Garnalen
Bad-In-
TweeWeezen
IJBOT
ROOS.
BLANCKAERTS Co., Wijnhandel.
ADLER-
z
2121.50
Mason Hamlin-Orgels
D3e^stb©d@s,
Heropening
PALING SN GELEI,
P. v. d. SM van Spijk.
M. Fuliri Snethlage,
Noordeindspiein 2a.
Oeuti'ai©
S-iyp©tb©ekbara!k,
R.-K. Tweede fdeld,
Tandarts Begensburg
¥©rloren s
Gevraagd! a
ICS scleral ei d.
KI. j. BERM,
Tongen
ZALM 40 %To„.
KAfiRT
GERARD M. OEE,
J. L. CREYGHT9N,
H. FIIHRISNETHLAGE.
HetLeidscheVolkshuis.
GEBRs. REINKE,
Eerste Ned. Maatschappij tot Verzekering van
Risico in Loterijen te 's-Gravenhage.
J
de firma C. KQOYKER, Nieuwe Rijn 16.
Burgerl. Stand van Lelden.
Gemengd Nieuws.
Watertochtjes
met de „Carsjenshooten".
Muisjes Gerookt Vleesch.
Ossentongen,
Hamburger Ossenribben.
Leerares in Piano en
Koorzang.
Dy HORD".
een eenvoudige
KINDERMEID,
Confiseur, Cuisinier,
GEMEENTE LEIDEN,
Vraag s. v. p. prijsopgave
□AMEN ZOON.
Kantoor Burgsteeg 2a.
richtingen met
blank zinken, geschil
derde en geëmail
leerde Baden.
Aalmarkt 25.
Cursus eu Privaatlessen.
Gomplete Meubileering
Daar op No. 12970 in de Ned. Staats
loterij de prijs van ƒ50,000 viel, is lieden
uitgekeerd de somma van
aan den te Leiden wonenden houder van polis
No. 12970, door bovengenoemde Maat
schappij uitgegeven
'1
De opening «Ier Sla(en-Generaal.
De voorzitter van do vereenigde vergade
ring der Statcji-Gcneraal, die tot opening
van do zitting 190*1905 op Dinsdag 20
Sept. 1901 zal gehouden worden in do Rid
derzaal op het Binnenhof, brengt ter
kennis:
lo. dat, behalvo do leden der Statcn-Ge-
neraal en zij, dio in ambtskostuum recht
van toegang hebben, niemand zal worden
toegelaten, tenzij zij voorzien zijn van een
toegangskaart.
Ten cindo do strikte handhaving dezer
bepaling te bevorderen, zal deze kaart bij
iden daarop aangeduiden ingang van het
gebouw vertoond moeten worden aan do
zich aldaar bevindende ambtenaren van po
libic, die zullen worden bijgestaan door bo
den der Eerste en Tweede Kamer
2o. dat hun, dio op hun toegangskaart
tot het gebouw zijn toegelaten, verzocht
wordt zich bij bun komst in de Ridderzaal
zonder verwijl naar de voor ben bestemde
plaatsen tc begeven en hun plaats niet lo
verlaten vóór dat de vergadering door clen
voorzitter is gesloten;
3o. dat do toegang tot het gebouw ge
opend is van af 11 uur des voormiddags;
4o. clafc nè, 12 uur niemand mecp zal wor-
'jden toegelaten;
5o. dat voor het publiek een bepaald
aantal plaatsen beschikbaar is op de tribu
ne. Do toegang tot deze tribune is door den
Zuid-West-toren (tegenover het gebouw der
Tweede Kamer)
6o. dat, aangezien de overigens nog be
schikbare ruimte bet niet toelaat, aanzoc-
j ken om toegangskaarten voor de bovengc-
noemde Vereenigde Vergadering onmoge
lijk kunnen worden ingewilligd;
7o. dat allo doorloopende en andere kaar
ten afgegeven tot toegang voor do verga
deringen van de Eerste en Tweede Kamer
der Staten-Genoraal, voor do voormelde
Vereenigde Vergadering niet geldig zijn.
Dezo mcdedeelingcn strekken tot ant
woord op de verzoeken van particulieren
om toegangskaarten, mondeling en schrif
telijk bij het bureau der vergadering inge
komen.
