Uit de „Staatscourant."
voor IT8t0f Zijden blonse '2 3B
De herdenking van Leidens Ontzet
leden 897.50, programma'» 7.30, entróe-
gelden f 148.85, boe^sn f 0.50, buitengewo
ne ontvangsten f 10, en staangelden 68.05,
te zomen 632.20.
De uitgaven cUarettOogen: prijzen f 299.50,
l^elooningen f 19.60 on divera© rekeningen
f 320.49, te zamen 639.49.
Heb nadeelig saldo bedroeg dus f 7.29,
welke rekening door de heeron 0. Klijn, J.
Uaptoin on W. do Jong werd nagezien en
door hen in oixte bevinden.
Daarna werd ovvrg-gaatj fcot do verkie-
dng van een bestuurslid. Altredend was do
heer 0. Slootweg. Deze wend bij aoolamo-
tie wederom benoemd en verklaarde na
eenige aarzeling de benoeming aan te ne
men onder applaus der verjjtidorLag. De
benoemde broohb de voogadoring dank voor
het in hem gestelde vertrouwen.
Op voorstel vaQ den voorzitter worden
de commissari'reii wederom voor een jaar
in hun funoblën herbenoemd en werd de
vaoature-P. Poardekooper aangevuld door
de benoeming ran den boor M. Karens.
Nadab hterop was gevolgd een verloting
van een 26-tal plijzen, dae de noodige vroo-
lijkheid en opgewektheid uit don aard doT
taek meobradht, stoot de vooratter onder
eon woord van dlanibatu iging aan de loden
toot hun tegenwoordigheid do welgeslaagde
/erg adoring.
Openbare verkoop ingon van onroeren
de goedervn te houden op cms dorp zelve,
komen zelden voor. Nieuwsgierigheid drijft
er dus menigeen heen. Do bestaande schoen
makerij alhier, huis en erven werd bij open
baron verkoop verkocht voor f 3925. Het
pand werd door een lanthébbende gekocht
voor de Ned.-Herv. Diaconie alhier.
Zwammordaui. Op Donderdag 8 Octo
ber a. v.j 'o avonds te half acht, zal in do
openbare vergadering van het departement
Zwammerdam der Maatschappij tot Nut
/an 't Algemeen optreden de heer A. Vo
gel, te Delft. De vergadering wordt gehou
den in ,,De Ruftende Arend1", alhier De
begaafde spreker, die ten vorigen jaar het
drama: ,,Sba«*kadd" van don Vlaming
Alfred Hegen scheidt" uitbeeldde, kan on
getwijfeld verzekerd zijn van een groot en
belangstellend gehoor.
Bij verschillende Kon. besluiten zijn de
volgende pensioenen verleend: A. Kolling
/1452; A. Draituna, /388 0. P. Sorber,
/113; J. A. de Haa, /1485; 0. Lubsen,
280.50; W. Bouwmeester^ /640; J. L. Mee
wis, 383B. Peussch^rs, /392; H. Vin-
clair, 380E. A. Kleynenberg, /319; K-
(Natfte, /216; W. Moto, /227; K. Boon,
289; P. van der Eech, /239, onder intrek
king van bet hem bij Kon. beoluit van 17
Juni 1904 vei leende pensioen van 231
's jaars; J. 0. van Kroononburg, /456; S,
Kater, /343; A. Boender, /392; W. F.
Rolvers, /6Ö8; P. Moll, /340; H. van den
Borg, 221.
Vorder aan: Z. D. Waklus, wed. A. J.
Flokatra, brievengaarder, f 160E. Stada,
wed. P.van der Haist-, opzichter bij
's Rijks kustver'liohting, /612; A. M. B6de-
kei, wed. H. Hoogendoorn, brievenbestel
ler,' ƒ196; M. Eygenroam, wed. A. Hoogen-
düjk, bediende aan do Polytechnische
School te Delft, 180; Tj. van der Sloot,
zoon uit het huwelijk van wijlen P. of P-
B. van dor Sloot, inleven brieven- en te
legrambesteller, mot wijlen A. of A. R. de
Vos, 50; T. Heinen, wed. G. Langclaar,
rijksveldwachter, 160; J. J. Heep, wed.
