„AU CORSET FRANCAIS",
A. J. STAU.IHSA,
lal valt ar la Leeavarden voor?
7, Vischmarkt 7.
2000 S.P.K.,
Haaiiemmerstraat 116-1)8.
Groote sorteering /gglIPISï» Prachtige coupe:
F. N. Motor-Rijwiel, Model 1983,
Ontvangen: een prachtige sorteering
in Dames-Blousesp Kostuum-
en Bovenrokken, Korsetten,
Veeree? Boa's, Fluweelen,
Garneeringen en
andere NOUVEAUTÉS.
Wij maken tegelijk attent op een
l groote keuze zeer voordeelige
wij pas opgenomen
hebben.
Gevraagd,
Openbare Vrijwillige llerkooping
Al deze artikelen uit de teste fabrieken en de laatste NOUVEAUTÉS.
Hoogewoerd 52 en 68.
Rijwielen. sooi 50
IHotor-RijwieBen.
Automobielen.
Te Koops een zeer goed onderhouden
loopt uitstekend en snel. Billijke prijs.
op eon Bulten naby Voorburg: een
nelie EDiensibode «la MEID-
ALLEEN, goed kunnende koken
en werken, klein gezin, tegen 16 Oct.
Loon f 100, f 20 waachgeld, van
goede get. voorz. P.O. 10
Br. onder ho. 8962 Bur. t. cL Blad.
in hot Nota.i8huls
aan Den Burcht te
Lelden, by opbod en
afslag op Zaterdagen
1 en 8 October 1904,
telkens des avonds
te zeven uren, ten overstaan van
J. F. MEINERS, Notaris te Lelden, van
No. 1. Do TIMMERMANSWERK
PLAATS met afzonderlijke BOVEN
WONING, aan den Vllot No. 44, op
den hoek van en met uitgang naar
de Kauipereteeg te Lelden, en aldaar
kadastraal bekend Seotle E, No. 48,
groot 68 centlaren; bovattende: ruime,
good verlichte Timmermanswerk
plaats, waarachter Pakhuis met Hout
zolder. De Bovenwoning bevat: Gang,
Open Trap, moolo Voorkamer met
Stookplaats, Keukeu mot vele gemak
kon, Achterkamer mot Stookplaats
on drie Kasten, mooie Alkoof met
Lichtraam, Vlak of Bordos met
Prieeltje, beschoten Zolder met twee
Kamers.
No. 2. Het HUIS, aan den Vliet
No. 42, te Leiden, en aldaar kad,
bekend Sectie E, No. 47, groot 68
centiaren; bevattende, beneden:
Gang, Kelder, Voorkamer met Alkoof,
Binnenkamer met Stookplaats, Bed
stede Kast, Keuken en Plaats. De
Bovenwoning bevat: Voorkamer, Ach
terkamer met Stookplaats en 8 Kas
ten, ruime Alkoof, Keukon, boschoten
Zolder met 2 Kamers (waarvan één
eigendom van den bewoner).
Percool 1 is in eigen gebruik, doch
het Pakhuis is verhuurd voorfl.
do Bonedenwoning van perceel 2 voor
f 1.75 en de Bovenwoning voor 2.35
por weslc.
Do Grondlasten bodragen voor per
ceel 1 f 12.69 en voor perceel 2 8.06.
Aanvaarding b(J de betaling dor
'kooppenningen op 1 November a. s.
To bezichtigen op Dinsdag en
i Donderdag van 2 tot 4 uren, mits
voor perceel 1 vooraf belet vragende.
Nadere inlichtingen zjjn to beko
men ten kantore van voornoemden
Notaris, Breestraat 89, alwaar op
alle werkdagen van 8 tot en mot 7
October a. a., van 9 lot 8 uren ver
hoogingen kunnen wordon gedaau
tegen genot van één vflfde der
verhoogsom. 8965 59
4. W. 8IJTHOFF te Leiden,
heoft uitgegeven en by alle Boek
handelaars verkrijgbaar gesteld:
ONTWERP
door
Jhr. M. RAPPARD,
Ingenieur der Marine.
Prfls l.OO.
Buikbanden,
Baleinen, Veters,
Sousbras,
Tournures,
Rechtliouders voor
Dames, Meisjes en Jongens.
Corsetten recht van voren
Corsetten gewoon model.
Corsetten orthopedische,
om krom gaan te beletten.
Paskamer disponibel. Vraagt zichtzending.
De Heer P. VAN DUIJSEN.
Volgons portret.
