Kerkelijke beriehten.
Beurs van Amsterdam.
Telegrammen.
Marktberichten.
Advertentièn.
LU
GO
LU
O
cd
O
Mwhrv.ik door sommigen, vooral onder
d jougwren, vwi de permissie om gratis
me© te. rijden» gemaakt, heeft aanleiding
tot dit voOVxl gegeven. Soms stonden drie,
'vior koetsier» of conducteurs tegelijk op do
balkons. Wij vernemen zelfs, dat een zoo
genaamd „Zondagsrijder'' (beambte, dio
alleen 's ZoodagB in dienst der gemeente
tram is), schoenmaker van beroep zijnde,
in do week zijn uniformjas aantrok en dan
voor niets per tram zijn reparatie ging
rondbrengen. (Pe Tijzf).
Stoomtramongeluk. Men schrift
uit Loosduinen aan het „Utr. Dbl.": Vrijdag
middag had te Loosduinen wederom een treurig
ongeluk plaats. Voor de zooveelste maal werd
door de Westlandsche stoomtram een leven
vernietigd. Ditmaal werd oen kind van onge
veer drie jaar vermorzeld. Hoe 't geschiedde
weet niemand, daar do machinist pas van
't ongeval hoorde, toen hy van KUkduIn
terug kwam.
Naar „Do N. C. verneemt, had"
den zich Donderdag reeds 160 eollicianten
voor de betrekking van directeur der visschers-
havon te Scheveningen aaügemeld, waaronder
vele zee-officieren.
G ist© rn am tcT dag, ongeveer ter
plaatse waar de sleepboot „Snip'' voor
den mond der Koningshaven te Rotter
dam zonk, is1 het lijk van den dekknechl
C. Saly, die aan den Buitenhavenwcg te
Schiedam woonde,'drijvende gevonden en
opgehaald. Het is naar de loods voor dren
kelingen in Crooswijk gebracht.
Een bekend© straatfiguur.
Eindelijk is dan geschied, wat reeds se
dert jaren had behooren te gebeuren, zegt
het „Hrl. Dagbl." D© welbekend© Haar-
leiusche straatfiguur „Gekke Thijs" is van
de straat verdwenen en Donderdag op ad
vies van enkel© doctoren en op verzoek van
zijn ouders naar het gesticht „Meeren-
berg" ovcrgebi acht.
Dit was nog de eenige uitkomst en wel
licht ook het eenigo redmiddel. Want hoe
langer hij zijn loven op straat zou door
brengen, hoe erger werd zijn toestand.
Vaak was hij zeer lastig. En naarmate
Thijs ouder en steiker werd} zou hij ook
meer gevaar voor de maatschappij gaan
opleveren.
Voor alles is het dus het bette, dat hij
daaruit bijtijds werd verwijderd.
't Is echter te hopen, dat hij nog een
maal weder in het maatschappelijk leven
gezond van geest moge wederkceien.
Door een zolderraam gevallen.
Gisteravond omstreeks kwart over zes
sen had de elfjarige B. E., wonende in de
Borgorstraafc 78 to Amsterdam, het ongeluk
in perocol 82 dier straat, terwijl hij op het
dak was geklommen om duiven na te jagen,
door het dakraampje te vallen, zoodat hij
op de dei do verdieping te land kwam.
Zwaar gewond aan het hoofd werd het jon-
gent.jo door den bewoner van peroeel 82
opgenomen en naar liet Wilhedmina-gast-
huis gebracht.
Moord to Venloo. Vrijdag-
morgen omstreeks halfacht zagen eon paar
kinderen, die tor school gingen, op eenigen
afstand van den weg tussohen de struiken
iemand liggen, waarna zulks in do naast-
bijzijnde woning werd medegedeeld. Daar
na kwam men tot de ontdekking, dat men
hier met een ernstig misdrijf te doen had.
Er werd n.l. een ruim 30-jarigo vrouw ge
vonden, met do armen uit elkander, do han
den krampachtig dichtgeknepen, cn met
een dik touw om den hals. Het touw was
dubbel gedaan en zoo diohtgchaald, daar
enboven vastgemaakt met tweo knoopen.
In de nabijheid werden eenige goederen als:
een groot wittebrood, koffiekan, kaareen,
lepeltjes, band, zakdoeken en ondergoede
ren, gevonden. Eenige goederen waren ge
merkt C. v. d. R. De vrouw zelve was fat-
mlijk gekleed, in het zwart met rouw-
1 xl. Tusschen de bovenkleederen werd ge
vonden een horloge met kwastje, model
D itsch onderofficier, terwijl i» de nabij
heid nog twee ledige geldbeurzen werden
gevonden.
