Mo. 13674
.Dinsdag SO September,
A0 1904.
(Deze iCourant wordt dagelijks, met uitzondering
van gon- en feestdagen, uitgegeven.
Dit nommer bestaat uit
TWEE Biaden.
Eerste Blad.
ÜÜZIEK-UITGAVE.
Voor 't onderwijs in de LI andsche
taal in Zuid-Airika.
Opening der Staten-GeneraaL
PRIJS DEZER COURANTS
Voot Loiden per week 9 Cents i por 3 maanden 1.10.
Buiten Leiden, per looper en waar agenten gevestigd fijn L30.
Franco per post L65.
PRIJS UUR ARVKRTKNTIKN:
Van 16 regels f 1.05. Iedere regel meer f0.17) Grooter# letter» naar
plaatsruimte. - Kleine advertentiéD van 30 woorden 40 Oonts oontantnik
tiental woordeu meer 10 Cents. - Voor hel incassooren wordt 0.05 baroknod
WO stellen heden voor onze Abonnés
vreileiom een muzieknummer beschikbaar en
wel nummer 5 der uitgave.
De inhoud daarvan ie:
1. BACH, .Ontwaken der lente".
2. EGQHARD, .Heimwee".
8. LEFÉbUKE, „De Kloosterklokken".
4. KETTERER, „Qoudvischje".
In het nummer van lieden is een bewfjs
afgediukt, waarop dit muzieknummer wordt
afgegeven legen betaling van slechts 10 Cents.
Bovendien ontvangen al degenen, die zich
dit nummer aanschaffen, den LeldMch-
Dugblnd-marHch gratis daarbU.
Van de nummers 2, S en 4 tion nog enkele
nummers ter completeering voorhanden.
De tweede en laatste collecte in dit jaar
zal gehouden worden op
Woensdag 21 September.
Deze collecte heeft weer plaats vanwege
do Zuidafrikaansoho Vereeniging, aid. Lei
den (voorzitter prof. De tioeje) door de
Collectanten-Vereeniging „Zuid-Afrika."
Meer en meer blijkt, dat er naast de jam
merlijke gevolgen van den oorlog ook een
zeor belangrijke lichtzijde to vinden ia.
President Steyn zeide daaromtrent enkele
weken geloden te Sohovenïngen het volgen
de:
Engeland heeft even dom gehandeld als
het sedert meer dan honderd jaar gewoon is
to dooD. Had het zoet en stil gewacht en
het onderwijs (dat in oen gioot deel van
Zuid-Afrika al meer naar den Engelschen
kant ging overhellen waar het nog niet go-
hcel Enge lach was) en hot onderwijs laten
doorwerken, dan waren do beide Republie
ken als een rijpen appel het in den schoot
gevallen ©n nu krijgt het de Boeren nooit."
De soboone vrucht van den oorlog is,
dat de vici deelen: Zuid-Afrikaansche Re
publiek, Oranje-Vrijstaat, Natal en de
Kaap-Kolonie in en door de ellende bijeen
gedreven (de heer Reitz zegt: „aaamgeran-
zeld") zijn en een eenheid in willen en stre-
von openbaren, waarvan de schoonste ver
wachtingen gekoesterd mogen worden. Men
is tot zichzelf gekomen; het Hollandsche
bloed is weer gaan stroomen; de Holland
sche geest gaat woor spreken. Langen tijd
en al' meer was men van olkandei ver
vreemd; doch in het wee-goklag heeft men
elkander teruggevonden en is de brooder
band gevoeld.
Dit volk is ons volk; het staat als uit den
dood op, cn het verbaast de wereld reeds
weer door zijn levensmoed.
Aanvankelijk met wat steun, zal hot op
den wog van ontwikkeling met reuzenschre
den vooruitgaan. Voor zulk een volk gaan
bedelen, dat gaat niet.
