HDMBER RIJWIELEN
HEROPEND
GER. M. DRRf
Stoomtram Haarlem-Leiden.
Filiaal Botermarkt 20.
L. E. NIEUWENHUIZEN.
ZILVEREN FRUITMESJES. ifa v. Rossum ëM Oiiaftei
Droge Bloembollen
Dinsdag 25 Sept.M,
LEIDSCH DAGBLAD, MAANDAG 17 SEPTEMBER. - TWEEDE BLAD.
Anno 1006
Overdracht van het Rectoraat aan
de Leidsclie HoogescheoL
Vervolg Advertentiën.
J. HENRI BERKEU0N,
Lange Mare 40.
J. li. DIJKHUIS, Hoogstraat 5.
O, die tante!
No. 14284.
Heden namiddag werd in het groot audi
torium van het academiegebouw door prof-
dr. W. Einthoven de waardigheid van ree
tor magnificus overgedragen aan' zijn ambt
genoot prof. dr. W- Nolen% bij welke gele
genheid aan den hoogleer aar verslag werd
uitgebracht van de lotgevallen der Univer
siteit in het afgeloopen jaar.
Spr. zeide zich grootendeels tot uiterlijk
heden te moeten" bepalen, hoe verleidelijk
bet ook schijnt een beeld te schetsen van
hel- leven der Hoogeschool naar haar in
nerlijke beteekenis.
Wij allen zonder onderscheid zeido
spr. hebben hartelijk deelgenomen in de
diepe teleurstelling, die ons Koninklijk
Huis heeft ondervonden, en wij aohtcn
ons gelukkig, dat thans de gezondheid van
onze zeer beminde Koningin niet meer to
wenschen overlaat.
Dat Zij voor verdere ziekten gespaard
moge blijven, woidt zeker oprechtolijk go-
hoopt van ons en van het ganschc Neder-
landsche volk.
Het College van Curatoren blijft steeds
krachtig werkzaam, waar het geldt, de be
langen enze-r Hoogeschool te bevorderen,
steeds bereid, zijn onmisbaren steun te
verlecnen, wanneer het wenschelijk blijkt,
het onderwijs uit tc breiden of de hulpmid
delen voor wetenschappelijk onderzoek te
verbeteren en te vermeerderen.
Wij brengen hun onzen dank voor al hun
streven en spreken de hoop uit, dat zij
nog lange jaren voor ons mogen blijven be-
Qrouden. Wij verheugen ons ook zeer in de
benoeming van mr. N. de Ridder, Com
mandeur in de Orde van Oranje-Nassau.
Met deze Koninklijke onderscheiding mo
gen wij hem van harte gelukwenschen in
zijn dubbele kwaliteit van Curator onzer
Hoogeschool en Burgemeester van Leiden,
daar immers dc banden, die eenmaal zijn
gelegd tusschen onze Universiteit en de op
volgers van Van der Werf, steeds nauw
blijven aangehaald.
Spr. wijdde daarna eenige sympathieke
woorden aan de nagedachtenis van den oud-
hoogleeraar Roscnsteïn, wiens beteekenis
voor de Leideche Hoogeschool hij schet
ste.
Gelukkig hebben wij £oo vervolgde
spr. daarna uit den kring onzer hoogleer-
aren geen sterfgeval te betreuren. Maar
toch wel een verlies. Door de wet gedwon
gen treedt Professor M. J. de Goeje heden
op 70-jarigen leeftijd uit het hoogleeraars-
ambt, dat hij gedurende bijna veertig jaren
met onverdroten ijver en volkomen succes
tot eere van onze Hoogeschool en ens va
derland heeft bekleed. Toen op den ]6den
Juni 11. de grootmeester der Arabische phi-
lologio van zijn leerlingen afscheid nam,
werd hem door zijn ambtgenooten cn zijn
talrijke vrienden van binnen- en buiten
land een welverdiende hulde gebracht.
