Uit de Reohtzaal.
TE ROÜIE.
DE WARE HAAlHERSÏELIHf
Ingezonden.
Burgerlijke Stand.
Finaneiëele mededeelingen.
De zaak Gebroeders Eoytemate Delft.
Voor het gerechtshof te 't-Gravenhoge
weid gistermiddag in hoogcr beroep be
handeld de zaak der gebroeders J. G. en
H. vAn Hoytem» ,kafieierfc- en commission-
nairs in effecten te Delft, door de Haag-
acho rechtbank wegern» de bekende vfr-
duiateringcn va.n effecten, die tij uit hoof
de van hun beroep ondor rich hadden,
veroordeeld resp tot 2i jaar en 9 maan
den gevangen issteaf.
Geëischfc was voor den eeioten bekl. 2$,
voor den tweeden 2 jaar.
Het uitvoerig veralog in deze zaak werd
uitgebracht door raadsheer-rapporteur mr.
Steiok.
Als advocaat der beklaagden trad even
als in eerste instantie op mr. M. P. O.
Kappeyno vn.n de Coppello.
De eerste bekl. ha 1 een memorie aan het
hof gericht, waarin hij uitvoerig trachtte
aan te tooncn, dat de rechtbank ten on
rechte heeft aangenomen, dat hij opzette
lijk wederrechtelijk gehandeld heeft.
Ter terechtzitting werd dit gevoelen na
der door don eersten bekl. aangetoond.
Nimmer of nooit, in do 28 jaren, dat hij
raken heeft gedaan, heeft het in zijn be
doeling gelegen, zijn cliënten te benadee-
len Hot is met waar, dat hij opzettelijk
wederrechtelijk heeft gehandeld. Hij heeft
den toestand van zijn zaak nie»b geweten;
hij dacht, dat die toestand zeer gunstig
wat', daar per dag provisies van 300 tot
600 gulden verdiend werdon. Ofschoon de
balans van 1901 groote debetsaldo's ver
toonde, meende bekl., dat de toestand van
zijn zaak niet ongunstig was. Bekl. ging
nader de punten van beschuldiging na;
sou hij wederrcehkjlijk de stukken van do
Spaarbank, waar hij jarenlang secretaris
van wa*-, hebben verduisterd enz.
Plotseling wo<?. do donderslag voor bekl.
gekomen, dat zijn zaak besproken werd en
gesloten moest worden. Toen kon bekl.
niets meer aan den toestand verandoron.
Pooh in zijn gemoed, voor zijn gevoel, weet
bekl. dat hij nooit do bedoeling had weder
rechtelijk effecten te verduisteren. Dat
ia de waarheid on niets dan de waarheid!
iep bokl. ontroerd uit.
Op vragen van den president verklaarde
bokl., dat hij met zijn broeder in associatie
handelde voor eig*n rekenig; ieder had het
recht voor de zaak te handelen.
De tweede bekl. was voornamelijk in ap
pèl gekomen, omdat hij veroordeeld was
op grond, dat bij geweten had, dat er een
circulaire was gezonden aan hot kantoor
betreffend/* een conversio; voorts, dat hij
met zijn medebekl. op óón kantoor zat en
met hem in overleg had gehandeld. Bokl.
gaf uitvoerige toelichtingen omtrent dit
punt, in verband m?t zijn verklaringen
voor den rechter vau instructie.
Do rechtbank had z.i. de zaak niet klaar
en helder voor oogen gehad; daarom was
bekl. toon zijn broer had geappelleerd
mede in hoogor beroep gekomen. Bekl.
was overtuigd, dat zijn broeder niet opzet
telijk wederrechtelijk had gehandeld.
Ook deze bekl. erkor.do, dat, wie van hen
beiden ook teek-vide, do associatie verbond.
Zij hadden een onderhancïsche associatie,
waartoe zij beiden kapitaal hadden ver
strekt.
Beide beklaagden bleven overigens in allo
opzichton bij hr.n bekentenissen in eeiste
instantie afgelegd omtrent de ten laste
gelegde feiten en in het vonnis opgenomen.