Tegen 12 uren verscheen het gerecht uit
Roermond, dat met den commissaris van
politie ter plaatse een langdurig onder
zoek instelde.
Ook waren nog aanwezig de burgemeester
van Kaldenkirchen en twee Duitsch© poli
tiebeambten, benevens een groot aantal
kijklustigen.
Men vermoedt, dat de vrouw na de mis
handeling gewurgd' is geworden. Het lijk
word tegen 3 uren naar het lijkenhuisjc
overgebracht. Aanwijzingen omtrent den
dader zijn vooralsnog niet aanwezig. Het
onderzoek weitl verder voortgezet.
Lat©r werd aan „De Tel." nog gemeld,
dat de verslagen© Hazemann heet en te
Viersen woont. Zij is gehuwd en moeder
van drio kinderen. De moord had plaats
op den Kaldenkirchschen weg, bij de brou
werij, op 60 pas afstands van bewoonde
huizen. Do vermoedelijke moordenaar zou
's morgens om acht uren naar Wezel zijn
gespoord. Bij het lijk zijn nog gevonden
een manshorlogo en een jasknoop.
Waternood. - Sedert Maandag
jl. was de heer De Boer te Leeuwarden, die
thans te Oldenzaal de boringen naar water
voor de drinkwaterleiding verricht, by de
fabrieken der firma H. P. Gelderman Zn.
aldaar, bezig met boringen naar water voor
de fabrieken van genoemde firma. Het is dan
thana aan den heer Do Boer mogen gelukken,
een aanzieniyke hoeveelheid water te ver
kregen, welke zeer waarschijnlijk nog zal
toonemen. In den grooten waternood by de
fabrieken is dus thans voorzien en een stil
stand der fabrieken voorkomen. Yoor de
fabrieken der firma's Cohen en Kan en voor
de Kon. Oldenz. Stoomweverij wordt nog
dagelijks water van elders aangevoerd. (Z. C.)
Door de Maatachappi) tot Exploi
tatie van Staatsspoorwegen is, volgens de
„Aas. Crt." een tijdelijk speciaal tarlof inge
steld voor onderwijzers tot het bezoeken
van oursussen tot opleiding voor het
hoofonderwUzersexamen. Hot tarief wordt
voorloopig alechts by wyze van proef mge
1 Tan 18 Sept. 1904- 14 Aug. 1905.
onderwUtera kunnen van dit speciaal
tarief gebruik maken, zoo zU voorzien zijn
van eene verklaring van den districtschool
opziener van het district, waar do cursus
gehouden wordt. De medewerking der dis
trictschoolopzieners Is daartoe verzocht.
Een kaartje voor een reis heen en terug
op denzel/den dag wordt betaald inet den
halven pry3 enkele reis derde klasse met een
minimum van f 0.26 per kaartje. liet speciaal
tarief is niet geldig voor het afleggen van
afstanden van meer dan 60 K.M., behoudens
speciale vergunning door de Maatschappij te
verloenen.
De „As s. Ct." heeft naar do ware
toedrocht van een geval by de manoeuvres
op de heide te Rolde geïnformeerd. Met zeker
heid ken het blad daaromtrent evenwel niets
gewaar wordon. Eeu feit moet zyn, dat do lête
luiten&Dt Piet uit Devonter naar aanleiding
van wat is voorgevallen goan dienst ineor doet.
Door 'den visachei Yan den
Beid werd Vrijdagmorgen in do gracht
van de Handelskade te Deventer drijvende
gevonden het lijk van den 51-jarigon sjou
wer H. J. L. Er bestaat gegrond vermoe
den, dat L. bij ongeluk in het water is ge
vallen.
D© stoomtram van Zu t f e n h eef t
gisterochtend onder Warnsveld een kar van
den landbouwer T. aangereden, die uit een
zandweg den straatweg opkwam, waar toen
juist de tram passeerde. T. is doof en be
merkte de tram te laat. Het paard werd
meegesleurd en waa spoedig dood. T. heeft
een been gebroken cn is naar liet zieken
huis te Zutfen vervoerd moeten worden.