J. Gx of J. Scheltema, ontvanger der io-
gifctratie van do burgerlijke akten No. 2
te Amsterdam, 600; A. van der Paardt,
wed. T. Paauwe, rijksveldwachter (briga
dier), f 194; K. of C. Boe»oma, wed. E.
Steen, adjunct-commies 2de klasse ter pro
vinciale griffie van Groningen, f 357; E.
J. Beerman, wed. J. G. Ahaus, maohine-
kneoht bij het stoomgemaal te Schel Img-
woude /ISO.
Aan K. H W. Vogelbruck, geboren te
Eaeen in Duitoohland, vergunning ver
leend tot het geven vfin hooger ondorwije
aan een bijzon dei o inrichting van hooger
onderwijs te Voorschoten.
Jubileum van den beer J. P. de Sauvage.
Hedon heeft wederom een jubileum aan
onze Universiteitsbibliotheek plaats. Do
Do heor J. P. do Sauvage, eerste oustos
aAn deze instelling, mag lieden den dag
herdenken, waarop hij voor veertig j a-
ï'en aan do Universiteitsbibliotheek ver
bonden word. Gedurende deze lange reeks
van jaren heeft d© heer Do Sauvage zioh
in verschillende betrekkingen, maar voot-
al als clicf van het bureau van uitleenen
In hoogo mate verdienstelijk gemaakt. Hij
was een vriendelijk en welwillend ambte
naar, ook in den kring zijner talrijke
mede wei kers aan deze instelling zeer ge
waardeerd.
Dat bleek hedenmorgen, toen do jubila
ris do bibliotheek binnen, kwam al dade
lijk. Do bibliothecaris dr. S. G. do Vries
vortolkte zeer zekei de gevoelens van allen,
dio in betrekking staan tot do bibliotheek,
waar hij dezen plichtgetrouwen man in
zeer waardeerendo woorden toesprak en
hem gelukrwonschto met den gewichtige»
dog van hedon. Hij herinnerde aan do ver
plichtingen, die deze instelling vooral aan
den heer De Sauvage had.
Bij monde van den heer H. Oornot werd
don jubilaiis daarna namens het personeel
een huldeblijk aangeboden, bc«taande uit
een bronzen beeld ,,De Saraerit«aan6che
Vrouw" voorstel lende.
De heer Cornet ©prak daarna hot volgen-
do:
Geachte Jubilaris! 'Uit naam van het
personeel dor Universiteitebiblitheek
wensoh ik u van harte geluk op het feest
uiwor 40-jarige ambtsvervulling 1
,,He>t is one aller wensch, dat het u ge
geven moge worden, nog tal van jallen do
betrekking met dezelfde voldoening, ijver
m nauwgezetheid te befcleeden, tot tevre-
dnheöd uwer superieuren en wolzijn van u
en uw familie 1"
De heer De Sauvage was zeer erkente
lijk voor de waardeerendo w</jrden, door
don heer dr. Do Vriee hem toegespioken,
alsmede voor do toespraak van den heer
Cornet, dio vergezeld ging van het huldo-
theek hem aangeboden, dat door hean in
hoogo eere zou worden gehouden.
Er zou eohtor den eenvoudigen, dooh
verdienstelijken ambtenaar, dio zioh uit
sluitend aan zijn veelomvattend woik wijdt
en daarom in de samenleving niet den
voorgrond ka.ii treden, nog meerdere be
langstelling nit wij deren kring komnd, be
toond worden.
Wetende, dat vele bezoekers der Leidaohe
bibliotheek hom erkontlijk zijn voor den
ijver en de hulpvaardighoid, waarmede hij
elk aldaar steeds ten dienste staat en zioh
overtuigd houdende, dat men hem gaarne
op dezen dag daarvoor dank zon willen
weten hadden zich de hoerct prof. dT. P.
J. Blok, dr. G. J. Boekonooggcn, prof.
dr. M. J. do Goede, B. s' Jacob, dr. P. C.
Molhuyson, prof. dr. W. Nolen, L. D. Pe
tit en dr. S. G. de Vries tot een commissie
vereenigd, dio een circulaire rondzond
tei: aansporing om met hen den heer De
Sauvage een bewijs van waardeoring aan
te bieden. Bijna 500 pereonen stemden
daarmede in.