De tweedo bekl. verklaarde voorts, te
ruggekomen te zijn op zijn in do instructie
afgelegde verklnring, ofschoon hij zich aan
vankelijk schuldig gevoelde en met zijn
(broeder wilde boeten voor het gebeurde,
omdat hij, na zijn raadsman mr. Kappeij*
ne gesproken te hebben, overtuigd was,
strafrechterlijk niet schuldig te zijn. Aan-
vankelijk had hij hiertoe niot willen over
gaan, omdat hij het unfair vond, zijn broer
alleen aansprakelijk te stellen voor wat in
dïeni;' afdceling gebeurde, na 25 jaar met
hom geassocieerd te zijn geweest. (Zooals
reeds in eerste instantie was verklaard,
waren do afdeelingen van bekl. en zijn
broer in de zaak gescheiden.) Op dringond
verzoek van zijn zwager en zijn broer had
bekl. ten slotte gebruik gemaakt van d#
verweermiddel, omdat ook andere perso
nen, dio hij hoogachtte, in denzelfden geest
hadden ge.aden. Bekl. bleef dus bij de in
trekking van zijn verklaring in do in
structie afgelegd.
Mr. Stcrck verklaarde echter niet te be
grijpen, dat bekl. aanvankelijk ook voor
sommige zaken geen schuld op zich had
gonomen, met name in zake mevrouw
Meinsma. Bekl. wees er echter op, dat de
rechter van instructie hom zelf had gezegd,
dat dit een geheel aparte zaak was, volgens
do verklaring van mevrouw Meinsma zelf.
Wat do zaak van dc spaarbank betreft,
waarvan zijn broer secretaris was, had de
rechter van instructie gezegd te meencn,
dat daarvoor beiden aansprakelijk waren.
Mr. G te rek wees er echter op, dat al die
pimten betroffen zaken van het kantoor en
zoide, dat beklaagden hadden begrepen,
althans moeten begrijpen, dat de toestand
van hun zaak zeer slecht was. Bekl. kon
den hem niet wjjtf maken, dat zij als be
kwame kassiers, met dien toestand niet
op dc hoogte zouden zijn geweest. Hot in
pand geven van ter conversie gegeven effeo-
ten was in elk geval iets, wat bekl. niot
mochten doen.
De eerste bekl. antwoordde hierop, dat
de bedoeling was o~i die effoeten eenïgen
tijd te laten liggen in depót, aangezien
met de oonversie-Portugnl wel een jaar
gemoeid was. Hij wat* van oordcel, dat hij
steeds in staat zou zijn die effecten in te
lossen. De Hypotheekbank-pandbrieven
waren door bekl. overgenomen. Kolossale
kapitalen gingen dagelijks door zijn han
den. Hij had geen overzicht van dit geld
Dat dc toestand van zijn zaak ongunstig
wae, drong niet tot hem door, ala waa er
een kentering gekomen in den toestand v&n
een aantal personen, aan wie blanco cre-
dieten waren gegeven en die een jaar te vo
ren nog voor 20 mille credict stonden. De
Laatste balans over 1902 waa nog niet op
gemaakt, omdat bekl. het veel te druk had.
Hot speet bekl. zeer, dat zooveel personen
bij hem hun geld hadden verloren, doch
hij had er toch al zeer voor geboet, daar
hij er al 9 maanden voor zit...
Mr. Sterok raadde bekl. aan, nu maar
niot den edelmoedigo te spelen. Uit bekl.'s
particuliere loven zjjn hem allesbehalve
edelmoedigo dingen bekend. Zoo heeft bekl.
een dag vóór dat do bom lodaarstte, bij een
particulier vriend in Rotterdam f 30,000
zonder eonig onderpand opgenomen, die
dozo nooit had teruggezien.
„Ik had daarvoor mijn motieven,ver
klaart do eerste bokl.
Adv.-gen., mr. Reitema, vroeg den twee
den bekl. of het kapitaal der maatschappij
niet aanvankelijk f 76,000 bedroeg en wan
neer dit bedrag tot f 100,000 was aange
vuld.
Het antwoord, door bekl. gegeven, was
adv.gen. niet zeer duidelijk. „Maar waar
zijn die 100,000 gebleven?" vioeg adv.-
gen.
„Dat was een schuld, opgenomen voor de
zaak," antwoordde bekl.