XX>OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC<>OOOGOOOOOOOOOOOOÖOC<
§-Er valt dit voor, dat er in den
laatstea tyd een tamelijk groot aan
tal personen door de Abdijsiroop ge
nezen zijn, dat deze genezingen veel
over zich -hebben doen spreken, dat
andere ltydenden daardoor de Abdij
siroop Klooster Sancta Paulo hebben
gebruikt en dat deze op hun beurt
gezond z(jn geworden. Al deze per
sonen hebben ons brieven goschreven
vol dankbaarheid. Opdat ieder per
soon In Nederland de wondervolle
werkdadigheid der Abdijsiroop zal
--r leeren kennen, verzoek ik U het
verloop mijner genezing te publicee-
ren", aldus drukt zich de Heer P.
VAN DUIJSEN, Smid, Landbuurt te
Leeuwarden, uit. HU voegt er by
„Gedurende jaren was ik lydende aan
hevige benauwdheden op de borst en
pUn door het geheels lichaam, gepaard gaande mot hevige hoest
buien en een gevoel van lusteloosheid. Zonder de wondervolle
Abdijsiroop geloof Ik, dat ik nog zou voortgaan een trourig bestaan
te leiden. Ik rustte des nachts niet, want ik sliep niet of zeer
weinig. Ik dacht, dat er geen geneesmiddel voor mij bestond, daar
ik veel geprobeerd had. Ik hob my bedrogen, want op aanraden
van een buurman heb ik de AbdUslroopi Itloosler Sancta
Panlo genomen, welke^ ik gehaald heb by J. SCHAFRAAD,
Weord 18, Leeuwarden, en tot mljri groote vreugde hob lk op een
snelle wijze mUn gezondheid woer terug.
I PT" AD9 dat gij dezelfde soort Abdijsiroop
■-t I Vf bekomt, die de Heer VAX 1)UY8ENT
gebruikt liccft, deze alleen GENEEST en ls kenbaar
aan een rooden band om de flescli, waarop de liand-
teekenlng L. I. AKKER, Rotterdam, voorkomt.
De namaak geneest nooit. 8938 142
De Abdijsiroop, klooster Sancta Panlo, is oen geze
gend middel voor jong en oud, zU is altyd onschadeiyk en geneest
onvoorwaardeiyk den liarduekkigsten Hoest, de lievlgsto
Verkoudheid, Asthma, Keelpfln, Kink- en Siyuilioesf*
Bronekltns en allo Borst- en Longaandoeningen.
Prijs per flacon f 1. ƒ2.en /'3.50.
Verkrygbaar by alle solide drogisten en verder bU do be
kende verkoopers: te Leiden by J. H. DIJKHUIS, teAarlander-
veen by P. J. GROEN IN 'T WOUD, te Hillcgom by C. BROEKEN,
te Llsse by Wed. HANSSEN Reckkrs, to Warmond by H,
SOHRAMA, te Bodegraven by Ch. STERK „De Rookende Moor".
THEODOOR FREERICKS en T. SCHEER, teBoelofareudsvcen by
JACOB v. d. MEER, te Hazerswonde by A. DEKKER Azn te Kat
wijk a/d. Bijn bU J. VAN AS, te Katwijk a/Zee by C.
OUWEHAND, te Nieuwkoop by A. BOTS, te Oudshoorn by
J. R. SCHOUTEN, te Bljnsburg by A. DE MONIJE, te Noord-
wJjk-Biuuen by H. MEDEBLIK, te Noordwijk a/Zee by
D. A. LÜSCHEN, H. CASPERS, F. VAN HENSBERGEN en F. N.
DE WIT, te Oegstgeest by P. VAN DER GEER Jz. en Th. VAN
BEEK, te Leiderdorp by A. MUGGE, te Sasseasheim by J. P.
ROTTEVEEL, te Voorschoteu by A. J. DEURLOO, te Ryuzater-
woude by P. ZUIDERVAART, te Korteraar by H. G. VIS Wzn.,
te Hoogmade by Th. v. d. POST, te Oudewetering by J.BONDA,
te Wassenaar by A. H. KROON en A. L. ROOIJAKKERS,
te Noordwflk a/Zee by N. W. EXTER, te Noordwijkerkont
by F. REYNEVELD, te Koudekerk by N. FRANCKEN.
Oudowetering. Begunstigd door het
prachtigste weer 13 hior Donderdag feest
gevierd. Om negen uren dee morgens begaf
de fcestoommissie zich naar het terrein
vóór do Remonstrant*chc Kerk, waar de
voorzitter, do heer J. F. do Ren, het woord
nam on cr op wees, dat cr onder onzo
dorpsgenooten zijn, die vooral niet minder
koningsgezind zijn dan wij, on in wier har
ten niet minder liefde woont voor Koning
in Wilhelmina dan in de onzo en die toch
niet hobben willen medewerken tot deze
feestviering, omdat ze de verantwoordelijk
heid voor de gevolgen niet durfden drar
gon. Mijn waarde hoorders zoo vervolg
de spreker aan ons is het nu, het bewijs
te leveren, dat zij te angstvallig zijn ge
weest; aan ons om to toonen, dat wij op
gepaato wijze feest kunnen vieren.
