dagen kwam de inspec-'
teur Hiokey van de geheime politie te Syd-
ney met een arrestant, Show geheeten, to
Liverpool aan. Na een langdurige jaoh£
was deze inspecteur er eindelijk in ge
slaagd dezen misdadiger gevangen te ne^-
men. Het volgende wordt hierover meege
deeld: Show had zich schuldig gemaakt
aan belangrijk© verduisteringen en bedrie
gerijen ten nadeele van do regcering van
Nieuw-Zuid-Wales. Op zekeren dag .was
hij spoorloos verdwenen. Inspecteur Hic-
key werd met zijn opsporing belast. In de
allereerste plaats begaf do inspecteur zich
naar Calcutta, waar de bedrieger zich zou
ophouden. Hij vond don man hier echter
niet, maar Vond wel een spoor, dat naar
Frankrijk leidde. De vluchteling was ech
ter ook hier reeds verdwenen. De inspec
teur begaf zich naar de Canarische eilan
den, maar vernam daar dat Show naar
Nederland was gegaan. Ook hier was hij
echter reeds verdwenen toen Hickey daar
aankwam. Toen volgde de inspecteur hem
naar New-York, van daar naar Jamaica
en eindelijk naar Santiago in Chili, waar
hij er in slaagde hem te arresteeren en
naar Liverpool over te brengen.
Een van de grootste stoom
schepen van do handelsvloot der Vereenig-
de Staten van Noord-Amerika, de „Mon
golia", is in de Oost-Aziatische wateren
op een rots geloopen. Uit New-York wordt
aan do „Daily Telegraph" geseind, dat
het ongeluk plaats had op het Midway-rif,
noordwestelijk van de Hawai-eilandon.
Den 20sten Augustus liep het zusterschip
„Manchuria" op een koraalrif, in de na
bijheid van Honululu, en dit schip is eerst
eenigo dagen geleden vlot gekregen. Beide
schepen zijn de grootste, die in de Veree-
nigd© Staten gebouwd werden.
Kapitein Porter van do „Mongolia"
seinde, cTat zijn schip in gevaarlijken toe
stand vast zit op de rots. De 200 salon-
passagiers en de 500 Aziaten zijn aan land
gebracht. Doch er is op de Midway-eilan-
en gebrek aan het aller noodigst-e voor
de geredden. Op deze eilanden is alleen
een station van de Commercial Cable-
Company, welker telegrafisten do eenigo
bewoners zijn.
Do „Mongolia" vertrok den löden Aug.
uit Yokohama naar San-Franc?sco. Door
een vloedgolf, veroorzaakt door de aardbe
ving, 'in Chili, werd het schip 30 zeemij
len uit den koers gebracht.
worden o. m. gebruikt door:
Eflederlanfjlsche Posterijen en Tele
grafie; Ministerie van Waterstaat;
Ministerie van LandbouwProvinciale
Waterstaat Overijssel; Provinciale
Waterstaat Friesland; de Gemeenten:
Amsierdam, Rotterdam, Oen Raag,
Utrecht, Haarlem, Arnhem, Leeuwar
den, (Sijmegen, Dordrecht, Deventer,
Leiden, Enschedé, Maartensdijk, enz.
Filiaal der Eerste Nedorlandscho Eywlel- en Machinefabriek,
voorhoen H. BURGERS, te 226 60
Leiden: Hnnrlemnier»trnnt 52a.
Herstelplan!» voor alle soorten Itijvv ielcn.
BU de Firma v. EGMOND CIE,
Zoeterwoude, kunnen
VERHURING van Brandkastjes ter bewaring
van Geldswaarden.
230 20
geplaatst worden.
228 7
By vonnis der Arrondissements-
Rechtbank te 's-Gravenhage van den
löden September 1900, is tusscheu
JAN HUGO VAN HE KLAS-
MORST, Pannenbakkersknecht,
wonende to Alphen a/d. Ryn, en
HENDRIKA VAN HEN
HEliO, wier tegenwoordigo ver-
blUfplaats is onbekend, op vordering
van eerstgenoemde, uitgesproken de
scheiding van tafel en bed
met allo gevolgen daaraan door de
Wel vorbondon. 224 15
Do Procureur van den Elscher,
Mr. 0. W. SIPKES.
Holiandsche Gerookte
PUIKE ZEEUWSCHE
6 Gulden per 100 stuks.
Gemarioneerde HARING.
Gemalen Bond visch
of Stokviscb. 222 24
het voornaamste Taaiinstituut dor Residentie
geeft onderwijs in allo moderne talen op eon byzondere, door Prof.
BERLITZ uitgevonden woroldbekendo wijze, naar de zoogenaamde
99
Deze is een nabootsing van het proces, waardoor de natuur een
kind de moedertaal leert, en heeft met het oude systeem van
vertalen geheel en al gebroken. De leerling hoort van de eersto
les af uitsluitend de taal, die hy wenscht te loeren. Buitengewoon
gunstigo resultaten
in 19C4 werden door alle scholen in hel geheel 1,969,402 lessen gegeven
spreken het beat voor School en Methode. Hoogste onder
scheidingen op gebied van onderwys werden aan de BERLITZ
SCHOOL toegekend. Laatste bekroningen:
Wereld tentoonstelling St.-lLonis: GRAND PRIX.
Wereldtentoonstelling Lnik: GRAND PRIX.
Het beate teeken van de waardeering der BERLITZ Scholen door
hot publiek Is een beeld van bare uitbreiding.
1878 o 1 School 1888 a 11 Scholen
1892
1900 j
1905
18 Scholen 1890
101 1904
30
235
meet- dan 300 Scholen.
Men Trage brochures over methode en prospectus, welko gaarne
franco wordon verstrekt. Proefles gratis. 122 96
Tn rhnarkt
Verschenen by MARTINUS
NIJH0FF te 's-Qravcnhage.
Historische Opstellen
van het Gezalscbap S. S. S.
Overgedrukt uit het Nederlandsch
Archief voor Kerkgeschiedenis.
Een deel, 177 blz-, 8vo.
Prijs f 1.50.
Inhoud:
J. LINDEBOOM, Johannes Vena
tor. Eene bydrago tot de
vroegste geschiedenis van het
Remonstrantisme.
J. P. SCHOLTE, Bydrage tot de
kennis van de godsdienstige
verdraagzaamheid van prins
Willem I.
H. T. OBERMAN, De betrouw
baarheid der martelaars-
boekon van Crespln en Van-
Haemstode.
J. F. BEERENS, Een leerling
van Wessel Gansfort.
J. VAN BEEK, Archibald Hamil
ton, oen gevluchte Anglicaan-
scho aartsbisschop in Neder
land.
Prof. Dr. F. PIJPER, Colloquia
obscurorum tlieologorum,
grassantium nunc per Bra-
bantiam. 172 40
van af 80 Cts. en hooger.
„Au Corset Francais
«16 18»-