De Min. van Waterstaat deelt mede, dat
op Dinsdag 20 Sept. a.s., n& de plechtige
opening der vereenigde zitting der Staten-
Generaal, die zal plaate hebben in de ge
restaureerde Ridderzaal op het Binnenhof
te 's-Gravenhage, do gelegenheid zal be
staan tot bezichtiging van dezo zaal, des
namiddags van genoemden dag, van 3 tot
5 uren.
Hot publick zal tot die bezichtiging wor
den toegelaten door den ingang in den
noord-westelijken toren van bedoelde zaal,
terwijl deze door don zuid-westelijken, to
ren zal zijn te verlaten.
De bevelen, in het belang dor ordo tc ver-
strekkon, zullen stipt zijn na tc leven.
BEVALLEN: C. M. SchoDk geb. Kop Z. J.
C. Montanjo gob. Mulder Z. J. C. van den
Hoek geb. Van Wijk Z. A. C. P. Otto geb.
Noest Z. C. M. Onderwater gob. Marks D.
M. P. v. d. Mark geb. Roorenian Z. C. Kuit
geb. VVestrik Z. A. do Laaf geb. Nieuwonhuizen
D. J. C. v. d. Berg geb. Eradea D. A. M.
Oudshoorn geb. Van Ingen Z. C. H. Gonlag
geb. Bonis D. M. Arnoldus geb. Vroom Z.
N. v. d. Ilorn geb. f-'chaap D. H. W. M. v. d.
Biezen geb. De Ridder D. J. do Jong geb.
Mieremot D. D. Bergman geb. Rom Z. E.
H. Llomorik geb. v. d. Burgh D. J. E. Ileuzen
gob. Fiouw Z. 1. J. Roolandse geb. Keilces Z.
A. E. A. Lindenhoff geb. Verhoeven Z. E.
Baart geb. Smita D. J. Witteman geb. Galjaard
D. H. M. Hartevelt geb. v. d. Waard Z. M.
E. de la Rie geb. Viaser D. L. van 'fc Weut
Seb. Tenaen D. M. E. Roman geb. Van Djjk
J. H. C. v. d. Reyden geb. De Vos Z.
J. E. Koorselman geb. Wijnbergen Z. J. van
Dam gob. v. d. Berg Z. E. van Biemen geb.
Van Weerlee D. M. C. Laesohuit geb. De Jong
D. M. W. E. Neuteboom geb. Ondemans
Tarinaux Z. C. M. Brusohe geb. Van Straaten
D. C. do Mey get. Singerling D. J. W. van
Itereon geb. WalTaart Z. F. H. Nieuwenburg
geb. v. a. Berg D. H. de Brayngeb. Veldhuyzen
Z. M. van Ingen Sohenan geb. v. d. Veer D.
L. van Hooidonk geb. Van flerwijnen D. E.
Buurman geb. Bloemendaal Z.
GEHUWD: J. Wj Segaar jm. en M. A. A.
Ruis jd. J. M. v. d. Bergjm.enJ. Klinkenberg
jd. J. van Weerlep jm. en M. G. v. d. Bogaard
jd. J. van Es jmj. en M. M. Hollebeek jd.
C. H. Bouwman jm. en J. G. Langezaal jd. J.
P. v. d. Pompe jm.; en C- Vylbrief jd. B. de
Bruin jm. en M. EJ de Jong gescn. vr. S.
Honsbeek jm. en C. ;Heijraana jd. W. I. Riet
hoven jm. en A. Overmeer jd» M. Smidte jm.
en M. van Dam jd.
OVERLEDEN: C. S. Smit geb. Grüpink W. 75
j. J. E. Woldberg geb. v. Dieren V. 66 j.
E. Bogaards D. 19 d. M. S. F. Hansen D. 2
in. B. Korenhof Z. 14 d. A. Volkera Z. 14
d. I. J. F. M. Keuls D. 48 j. J. Verhoogt
geb. Kriok W. 76 j. B. Raumann M. 64 j.