Op de hedennamiddag ten huize van den
jbilaris gehouden receptie werd dezen met
oen toespraak van prof. dr. M. J. de Goe-
jo een album aangeboden, bevattende de
namen der personen, die aan het hulde
blijk hadden bijgedragen, daarin geschre
ven door den heer H. Cornet. Dit album
ging veigezeld met een portefeuille met
„inhoud", waarvan do bestemming aan den
jobüaria zelf word overgelaten.
Het doet mij «en bijzonder genoegen u
naman» velen uwer vrienden, wier namen
gij in het album, hetgeen ik u wensoh
aan te bieden, zult kunnen lezen, op dezen
bijzonderen dag geluk te mogen wenschen,
temeer daar ik voor vijftien jaren ook op
dezelfde wijze getuige mocht zijn van uw
25-jarig jubileum, zeide prof. Do Gooje
ongeveer. Bovendien wilde ik gaarne de
tolk zijn van do vcden uwer vrienden, om
dat ik met den heer Dee nog alleen overig
ben van hen, die in betrekking stonden tot
de bibliotheek, toen u daar als knaap
kwaamt. Uw komst viel samen met een be
langrijke hervorming dor instelling door
prof. Pluygors tot stand gebracht. Gij hebt
mod ego werkt om de vrnohten te plukken
van deze hervorming. Ieder iioetmt om
strijd uw heusohheid en uw hulpvaardig
hoid en daarom hebben zij u een klein
blijk van waardeoring willen schenken. Zij
meenden het best te doen u een portefeuille
aan te bieden, hert aan u overlatende er
een bestemming aan te geven, die uzelf
het best dunkt. Aanvaard haar met het al
bum, dat n zal leeron hoevelen u en uw
werk op prijs stellen en hoogachten.
De heer Do Sauvage was zeer erkentelijk
voor do eer hem te beurt gevallen en voor
het bewijs van waardeoring, hom gesohon-
kcn. Hij zeide den voorzitter der oommls-
aio en allen, die aanwezig waren daarvoor
hartelijk dank.
Ook in den vorm van brieven on kaart
jes stroomden heden don jubilaris tie ge
luk wonsohen toe.
RECU9IEB,
ït 40 Cents per rog#!.
Soliedst en Goedkoopst adres voor
UURWERKEN: 9684 8
W. R. t. KAMPEN, Mare 08.
en hooger franco en vr\j van Invoerrechten
thuis l Monsters omgaandalsook van zwarte,
witte en geklourde-BIïenneb•rg-Zyde,• van
60 cents tot f 11.85 per Meter.
G. HENNEBERG, Züdefabrlkant (K.
u. K. Hofl.), Zürlck. 9688 8
Agenda van de week.
Dinsdag: Kinemstogrsph Zaal Noordeiade,
hal/zes en acht urea.
Woensdag: Harddraverij te Liaae. Kine-
matograph Zanl Noordeinde, hnlfzoa en aoht aren.
Donderdag: ItaL Opera-Concert Leidscbo
Schouwburg, 8 uren.
Vrijdag: Liederavond Mej. Zieck, Stadszaal
8 uren.
ZondagLoideohe Schouwburg. Tante v. Charley
kluchtspel. 8 uren
Het ia nu in onze stad, zooada hot kan
zijn in do natuur, wanneer er een storm
heeft gewoed... het is stil geworden,
bladstil...
Gisteren van den morgen tot in 'den
nacht druk, geweldig da-uk, één ontzettend
monsohengewoal, waar mon ook kwam, en
van morgen in do straten alles weer dood
gewoon; enkele vlaggen, nog niet inge
haald, herinnoren er alleen aan, dat hot
feest is geweest hot Schuttersveld cn de tui
nen van „ZomorzoTg" en „Zomorlust",
waarin zdah gisteravond bewoog een oom-
paote massa, als een draaiende schijf van
enkel mensohen, genietend van haar doelloo-
ijon kringloop, zo liggen daar nu zoo .ake
lig eenzaam en plat getrapt door duizeu-
cLend paren voeten.