Hem weid het beheer van een fond?, aan
geboden, dat. bijeengebracht om te strek
ken ten bate der Oostersche studiën zijn
naam draagt en waarvan het bedrag de
aanzienlijke som van 14,000 guld m te bo
ren gaat De voortreffelijke woorden, waar
mede de vrienden de aanbieding van het
fonds gepaard deden gaan, moeten voor Do
Goeje een troost geweest zijn bij het vaar
wel zeggen van ambt Maar hij scheidt nog
niet van zijn werk, van zijn faculteit en van
or.zen Senaat. Het is reeds uitgesproken,
dat van hem verwacht mag worden: ,,uun~
quam minus otiosus fuit quam quum esset
in otio." Do faculteit der letterkunde zal
zich gelukkig rekenen, a.!s hij zich bij plech
tige gelegenheden aan haar hoofd zal wil
len plaatsen, en wij, als leden van den Se
naat, hopen, dat hij naar de bepalingen
dor nieuwe hooger-onderwijs-wet dikwijls
onze vergaderingen zal bijwonen, om ons
het voordeel te schenken van zijn helder in
zicht en zijn rijke ervaring.
Er heeft nog een ernstig verlies gedreigd.
Aan prof. Lorentz werd op zeer gunstigo
voorwaarden namens de Beierschc regee
ring een professoraat in de theoretische na
tuurkunde aan de Universiteit te Münchcn
aangeboden.
Roe-cis vroeger, in 1902, had hij een be
roep naar een buitcnlandsche Universiteit,
naar Leipzig, ontvangen, en ofschoon aan
dc betrekking te Leipzig niet onbelangrijke
voordeden voor hem waren verbonden,
sloeg hij het aanbod zonder eeoigo aarze
ling onmiddellijk van de hand. Thans
evénwel, werd hem te München het- uit
zicht geopend, zich geheel aan het studie
vak van zijn keuze te kunnen wijden en
wel op zoo onbekrompen, doeltreffende
wijze, dat hij. het zichzelf wel tot plicht
rekenen moest, te gaan.
Maar Curatoren hebben op de bres ge
staan en gelukkig zijn zij er in geslaagd,
de Regeering te overtuigen van het groot
belang, dat ons vaderland heeft in het be
zit van een man als Lorentz. Wat Beieren
er voor over heeft om hem te verkrijgen,
dat wordt ook volgaarne door Nederland
ten offer gebracht, om hem to behouden.
(Door een specialen assistent en vooral door
een derden hoogleeraar in de natuurkunde
zal zijn taak worden verlicht, en de posi
tie, die hij thans aan onze Universiteit zui
ir.nemen, is van dien aard, dat wij met
grond alle verdere gevaar voor zijn go
hoorgeven aan een beroep naar elders gv
weken mogen beschouwen.
Spr. herinnerde er aan, hoe prof. Lo
rentz in 1883 de taak op zich nam, om tij
delijk onderwijs te gewen aan de aanstaan
de medici. Dit deed hij uit collegiale hulp
vaardigheid en ten behoeve onzer medische
studenten, die anders geen, of onvoldoend
onderwijs in dc natuurkunde zouden ont
vangen. Het was zeker prijzenswaardig,
maar een soortgelijke handelwijze komt her
haaldelijk voor en zou zonder meer, bier
niet behoeven te worden vermeld. Evenwel
ij het, naai- spr. vermoedde, zonder weerga
in de geschiedenis onzer Universiteit, dat
Lorentz het eenmaal Aangevangen werk
23 jaar lang onafgebroken heeft volgehou
den, zoodat men door de gewoonte er waar
lijk toe geneigd was geworden, hom tot
plicht te rekenen, wat niet anders dan vrij
willige daad van hem was-
In naam van meer dan duizend medici
or- pharmacouten, die deze lessen hebben
gevolgd, zeido spr. dank voor dit belang
loos werk.
Ook maakte hij met een enkel woord ge
wag van de lokstem, dio den kerkdijken
hoogleeraar, prof. dr. L. Knappert, tracht
te weg to ïoepen van het vaandel dezer
Hoogeschool.
Hij heeft zijn tegenwoordigen eervollen
werkkring echter meer geacht dan geldelijk
voordeel, en spr. was hem dankbaar voor
dat besluit, hetwelk in do eerste plaats zijn
studenten, maar vervolgens de Hoogeschool
ten goede fcwpt.
Herinnerend aan den SOsten verjaardag
van prof. R. van Bqjieval Fauro, sprak de
redenaar de hoop uit, nog lango jaren op
dezen te mogen wijzen als op een sieraad
onzer Universiteit.