„Maar heeft uw familie dit bedrag nu
verloren?" vroeg mr. Reitsma
Bekl. antwoordde onduidelijk.
De accountant De Jong heeft op de bar
lans over 1901 geconstateerd, dat hot ka
pitaal f 76,000 bedroeg.
Voort» wees adv.-gen. er op, dat geens
zins de effecten van hot kantoor en van de
cliënteelo geecheiden waien. Was dit het
geval, dan hadden do effecten van mevr.
Meinsma in Kot pak voor do cliënteelo
moeten liggen, „Dat zou ook gebeurd
zijn," repliceert de tweede bokl., „als die
offccton uit Amsterdam waren gekomen."
Raadsheer mr. Gratama deed den 2den
bokl. nog eenige vragen omtrent de conver-
sio-Portugal. Heeft de 2de hskl. het in de
pót geven mot don lstcn bekl. besproken?
Do tweede bekl. antwooidt van dit in de
pót geven niet» geweten te hebben. Dit ge
beurde door zijn broer, die do afdeeling
„effecten" beheerde. Een maand of drie
na hot gebeurde had bekl. het gemerkt,
doordat de Amsterdamsche Bank zijn re
kening-courant zond, waarop hot bedrag
aan fondsen in depót Daaruit leiddo bekl.
af, dat do Poitugeezen in depót waren go-
geven. Hij herinnert zich niet met zijn
broer over het gebeurde to hebben gespro-
kon. „Keurde bekl. dit in-dopót-geven
goed
„Zo moesten naar dc Amstordameohe
Bank," antwoordde bekl.
„Jeu, maar niet in depót, doch ter con
versie," meende mr. Giatama,
„Ter conversie in depót," houdt de twee
de bekl. vol.
Op een vraag van adv.-gen. mr. Reits
ma zegt de eerfcto bekl.,dat een dor cliën
ten, die telkens om de nieuwe Portugeezcn
kwam vragen, volstrekt niot met praatje»
van het kantoor is afgescheept. Ze waren
er nog niet. En toen ze ei waren, heeft
bekl van de eerste bezending er direct
twee non dien cliënt gegevon. Eerst veel
later heeft ihij cr meerdere ontvangen,
doch kom daarvan geen aan dien cliënt
afstaan. Hij had geen Portugeezcn meer
voor hem. Bokl. erkent, verplicht te zijn
geweest den cliënt allo nieuwe Poitugeezen
te geven, die dezen toekwamen, voor do
door dozen ter conversie afgegeven effec-
ten.
De griffier leest vervolgens op verzoek
van mr. Stcrck processen-verbaal voor van
de verklaringou, omtront do effecten van
do spaarbank, door den lsten beklaagde
in do instructie afgelegd, zoomede omtront
het zich toeëfgonen van de pandbrieven
van versohillcndo hypotheekbanken.
Deze voorlezing neemt geruimen tijd in
beslag.
Do president, jhr. mr. J. C. J. Ridder
van Rappard, zegt tot den eersten bekl.
dat deze, ah man van zakon, zal mootcn
toegeven, dat hot niet-opmakon cencr ba
lans, de groote debetsaldo's van personen,
die blanco-crodict hebben, het rouge-et-noir
door beklaagden gespeeld, er voor pleit, dat
de eorato beklaagde wist, dat de toestand
van zijn zaak ongunstig was. Beklaagde
heeft gezegd, dat rijn zaak te groot waa
om haar to overzien. Daardoor beeft hij
toogogeven, niet geschikt te zijn om aan. hot
hoofd dier zaak te staan.
Beklaagde antwoordt, dat vóór hem al
leen pleit, dat hij niet heb opzot had om
to ver duisteren. Hij stond voor een toe
stand, dio in den loop van volo jaren, zoo
geworden was, zonder dat hij het wist.
Twee getuigen werden gehoord.
Do president maakt, bij hot verschijnen
dor getuigen de opmerking, dat rij reeds
van te voren in de zaal aanweaig waren.
De verdediger cn do procurour-goneraal
hebben desondanks geen beswaar de ge
tuigen te hooron.