Onze oollectantcn komen dan ook alleen
d - gelegenheid aanbieden aan hen, die
het zich ton heiligen plicht en Iioogo eer
ickenen om in Zuid-Afrika een Holland
sche natie mee te kweeken, om daarvoor
van het hunne bij to dragen. Ieder goed
Nederlander ziet hierin tevens de eer on het
belang van eigen Vaderland 1
Wij bevelen de collectanten gaarne in de
gunst, dat men hen niet laat wachten en
neme in aanmerking, dat allen handelen
it t e wij ding cn liefde voor de zaak, door
d t <!- t rondgaan op zichzelf nu juist gcon
p*ct is.
Hot b -. tuur der Coll.-Vereen. ,,Z.-Afrika."
"W. PERA, voorzittei.
P. v PRIEL Bzn., secretaris.
S DE BOER, penningmeester
G. B. Z. SCHLATMANN.
Bij do liedennamiddag om één uur gehou
den vercenigde zitting van de beide Kar
mors der 8ta ten-Generaal tot opening van
het niouwo zittingjaar, heeft H. M. de
Koningin uitgesproken, de volgende
TROONREDE:
Mijne lieerent
Wederom ben Ik in Uw midden versche
nen, om, ditmaal voor het eerst in dezs
oud-Graf. iijko zaal, do gewone zitting der
S taton-Gencraal te openen.
ITet Ls Mij aangenaam te kunnen verkla
ren, dat de betrekkingen van Nederland
niet de buitenlandscho Mogendheden van
den meest vriondschappelijken aard bleven.
Het door Mij betreurde uitbreken van
den oorlog in Oost-Azië noopte Mij voor
Nederland en voor zijn Kol. en Bezittingen
in andere werelddeelen, een verklaring van
neutraliteit uit te vaardigen.
Zee- en Landmacht gingen voort zich, zou
hier te lande als over zee, op loffelijke
wijze van haren plicht te kwijten. Het
korps burgerlijke ambtenaren gaf ,door
nauwgezetheid en ijver in den dienst bij
voortduring reden tot tevredenheid
Met ingenomenheid werd door Mij on
langs een gedenksteen onthuld ter herinne
ring aan de thans voltrokken scheiding
tuseohen Maas en Waal, een waterstaats
werk, waarvan voor de welvaart van Noord
Brabant en Gelderland gunstige verwacn-
tingen gekoesterd worden.
In weerwil van de groot© droogte, die
dezen zomer kenmerkte, geeft de toestand
van Land- en tninbouw genoegzame reden
tot voldoening. Niet in elk opzicht bevre
digend zijn do uitkomsten van liauocl en
schoepvaart. Die der nijverheid stellen bij
meer dan één bedrijf, als gevolg van bui-
tenlandsch mededinging, rechtmatige ver
wachtingen teleur.
De verdere bevestiging van hetgeen tot
dusver in Noord-Sumatra verkregen werd,
maakte opnieuw niet onbelangrijke vorde
ningen. Krachtiger optreden in do Gajoc-
on Allaslandon kon met het oog hierop niet
uitblijven Dat hierbij ook ongf/wapenden
ten offer vielen, wordt, al was het niet te
voorkomen, door Mij betreurd.
Do bevolking van Java verkeert, dank zij
de betere gesteldheid van haar hoofdbedrijf,
in iets minder gedruktcn toestand. Maat
regelen ter verbooging van haar occonomi-
scho kracht blijven niettemin uoodzakelijt.
Do stand der Indische financiën cischt no
vens groote behoedzaamheid bij het doen
der uitgaven, verruiming van inkomsten.
De steeds klimmende eischen aan 's Rijks
Schatkist gesteld, zonder daaraan geëven-
redigde stijging dor inkomsten, maken het
ten plicht, elke niet dringend noodzakelijke
uitgave t© verdagen cn op aanvulling dor
middelen bedacht te zijn.
Reeds de behandeling van de wetsontwer
pen, die bij de Statcn-Generaal aanhangig
zijn, zal in deze zitting meer dan gewone
inspanning vorderen. Opnieuw zal een voor
stel tot wijziging en aanvulling van do wet
op het Hooger Onderwijs bij U inkomen.