To Oirsohot (N.-B r.) vond dezer
dagen eon dienstmeisje op den openbaren
weg een bankbiljet van 40, dat in tweeën
was gescheurd Zij spoorde den icohtmati-
gen eigenaar op, gaf hem het verlorene
terug, en ontving tob belooning een be
risping, wijl het biljet stuk was.
(N. i>. d. D.)
Te Putten is de boerenwoning
van P. Pcethouwer met stal en schuur tot
den grond afgebrand. Ecu koe, een geit en
eeigo kippon kwamen in de vlammen om,
terwijl ook de voorraad rogge en een hoe
veelheid schort' verbrandden. Yan het huis
raad kon slechts weinig gered worden.
Huis en inboedel waren laag verzekerd.
Terwijl Woensdag te Hamburg
het Eng. stoomschip „Bishopsgat©" van de
Rio vie la Plata aan het lossen was, wer
den er aan boord een aanbal doodo ratten
gevonden. Het lossen word toen gestaakt,
on het schip werd in quarantaine gelegd
om onderzocht te worden.
Vol'gens mededeeling van 3© politie-auto-
riteiten is gebleken uit dat onderzoek van
do aan boord gevonden ratten, dat eenige
van deze dieren met peet-kiemen besmet
waren.
Al Fe voorzorgsmaatregelen zijn genomen.
D© uit-rooking van het 6chip met een rat-
tendoodend apparaat is reeds geschied.
D© lading wordt gelost onder toezicht
van autoriteiten.
Onder de mensohen komen geen ziekte
gevallen voor.
Er bestaat niet do minste reden voor on
gerustheid.
Do beul van Frankrijk. De
Parijsche correspondent van „De N. C."
schrijft d.d. 8 September:
Het nieuwste nieuwtje, dat zoowel do
Eranschcn in het algemeen als de Parijzo-
noars interesseert is... het overlijden, in
den ouderdom van 81 jaar, van Louis An-
toinc Stanislas Deibier, in lo^n en tot
1898 „Monsieur de Paris", anders gezegd
beul. Hij is gestorven in een huisje, dicht
bij dé barrièro en tevens bij do Seine.
Doiblor had met andere mannen, drie eenig
in hun soort waren, een buitengewonen
hartstocht voor het visschen gemeen.
Gelukkig had hij, vóór zijn pensionnee-
ring, vrijen tijd genoog om aan die liefdo
too te geven. Toch heeft hij gedurende het
bijiia twintigjarig tijdvak zijner ambtsver
vulling verscheidene beroemdheden la
Mme Tussaud onder het mes gehad. Onder
anderen Eranzini, Eynaud, Yacher, Rava-
ohol, Vaillant, Emile Henry, Cascrio.
Sinds 1871 was hij trouwens „eenig", daar
toen de heeron, die in de provinoio opereer
den, afgeschaft zijn. Deibier was in zoo
ver een „goed kind", dat hij naar zijn va
der aardde, die dezelfde betrekking ver
vulde, en zijn zoon doet daarin niet voor
hem onder, daar dezo, wiens moeder ook
boulskind was, do tegenwoordige titularis
is. Ik meen dat dezo jongste dor dynastie
nog slechts een enkele maal zijn functie
heeft uitgeoefend. President Loubet volgt
namelijk het voorbeeld van sommigen zij
ner voorgangers, dio zooveel mogelijk van
het recht van gratie gebruik maakten.
Eon opslagplaats van kolen
van het kolensyndicaat bij Eason, waar on
geveer 20,000 dubbele waggons steenkool
liggen, staat in brand. Men vreest, 'dat het
grootste deel dei' steenkolen zal verbran
den.
Bodegraven. In de Ned.-Herv.
Gem. alhier wordt Zondagmorgen de
dienst vervuld door ds. Potgieter te Oude-
woteringj des avonds door den heer Mul
ler.
Woubrugge. Ned.-Herv. Gem. Zondag
voormiddag te halftion (doopsbediening)
en 's namiddags t© halfzeven dt'. A. C.
Lagrand.
Geref. Kerk". Zondagvoorm. te halftien
preoklezen, des namiddags, te tweo uren,
ds. Yan der Voet, te Leimuiden.
Zwammerdam. Nederl. Herv. Kerk.
In plaats ran Ds. R. Bennink Bolt zal Zondag
a. 8. op gewonen tyd optreden de heer Petersen,
van Utrecht; en de daarop volgende week
Ds. W. Lamere van Rotterdam.