J. Erades W. 84 j. A. v. d. Hulst geb. Beerepoot
D. Jovenl. C. M. v. Staaden D. 5 m.
Tot ho-don onbckjentlo inbre
kers hebben hun slag geslagen in de Room
boter fabriek to Sfcandda&rbuiten nabij
Oudenbosch. Geld hebben zij niet machtig
kunnen worden, dooh een groote partij bo
ter, ongeveer 100 K. G., weid door hen
medegenomen. Uit het woonhuis, dat naast
de fabrieik gelegen is, worden een 35-tal kip
pen ontvreemd.
Door onbekende oorzaak is tc
Wol dendorp (Gr.) de boerderij van den
reer K. Oosterhuis, aan de „Bottorij", een
prooi dei' vlammen geworden. Niets werd
gered dan een veulen. De berwonera konden
zich ternauwernood redden en moesten half
igokleed hjsjt braadenido buis verlaten.
Huis en inboedel waren verzekerd.
Te Hoeven (N. Br.) ig do boerde
rij met schuur en stalling van den landbou
wer A. van Leeniong tot don grond afge
brand. Er kon niets gered wouden. Alles
was verzekerd.
Hot zoontje van W. M. tc Deur-
De is bij het graven van een diepen zand
kuil, daarin bedolven geraakt en na eeni-
gen tijd dood or uit gehaald.
Uit Axel meldt men aan de ,,N.
R. C.": Dinsdagavond brandde de schuur
van den landbouwer P. van de Wego ge
heel af. De geheelo oogst, een partij vlas
van anderen, benevens een kaJf, een geit
en een hond vei brandden. In de laatste
weken had do landbouwer niet minder
dan 26 brandbrieven ontvangen, do laatste
Dinsdagmiddag omstreeks 4 uren, zoodat
hier zeer waarschijnlijk aan kwaadwillig
heid moet gedaoht worden. Alles was ver
zekerd.
Nader meldt menHeden is het 10-ja
rig zoontje der boerderij door den briga-
do-oommandant der marechaussee in ver
hoor genomen. Mon gelooft dat de politie
op het goedo spoor is om kwaadwilligheid
te ontdekken.
Men meldt nader aan „De N. Crt.":
De 10 jarige zoon van Van der Woge heeft
bekend de brandbrieven geschreven en den
brand in de schuur z\jns vaders to hebben
gesticht.
Te Cureghom (België) i8 ee^
zesjarig meisje verbrand. Het had met an
dere kinderen om een vuurtje gedantt,
waarbij haar jurkje vlam vatte. Er sch(K
ten wel heel gauw gioote mensehen t?
hulp, maar het kind was niet meer te red
den: de brandwonden waren zóó ernstig,
dat zij kort daarna bezweek.
Een groote brand heeft Ding-
da^avond te Marseille gewoed in een doo£
drie straten afgesneden wijk, waar o.fw,
eenige zeep- en kammenfabrieken gevestigd
zijn. Do zeepfabrieken hadden ten gevolge
van de staking groote voorraden in de ma
gazijnen. Vier brandweerlieden wenden bij
hot blussohen licht gewond. Over de ver
oorzaakte schade ig nog niets bekend.
De st a. k i n g dor tra mw e go e a m b-
ten te Cette duurt voort. De hoofddirecteur
der maatschappij is uit Parijs aangekoraeD
en hcöft een onderhoud gehad met den bur
gemeester, dat echter geen i ceultaat had
De vakvereeniging der transportarbeiders
heeft Dinsdagavond vergaderd en een motie
aangenomen, waarbij het publiek en de de
partementale autoriteiten worden uitgenoo-
digd der administratie der tramlijnen to
voi zoeken aan de eischen der arbeiders te
voldoen. De directie had den nict-stakenden
beambten bevolen de wagens Dinsdagmid
dag toch te l&ten rijden. De stakers violen
daarop den eersten tramwagen, die de stad
binncreed aan en wisten de te hulp snellen-
do politie de baas tc blijven. Zij versperden
de railg en ontnamen den wegwerkers, die
de versperringen op wilden ruimen, hun
werktuigen. De hoofddirecteur moest voor
de vervolgingen der stakers de vlucht nemen
in een hotel. De koetsiers weigerden hem
ia hun rijtuigen tc vervoeren.
Advertentiên.