Onderscheidene ten vorigen jare aangekon
digde voorstellen van wet zullen U weldra
bereiken. Een wetsontwerp ter verzekering
togen invaliditeit en ouderdom zal daaraan
worden toegevoegd Bovendien zal aan de
invoering van de Kinderwetten en ''an de
Militaire straf- en tuchtwetten do laatste
hand zijn t© leggen. Een wijziging zoo vau
de regeling der Naamlooze Vennootschap
pen als van de Leerplichtwet is in >©wor-
king.
Neemt de taak der Staten Generaal,
Mijne Heeren, gaandeweg breeder afmeting
aan, Ik blijf voor de vervulling van die
steeds meer omvattende taak vertrouwen
op Uwe voortvarendheid en op Uwe toewij
ding aan do belangen van het Vaderland.
Moge de Almachbige God Zijn zegen op
Uwo werkzaamheden doen rusten.
Ik verklaar de gewone zitting der Sta-
ten-Generaal te zijn geopend.
De Commissie uit d© leden der Staten-
Generaal, die H. M. do Koningin in het
gebouw der Ridderzaal in- en uitgeleide
deed, bestond uit de heeren: Van Zinnicq
Bergmann, hoofd der Commissie, Heems
kerk, Laan, Van Niorop, 't Hooft, Woltjer,
Schmidt, Van Veen, Van Sbirum, De
Stuors, Venhey, Van Aseh van Wijck,
(Ameisfoort), Aalberse, Van den Bergb
van Heemstede ©n Duymaer van Twist.
Leiden, 20 September.
D© Commissie voor de Volksbijeenkom
sten zal in dit najaar het vijftigjarig be
staan van deze hier tei stede zoo populai
re instelling herdenken.
D©n 9den Oct. 1854 had do eerst© Volks
voorlezing plaat© en sedert dien tijd wer
den ioderen winter eon aanbal bijeenkom
sten gehouden.
Wanneer men nagaat, dat voor 40 cents
aan den houder der kaart acht A negen
bijeonkomsten woiden aangeboden, afwis
selend gewijd aan muziek, lezingen en voor
drachten, is het niet te verwonderen, dat
de commissie jaarlijks kaarten te kort
komt, om aan alle aanvragen der inteeke-
naren te kunnen voldoen.
De commissie heeft geineend het gouden
feest niet onopgemerkt te mogen laten
voorbijgaan en stelt zich daarom voor op
de lflte bijeenkomst den lOden November
a.s. een feest-oonoerfc in de Gehoorzaal te
organiseer en.
In dit nummer is opgenomen bet vol
ledige programma van de orgelbespeling
door den heer O. B. Duyster alhier, met
medewerking van mej. Lucie Coenen, so
praan uit Nijmegen. In de Pieterskerk op
a.s. Donderdagavond. Dat programma mag
inderdaad mooi genoemd worden en wat
den organist betreft, die het concert geeft,
die staat als waar kunstenaar hoog aange
schreven, terwijl u: zangeres evenmin een
vreemde it; omdat zij vioegCT hier met
grootcn bijval als soliste is opgetreden.
Niettegenstaande haar kunstuitingen reeds
tot rijpheid zijn gekomen, zet zij nog steeds
haar studiën voort b:.j mevrouw Noorde-
wiei, op dit gebied te dezer stedo eveneens
ten gunstig*t© bekend. Een cn ander doet
dus a.8. Donderdag een hoog, aangrijpend
kunstgenot verwachten.
Op de achtste lijst van de 26ste jaar-
collocte voor de Scholen met den Bijbel in
,,De Standaard" komen o.a. voor: Sasten-
heim met Voorhoutf met f 130.
Met groote hartelijkheid zijn H. M.
do Koningin cn Z. K. II. do Prins gister
avond bij hun aankomtt in do Residentie,
na een langdurig vërblijf op Biet Loo ont
vangen.
De gehcolc Rijnstraat was bezet door een
zeer talrijke menigte. Precies 6 u. 15
stoomd© do koninklijke troin het Staats
spoorstation binnen.