Den derden dag van do tiende maand
van 1904 is weder voorbij, wij praten nog
eens na over do feestviering, over den
mooien optocht, de mooie praalwagens, het
mooie Schuttersveld en vooral over... hot
mooie we or, daarover r aikien wij niet uitge
praat. Wij zijn door de natuur op 3 Oobo-
ber niet verwend, het Is haast spreekwoor
delijk geworden dat hot op den Leddsdhcn
feestdag bij uitnomendhoid regenen moot, al
is er ook op menige uitzondering t© wijzen,
en nu was het zoo'n zomcreche dag, het
zonnetje scheen den geheolen dog zoo echt
warm, en hot fraaie weder hield stand tet
in den nacht. Nu waar wc dozen romer
zooveel mooie dagen hebben gehad, daar
kwam de 3-Ootober-Vereend ging er zeer
zeker ook een van toe.
Het Schuttersveld was, dank ook aan de
zen zomer, zoo kurkdroog, men kon met
balschoentjes wandelen, waar verleden jaar
hooge laarzen in de slijk bleven steken.
En als wij nu nog eens terugblikken op
don dog van gisteren, dan zien we op een
welgeslaagde 3-October-vioring terug. Jam
mer dat zioh door al die draden van licht
on goud een sombere draad weeft, dat tus-
echcn al dio mooie herinneringen ook eon
herinnering van rouw blijft hangen, omdat
één mensohenleven is to betreuren,
Doch laten wij, die do geschiedenis van
•don gedenkwaardige» dag schrijven, mot
den morgen beginnen.
Wij verplaats en ons klokke halfnogon in
het Park voor 'het gedenktccken van Lea
dens Ontzet mot hot beeld van den held van
dozen dag Pieter Adriaanz van dor Worf.
Do ruimte is, dank de goede zorg van den
burgervader voor de stedelijke vroedschap
ditmaal voor het eerst voor do Raadsleden
met hun dames en voor hot bestuur der
3-0ctober-Vereeniging gereserveerd. Wij
hebben vandaar een goeden kijk op de hon
derden zangeressen on zangere, die aan de
overzijde in don tuin van het Laborato
rium zijn opgesteld cn onder directie van
den heer B. Duystor boete- en dank-
peolmen, naast vader]andsohe liederen ten
gekooere brengen, begeleid door de muziek
van do d.d. Schutterij, dtie daarmede inzet
haar drukken vermoei ouden dog.
Wat een mensohen staan er om hen ge
schaard 1
Het is een dof gemompel van stemmen,
een gewirwar door elkaar, doch nauwelijks
beeft de 'dirigent den dirigeerstok opgehe
ven en klinken mochten de eerste tonen
van Psalm 9 of het wordt stil.
„Ik zal mot al mijn hort don Heer,
„Blijmoedig brengen lof on eer;
ruischter over de hoofden, die neiging
gevoelen zioh eerbiedig te buigen.
Andere liedoren volgen, schoon werd
vooral gezongen No. 7 „Hymne" en toen
hot „Wilhelmus" aangeheven werd, ont
blootten sommigen het hoofd en het „Wien
Neerlandsoh bloed" werd door velen zocht
medegedongen
Dit nummer van het feestprogramma,
het ie reede meer gezegd en we mogen het
wel herhalen, geeft eanschoono wijding aan
den dag. Het zijn vrijwillig bijeengekomen
krachten deze zangerefflen en zangers,
aleohts één generale repetitie wordt vooraf
gehouden em toch vormen ze een goed en
waardig geheel. Donken wij dit eensdeels
aan den ijverögen en bekwamen dirigent,
de steeds veld winnende liefde voor volks
zang 'doet daartoo ook het hare.
Na afloop verplaatste de drukte zich in
do richting van de Waag en Aalmarkt, de
monschon n-nimon eens een 'kijkje bij de uit-
deeling. Do CommiaBién, hiermede, belast
kennen haar taak; de minder bedeelde man-
eohen, die hun 3-Ootober-portie halen, ko
men ordelijk en gaan ordelijk heen, al blijft
het nog altijd een raadsel hoo men in zoo
korten tijd tussohon do 3 en 4 duizend men-
schon weet to helpen.