De eerste getuige, J. Ridderikof, hotel
houder te Deventer, verklaart-, op oen
vraag van don verdediger, of hij zioh her
innert, dat 29 Auguist-us 1902 in zijn hotel
te Deventer (Hotel „Koizer"), gelogeerd
heeft de heer H. Hoytema, dat de nacht-
lijst dit uitwijst. Of deze op 1 September
is vertrokken, weot hij niet zeker. Bekl.
is daar geweest in gezelschap van den heer
Capadoso. Hij heeft daar gegeten. Of hij
kLaandag is vertrokken, weet getuige nieb.
Getuige weet ook niot zeker of beklaagde
mot den trein van 7.52 is vertrokken. Wel
herinnert hij zich, dat de hoer Oapadoee
is vertrokkon om het van stapel Loopen
van een schip te Rotterdam bij te won<m,
na de geheele week gejaagd te hebben in
do omfltreken.
Eenige rekeningen worden voorgelezen
op verzoek van den verdediger, ten bewijze,
dab bcklaagdo van 29 Augustus bot 1 Sep
tember te Doventcr heeft vertoefd.
De tweede getuige, mr. S. K. D. M.
van Lier, advocaat-procureur te 's-Gravon-
hago, een der curatoren in het faillisse
ment van beklaagde, verklaart-, dat dc uit
drukking „ter conversio en in depot" reeds
in 1895 en 1898 in gebruik was op het kan
toor van beklaagde, bij de conversie van
Amerikaansche effecten, blijkens do copie-
boeken van die firma, door getuige over
gelegd.
Volgens den verdediger blijkt hieruit,
dat de beklaagde over het gebruik dier
uitdrukking hij de conversie der Portagce-
zen geen overleg heeft gepleegd. Ea Jen
29steu Augustus kon geen overleg gepleegd
worden, daar de tweede beklaagde t~en in
Deventer was.
Omtrent het in-depot-geven dier P'/rtu-
geczen bij de Amsterdaansche Bank is dus
toen geen overleg tusschen bekl. gepleegd.
Nader verklaart mr. Van Lier nog, over
tuigd te zijn, cLat do stukken, ten Aanzien
waarvan dio uitdrukking in de copioboo-
ken voorkomt, afkomstig waren van cliën
ten, niot van bekl. zelf.
Do eerst» beklaagde zegt nog, dar coder
do bewuste Portugeezcn wèl eigen stukken
waren.
Adv.-gen. mr. Reitsma vraagt nog of
beklaagde in de meening verkeer lo, dat al
le personen, met wier stukken hij zoo ge
handeld heeft als hij deed, dat go*d voa.
den. „Ja," antwoordt beklaagde, „dat von
den zc goed omdat ze zeiden: jo kunt die
stukken naar Amsterdam zonden en ze daar
laten bewaren."
„Maar" gaat adv.-gen. voort „wan
neer zij wisten, dat ge de stukken voor
eigen rekening zoudt gebruiken, zouden zij
het dèn nebben goedgevonden
Zeker", antwoordt beklaagd», „als zij
zeker waren, dat zij steeds de waarde zou
den terugkrijgen van dio stukken."
„Als ik die zekerheid had," zegt adv.-
8cn- „zou ik n mijn heele vermogen
hebben willen geven."
„Maar die zekerheid had ik, voor mijn
gevoel," verzekert beklaagde nogmaals.
Mr. Stcrck wijst den tweeden beklaagde
er op, dat hij zich blijkbaar niet heeft ver
zet tegen verkeerde handelingen (het ter
conversie in depot geven van effecten van
cliënten) als uit de copieboeken blijken.
Heb woord kwam alsnu aan advocaat-
generaal mr. Reitsma, die bevestiging van
het vonnis vorderde.
Mr Kappeyne van de Coppello, die zei,
dat beklaagden ezels zijn geweest on dom
koppen van de grootste soort, pleitte ver
zachten do omstandigheden.
Uitspraak over 14 dagen.
Vergiftiging.
Op 27 April overleed in hot hotel Ruig te
Rotterdam een dame aan vergiftiging. Bij
onderzoek bleek toen dat haar dooi den
apotheker Wapstra een fleschjo was afge
leverd, inhoudende Venolum} Glycerinum
on water, iedor voor een derde, en waar
van door haar een lopol vol waa ingeno
men.