Do locomotief was mot vlaggen versierd.
H. M. droeg een zeegrocno robe, zag er
zeer welvarend uit en had een ruiker. Dc
Prins was in burgerklceding.
De gewono autoriteiten, nl. do Gouver
neur der Rofei-jntic, de burgemeester en dc
ltte 8talmcostcr van H. M., baron Ben-
tinck, waren trr begroeting van de vorsto-
lijko personen aanwezig.
Met ieder onderhielden H. M. on do
Prins zich ccnige oogenblikken op lïct
plankier.
Daarna reden zij in een gesloten gala-
rijtuig naar het Palcis, waar ook honder
dten wachtten cn een hartelijke welkomst-
kreet aanhieven.
Do koninklijke standaardvlag werd da
delijk van het Palcis geheschcn.
In het bcaluit van den burgemeester
van 'ft-Gravenhagc, verbiedend© do vortoo-
ning van „Ces McGsicuis", komt de volgen-
do overweging voor: ,,dat dit tooneolstuk
doorloopend en op de meest ernstige wijzo
de Roonisch-Katho 1 ieken in hun godsdien
stige govoolcns kwetst on heJeedigt on wol
in zoodanige mat©, dat bij opvoering gevaar
voor verstoring dor openbare ordo niet is
uitgesloten."
„Dc Nieuw© Courant" betreurt hot voor
dc Fianscho tooneelisten, dat hot verbod
zoo laat is uitgevaardigd.
Gisteren had de plechtige consecratie
plaats van do nieuwe parochiekerk van
Sint-Joeoph t© Gouda. Mgr. de bitsohop
van Haarlem verrichtte d© wijding.
Do nieuwe kerk, die a.s. Vrijdag in ge
bruik wordt genomen, is in Gothisohen
stijl opgetrokken.
De viermaanders der jongst© lichting
vertrekken 1 October voor tweo maanden
mot vorlof. Zij, dio beihooren tob geen der
ploegen van het blijvend gedeelte, komen
niet meer ondor de wapenen terug dan la-
tier vooi he\rhaJin(ss-o©fening©n. Do vier
maanders, tweede ploeg van het blijvend
gedeelte, blijven afwezig tot eind© Maart.
Dc viermaanders, die zich voor kader
vorming hebben aangemeld, koeren na een
tweemaandsoh vorlof bij het korps terug,
tenzij zij niet voor het blijvend gedeelte zijn
aangewezen of van do opleiding zijn onthe
ven en hun dienst bij bot blijvend gedeelte
dcor een ander laten verlichten.
Herinnerd zij den viermaanders, die deel
nemen aan de kadoropleiding alvorens
zij met twee maanden verlof gaan non do
laatst aJinea van art. 111 der Militiewet
l£öl: „Deo* Ons kunnen de duur en bet
aantal der herhalings-ocfeniugen woidon
verminderd voor de ingelijfden, die, om
tot een rang of graad to worden opgeleid,
krachtens art. 112 der wet vrijwillig onder
dc wapenen zijn gebleven."
Dc anoienniteits-quaestie van reserve-
officieien ton opzioht© van de actief dienen
de officieien is thans door den minister
van oorlog op afdoende wijze geregeld. Voor
beide oategorieën gekit dezelfd© maatstaf,
namelijk de datum der benoeming. D© tijd
gedurende weikon d© roserve-offioioren met
groot verlof van het korps afwezig zijn, on
derbreekt den diensttijd niet.
Herman Teirlink zal op zijn rondreis
in October in d© volgend© steden lezen: te
Rotterdam, Den Haag, Zwolle, Amsterdam,
Utrecht, leiden, Groningen, Leeuwarden,
Arnhem ©n Nijmegen.
Door den kerkeraad van d© Gerefor
meerde Koik te Amsterdam is benoemd als
geneceheer-zondeling aan het Petronellar-
hospitaal t© Djokja (Ned.-Indië) dr. F. G.
van Marl© te Amsterdam. Dr. van Marl©
wordt do opvolger van dr. Eeeor.