In mijn verkiezing tot voorzitter heb ik
gezien een belofte, want gij allen wist,
dat ik, sinds jaren, geheelonthouder ben,
belofte van matigheid.
Ik hoop van harte, dat ik, dat wij allen,
aan den avond van dozen dag kunnen ge
tuigen, dat wij voldoening hebben gehad
van onzen arbeid, dat er geen wanklank
is geweest in onze viering van dit Koning-
innefeeat, maar dat jong en oud mogen zeg-
gon: „Koninginnedag ia te Oudewete
ring govierd op een wijze, welke te benij
den, welke navolgenswaardig is 1"
Dadelijk hierop viol hot RijnsburgBche
Fanfarekorps „Wilhelmina" in met een
plechtig koraal, waarop, met muziek en
vaandel voorop, de stoet zich begaf naar
do openbar: school, waar de schoolkinde
ren, allen in feestdos en met oranje ver
sierd, waren opgesteld. Toen trok men on-
'dor hot spelen van een opwekken den
r^artch, het dorp langs naar den Kanaal
dijk, waar cenige kinderspelen werden go
'daan. Na afloop daarvan weer in optocht
naar de school terug, waar do kinderen
ruimschoots werden onthaald. Toen jon
gens en meisjes zich aldus versterkt had
den, kondon zo weer met nieuwen moed en
frissoho kracht aan het spelen gaan.
Onderwijl werd er op den Kanaaldijk
een ringrijderij gehouden met paard on til
bury. Nauwelijks' was dat afgeloopen, of
het „Kwacta-Trien rijden" met fietsen be
gon. Niet minder dan 32 liefhebbers na-
men daaraan deel.
Na afloop daarvan begon op verschil
lende punten het „Tonnetje kruien" voor
jongens en het „Blaastrappen" voor
meisjes en boon, als slot der spelen, den
„wedloop" voor jongens en het Bald na-
gen" voor me ia jet'.
Om halfacht des avonds lag de helder
verlichte cn keurig versierde motor van
de firma Oarsjens, wolke do directeur
Weyenbcrgh welwillend ter beschikking
der commissie had gesteld, vóór de Remon-
8trantsche kerk en daarachter eenigo ver-
tierde schuitjes, van welke voornamelijk
één ,dat wel een bloemhof geleek, de aan
dacht trok. Toen dezo schuitjes door den
motor zachtjes door de Wetering werden
gesleept, was do weg zwart van menschen,
die zoo lang mogelijk van dat eenig mooie
schouwspel wilden genieben. Onderwijl liet
de muziek haar tonen over het water schal
len.
Te halftien was de gondelvaart afgeloo
pen en daarmee het Laatste punt op het
programma afgedaan. Na het uitreiken
der prijzen voor dit laatste nummer, nam
de voorzitter nogmaals1 het woord. Hij zei-
de zoo gelukkig te zijn van te kunnen con-
srbatearen, dat zijn wonsch, des morgens
geuit, in vervulling was gegaan. Hij dank
te het publiek, hetwelk door voorbeeldige
orde, er voor gezorgd had, dat met opge
wektheid kon worden feestgevierd en daar
door zijn taak tot een zeer aangename had
gemaakt. Woorden van lof en dankbaar
heid kregen ook te hooren het fanfare
korps „Wilhelmina" en zijn bekwame di-
reoteur de heer Van Oof feit, terwijl door
heb publick een „Lang zal hij leven 1" aan
geheven werd voor den directeur der Cars-
jena-maatfcohappij, zoowel als voor den heer
Van Oef feit. En zeker hadden beiden dat
verdiend 1 De voorzitter was zeker de tolk
van het gansche publiek, toen hij den Rijns-
burgers een hartelijk „Tot weerziens 1"
toeriep.
De uitslag der wedstrijden voor sohool-
kinderen is aJe volgt:
Turfrapen voor jongens van 810 jaar:
Prijs: Arie van Tiggolen. Premie: Johan
Verhaar.
Knikkcrdr-agen voor meisjes van 810
jaar: Prijs: Necltjo van Dam. Premie:
Eli* abetih van Y pc ren
Zakioopen voor jongens van 1012 jaar:
let© prijs: Vincent do Ren, 2de prijs: Mar-
tinus Los, premie G. Rijngoud.
Waberkruien voor meisjes van 1012
jaar: prijs: Anna Cardol, premie Johan
na Koyzer.