Het goval had zioh als volgt toegedragen
Op 25 April liet zij dr. Heintz ontbieden,
die een kleine operatie noodig oordeelde.
Hij schreef een recept voor bovenstaand-
middel met opschrift op het etiquette:
„voor den dokter." Dit word door den apo
theker Wapstra afgeleverd. Het middel
m<xet dienen voor het reinigen der instru
menten. Na gebruik werd het fleschje door
den dokter uitgespoeld. Op 27 April zeide
de dokter^ dat de patiënt wonderolie moest
innemen, en gaf een recept voor pillen. De
juffrouw gaf het ledige fleschje mede, en
de apotheker vulde het opnieuw, maar gaf
de olie in een ander fleschje. Dadelijk
werd het vergif ingenomen mot het ge
melde noodlottige gevolg.
Do apotheker had zich gisteren voor het
tweede kantongerecht- te Rotterdam te ver
antwoorden wegens het afleveren van een
geneesmiddel zonder recopt. De inspecteur
der volksgezondheid noemde het een slecht»
gewoonte van do doktere- om te zeggen,
laat hotzelfde nog maar eens klaai maken,
evenals van de apothekers om, wanneer
een particulier met een fleschje of doosje
komtj steeds hetzelfde middel weder af te
leveren. Deze slechte gewoonte bestaat zoo
wel in het binnen- als buitenland. Het ge
vaarlijke daarvan toonde hij met verschil
lende voorbeelden aan. Ook meende hij dat
zulk een handelwijs- in strijd is met de wek
De ambtenaar van het O. M., die de vor-
valging had aangebracht ter wille van het
beginsel, edschte 2.50 boete, subs. 1 dag.
Bekl. meende ecEtflf niet in strijd mot de
wet te hebben gehandeld en vroeg vrij
spraak.
Uitspraak over 14 dagen.
Do rechtbank te Haarlem veroordeelde
gisteren den arbeider Van Dijk te Lisse,*
wegens hot toebrengen van zwaar lichame
lijk letsel tot 3 wekon gevangenisstraf; Pe
ters, wegens diefstal van een spaarbnnk-
bookjo, tot 2 maanden.
Vergoedingen aan ItfllHleplicTiHgeo.
Naar do „Tel." verneemt, neemt de in
dertijd op aandrang van de Stoton-Gene-
raal genomen maatregel, om de militio-
pliohtigon, die voor herhalingsoefeningen
onder de wapenen komen, in zakere gevaL
len, geldelijke schadeloosstelling te doen
ontvangen^ giooter afmetingen aan, dan
aanvankelijk werd gedocht.
Over 1903 werd daaraan besteed
314,522.60, terwijl voor 1904 250,000 is
toegestaan. Vermits dit bedrag niot toerei
kend ia, heeft do minister van oorlog be
paald, dat voor 1905 op f 275,000 moét wor-
don gerekend.
Hoe goed de maatregel in beginsel ook zij,
zullen naar verluidt toch besparingen aan
gebracht worden, vooral ook, omdat de
Landweer het bedrag binnenko.ö niet on
belangrijk zal doen tijgen.
BECLAKES,
h 40 Cents por regel.
9720 116
Veiklarfug vau Dokter Tapponl,
particulier geneesheer van Zijne
Heiligheid Paus Pins X,
Dokter Guiseppe LAPPONI.
Lijfarts van Zijn Heiligheid Paus X.
De beroemd© dokter Guisoppe Lapponi
do wetenschappelijke man aan wien de ge
zondheid, het koe tb are leven van het
Hoofd der Katholieke Kerk, do Kerkelijke
Vorst, is toevertrouwd geworden, dezelfde
die gedurende Lange jaren zijn zorgen
wij'ddo aan Zijn© Heiligheid Paus Leo
XIII on dio de grens van een gelukkigen
ouderdom tot aan den leeftijd van 92 ja
ren bracht, schrijft:
„Ik vorklaar 'de Pink-Pillen in vier
gevallen van eenvoudge bloedarmoede ten
gevolge van den groei beproefd te hebben.