Zoeterwoude. Zondagavond halfzeven,
Yoorschootscheweg, Stoenen Muur, Ds. Datema.
Weerbericht vnu 10 September.
Yolgen» opgave van het Mot. Inohtuut te Utreoh».
Verwachting: Zwakke tot matigen
noordwesteiyken wind. Bewolkte lucht. Droog
weer. Weinig verandering in temperatuur.
Zonsopgang 5 u. 27 m., ondergang 6 u. 26 m-
10 September 1904.
De fondsenmarkt te Nieuw-York opende
gisteren vast met Jevendigen handel, daalde
vervolgens en werd lusteloos, maar werd
naderhand opnieuw vast en levendig. Do werke-
1 yk groote zaken bepaalden zich tct betrekke-
Jyk weinig fondsen en de handel was in
hoofdzaak voor rekening van beroepsspeculan
ten. De markt sloot willig.
Te Amsterdam openden Amerikanen vast,
zelfs Rock-Island's, Steel's en Car Foundry
willig. Later liep de markt iets terug, maar
sloot onveranderd en vast. Nationalen onver
anderd. Russen stil en nauwelyks pryshou-
dend. Mexico vast. Tabak vast en onveranderd.
Petroleum zeer vast MUnen stil, alleen Redjang
Lobang zwakker. Culturen prijshoudend.
Slotkoersen.
Vor.
Koers
loers.
heden
pCL
Stdwl. Cêrtffic. Nat Schuld-2V»
ro
EO
96
35)4
Hongarf* L 1892-1902 Kr. 2000 4
93!f
Oosten;. Rente In Kronen Moi-No?. 4
100? u
n nun Jaru—Juli 4
10J54
10014
totugat Obt Buit 1ste Serie -3
62fc
82
n n - 3de I, —3
Tabaloleenlng 4S
99
-
Rusland 1831 Binnenland—-—4
904
1830 Rb. 6254
87 H
8chatkBtbilj, 1904 Ff. 500 6
9311
964
1867-69 100-A
824|
-
1889 Rb. 625,2d« wie 6anal. 4
67V4
874
1834 6e Em. Rb. 626 —4
87
874
Hope Rb. 8254
87^
874
TurHje, Obl. Geunil. Schuld -4
61A
-
Japan Obl. Leening 4
72aJ
72
China ZiWerleening 7
88?i
Mexico, Binn, ^Bosbare >4 serie 5
42?4
43
3taat Yera Cru? 19025
40»i
Argentinië Rep. 1896-99 Obt4
82ii
82
Brazilië, 1889-4
(0
80
94
93%
funding leening 1898—«6
10314
Columbia 100 -—•VI;
22?e
22Vs
Uruguaj 1892 -314
56%
67 'h
Venezuela ObL 1881 £100-—-4
3:Ji#
384
II n II6004
38%
384
Perw. Cert van Aand.
55 fa
6%
ld. ld. pret AantL—
279i
27
HaTit, OW. Zutd-ltal. 8poor-3
67%
67Vi
Polen W. Weenen Aand.
162
1624
Rusland, Obi. WladiL 1896-984
91 h
Rjasan-Ur. R. 626-4
87 Ha
87Vi
n -—"""***4
66'/Ï
Aand. N.-Alr. Handelsvereniging—
91
91
Cult Ml). Vorstenland-—
8414
84
Kon. Peïroleumhrtmnea
474V»
4E0
Moesl lllr-
42
42
6ew. Aand.Schibajeff—-
6614
69
Aand. Inlem. Rum. Petroleum
103
9974
Russian Petroleum
118
118
Partak Petroleum A
128
128
Sumatra Palembang——
6IH
614
Moeara Enlm—
114
1144
N, W. 4 Pao. HyM- Aandedm
247
2454
n u ii n ii Pandbr.—3*4
150
Bow. deelg—
95
MarvreO land Gr. Aand.
6%
n h ti locomebond
8%
84
Prior Lien Bonds
53H
Aind. Ned. HandeJ-Ml) Rescontre 6
149
Holt IJzeren-Spoorweg
101 Jé
101%
M Mi), lot Eipt f. SOattpw.
109
-
Aand. Boxtel-Wezel 1876-80 gest 5
94
944
Amerlkaensche Vaart—
91
90
Rotterd. Uoyd
92
81%
Amerika, Aand. Alchlsoo Topoka—
8114
n Obtig. 4
1014
Clevel.-Akron afgesl. A—
47
Car Foundry C. t. A.—
91H
234'
Aand. Oenv. Rio Grande—
26M
27
Grand Trunk C. v. A.