Een andere heuglijke dag was de terug
komst van den veelgeprezen bibliothecaris
Scato de Vries, die, hei-stellende van een
ernstige ziekte, geruimen tijd in het bui
tenland heeft moeten doorbrengen, om zijn
krachten te herwinnen. Hij heeft daar ver
kregen wat hij er zooht, cn is thans weer
onvermoeid werkzaam aan het hoofd der
eerste instelling van onze Universiteit.
Ook pref. Van der Vlugt is geruimen tijd
ongesteld geweest. Toen men van Van der
Vlugt eisohte, dat hij als vertegenwoordiger
van dc stad Leiden zitting zou nemen in
do Tweedo Kamer dor Staten-Generaal,
heeft hij gemeend zijn plicht to vervullen,
door zich zijn verkiezing te laten welgeval
len, maar hij heeft altijd naar onze Uni
versiteit terugverlangd, evenals wij naar
hem, en hoezeer wij er ook van overtuigd
zijn, dat hij in 's lands vergaderzaal een
gewichtige rel vervult, het zij mij toch vor-
gund, zeido spr. van d e z o plaats
den wcnsch uit to spreken, dat wij hem
woei- spoedig in ons midden mogen zien,
ons ovenals vroeger boeiende door zijn
sierlijke taal, en zijn krachten bescLi-haar
stellende voor het onderwijs.
Vervolgens werd overgegaan tot do ver
melding van do nieuwe leerkrachten, waar
mede in don afgeloopen cursus de Uni-
vereiteit werd verrijkt, en achtereenvolgens
genoemd do hoogleoraren Van Calcar, Bus-
semaker en Snouck Hurgronjo en do pri
vaat-docenten dr. Boeko, dr. Murk Jansen
en clr. Reyst.
Daarna werden medegedeeld do bekend-
geworden onderscheidingen aan Academi
sch© leeraren en directeuren van instellin
gen.
Do Academie van Wetenschappen te
Brussel benoemde prof. Var. do Sandc Bak-
huyzen tot buitenlandscn d. Prof. Blok
werd b.uoemd tot Mitglied der K; K.
Gelehrten Geselltchaft in Göttiögen, dr.
J. D. E. Schmoltz tot correspondeerend lid
der ethuographis<F afdecling van heb
keizerlijk-Russisch aardrijkskundig genoot
schap to Petersburg, terwijl prof. Lorentz
het eere-doctoraat te Philadelphia verwierf
van do Staats-Uni vere i tci t van Pennsylva
nia. Dezo onderscheiding viel Lorentz ten
deel tijdens zijn verblijf in Amerika, waar
hij, gevolg geiende aan een tot hem gerich
te eervolle uitnoodiging, in dc maandeu
Maart en April ben behoeve van de stu
denten der Columbia-Univcrziteit to Ncw-
York een reeks van colleger heeft gegeven.
Prof. Do Goeje werd benoemd tot Com
mandeur, prof. Mac Gillavry tot Ridder :n
do Orde van den Ncderlaüdschen Leeuw c-u
de pr:vaat-docont iu de kunstgeschiedenis,
dr. W. ilartin tot Ridder in do Orde van
Oranje-Nassau. Dat zij allen onze welge
meende gelukwenschen aanvaarden 1 aldus
zeido spr.
Vervolgens werden eenige ntati&tischc op
gaven betreffende do leerlingen der Uni
versiteit gegeven-
Bij den rector werden ingeschreven in
hot geheel 986 studenten, waaronder voor
do eerste maal 261. Beide getallen zijn niet
onbelangrijk hooger dan die van verleden
jaar en ook hooger dan in cenig janr
voren. Maar dezelfde opmerking, die irtds
zoo dikw'jlg is ton beste gegoven, ihoe' ook
thans worden herhaald, dat de oflieieelo
getallen zeer veel lager zijn dan die- v.m
den Studenten-almanak, waarin het g-hee-
lo aantal der studenten op 1352 word be
rekend.
Het aantal promotics bedroeg 61, Hier
van kwamen voor in do faculteit dor ge
neeskunde 6, waarvan 2 met lof; wis- en
natuurkunde 2; letteren en wijsbegeerte J,
waarvan 2 met lof; godgeleerdheid 2;
rechtsgeleerdheid 47, waaronder op proef
schrift 7 en hiervan weer 4 met lok
Komende tot do Academische gebouwen
noemdo spr. in do eerst© f-.aate het Acade
miegebouw zelf, en herinnerde cr aan, dab
do portrottenverzamcling van do Scnaats-
Leeraar voor Piano.