Onze geliefde Ouders, Behuwd,
Grool- en Overgrootouders
GERARDUS WILHELMUS
CASTELEIN
en
HENDRIKA SCHIPPER,
hopen don dag hunner Vijftig
jarige Echlvcrceuigliig lo her
denken, op den lsten October aan-
etaandon.
Hun dankbare Kinderen, Behuwd
Klein- en Achterkleinkinderen.
Lbidbn, 15 Septombor 1904.
(Holnsiusstraat 84.) 8S45 14
Getrouwd: 8861 6
Mr. A. VAN TRAA
en
CORN. DE RIDDER.
Amersfoort, 0
Tr '5 14 Sopt, 1904.
Katwijk aan Zee, y
Na zoer langdurig, smartelijk
lijden overleed heden te 's-Gra
vonbago, tot diepe droof beid van 1
baar betrokkingen, onze beminde
J Zuster en Behuwdzuster Mevrouw
FLORA CHRISTINA HÖFNER,
Echtgenoote vari den Hoer PAUL
J. F. KLOMPÉ, op den leeftijd
van bjjna 45 jaren. 8843 16
J. C. F. MINGELEN,
Höfner.
G. C. MINGELEN.
Leiden, 15 Septomber 1904.
Volstrekt cenige kennisgeving
Een bekwaam Stukadoor
gevraagd door E. JT. I5SSUGGE-
MAXX, Oudshoorn. 8846 5
Mevr. HELFKICH, Plantage 24»
vraagt legen 1 Nov. of eerderoen
good kunnende kokon en netjeB
werken. Aanmelden 'e avonds na
8 uren. 8867 7
van do Volksbibliotheek der
„Maatschappij tot Nut van 't Alge
meen". Van af Vrijdag 10 Sep
tember a. s. worden eiken Vrijdag
avond van nclit urcu tot lialf-
tieu in het Nutsgebouw, Steen-
schuur 21, gratis boeken ter lezing
gegeyeq. S766 11
BET BESTUUR.
Tu88chen nam. 1.30 on O uren
een fitlugtoclit langs 's-MOLE-
XAAItS, UAGEfit- en 1SRASE-
MEllftlEltEX. (Zie Programma).
Tusscben nam. O on 8 uren naar
KAGER91EE11 cu terug. Naar
AMSTERDAM via AALSMEER.
NaarBODEGKAVENviaAEFEX
Vraag Dienstregelingen.
6929 13 Gratis verkrijgbaar.
per flacon 50, 70 en 100 Cents.
M. ROOS.
Haarlemmerstraat lid.
SPECIAAL ADRES VOOR
Tolephn. Interc. 301. 6868 it
Gedipl. Ned. Toonliunstenaars-Verecniging.
8782 14
BOTTERDAM.
Verstrekt op billijke voorwaarden
geld op eerste hypotheek.
Inlichtingen te bekomen bjj don
Agent der Bank 8866 12
J. J. RIE CLER,
Maarleuuuersts-aat 232.
Mevrouw UE A VERWIJDEN,
vraagt met 1 November eon flinke,
bokend met mazen en lafoldienen
en van goede getuigen voorzien. Zich
aan te moldenPlantsoen 45. 8852 8
99
Zondag 18 September f8 uren:|
UOTTEROAüASGH TOONEELGEZELSCHAP.
Direc'io: C. VAN DE VELDE.
Beroemd drama In 5 bedrijven
of 8 tafereelen,
naar hot Fransch van DENNERY,
late Rang 50 Ceuts, 2do Rang
35 Ceuts, Ampkithéütre en Zy-
Balkon 25 Ceuts. 8865 20
Plaatsbespreking 10 Cents extra.
Is Maandag 10 September
NIET te consulteeren. 8863 5
een ongemaakt Vest, togen be
looning terug te bezorgen: Salomon-
steeg 0. 8857 5
een flinke EOOPJOXGEX, van
goede getuigen voorzien: Noord
•inde 24. 8860 5
lii een klein gezin te
's-Hage wordt tegen
1 Nov. of eerder ge
vraagd 6M7 19
P. Ge. Brieven franco
onder letter N aan
den Boekhandelaar E.
NOORD1JK, Banka-
straat 14, Den Haag.
Breestraat 157,
Tolephoonn. 503, 8844 11
blijft zich steeds aanbevelen
voor de levering vau Diners
van af 0.80, f 1 en hoogcr.