Ringrijden: prijs: Jan Jongman en Ja-
ooba Verhaar, beidon te Oudewetering,
premie: Willem Lommerso, te Oudewcto-
ring en Tietje Heemskerk, te Hillegom.
Kwade-Trien rijdon: prijs O. van Sta
veren premie P. van Wilgenburg.
Toünetjo kruien Voor jongens van 1218
jaax: prijs: Teun Los, premie: Jan Schol
ben.
Blaastrappen voor meisjes van 1218
jaar: prijs: Oato do Jong, premie: Jo de
Ren.
Wedloop voor jongens van 1218 jaar:
prijs: Vinoent do Ren, premie: Aart Vo
gelaar.
Baldragen voor meisjes van 1218 jaar:
prijs: Lena van Staveren, premie: Sien-
tje de Jong.
Gondelvaart: lsto prijs Z. Fokken 2de
prija M. Krispijn, 3de prijs J. van Pelt.
Uit de Rechtzaal.
De Marine-matrozenbond.
De advocaat-generaal bij den Hoogen
Raad mr. Ort concludeerde heden tot ver
werping van hot cassatieberoep van den
Nodorlandschien Maiüne-roatirozonbond to
gen do vervallenverklaring van zijn rechts
persoonlijkheid. Z. i. was de vordering te
gen den Bond ingesteld nooh een civiele,
r.ooh een strafactie, doch oen publiekrechte
lijke, waarbij slechts voor zoover mogelijk de
■voorschriften van het Wetboek van Straf
vordering worden gevolgd. Mitsdien misten
de cassatiemiddelcn, die uitgingen van do
gedachte dat hier een strafactie was, hufi
feitelijken grondslag, terwijl zij ook overi
gens ongegrond waren. Uitspraak. 28 Octo
ber.
Dierenmishandeling.
Hot gerechtshof te Leeuwarden heeft
het vonnis bevestigd van do rechtbank
aldaar, waarbij do karrijder Fokke R. te
Bergumerheido, die 18 Juni op den Gro
ninger straatweg van een zijner trekhonden
omdat het dier naar zijn zin niet hard
genoeg trok, de beide ooron heeft afge
sneden, is veroordeeld tot vier maanden
gevangenisstraf zijnde hot maximum van
de voor dat misdrijf door de wet bepaalde
straf.
Verduistering van rijwielen.
De vijfde Kamer der Rechtbank te Am
sterdam veroordeelde gisteren den 26-ja
rigen stoffeerder Johannes Verspuy, die
twee rijwielen huurde en beleende, wegens
verduistering onder do verzwarende om
standigheid van roei Jive, tot 1 jaar cn 3
maanden gevangenisstraf. Do eisch wat'
li jaar.
Rooge Raad.
Gepleit werd gisteren voor den Hoogen
Raad in een Noord-B rabantsche Bank-
affaire.
De Noord-Brabantscho Bank had inder
tijd sureéanoo van betaling bekomen; in
dien tijd was aan crediteuren uitbetaald 60
pOt. hunner vorderingen; na dien ging de
Bank failliet.
Een schuldeisoher bad zijn 60 pCt. niofc
gehad en vorderde nu ter verificatie-verga
dering vooruitbetaling zijner 60 pOt. mot
5 jaar iente ad 3 pCt. uit den faillieten
booiel. De curator verzette zich daartegen,
Uchtte dit in strijd met art. 20 der FaJll.-
Wet, daar de 60 pOt. met de rente nu deel"
uitmaakten van den faillieten boedel en do
betaling daarvan in strijd zou zijn met do
gelijkheid der crediteuren.
Rechtbank en Hof te 's-Bosch zij het
op verschillende gronden stelden don
curator in het ongelijk, veroordeelden hem
tot vooruitbetaling der 60 pCt. en rent©.
De curator kwam in cassatie, namens hem
werd door mr. D. van der Goot gepleit tot
vernietiging van hot arrest van hot Hof,
hetwelk door mr. P. H. Loeff, uit 's-Hor-
togenbosoh voor den crediteur werd verde
digd. Proe.-gen. Polis zal over 14 dagon
oonclusio nomen.
Poging tot zware mishandeling.
Gisteren deed de vierde amcr der recht
bank te Amsterdam uitspraak in de zaak
van den 40-jarigen veehouder Jan Hoef
man te Wcesperkarspel, die terechtstond
ter zake van poging tot zwrrc mishande
ling of bedreiging met zware mishandeling
van den opzichter der Hilversumscho
meent Herman Klaasson, gepleegd op 4
Mei 11. op het erf bij dien3 woning. Over
eenkomstig den eisch van het O. M. ver
oordeelde de Rechtbank den bekl. wegens
poging tot zware mishandeling tot 4 maan
den gevangenisstraf.