Toen de heer Van Leeuwen klokke tien
van don hoogen stadhuistoren het carillon
bespeelde, toon de Fontein tegelijk in dc
warme Ootoberzon haar frissche stralen
deed schitteren, was het daar ook afgoloo-
Pen'
Inmiddels waren velen naar de verschil
lende bedehuizen opgegaan ter godsdiensti
ge herdenking van het grooto historische
feit.
Do ieder jaar onveranderlijk terugkoe-
ronde voonmddag-fostivitoijien waren wel
dra geëindigd.
Tegen den middag vormdo zich op de
b roede Lam me r m ar kt en nabijgolegon stra
ten. en 6tegen do «toet tot den optocht van
39 stedelijke vcreenigingen inet naar h-inie
ren en praalwagens, die zich ever tc eou
uur in beweging zette.
Men zal niet van one eischen, dat wij
dozen inderdaad groott-fehon optocht uit
voerig beschrijven. Onder de duizenden en
nog eens duizendn mensohen, die op de
been waren en geschaard stonden langs
den weg, dien de stoet volgde, of uit de
romen der huizen or op neerzagen, of hem
wat ons minder aanbevelenswaardig toe
scheen, dringend en hossend volgden, wa
ren ook onze lezers en hoe zullen wij mot
enkele pennestreken weergovon wat de op
tocht voor hun oogen deed zien!
Hij vormdo mot zijn talrijke banieren,
waaronder heel koetbare, zijn rijtuigen en
praalwagens een treffend geheel. De schut-
terij'inuziek en de muziek van het vierde
worden uitstekend bijgestaan door de mu-
ziakvereeniging der katoenwevers, karakte
ristiek „Werkmans Wilskracht" genoemd
onder directie van den heeT J. Noordanus
en het harmonieorkest „St.-Gregorius"
van den Ned.-R. Volksbond, directeur de
heer L. van Oeffelen. Do afdeeling Leiden
van dezen Bond vormde mat haar zeven
onderaf deolingen een afzon dei lijke groep.
Da eerste praalwagen maakte al dodelijk
een goeden indruk. Had deze wagen, ver
heerlijkend de edele boekdrukkunst en ha
ren uitvinder do eereplaats, omdat zij,
gewijd aan wetenschap en industrie, zoo
eigenaardig past in het Leidsch Atheon,
of was dit zoo, omdat do typogiiaphische
verreeniging Laurens Jansz. Ooster" de
oudste der medewerkende stedelijke veree-
nigingen is?
Hoe dit zij, hij opende de rij der praal
wagens op waardige wijze. Een afbeelding
van het gedenkteeken van Leidens ontzet
zoo warm van de aldoor werkende pers on
der de menigte verspreid, was mooi uit
gevoerd cn werd mot gretigheid ontvangen.
Het zal door velen ongetwijfeld als een
herinnering aan den dag van gisteren wor
den bewaard. Evon voor het afgaan van
den stoet werd er reeds een grooto krans
aan dezo groep aangeboden.
De bedoeling van den tweeden wagen,
uitgerust door de Leidscbo afdeoling van
den Bond van Technici en de Vereeniging
bevordering der Bouwkunst te Leiden,
vas een begroeting van do eerste
N edjerlJ anid sche M idJdjclb a<o>r
Toohnisohe School en waartoe enke
le (6) bouwvakken door' zee personen met
schilden werden voorgesteld, terwijl do
jonge daano in het midden een model van
een gebouw in de hand houdt. Voorop den
wagen waren twee vaandels geplaatst,
waarop op het eene: de begroeting door de
Loidflcho Technici en op het andore: de
begroeting door de Loidflcho Bouwkundi
gen.
De wagen zag er smaakvol uit, zooals
van de vereonigingen, waarvan hij uitging,
was to wachten.