9428 5
yEiLii^e
VAN
ie Katwijk-aan-Zee,
OP
des morgens te 10 uren precies,
in het Vorkooplokaal.
Zoowel leverbaar als plantgoed van
de fijnste en do meest voor den
handel gezochte soorten,
onder directie van
H. HOfWAN Zü$£03
ton overstaan van don deurwaarder
Ph. VAN THIEL.
Opgeld 5 pCt. Betaaldag 1 Augusts 1907.
Opgaven tot aansluiting worden
ingewacht tot Maandag 24 Septembor
bl) H. HOMAN ZONEN te Noord-
w()k of by den Heer A.v. d.EIJKEL
te Katwijk aan Zee.
Catalogus zt)n verkrijgbaar op den
mo-gan dor Verkooping. 1C003 31
8€©OYKEfFs LEESBÜRIOHTBgiG, Nieuwe Rijs? m*
KEUZE UIT Iffl 8©©rt®sy Tijdschriften,
Abonnementen kunnen dagelijks ingaan.
9196 21
van af 105 egasSeEere. 9762 40
üi*e©sfr&fai 2B9 Lolden»
Repareeren.
Goedkoopste en gerieflijkste Reisgelegenheid.
Van LEIDEN naar 1ste KI. 2de KI.
OEGSTGEEST 15 Cents. 12.! Cent.
SASSENHEIM 25 22]
LISSE, HILLEGOM, BENNEBROEK,
HEEMSTEDE of KAARLED 30 25
Couponboekjes, verkrijgbaar gesteld bij de Goederen-
Agenten, geven voor korte afstanden veel besparing. 3374 28
gebruike men INDOFÖRM.
(0 rUioorybenzoEznnrme Ihyl enac9taal)
mistakende
ook by verouderde
gevallen 1
Zonder schadelijke andere
uitwerkingen
Een geneeskundig oordeel uit velen
Hartelijk dank voor uw Indoiorm,
welks voortreffelijke uitwerking ik
met verrassend resultaat ondervon
den heb. Voorradig in Apotheken in
glazen tuben vaD 75 Cent en ƒ1.50»
Geneeskundigo verklaringen 0.1 go-
tulgen van ziekeu staan op verzoek
ten dienste.
6336 33
FRITZ S0HULZ,
GHEM. FABRIEK, LEIPZIG.
Waar niet rorkiUgbaar zich te wen-
don tot A. VAN KEEST, SEotter-
darn, 3 Spaansclio Made.
iSMAOT&S 17 SEPT.
HET
Wederom voorbanden: de gunstig bekende
BLIKGROEMTEN (Oogst 1906) en alle soorten
COMESTIBLES. 9570 60
p
Zwaarlijvigheid,
Corpulenlls,
wordt door do !?larïenbader Ont-
vettingspillen bestreden. Zy govon
spoedig oen slank figuur. Onschadelijk
voor de gezondheid. Prijs ƒ1.te
Leiden verkrijgbaar by 9713 10
HARTESTEEG 2.
Por Liter.
Likeuren f 0.45
NieuwRood 3 0.70
Jenever g 0,70
Brandewijn B 0,72
Punch 0.80
Boerenjong. 0.90
Cognac 0.90
Oude Klaro .1,-
Per Flo6ch.
Bessenwyn f 0.85
Moiwyn 0.45
Roode'Wyn 0.50
Madora 0,50
Roode Port 0.55
Witte „0.60
Satnos 0.60
Advocaat 0.S0
Cseëiaüeerdl
Nieuwe Hijsi 55 s
JUWELIER.
FEUILLETON.
SJot.)
,,Ja, een vreeselijk ruwe wind, tante.
Ik heb niet verder naar de menschen om
gekeken; het waren mcést Franschen. A
propos, hoc is bet u op uw reis gegaan
„Ha, informeert mijnheer mijn neef nu
daar ook eens naar? Ik maakte de reis van
Parijs naar Londen voor de eerst© maal
alleen en moest to Amiens overnachten;
dat was een groot© misrekening maar
neen, eigenlijk toch niet. Ik geloof, dat
het eon der beste invallen was, die ik ooit
in mijn leven gehad heb."