14>,'.
14%
Aard. Mils. Kansas Texas
23'u
23'h
n ObL tf Ie hyp. 4
89
884
Aand. Lake Erie 4 W. Sp.
3014
304
Ontario A Western
334
33
Nort. A West Aand.
68%
884
South. Pac. C. 6ew. Aand.
67%
63
Mexican Nat. 1 e pret. Aand.
3774
394
Mexican Nat 2e preJ. Aand,
20
21 Ha
South. Rail*. C. gea. A
3074
31%
n Union Pae, gewone Aand.
10D6
101
Conv. Gold .«4
103*4
1024
Rock Island, C, v. g. A.—
294
2914
New-Orleans
10
9%
n United St Steel C. v. g. A.
144
16)4
Wabash Sp. gew. A
21%
214
ii n ii algestC.v.pr^i
4174
Kansas City Soulh. Rw. A
244
25
1, ,i II Pref-
46%
464
Hongarije Thelss-Loten—~4
1631 ia
Turkije, Spoor*. Loten—-3
29 V,
Spanje, Madrid Loten -3
47
Niouvre Asahan Tabak Aand.
107'/i
Langkat Tabak Mi). Aand, A
414
41
Doll-Cultuur Mi).
47
47
Cert v. Aand. Arendsburg
463
370
Ned. Ind. Mrjnbouw...—
Vh
Red'jang Lebong-
240
238'/j
Rotterdam-Dili
210'/»
212
Oostenrijk. Papier...... 60.25
dito Zilver...... E0.30
franecbi 47.60
Diverse Rijtomark....,
Russen Zilv. Roebels.
Qlla tn Gouden Roebel*
69.70
1.25
1.60
Prolongatie 24 a 2 pCt.
Toestand der Russische financiën.
Uit London wordt gemold, dat de nieuwe
Ruseischo minister van financiën, Kokow-
zow, in een onderhoud met den correspon
dent van een der Engolsohe bladen ver
klaarde, dat de tegenwoordige toestand
geen voron trusting baar do on dat gcon
grond voor ontevredenheid voorhanden
was. Op een vraag, boti offend e do kosten
van den oorlog, antwoordde do minister,
dat sedert het uitbreken van den oorlog tot
15 Augustus het ministerie van financiën
272 millioon roebel uitgegeven heeft. Men
rekent, dat tot 1 Januari 1906 een verder
bedrag van 300 millioen roebel noodig zal
zijn.
Moeilijkheden bij het verkrijgen van dit
bedrag veiwocht do minister niet, daar hij
uit verschillende bronnen ongeveer 750 mil
lioen roebel kan putten. Do berichten van
een eventueel in Duitsohland op te nemen
leening verklaarde dc heer Kokowzew voor
onwaar. Het is voorloopig niet noodzake
lijk meer geld op te nemen, en men behoeft
dan ook vóór het einde van het jaar niet
aan een nieuwe leening te denken.
Een geynnriyk lieer.
De correspondent te Batavia van het ,Hbl"
seint:
„Abdullah Joussouf, een Arabier, die be
weerde Turkach kolonel van geneeskundigen
dienst te zyn, ia ln de kampong Potjtnaan,
Djambie, waar hy vergaderd waa met gewa
pende lnlandsche hoofden, gevangengenomen".
Thermometeratand: Gisteravond om 8 uren
14° 0. 57.2° F., hedenmorgen om 8 uren
15° C. 59° F., 's middags om 12 uron
16° 0. 60.8° F.,'a namiddags om 4 uren
16.6° 0. 61.7° F.
ST -PETERSBUKG. 9 Sept. (R. O.) Het
Tclcgraaf-agenbschap verklaart, dat het
in het buitenland verspreide bericht om
trent een verwonding van generaal Kouro-
patkin van eiken grond ontbloot is.
LONDEN, 9 Sopt. (N. R. C.) Generaal
Debrorofski, van den grooten staf u> S_.-
Pctersburg, heeft gisteren verzekerd, dat
hot gehecle Russische leger de Hocn-ho (bij
Moekden) al overgetrokken was, terwijl de
Russische achterhoede nog op 27 IC.M. ton
zuiden van Moekden stond. Dc generaal
voegde er bij, dat men mocht aannemen,
dafc Kocropatkin Moekden zonder strijd
zou ontruimen. Het blijkt, dat ïi*t allo
Russischo troepen aan den strijd om Lino-
jan g hebben deelgenomen.