Daarop kwam Flora te voorschijn, die
wc in dezen opbooht ook noode zouden
hebben gemist. Het wae één rijke sohat
van bloemen zooals men se in Wijnmaand
niet meer zou hebben verwacht. De afdee
ling Leidon en Omstreken der Nederland-
sche Maatschappij voor Tuinbouw en Plant
kunde en do Tuiniers en BloemiBtenvcree-
niging „Door Eendracht verbonden", dio
bij hot in hot loven roepon van tuinbouw-
cursussen zusterlijk samenwerken, hadden
ook nu de handen ineen geslagen en daar
aan hebben wij dezen mooien praalwagen
to danken.
Het K atoenwevorabcdrijf werd door don
vierden wagen vertegenwoordigd. Nu, doze
echt Ixddsoho tak van nijvorhoid, kwam
nog juist bijtijds can de eereplaats in te
nemen, dio hij verdient. Het bedrijf was
uitgebeeld door een wceftoestel; eem aardig
type van een fabrieksmeisje zat aan het
werk, omringd door katoön en andere
attributen van het vak. Eon typische bij
zonderheid was, dat juist doze wagen,
toen allo Voorzitters op het Stadhuis ver
toefden, voor het hruie van den ouden heer
Drieeeen stilstond 1
Do workl ieden voreen igin g „Ondersteu-
ning zij ons dool" gaf op haar wagon een
kijk in de ziekenverpleging. Een zuster van
het Rood© Kruis verrichte voor do oogen
dor toeschouwers haar heerlijk liefdewerk
aan een manlijke patiënt.
Onze göëdo stad is altijd rijk geweest aan
letterlievende vereenigingen; do tooneelver
eonigingen „Oefening baart Kunst" en
„Ons Genoegen" begrepen dus terecht dat
do sohoono dichtkunst niet mocht ontbro
ken.
Zij werd allegorisch voorgesteld op den
zesden praalwagen in den stoet. Vier paar
den trokken twee grijzen barden, die van
daag ongetwijfeld een mooi gedicht over
Leidens heldenmoed hebben geschreven.
Jammer dat zij hot ons niet hotbon toege
zonden dan hadden we liet stellig een
Cats in ons blad gegeven. Men zegt dat
Vondel en vader Cats waren.
„Do Sportman", ovenals do gym mastiek
en sport vereen igi n g Sparta" met haar
Romeinjscho zegekar een aangename ver
schijning in den stoet, deed in don zeven
den wagon „Do Sport" in haar „lieflij
ke" kracht waardig uitkomen.
In het midden stond een beschilderd
dook, aan de eone zijdo voorstellen.!©,
blijkens een wegwijzer, den weg van
Utrecht naar Zeist, waarop een groep da-
mos in ficöskostuum en aan den andoren
kant eon voethal- en tennis-torrcin mot
een groep heoren in overeenstemmend kos
tuum.
Een groep werkelijk fietsende dames en
heeren waren in wit kostuum mot groen
afgezet on aan het stuur hunner voortui
gen 'hadden zij een bouquet bloemen.
De groep van Sparta" was samenge
steld volgens gegevens, geput uit do bibli
otheek van het Museum van Oudheden al
hier on stelde een Romeinsohen zwaard
vechter voor in ee»n dito zegekar, voorafge
gaan door een pakndragor, een luitspeler,
een harpspeler en oen hoornblazer, olies
i koetiunce, uit den Romeinschen tijd.
Ecin en ander bood door do zeldzame be
spanning der kar mot vier witte paanden
naast elkaar cn de kleurrijke kostumes een
eigonaarcligen aanblik,
Voorafgegaan door het bestuur in een
victoria, word de groep besloten door een
kleine afdieëling oJspiranten in uniform
en met geweren.
Naar men ons mededeelt, waren de kos-
tumes geleword door de firma Mulder to
Utrecht, door tussohenkomst van don heer
George van der Worf.
Do ach toto wagen, voorstellende dc be
schermengel der flcasohon, vormde voor
den gewonen toeschouwer ecu sohoon ge
heel, doch had voor allen, dio aan don
bieihandel en 'minoraal waterf abri cage
doen, een wijdere strekking. Dit bleek ook
uit ao opschriften, betrekking hebbende op
do vote verdwenen fleesalren en syphons,
terwijl de beschermer zelf zijn beschermen
de hand uitspreidde, staande op een giroot
vat, waarbij een groot schild met het de
vies: „Door strijd tot overwinning."