SPECIALITEIT
in prima Doublé Dames- en
Ifeereu-Horlogekeltiugeii,
Ecdcren Ceintuurs, Cein
tuurgespen, Perl Colliers,
Armbanden, enz., enz. 8856 10
lloogewoerd 89. L. P. KNAGE.
7 Cents pet* Ons,
zoolang deze groote vangaten het
toelaten. 885! 30
(Kook- en Baktongen)
op heden laag van prijs en dageiyka
voorhanden.
25 Cents per Pond.
Ook gebakken voorhanden.
Haarl.straat 98, tegenover liet Volkshuis.
Tolephoonn. 420.
A. W. SIJTHOFF te Leiden heeft uitgegeven:
der
door
H. L. A. VAN CAMPEN,
iu 6 bladen.
Prijs f 7.50.
Deze Plattegrond van Leiden is samengesteld uit de in
1899 uitgegeven op last van het Gemeentebestuur vervaar
digde groote kaart (20 bladen prijs 30.—) waarvan nog
slechts weinige es. verkrijgbaar zijn. Deze nieuwe Kaart,
bijgewerkt tot Mei 1902 bevat het bebouwde middengedeelte,
bestaat uit 0 bladen (kader M. 1.58 x M.1.46; papierformaat
M. 1.68 x M. 1.56) en is bijgevolg gemakkelijker te lianteeren.
Alle Boekhandelaars nemen bestellingen aan.
6939 85
RIJWIELEN
van af 105 Gulden.
AGENT:
Breestraat 28.
8686 15
6980 17
De MAJOOR INTENDANT by do
lste Divisie Infanterie, zal op Woens
dag 2S September 1004, des
'8 namiddags to 12 uren, te zynen
buroele, Kazernestraat 36, te 's-Gra-
venhage, onder nadere goodkeuring
van den Minister van Oorlog, in het
openbaar AANBESTEDEN
De levering van bet
noodige Legstroo ten be
hoeve van net nachtleger
voor elk van de garni
zoenen 's-Gravenbage,
Leiden, Delft en Gouda.
De voorwaarden der Aanbesteding
liggen o. a. ter lezing op het buroel
van het Garnizoens-Nachtleger-Maga-
z*Jn te Leiden, op alle workdagen
van 9 u. tot 12 u. v.m. on van
2 u. tot 3'/i u. n.m.
De Luit.-Kwartiermeestor,
Toogovoegd a/d. Intendant lste
Divisie Infanterie,
8854 26 G. SLOOT.
Leiden, 15 September 1904.
LEERARES
in Eandteckeyien en Perspectief.
Akte ïi. O. en M. O.
Eind diploma Ryks-Normaal S. v. T.
te Amsterdam. 8864 12
Noordeindeplein 2a.
De Tentoonstelling van het
ISRAËIiS-Album is ook geopend
Vrydag 10 September, van
2 tot 5 uren. Aangifte voor taal
lessen uiteriyk tot en met Dinsdag
20 September. Aanvang Cursus
in Kunstgeschiedenis Woens
dag 28 September van 2 tot 3.
8868 12
Botermarkt -oo- Hienwstraat.
Speciale inrichting voor
van 5459 40
BETERE WOONHUIZEN,
XXXXXX van ƒ1000 tot ƒ0000. XXXXXX.
8859 50
Hoofdvertegenwoordigers voor Lelden:
J. F. FA KIVDÈBE, Breestraat 30.
A. VERHOOG, Hoogewocrd 131.
J. C. DE WILDE, Bloemmarkt O.
munton uit in de groote hoofdzaak: TOOXKARAKTER.
Hoofdagentuur: C. C. BENDER,
8§D0 20 Telden en Amsterdam (Damrak. 74j.
Morgen, Vrijdag, verschijnt het eerste nummei*
van het nieuwe kwartaal van
waarop men inteekent bij
Prijs per kwartaal f l.37j.
Dit kwartaal bevat een rijke keuzen Najaars- en
Wintei-kSeedingsïukken voor Dames en Kinderen.
JÊgF*- Ook abonnées uit de omliggende dorpen worden
aangenomen. ^5°
LEIDEN. - A. W. SIJTHOFF.