Na eenige weten van behandeling beant
woordde het succes ten volle aan mijn
verwachting. Voortaan zal ik dan ook
niet nalaten het gebruik van dit merk
waardig geneesmiddel tot de behandeling
van ander# ziekelijke vormen van bloed
armoede en bleekzucht uit te bwlden, als
mede tot 'do behandeling van algem.eene
verzwakking, zenuwlijden en andere der
gelijk o ziekten.
Ter* bevestiging teoken ik
Guieeppe Lapponi
Lijfarts van Zijne Heiligheid Paus
Pius X.
Onder aan dezen brief staat:
Gezien voor do echtheid der handteeke-
ning van den Heer Dokter Guiseppe Lap
poni, lijfarts van Zijno Heiligheid Paus
Pius X.
Rome, van het Capitool den 27sten
Maart 1904.
Voor don Burgemeester: Palomra.
Aan de heeren Goblin <fe Oio., Apothe
kers, 23, rue Ballu, Paria
De Pink-Pillen, zooale men ziet, worden
overal gebruikt, overal in Nederland ge
waardeerd alsmede in het buitenland,
kortom in de goheclc wereld. Men heeft
bijna dagelijks in deze kolommen do attes
ten gelozcn van genezingen afkomstig zoo
wol uit do kleinste plaatsjes als uit de
grootst» steden. Genezingen met de Pink-
Pillen zijn in alle klassen dor maatschap
pij bekomen geworden zoowel door den ge-
ge ringsten workman ala door den lijfarts des
Pausen. Welk® betere bewijzen van de
werkdadigheid cïteir Pink-Pillen zou men
kunuon leveren. Hot is een onven*geIijke-
lijk geneesmiddel voor de talrijke ziekten
voortspruitend© uit do verarming van het
bloed cn uit do zwakto van het zenuwge
stel. Het is de homieuwer van hot bloed,
de versterker dor zenuwen bij uitnomend-
ihoid. Hob is de ondersteuner van duizenden
on duizenden zwakke en bloedarmoedige
personen, van jong#, blceke, bleekzuchtige
meisje®, van hen, die aan de maag, aan
algemeen# zwakto cn rhcumatiek lijden.
De zenuwlijder in welken graad hij ook
verkeer©, van af hij, dio aan zenuw-
8eheele hoofdpijn -lijdt tot aan de slimste
nouraabhen ieHj de r s moeten de Pink-Pil
len nomen, die bovendien de zenuwhoofd
pijn, heup jicht, St.-Vitusdans doen ver
dwijnen.
De Pink-Pillen genezen, zij genezen daar,
zelfs waar de andere minder krachtige
geneesmiddelen schipbreuk hebben gele
den. Do genezingen van gevallen, dio als
ongeneeslijk besohouwd werden, bewijzen
heb en maken van de PiDk-Pillon een we
tenschappelijk geneeskundige bereiding
van de grootst» waarde, een noodzakelijk
heid van het kwijnende leven van onzen
tijd.
Prijs 1.75 do doos, f 9 per 6 vioozen.
Verkrijgbaar bij Snabilié, Steiger 27, te
Rotterdam, Hoofddepothouder voor Neder
land, en Apotheken.
Franco toezending tegen postwissel.
Ook eoht verkrijgbaar voor Leiden en
Omstreken bij Royst Krak, Drogis
ten, Beestenmarkt Wijk 5 No. 41, en J. H.
Dijkhuis, Drogiet, Hoogstraat No. 5.
Toe» ik kaalhoofdig wns''6eni
ik ift bot bezit gekomon vcnl
een Ware Hj»arher6tcller.
ne baren groeiden tot op dc
tegenwoordige lencto ia on
eereer 40 dagen. Duizenden!
gereer 40 dagen.
go'.Mko gevallen. 16 vorkoopS
deze Tvcadervollo bereiding.H
Om dezelve bekond te mokenp
zal ik u per poot een proei-fc
dooolo zend*» in een ge^lotcnR
enveloppe zoader eenlg u't"{E
wendig kenteckea. NoeWi «rgj
i MATIS 3 den proof mede, getyk Ui hoig
{jrtdnfUl heb ea (ff] Zult OVOr-Sj
Xtuigd zi/n.SchrUfi mij om zoo'n gratis proefdoeyc.