,,In hoever?" vroeg Jack, terwijl hij zijn
bost "deed belangstelling aan den dag te
leggen.
„Van Amiens tot Boulogne, en verder
tob Londen, had ik" eon zeer bekoorlijke
reisgenoot©. Zij was mij behulpzaam bij
het instappen en zorgdo in alle opzichteu
op de beminnenelijkste wijze voor mij; zij
verhaalde mij haar levensgeschiedenis, en
iwij werden voor altijd vriendinnen. Ik
.vond, dat haar slechts één zaak ontbrak
om haar gelukkig to maken, en ik besloot,
dat zij het hebben zou
„Wat?" vroeg Jack argwanend. Hij
ïaadde, 'wat er van komen zou, en schil
derde zich reeds af, lio© afschuwelijk zijn
tante jegens hem handelde. Niet eens een
der Lindsay's, d© nichten van haar man,
doch een vrouwspersoon, die zij toevallig
een spoorwegcoupé had opgevischtl Een
pluw listig mensch, die zijn tante in haar
netten gevangen en van alles wijs gemaakt
had. Hij was dus volstrekt niet verrast,
toen zijn tante hem op zijn vraag ant
woordde: „Veel geld."
Jack ging achterwege in zijn stoel lig
gen. Hij trachtte do houding aan te nemen
vn.i iemand, jwien dat alles volkomen on
verschillig is, en keek grommend naar een
portret vóór den schoorsteenmantel. „Ja,
geldgebrek, dat is de algemeene klacht, en
heb is moeilijk, daartegen op te komen",
zeid© hij. „Nu, vertel verder, tante Fanny!
Is het een Fransche of Engelsche, jong of
oud?"
„Een Engelsche, jong en zeer knap!"
antwoordd© ';zijn tante.
Ik weet er ten minste zooveel van, dat jij
haar zoo noemen zou.
„on ik wed, dat ik haar niet zoo zou
noemenIk raak niet dadelijk over hiet
eerst© het beste meisje, dat ik ontmoet, in
verrukking
„Dat weet ik, maar ik weet ook, wat je
zoo graag bewondert. Luister,: Jack, laten
wij beiden op mijn nieuwe vriendin wed
den om tien pond, als j"e het goed
vindt 1"
„Neen, ik dank u, ik zou die som niet
bij elkaar kunnen brengen", weétde Jack
grijnslachend af. „Trouwens, ik zal haar
vermoedelijk heelemaal niet to zien krijgen,
ten minste als zij niet reeds bij u in huis
is. En u kan niet verwachten, dat ik mij
met de gedachte aan haar bijzonder graag
bezighoud."
„Het spijt me werkelijk voor je, Jack,
maar het is je eigen schuld. Ik heb mijn
!>©sluit genomen en .q heb nu niet
meer veranderen."
„Zoo schijnt h t inderdaad," antwoordde
Jack, en hij stond schokschouderend op.
„Waarom heeft u mij niet rustig in Pa
rijs gelaten?"
„Dat is geen goede verblijfplaats voor
je. Bovendien is er, zooals ik jo zeide, nog
een uitweg. Ik wil je een voorslag doen."
„En die is?"
,,J© kunt haar trouwen." Dezo woorden
uitte mrt'. -Jnd&ay op vrij rappen toon
teen ging zij naar het andere einde der
kamer en begon wat aan haar bloemen te
schikken, waarbij zij haar neef den rug
toedraaide.
Jack stond met de handen in de zakken
bij den schoolsteen. Eerst lachte hij, nu
juist geen vleiend lachen voor zijn tantes
nieuwe gunsteling; daarop vroeg hij
„Heeft u mij waarlijk daarvoor uit Pa
rijs laten komen, om ,mij dat to zeggen,
tante Fanny?"
Een oogenblik scheen zij hem niet goed
begrepen te hebben. Zij.keerde zich haastig
om met den uitroep: „Je weet niet,
maar ©ven snel brak z*ij haar woorden
ai, toen zij het vertoornde en te gelijk
neersh'jhtige gezicht van Jack ontwaarde.
„Je behoeft volstrekt niet den gemelijke te
spelen," zeide zij. „Mijn vriendin w veel
te goed voor je. Hoe weet j© dan, dat zij
je wel eens hebben wil?"
„Ik begrijp ook niet, hoe u dat weet.