Door B. en Ws. van Amsterdam is aan
besteed het aanleggen van wegen en bouw-
tenoinon op gronden ten noorden van den
Overtoom. Ingekomen 12 biljetten. Minst©
inschrijver was d© heer 0. do Ruiter, Led
den, voor f 55,758.
Uit Indië is het bericht ontvangen
van heb overlijden van den gepensicmneer-
den majoor dor artillerie D. J. Dcrks, te
Socrabaia.
Dc ovoilcdeno genoot zijn opleiding tot
officier aan de Kon. Militaire Academic,
werd 22 Juni 1861 benoemd tot 2den luite
nant van genoemd wapen bij hot Oostindi-
8ohe leger, doorliep in Indië de verschil
lend© officiersrangen on word in 1680 als
majoor gepensionneerd.
Hij was gerechtigd tot hot dragon van
h©t eerctceken voor belangrijke ki ijgebcdrij-
von, van de AtjcJi-modaill© ©n van hot on
derscheidingsteek en voor 20-jarigen offi-
cicredionst.
Hij bereikt© den ouderdom van 64 jaar.
De Staatscourant" No. 220 bevat do
akten van oprichting der Naamloozc Ven
nootschap Telcfoon-Maatrchappij „Woor
den", t© TVoerden.
Dool is dj exploitatie van een tolophoon-
net te Woerden en Omstreken. Duur: 100
jaren; kapitaal: f 20,000 in 20 nnndeelen
van f 1000, waArvan nandcclen geplaatst,
do overige aandc 1i t© plnatten vóór 1
Jan. 1915. Dircctio: P. J. dc Kanter t©
Zeist»
Ton paloiz© Socstdijk worden Woens
dagavond met den trein van 9.10 verwacht
Hertog Joh an Albrecht van cckienburg
mot do Hertogin.
D© Hertogin, goboron Prinace van Sak-
sen-VVeimar-Eisenaoh, is eon nicht van
H M de Koningin-Moeder.
Hot Hertogelijk Paar zal gedurende ccni
ge d vgen op Soostdijk bij H. M. de Koning
in-Moeder veiblijvcn.
Bij gelegenheid van do algemeen© ver-
godoring doi N©d. Maatscdnppij voor Tuin
bouw ©n Plantkunde, op 28 Sept. a.s. te
Baarn te houden, wordt een tentoonstelling
van bloemen on planten georganiseerd,
waarvoor tot jury-loden benoemd zijn: do
heoron J. K. Budde, to Utrecht; B. Geb-
hard, lo Maartensdijk ©n K. Post te Lage
Vuursohe.
Alen deelt aan d© ,,N. R. Ct." mede,
dat do ministor van binnonlandsobo zaken,
wegens den ongunstigen financieelcn toe
stand, in de noodzakelijkheid verhoort ora
voor dit jaar all© aanvragen om suh3idio
voor nieuw op to lichten, of ora vorhoogïng
van subsidie voor bestaand© ambachtsscho
len af bo wijzen.
Door den min. van koloniën is D. dc
Lange ter beschikking gestold van den Gou-
vcrn.-Gen. van Nederl.-Indië, om te wor
den benoemd tot leer aar bij het middelbaar
onderwijs daar to lande.
Zondag weondo hot Koninklijke Echt
paar de voormIddaggod8dl»n8toefening bfj in
de kork der Nod. Herv Gemeente to Apeldoorn,
onder het gehoor van ds. M. A. van Rli(]n.
Zaterdag dineerden ten Hove do heeren
baron Gevers, Storm Buying, luit. kol.
Wagner en graaf van Recht eren Limpurch
To Utrecht is overleden de heer G. O.
Klerk d© Reus, omeritus-prodikant bij do
Indische Kerken.
Da. Klork do Reus deed in 1864 zijn pro
ponentsexamen, in hetzelfde jaar deed hij
zijn introde als predikant bij de Ncd.-Herv.