ICMH-WIÏEIHI, 265, me St-Hsnoré 1Parijs1
Mynheer de Redacteur
Met belangstelling nam ik kennis van
heè ingezonden© in uw Nummer van 6
October jL; onderteekend door den heer
P. J. Clooe, gemeente-ambtenaar.
D© geacht© inzeoder verlangt ook voor,
melkvcrkoopers Zondagsrust. Indien cï
dan ook overeenstemming was te verkrij-'
gen tusschen alle melkhandelaren, dan
zou dez# wensch, waarmede ik mij geheel
vereenig, wel vervuld kunnen worden..
Men moet echtei met deze zaak langzamer-
hand beginnen want men moet niet vergo
ten, dat het bezorgen en het verkrijgbaar
stellen van melk op Zondag zoo'n ingo-
wortelde gewoonte is, dat men als het
ware al niet beter weet, of het hoort zoo.
En toch, M. d. R., het behoort eigenlijk
niet zoo. Ook de melkhandelaar heeft be
hoefte aan een behoorlijke Zondagsrust.
Daarom roep ik mijn geachte collega's toe;
Laat ÖT13 de handen ineenslaan en begin
nen met 's Zondags op een bepaalden tijd
t0 sluiten en het bezorgen van melk enkel
te beperken tot 'den Zondagmorgen. Alleen
dan, wanneer wij allen zoo'n besluit ne
men, kan deze stap in de goede richting
worden gedaan zonder hinder voor onze
cliënteel© ©n ook zonder vrees voor on
eerlijke concurrentie.
U, M. d. R., dank zeggende voor de ver^-
leendc plaatsruimte, teeken ik mij met
achting.
G. HOOGSTRATEN,
Melkvenkooper, Maredijk.
Dp0 F» W. Reitz.
Hefc Kaapscho Jingo-bLad, do „Cape Ti
mes", publiceerde in een zijner jongste num
mers een artikeltjo naai: aanleiding van'
het bericht, dat dr. F. W. Rcitz binnen
kort naar Zuid-Afrika denkt terug te keo-
ren.
Het blad wenscht, dat men dr. Rcite rol
laten herroepen, wat hij in November 1902
ovor het niet-bindend karakter van den
vi ede te Vereeniging in do „North Ame
rican Review" schreef.
Anders moet men hem beletten, in Zuid-
Afrika voet aan wal te zetten.
HILLEG0M. Gehuwd II van Steija en F.
W. Raiprok. Q. T. Verbeek en M. Klaft.
Bevallen: J. Brussee geb. Krot Z. C. B.
Diqjndam geb. Goossen D. M. P. Beuker» geb.'
Vis D. C. Tempelman geb. Moolonaar Z.
M. de Groot geb. Lemmers Z. M. van Etton
geb. Snaar D. C. H. Turk geb. Krijger Z.
G. de Vries geb. Hooijberg Z. E. M. filomgeb.
Sluijter D. F. Barbee geb. Zandbergen D.
L1S8E. Ondertrouwd: Wilhelmus Rjjgera-
borg en tlondrika Adrian# Bissohop.
Geboren: Johannes, Z. van P. vnn der Aart
en J. M. van Bezu. Aagje Goverdina, D. van
G. Tromp en B. Slotje. Simon, Z. van W. van
Dijk en M. Duindam.
Overleden: Arnoldna Kerkvliet 1 m.
Catharina van Gerven 8 m.
NOOUDWIIK. Geboren: Alida Johanna, D.
van A. de Baas en A. Brederode. dansje, d!
van A. Cramer en D. van Beelen. Petrus, z!
van J. Vink en C. M. Bogaards. Jacobs, d!
van J. Plug en K. Ammeraal. Helena Maria'
D. van II. P. Roerado en P. Deters.
Ondertrouwd: Gerard Anne Eliae Dutjster
27 j. cn Llendrika Jeannolte Doi8jant21 j., wonond#
te Amsterdam.
Gotronwd: Pietor van Wijk 25 j. wonend»
te Leiden, en Maria van dor Voet 23 j.
Overleden: Helena Apollonia Duijndam 7
m., D. van Tj. Duijndam on J. van der Geest.
Jonkvronwe Susanna Geortmida Frao9oise Gever»
wod. van Mr. Frederik Albert Go vert graaf van
Limburg Stirum Noordwgk, overleden te 's-Graven-
hago, 73
NOORDWIJKERH0ÜT. Bevallen: 0. J.