Maar dat wordt haar heelomaai niet ge
vraagd, dus dat isnict van belang."
„Luister nu eens kalm naar mij, mijn
beste Jack! Je maakt je ongelukkig, je
geeft den laateben stroohalm. prijs. Ont
houd eenvoudig dit: wanneer je een andere
trouwt dan mijn vriendin, dan krijg je
geen cent van mij, dan kun je j i eigen
weg gaan cn jo p oor mijn part aan
de bedelstaf brengc.-», als je wilt."
,,Dan'c u, dat wil ik," zei Jack beslist.
Hij ging op de deur toe, maar toen keer
de hij zich weer om en naderde met ern-
stigen, uitvorschenden blik zijn tante.
Hij had de overtuiging gekregen, dat het
werkelijk met haar niet pluis mocet zijn.
Zij was altijd een zonderlinge, eigenzinni
ge, grillige vrouw geweest, maar nu gedroeg
zij zich toch al te raar. Jack was, on-
dank^ zijn gebreken, een door en door
bravo jongenhij bedroefd© en verontrust
te zich over. haar onbegrijpelijk gedrag.
Vroeger was zij tieeds goedhartig, mild en
rechtschapen geweest. Thans scheen zij
ronduit gezegd geen hart te bezitten. Daar
stond zij vóór hem met een lachend ge
laat en liet hem de kous tusschen volsla
gen ondergang en een schrikachtige han
delwijze. Het scheen, alsof zij van een hoo-
zen geest bezeten was.
„Dat kan u geen ernst zijn, tante Fan
ny," riep Jack. „Ik heb u gezegd, wie ik
van plan ben te trouwen, en u kan onmo
gelijk verwachten, dat ik nJjn zin v?raa
der. Zoo ik mij voor haar irttpanuen en
plagen moet, welnu, dan kan ik en wil
ik dat; wij willen niet van u afhankelijk
zijn."
„Dan hebben wij met elkander afgedaan;
je slaat mijn aanbod af: ga dus en werk.
Ik geloof, dat je een genie in miniatuur
bent; over jou behoeven wij dus niet on
gerust to zijn."
„Ik begrijp uw aanbod niet," nam Jack
weer het woord, op haar onvriendelijke
aanmerking geen acht slaande.
De arme jongen was vreeselijk opgewon
den het was hem, of hem uit allo hoeken
en gaten hoonendo gezichten tegengrijns-
den. Hij koesterde nog slechts den éénea
wensch weg to komen, cn wondde zich weer
naar do deur. Daar werd aan do voordeur
gescheld.
„Dat is zij," riep mre. Lindsay. ,,Ik ver
zocht haar mij dezen namiddag te bezoe
ken. Dus je bent vast besloten, Jack? Je
wilt haar niet? Het was misschien to veel
gevergd. Loop niet door dezo deur weg,
andere kom jo haar tegen. Ga liever hier
in dit kamertje on wacht daar een. minuut
of tienkom dan weer bij mij. Ik wensch
onkel maar, dat jo haar eenmaal ziet, al
is mijn plan ook mislukt,"
„Ik wil haar niet zien; ik wil terstond
weg. Adieu."
„Jack, doo mij dit één© pleizicr. Je be
hoeft i»iet iu do kamer te blijven. Kom
enkel binnen en zeg mij vaarwel, als jo
wilt, Jo kunt jc zoo onbehouwen en grim
mig aanstellen &U jo belieft, maar ik sta
cr op, jc moet haar zien."
Jack vluchtte weg, want de bezoekster
klopte reeds aan do deur. Het was miss
Lila Jonct'. Zij zag er zeer lief ui- en had
sraaakvoll toilet gemaakt.
Mrs. Lindsay ontving haar met hartelijk©
blijdschap. Nadat zij haar herhaaldelijk
voor haar komst bedankt had, begon zij
ernstiger tc spreken.
„Ik heb veel over u nagedacht, sedert uw
afscheid namen van elkander, en als gij
het goedvindt, mijn waarde, wil ik heel
openhartig zijn. Vooreerst gaat het niet,
dat go een armen jongen trouwt."
Lila glimlachte blozend, daarna zag zij
d© oud© dame weemoedig aan.
„Mijnheer uw broeder heeft volkomoa
gelijk: het is een troosteloos vooruitzicht
voor u. Luister dus naar mij 1" Ik zei