LONDEN, 10 Sept. (R. O.) Aan de „Dai
ly Mail" wordt van gisteren uit Tokip
gemeld, dat een afdeel ing van het Japan-
fiche rechterlcger, onder generaal Koero-
ki, naar Moekden oprukt.
LONDEN, 10 Sept, (R. O.) Dc „Timcs"-
corrospondcnt, die zich in den laatsten tijd
bevond hij het Jnpansoho linkcr-lcgcr, seint
uit Peking van 9 dozer, dat do oorlogrinut,
wolko den Japanners in handen viel, van
zeer weinig beteeken is, in aanmerking
nemende dc betcckcnis van Liao-jang als
Ru&siselie bezitting. Natuurlijk was een ze
kere boeveelheid door het vuur ter plaatse
vernield, maai de Japanners waren niet
in staat zich moester te maken van locomo
tieven, waaraan zij tlians de dringendste
bahoefto hebben en dio voor hen van veel
meer waarde zouden zijn dan zelfs gehcelo
batterijen artillerie.
De tactiek en de strategie van de Japan
ners beantwoordden niet aan mijn verwach
tingen. Mijn onomwonden mcening is, 'dat
er in de leiding van elk dei legers niets
was ,wat strategisch uitmuntte. Maar in
dien er eeu strategisch succes behaald is
door een der partijen, dan kun Kocropat
kin er aanspraak op maken, dat hij het
hoofddoel van de Japanseho operation
heeft verijdeld.
LONDEN, lo Sept. (R. O.) Aan de
„Daily Mail" wordt uit dc hoofdkwartie
ren van het Russische leger t© Moekden
van gisteren gemeld:
D© verwarring, door den terugtocht ver
oorzaakt, is geëindigd. De laatste troepen
transporten komen in goede orde aan. Tot
nu toe heeft do Russi6cho terugtocht wei
nig tegenkanting ondervonden.
Lolden, 10 Sent. Grunan iu vaslo stemming
Witte Tarwe in d* bosto soorten prijshoudend on
voor de mindere soorten wils ook racer vrang
voor vermenging met de jarige en buiteulaudscho
Tarwe.
Witte Tarwe 7.40 a ƒ8.60, Roode f a
Walla Wal la a per 80 KG.
Rogge 4.76 a 6.16 per 76 KG.
Zomergerat af Winter-4.65 4 90.
Chevalier f 5.20 a ƒ6.70 per LIL.
Haver f 3.45 a 3.85 per 60 KG.
Groene Erwtou f 7.20 il f 8.ptr UL.
Paardenbooneu f n f per HL.
Duivonbooncn ƒ7.u ƒ7.76 per UL.
KooJzuad ƒ7.70 a ƒ8.16 per UL.
Kanunezaad a per UK
Hennepzaad f G.n ƒ0.50 per HL
Boter. Aanvoer 4060 kilogr., late qnal. por ty,
▼at 62.— a f 66.2de quaL per 7t vat 46.—
•a ƒ60.—late qual. per kilogr. 1.30 a 1.40, 2d«
qual. per kilogr. ƒ1.16 a 1.26.
Liiogo zwarte turf, 'J00,000 stuks, 8.50 a 3.76
per duizend.
olrecni. 10 Sept. Op de weekmarkt waren hedon
600 atuke too aangevoerd. De prijzen waren voor
stieren 90 af 170, voor vaarzen 100 a 140, voor
pinken 40 a ƒ100, voor uieikkooien 130 a 220,
voor kali kooien ƒ160 u ƒ285, voor vaarakoeieu
ƒ130 a ƒ226, voor vette koeien 160 n 240, voor
nuchtere kalveren 7 a 18, voor magore kal veren
20 a ƒ60, voor magere varkons 26 a 60, voor
biggen 4.— a f 12.—
i^oouwurdeu, 9 Sept. Boter. Aangevoerd 45/4,
13/8 en 3/16 v. Eorato soort 46.Fabnoks-
boter aanvoer 91 3 en 28/6 v. 41.a 48.60, Com
missie 48.Kaas. Aangevoerd 21,076 KG.
22.— a 27.60.