Kerk t© Heiloo, 11 Sept. 1868 word hij be
noemd tot predikant bij de Indisch© Ker
ken waar hij do volgende plaatenn bedien
de: Pndang, Ckoribon, Makassar, Djok
jakarta. In 1882 met verlof naar Neder
land teruggekeerd, werd hij in 1885 eer
vol ontslagen cn gepensionneerd. 19 Mei
1889 deed hij wjedcr zijn intrede als predi
kant bij de Ncd.-Horv. Gemeente to O. en
N. Gastel; 23 Juni 1892 werd Lij weder be
noemd tot predikant bij de Indisch© Kel
ken on bediend© hij daar nog dc plaatsen
Mcdan en Pokalongan. 16 Oct. 1901 werd
hij eervol uit 's landa dientL ontslagen.
(U. D.)
Ter gelegenheid van do viering van
het 35-jarig bestaan der Koninklijk© Ver
eeniging „Het Eeroteekcn voor belangrijke
krijgsverrichtingen" op 1 November e.k.
heeft do gopensionneerdo kapitein R. H.
Driesen, buitengewoon cerelid dier Veree
niging, zich boiBid verklaard, als feestre
denaar op t© treden.
De liberale kiosvereoniging te Annor-
veensrh©kanaal ttelde lot candidaat voor
de Tweede Kamer in het district Atsen
prof. mr. W. F. Trcub.
Men ach rij ft over do NecL bedevaart
uit Lourdes aan „Do Residentiebode" dd.
18 Sept. i
Do Processie én de zegening dor zieken
met hBt Allerheiligste maakt© gisteren een
machtigen indruk. Duizenden pelgrims
verdrongen zich op hot ruime plein voor de
Rozenkranskerk, terwijl de breode trap
pen naar de Basiliek en zelfs do Kruis
berg zwart zagen van mexuehen. De Pro
cessie werd opgeluisterd door de tegen
woordigheid van honderden priesters en
versoheidene bisschoppen, onder welke die
van Nazareth zich bevond. Daar wij giste
ren sedert onze aankomst te Lourdes den
eerat^n helderen avond hadden, zagen wij
voor de eente maaj do volkomen verlich
ting der Basiliek en der Rozenkranskerk,
dio nog 8chitterendor werd door do ontel
bare menigte fakkels deronafz-'mh- e rij n
van den voorbijtrekkenen_i stoet. Dit was
voor ori9 eon wolkome gelegenheid, ons on
der het beeld van Maria, bij de grot t©
verzamelen, alwnar. wij gedure iele twee uur
voor Kerk en Vaderland gezamenlijk gebe
den verrichtten, afgewisseld door gezang n.
Hedenmorgen wc J in plnate van de go-
bruikelijko Hoogmis door Mgr. Van Rooy
de plechtig lijkdienst gecelebreerd voor
den Z.E. pater Remer f.g.. oud-president
en medestichter van het comité.
Na het Lof werd onzo Ncderlandschto
groep gcphotograpbceid.
Dozen nacht houden wij van 10 tot 2
do groot© aanbid ng, -;edurcndo we.lko do
priesters do H Mis opdragen en de overi
ge pelgrims onder do Solemneelc Mis tot
de H. Taf tl naderen.
Het stoomsohip „Kronprinz" (thuis
reis) arriveerde 18/19 Sept. te Suez; do
„Prins Hendrik" arriveerde 19 Sept. van
Amsterdam te Batavia; de „Prins Willem
II" arriveerde 19 Sept van Paramaribo
t© Amsterdam; de „Salak", van Rotterdam
naar Batavia, is 17 Sept. Koop del Armi
gepo&seord; do „Socmbawa" van Batavia
naar Amsterdam, arriv. 19 Sept. t© Suez;
do „Zaanland", van Amsterdam naar Buo-
nos-Ayro®, arrivecrdo 19 Sept. t© Duinker
ken; do „Bielefeld", van Batuvia n.v c Am
sterdam, arriveordo 17 Sept. te Marseille;
do „Goentoer", van Batavia naar Rotter
dam, is 19 Sept. Sagres grpateeord; do
„Kaiser" (uitreis) arriveerde 17 Sept. te
Genua; do „Kediri", van Batavia naar
Rotterdam, is 19 Sept. Kaap dol Armi gc-
pn6fieoid; de „Lawoe", van Rotterdam naar
B..ten ia, nrrivcerde 18 Sept. t© Southamp
ton; do „Potsdam", van Rotterdam naar
Niouw-York, past©crdo 18 Sept. Lizard.