Noderstigt geb. Lammors 7. M. van Giilawijk
g#b. Hegeman Z. A. Broekhof geb. Jansen D.
REEUWIJK, Bevallen- A. van de Star geb.
Oosferwrjk Z. M. Straver geb. Van Lent D.
N. Kijnevelö geb. Wingelaar D.
Gehuwd: J. de Koniug en E. van 't Woud.
SASSENHEIM. Geboren: Neoltje. D. van
D. Rooza en M. Brinkhof. Elizabeth Maria,
D. vau G. Wes'eling en E. van der Meer,
ST0MPWIJK, Overleden: Th. J. Lelieveld
D. 8 m. H. C. Vogelaar 6 in.
VOORHOUT. Overleden: Johannes van
Deursen 75 j echtgenoot van Geertruida Mar
garet ha Koozeu.
Getrouwd: Cornells Slobbe 29 j. en Catharina
van den Nieuwendijk 19 j.
Ondertrouwd: Jacobus Westerhoven, wedn.
van Cornelia vnn der Lnn9, 42 j., eu Anna Maria
Boon 33 j.
WOUBRUGGE. Beval Ion: J. Schijf geb.
Van Heiniugou D. G. de Bruin gob. Van
Egmond D.
ZWAMMERDAM. Be val Ion: J. Zvrijnenburg
geb. Bieihorst Z.
Overleden: U. van Drunen 42 echtg.
▼an C. Rietveld.
Velgen* bef Weekblad van de Commi»sl«»>
bank te Amsterdam njn in de weck,beëindig#'
4 Oct., door tusscbenkomst dier Bank rerhandeld
do navolgende minder courante iondson:
4-pCL Oblljr. ViiUohsppu lot exploluüo ran
Onroerende Qoederen Laau ran
MeerdurTOort"....M
Aand. Kederlandscho Bouw-Maattchapp\).,., P
Pref. aand. MaatachappU tot cxploltatto der
Solkart&brlek Badoj
Aand. L*ndbouw-MaaU:happlj Itaogak.
3 Gayamacbe CuUuur-M*atïch.>pp(J.^,.
o Cultiiur-Manlschappl] Oendtn?
Cnltuur-Maauchvppl) Kayoo Knak.....
9 Ooltuur-Uaatachappi) Maron....
Landbouv-MaatcchappU TJUiroeoto-,
Laodboun-.MaaUchappü TJIacurcuh.
Bltltton-MaaUchappr) Trrcvde Rubriek P
Exploratie cn MiJnbouw-Maatsch.-ippy
Sumatra Sr tie A
Exploratie Mynbou«-Maalxchapp|j
Samatra Serlr D.
4-pOt. ObllfAuirtcrdrnircb» Bock- en Stacn-
drokkorü v/ta. EUannan Harm» Co,
Aand. Nodatlaodich-IndUche Eluctrlcllelt-
Maatschappij
Maatscb. Toor Hypothecair Credlet
la Nederland (30 pCt. gestort)....
Maatschappij tot exploitatie van het
Poelicbn Koffiehuis........
Kederlandsch Zutd-Afrlkaaniche Hypo-
the«kbank Serie A.--.-
9 Ksdcrlatidieh luld-AfrlkaXBScbe Hypo-
thceklsxak ScrW Q (70 pCt gestort)
gl/j pCt. Obllg. Paxsoeroean Stoomtram-Maat
schappij (Lccnlng 1808)
dl/j pOt. Obllg. Tweede Noord-lIollaDdscho
Tramveg-MaaUcbappi).^.
Aand, Kolonlalo Zee en Brand-Arsurantla*
Maatschappij 10 pCt. gestort'.
Tweede Koloniale Zee en Br^d-
AssuranUe-Maatsch (10 pCt. ge-
>Urt).
Opr. aand. Jarascke Cultuur-Maatschappij... P
Opt. aand. Somarug Oheribon-Stoonitram-
MaaMehappl)P
Wh pCi.
251
65
18
e
20
120
e
16
70-76
e
85
59
1850
14
12
93
e
13?/
107/4
8714
118
109?/
48
2
102
65
72
4050
671