Leeuwarden, 9 Sept. Vee. De aanvoer bestond
heden uit 1910 Runderen, 791 Schapen, 1216 Var
kens, 10 Bokken en Geiten, 30 Paarden en 1 Veulen,
totaal 8958atuka, waarvan do noleering is als volgt:
8tieren, enter- 76 tot 100, l'wenter f lib
tot ƒ255. Ossen ƒ190 tot ƒ216, vette Koeien
ƒ240 tot ƒ260, melk en kalf Koeien 140 tot
240, Pinken 60 tot ƒ76, votte Kalveren 20 tot
ƒ60, Graskalveren ƒ36 tot ƒ65, nuchtere dito 7
tot 10, vetta Schapen ƒ24 tot 26, weide id. 20
tot f 24, Lammeren ƒ12 tot ƒ16, vette Varkone
ƒ86 a ƒ90, magore dito 40 tot ƒ60, vetle
Biggen 20 (ot 30, magere dito 4 tot
Paarden ƒ60 tot ƒ125, Vetto Koeien lato
qual. tot c., 2de quaL tot oM 3de qual.
tot o., stieren per bont tot e., vette
kalveren tot o., votts Schapen tot
vette Varkens 20 tot 22 c., Varkens Londensche
markt 174 l°f 18 Per KG.
In Rundvee was de hnodel kalm, in Wolvce
behoorlijk en in Varkens gewild.
LEIDEN, ÏO September.
Onder buitengewonen toevloed van
belangstellenden had gisteren te Haarlem
de ter-aarde-bestelling plaats van het stof
felijk overschot van den heer J. J. F.
Boy nes.
Behalve een gToot deel van het personeel,
merkte men na den pleehtigen lijkdienst,
aan de groeve op het dageli. sch bestuur
der gemeente, leden van den Raad, leden
van do Kamer van Koophandel, deputa
ties van het departement Haarlem dor
„Maatschappij van Nijverheid", van de
vereeniging „Ambachtsschool" en verder
van verschillende R.-K. colleges.
Naar wij vernemen, zal de minister
van marine, vioo-admiiaal Ellis, de feeste
lijkheden bijwonen to Den Helder ter go-
kgouheid van het 50-jarig bestaan van het
Kon. Marine-Instituut.
Naar „Do Ingenieur" meldt, i« de
ad8pirant-adjunot-ingeniour bij den dienst
van weg en werken aan hot Ccntraalburcel
te 'Utnocht, A. C. 8. Schwceis, benoemd
tot adjunct-ingenieur 2do klasso en wordt
dc adspirant-.idjunct-ingonicur bij don
dienst van tractie on materieel, J. H.
Poppink, met ingang van 16 October e.k.
verplaatst van Maastricht naar Amster
dam.
Yoor eenige dagen weid molding ge
maakt van drie belangrijke adviezen uit
gebracht door rnr. C. Th. v-n Dwentcr,
dr. E. B. Kielstra en p r 1). Fo.-k over
den economi^chen tóesbüri) der inhn !-<-lio
bevolking op Java cn UaJocra.
Wij vernemen dnfc dezo rapporten, ge
maakt i opdracht van den minister van
koloniën, binnenkort zullen verschijnen bij
de firma Maitinus NijTioff te 's-Graven-
liage.
Hot stoomschip „Prins Willem V"
arriveerde 9 Sept. van Wcst-Iudië to New-
York; de „Stassfurt", van Java naar Am
sterdam, passeerde 8 Sept. Sagrës; do
Ambon", arriveerde 10 Sept. van Batavia
tc IJmuidcn; do „Feldmarschull", ('thuis
reis) passeer do 8 Sept. Las Palmas; do
„Morapi", van Java naar Rotterdam, ver
trok 6 Sept. van Tndang; de „Prinses
Sophie," van Batavia naar Amsterdam,
arriveerde 9 Sept. te Suez; de „Ardjocno",
van Java naar Rotterdam, is 9 Sopt. So-
gres gepasseerddc „Koning Willem II",
vertrok 10 Sept. van Amsterdam naar
Batavia; do „Malang", van Java naar
Rotterdam, is 9 Sept. Ouesj>ant gepasseerd
dc „Prins der Nederlanden", van Amster
dam naar Paramaribo, is 9 Sopt. Oucssant
gepasseerd; do „Statendam" vertrok 10
Sept. van Rotterdam naar New-York.