Koudekerk. Do besmettelijke ziekt©
roouvonk kan in doze gemeente als gowelton
worden beschouwd.
Hedenmorgen kwam heel statig con
door een sleepboot gotrokkon bomschuit
aauvaren in de richting Alfen.
Bij, of liover gezegd, in do brug geko
men, was het halt! want do schuit voer
klem. Tot tweemaal too werd er i eproefd
zo er door to halen, doch vruchteloos. Na
nog ecu dorde poging tc hebben gewaagd
cn wat vua de schuit tc hebben afgehakt
cn gebroken cn na cenig gekraak cn go-
schud van do brug, gulukio hot.
Niet noodig to molden, dut stoom- on
motorbooten woor ccnigo vertraging onder
vonden.
Leiderdorp. De Burgemeester maakt
bekend, dat het kohier dor pcrsoncclc be
lasting, dienst 1901, No. 2, ia invorderbaar
verklaard cn aan den Rijksontvanger to
Leiden b. g. toegezonden
De hoofdsom bedraagt 35.90); do 30 op-
oenten voor do gcmccnbo 10.77) cn dc 8
voor do provincie /2.87.
Burgemeester en Wethouders hebben
aan den heer W. J. Crcyghton, 1© Lo'uca,
voorwaardelijk vorgunning verleend tot iet
oprichten van een bergplaats voor benzine
op het kadastralo perceel Sectio A. No.
2708.
Ityusburg. Een droevig ongeluk vond
gisteren plaats op den weg tusschcn Kat
wijk cn Valkenburg. De zoon van J. Kr.
Jacz., alhier, was met den boerenwagen,
waarvoor tweo paarden gespannen, in ge
zelschap van 3 knechts en cenig© jongens
naar hot void gereden. Bij den Kaïbwijk-
schon molen schrikte een dor paarden, nog
ccn jong beest, voor een hoop planken,
sprong achteruit, met hot gevolg, dat do
bestuurder van den wagen viel on con dor
voorwielen licm over den rechterarm ging.
D© paarden gingen er toen in wilde vaart
van door, enkelen sprongen van den war
gen mot goed gevolg. Fl. van D. lft en A.
Ravensborgen kwamen echter mot het hoofd
op den straatweg terecht. Fl. v. D. overleed
binnen korten tijd. Dc toestand van A. R.
was zorgelijk. D© arm van J. Kr., den bo-
etuurder van den wagon, is gelukkig niet
gebroken, maar hevig opgez -t. D© overle
dene Fl. van Delft waa verpleegd© in het
weeshuis alhier cn 67 jaar oud.
Stompwyk cn Vour. De commissiën, dia
zich in dezo boido gemeenten gevormd heb
ben, met het dool den aanleg ooner drink
waterleiding tot stand to brengen, hebbon
zeer vcol succes van hun arbeid, zoodat Jo
verwachting alleszins gewettigd schijnt,
dat nu eindelijk doze zaak haar bealag zal
krijgen on het volkrijkste deel dezer ge
meenten niet langer genoodzaakt zal zijn,
zich met schadelijk water tc vergenoegen.
Een groot aantal inwoners toch hebben
zich verbonden tot aansluiting, zood.it eou
opbrengst van 528 in Yeur cn /439 in
Stompwijk verzekerd is. Daar dcVoorburg-
ach© waterleiding, dio den aanleg wil op
zich nomen, een opbrengst van f 1800 cischt,
behoeft, in het haast ondenkbar© geval,,
dat niemand zich meer zou aansluiten,
door d© beide gmcenton slcchta 034 t© wolf
den bij gepast. Voorzeker een, gering bedrag