Eindelijk sloot de Leidsohe Tuinderspo-
troonsvereeniging met haar aantrekkelijke
■voorstelling van den groenten- on fruit
handel waardiglijk de rij. Hot was een
heerlijk gezicht, al die fijne tafelperen en
soorten druiven. Menigeen had cr wel wat
voor over gehad als hij dien wagen met don
'hoorn des overvloed», na afloop mede zou
mogen helpen aftakelen.
Voor hot Raadhuis hield de stoet stil.
Hot bestuur der 3-Ootober-Vereoniging en
de voorzitters der medewerkende vereoni
gingen beklommen de trappen van dit
historischi' gebouw on begaven xich in de
kamer van Burgemeester en Wethouders,
waar onze burgervader met zijn eohtgenoo-
to en de wethouder» reeds aanwezig wa
ren.
De heer N. Brouwer, als voorzitter der
3-October-Voreeniging nam het woord.
Burgemeester, aldus begon hij, do 3-Oo-
tc-ber-Veneomiging kwijt, zich van oen aan
gename taak door u plechtig hot eere-
voorzibtenschap aan te bieden, waarvan
de opdracht reeds door u is aanvaard.
Tweeëlilei motieven hebben, haar daartoe
geleid; de eerste wortelend in het verle
den, de andere betrekking hebbend op het
heden.
Na art. 1 dor statuten van de veroeni-
ging in herinnering te hebben gebracht,
zeide spreker, dat <Ia geestkracht en
denmoed tijden» het beleg geoancentre
in den burgemeester van do 10de maand
den 3don dag nog steodB voor ons geostew
oog doeb opdoemen onzen onvergetelijke^
burgemeester Van der Werf, die niet kan-
worden gescheiden van het beleg em hek
ontzot dezer stad. En nu achtt^ men hou
goed een band te leggen tussohen hem ea
zijn opvolgers en daarom had men ook den'
tegenwoordigen ambtsdrager, het eerreri
voorzitterschap aangeboden.
Doch ook voor het hoden had men daar*
voor een motief. De 3-Ootober-Vereem igi n.g
is een Leidsohe Verceniging bij uitnomenclP
beid. Zij vraagt niot naar richting of paJW
tij en telt haar ruim 2000 loden onder aJÜQ
standen en rangen der burgerij. Doarou^
kan men niet beter doen een eer ©plaats
daarin aan de bieden aan het hoofd cle#
gemeente als vertegenwoordiger der gcheew
le burgerij. Do heer Brouwer knoopte aoA
den dank, dien hij don burgamcesto$
bracht, voor de aanvaarding twee wen*
schen vaM, één voor den eere-voorzittcr erf
één voor do voreen iging zeJve.
Moge, zoide hij, dit eere-vooTrittorsohaj*
voor u een bron van aangename ervariEi
gen zijn en moge onze vereen iging ondedB'
uw opperbeetuur groeien en bloeien en uwd
on onze liefde behouden.
Hartelijke toejuichingen volgden op de*
ze woorden.
Den burgemeester mr. N. d© Ridder had»
den deze woorden van den vooratter sfcree»
lend in de oorea geklonken en de aanbid
ding van het eerevoorzitterschap kon voo®
hem niet anders dan aangenaam zijn,:
Twee van eprs. ambtvooTgangers hadden
dezo eer ook genoten, doch waren voorar
als ingezetenon reeds lang bij de vereent*
ging ingebuigerd. Met hem was bet iets
anders.
Ook andere vereonigingen hadden spr,
het eer ©voorzitterschap reeds aangeboden.1
Do 3-October-Vereeniging wild© echter niot
over één nacht ijs gaan. Zij wilde eerst we
ten of zo kon rekenen op zijn sympathie!
en hij kon daar wol inkomen. Nadat ech
ter de sympathie gebleken is, is het be
sluit gevallen. Spr. dankte zeer voor dit'
blijk van hulde en stelt 'de ondoTsaheictmg
op hoogen prijs.
D© 3-October-Vorecniging heeft eenheid
gebracht en bezieling gegeven aan dezedj
dag, cenig in Nederland.