Haarlemmermeer. Te Hoofddorp ta
Donderdag do verjaring van H. M. do Ko
ningin ondex begunstiging van heerlijk
weder, recht feestelijk gevierd. Do „Wil-
helminavereeniging" heeft velen een aan
genomen dag bezorgd. Do opening ge
schiedde door den burgemeester, uaarna
het flinke fanfarekorps het feest opluis
terde. De morgen werd verder doorge
bracht met kinderspelen, vervolgens
s middags volksspelen bestaande in ring-
rijden op fietsen en gezeten in karretjes,
daarna hardrijden met hitten cn ten slot
te een groot waterfeest afgewisr-ld door
vuurwerk, dat uitmuntend geslaagd is.
Do stemming was prettig.
Jammer, dat tijdens dc feestelijkheden
een treurig ongeluk plaats had. Toen men
zich nl. vermaakte met ringrijden, geze
ten in kaa rotjes, werd een kind van 2-i
jaar door een der wagens overreden.
Zwaar gewond cn hevig bloedend, werd
liet naar dokter gebracht die dadelijk
heelkundige hulp vei leende en hot na het
verlxjnclca to hebben, naar do oudcilijko
woning liet brengen.
liuzorswoude. In de paar Inalato wekon
hebbon zich thans 12 gevallen van roodvonk
voorgedaan in onzo gemeente, doch de ziekte
is gelukkig van oon goedaardig karakter. Het
aantal gevallen van fobris typlmldoa bodroeg
in denze'fdon tyd 8, waarvan óón mot doodo-
lykeu afloop. De andoro lijders «an dio ziekte
zyn berstellendo. Eon zoontje van J do G.
viel van den zoldor on brak zyn arm, torwyi
eon ander zfln sleutelbeen brak door van een
hek to vallen. Eon kind dat door een Hols
werd overrodon en ovenoon» zfln sloutolbeon
brak, is geheel borstold.
Op het gebiod der ziekenverpleging if
onzo gemeente door do yvengo bemoeiingen
van onzen burgomeostor stork voorultgogaan.
Do barak is in uitmuntenden toestand. Licht
en lucht, degoiyk boddegoed, zuiver wateren
do noodige ontsmettingsmiddelen zyn daar
byoen. De gemoonte-veldwachter E van der
"Wel heeft daar toveos iu zyn doelmatigo en
ruime woning golegenheid, om good toezicht
to houden en files in roinen toestand to
bewaren. Ook is do bowaiing van arrestanten
kolossaal verbetord. In plaats van in een
vunzig torenhok, wordon zo thans opgosloten
ln geheel Uzeren kamertjes, o. I. ten onrechte
kooien gonoomd. Do arrestant kan or goinak-
ksiyk liggen in zyn bed, rochlop staan, oon
paar passen doen en boufc zelfs een bankje
om or op te zitten. Dio appartementen zyn
ln oen vertrek geplaatst, dat aan lucht on
licht niets te wenscben overlaat, terwyi,
wanneer meerdere personen opgesloten zyn,
zo elkaQder niet kunnen zien.
Zootorwoudo. In het verslag van gisteren
dor feesten in dezo gemeonto gohoudon, is
by vergissing geon melding gemaakt van den
winner van den troostprys ad 40 in de
namiddag harddravery aitgoloofd. Om dezoa
prys moesten 12 paarden kampen. Do prtJs
viel ten deel aan Willem, oigenaar C. Dollo,
boryder A. do Boer, do winner tevens van
do lsto promie ad 20 in do voormiddag-
harddravery.
Hedenvoormiddag goraakto P. van L
wederom met paard en wagen te water in de
Noordbuurt8cbe Watering albier Ongelukken
kwamen niet voor, do voerman kwam mot
den schrik en een nat pak vry.
Aan do echtgonoote van W. van Leeuwon
is een goldeiyko vergoeding toogokend van
0.40 per dag, gedurende diens verbiyt onder
de wapenen.
Geboren
JAN.
Zoon van
J. W. v. d. WAARD
H. M. v. d. WAARD
8712 7 Habtkvelt.
Ryn- en Schiekade No. 73.
Do Heer en Mevrouw D. F. J. VAN
WALSEMJota geven kennis van
de geboorte van hun Dochter
DAMKLA FKEDEUIKA
JOIIANNA.
Wijk bw Duübstede, 9 Sopt. 1904.
8734 0
Heden werden wy diep go-
troffen door het overiyden van
onzen eenigsten Hoveling
ANTONIUS, 8721 10 g
in den leeftyd van 11 woken.
J. P. A. VOLKERS.
0. VOLKERSKraakt.vkld.
Leiden, 9 September 1901.