Het Leidsohe stedelijk bestuur is daar
voor erkentelijk, wat het toont door een
ruim jaarlijksch subsidie. Spr. edndigdö
met den wensoh als hoofd der gemeente
getuige te mogen zijn van dm voortduren-'
den bloei der vereen iging, die aan dozerf
dag zal blijven geven bezieling ook voo#
het nageslacht. Leve de 3-0ctoben-Vereenh
ging
Ook 's burgemeesters toespraak violen'
v arme bijvalsbetuigingen ten deel.
Nadat do eerewijn was rondgegaan, nam
neg de voorzitter der Typograpkischc vojh
eeniging, dc heer H. J. van Station aid
ou'dsto der medewerkende vereen igingen
het woord om in korte cn krachtige woor
den ook namens de ovcrigo stedelijke vor
een igingen den burgemeester geluk te wen-
solien met het cerc-voorzittcrschnp.
Daarna verliet men weder hot Raadhuis^
nadat do Voorzitter den burgemeester het
insigne der vereeniging op de boret had ge
hecht. De eere-voorzittor nam daarna mot
het bcotuur in een der rijtuigen plaats, did
den stoet voorafgingen. Aan zijn woning
op bet Rapenburg stapte hij weer uit, om
den stoet tc zien voorbijtrokken.
Do optocht lxsd verder een ordelijk ver
loop, alleen had de wagon van.de Tuin-
dorsvereen iging op het Rapenburg oen kort
oponthoud 1
Op de brug van de Hooigracht naar dn
Pelikaansteeg had helaas het droevig engör
luk plaats, waarop door ons in den aan-i
vang werd gezinspeeld.
De fabrieksarbeider wonende aan de
Waairdgnaaht» had or op plaats genomen en.j
bleef ondanks herhaalde waarschuwing e®
bij het pasaeeren van den stoet plaats lioif-'
den. Hij geraakte tussahen den derden wok
gen en do leuning of een pijler dier brug
zoodanig bekneld, dat hij werd doodge
drukt». Toon hij in .het brugwaohtershuisj'c
werd binnengebracht snikte hij nog e en,
doch toen do heer Veldhuizen, arbs, kwam,
was de ongolukkigc reeds ovorlcden. De on
gelukkige laat een weduwe cn zes kindè^
ren na.
Hot laat zioh denken dat dit ongeval conj
•diepen indruk teweegbracht, welke zich oolfj
op dsn verderen tocht deed gevoelen. Om,
even over vieren kwam de stoet weer op dó
Lammermarkt aan, waar hij word ontbotte,
den. I
Op hot Schuttersveld was het den gohe«- j
len dag druk; bot gereserveerde gedeelte";
word na hnJfacht overvol. Wjj hebben hetf\
er nog nooit zoo druk gezien. Er hcersckte.
echter den gcihcekn avond een ongegeaiceT»
de, rroolijke stemming.
Op het Schuttersveld speolde natuurlijk
de Sohutterijmuziek, waaromheen den g$-'
heclon avond werd gehost.
In „Zomoraorg" gaf het staf muziekkorps
van het 4de regiment infanterie eon con-'
cert, in „Zomerlust" de muziek van het
3de regiment huzaren, die van halfvijf tot
halfzeven ook reeds de mensohen tot zioh
had getrokkon om de Korenbeursbrug.
„Groot schitterend vuurwerk", vervaar^
ddgd in de fabriek van pyrotechnische de?
coratieén van A. Gall, t© Hillegersberg bij
Rotterdam, vormde hot laatste bclrijf.
Nu, heb was „groot en schitterend" op|
het papier, in werkelijkheid echter viel het
niet mee.
We laten nog daar dat het midden irf
den rook zat, -waartoe wind en hialit kunnen^
hebben medegewerkt, maar ook wat naar dc
hoogte ging was niet bijzonder interessante
Wc hadden ons vooral vergaapt aan den1
pyrotochniisohjen hutspot, maar we hopeif'
van hart© dat le huismoederlijke hutspot itt'
do meeste Leddscho gezinnen beter is uitga*:
vallen en niet zulk een teleurstelling heeft
bereid.
De „grooto, schitterende" toepasselijk*
slotdeooratie, een voorstelling gevend TAife