Buitenlandseh Overzicht.
Gemengd Nieuws.
Marktberichten.
Toen de „HohenzoUern" roet den. Duit-
,ehen keizer aan boord voor Helgo
land aankwam, had er oen vlootparade
pLaate. Daarna voer de Keiler met het ee-
kader het uit de Elbe komende smaldeel
,ie gemoefc. Na een gevecht van twee uien
drong het keizerlijk eskader den „vijand"
westwaarts.
Twee grooto stoombooten met badgasten
volgden do manoeuvres van nabij.
Volgens telcgraphisob bericht uit Lhas-
8 a van 7 September is het E n g c 1 s c h
Tibetaansch tractaat toen aldaar
gctcekond.
Uit Londen wordt gemeld, dat p r i n scs
Christi aan, naar Zuid-Afrika getogen
om het graf van haar zoon te Pretoria te
bezoeken, het graf ledig zal vinden. Het
lijk is geroofd, vermoedelijk om er geld
mede af te persen.
De „Daily Telegraph" verneemt uit Jo
hannesburg, dat do daders waarschijnlijk
Australische bandieten zijn; het is geen
'wraakneming van Boeren.
De „Daily Mail" verneemt uit Kaap
stad, dat prinses Christiaan vooralsnog
van do zaak onkundig is gelaten. De Kaap-
eohe bladen kwamen overeen niets te mel
den. E enige hoofdbladon te Londen, o.a.
óo „Times", zwijgen het mede dood.
De president van den Franschen mi
nisterraad, de heer Com bef ,zal 16 Oc
tober te Epcrnay een groote redevoering
houden, waarin hij het volledige program
ma van de hervormingen ,dïe hij aan de
Kamer wil voorstellen, zal ontvouwen.
P a r ij s zal in den a.s. herfst koning
!A1 f o nö u s van Sp a n j e n i et aanschou
wen. Die reis van den Koning moet door
hom zijn opgegeven met het oog op do be
zoeken, welke hij moerfc afleggen in de
oostelijke provinciën vam zijn koninkrijk.
Z. H. de Pan 8 heeft zestienhonderd
Franpche b ed ov aiar tgan gör 8
ontvangen.
In zijn toespraak tot bon zei do Paus
o.m,
De geschiedenis bewijst, dat do tijden,
waarin Frankrijk schitterenden roem ver
wierf en aan zijn kinderen met do zegenin
gen des vredes groote welvaart verschafte,
juist die tijdperken waren, waarin Frank
rijk luisterde naar de slem van de Kerk
hot verdiende don corctitil van oudt ten
zoon der Kork en trachtte de gchccle we
reld to doordringen van haai gezegenden
invloed... De liefde van den Heiligen
Stool voor de Franschcn is nog altijd
groot, wat er ook geschied is...
De f eo s t c n ter eero van de k ro ni n g
van koning Peter in Servië beloven
echi terend to woidon, ofschoon het oor
spronkelijk plan wegen8 de groote kosten
plaats heeft moeten maken voor een een
voudiger feest. Het zou voor de S-u'vhche
regeoring zeker aangenaam zij i geweest-,
wanneer zij de vreemde mogendheden had
kunnen verzoeken zich te laten vertegen
woordigen, maar onder de tegenwoordige
omstandigheden mocht aan een gunstig
antwoord op die uitnoodiging gotwijfeld
worden.
Zooals men toch weet hebben verscheide
ne mogendheden den eisch gesteld, dat
hun gezanten naar J''Igrado zouden terug*
kecron indien zij gevrijwaard worden voor
een aanraking met de koningsmoordo-
naars. Nu zou het in dit geval zeker moei
lijk zijn geweest dezen laats ten, wien on
danks1 do aan Europa gedane concessies
nog altijd de hand boven het hoofd wordt
gehouden, van deze feesten uit te sluiten.
Wat de vorst van Montenegro betreft,
moet hei niet verwonderendat hij zich
laat vertegenwoordigen bij de kroning van
zijn schoonzoon. En voor don koning van
Italië, die de zwager is van koning Peter,
was het ook een lastig geval om van het
feest geen nota te neraon. Deze laat zich,
zooals wij reeds meldden, vertegenwoordi
gen door den graaf van Turijn. Bulgarije
zal vermoedelijk met het oog op dc vriend -
schap pol ij ko betrekkingen, die tusschan
beide landen bestaat, zich doen veitegcn-
woordigen door een hof dignitaris en een
generaal, zoo de voorst niet persoonlijk
Jcomt. Hij is nl. op het oogenblik in Hon
garije en bet is zeer goed mogelijk, da-t hij
op zijn terugreis Belgrado aandoet, ter
bijwoning van do feesten. In Sorvië zou
men zeker niet weinig vereerd zijn met dit
bezoek.
In de betrekkingen tusschen Servië en
Engeland if nog altijd geen verandering
gekomen. Te Londen voelt men geen be
hoefte om aan den bestaanden toestand
een oinde to maken en ook tc Belgrado is
mon niet geneigd dein eersten stap to
doen.
Het Ru68i8oho Staatsblad bevat het
besluit tot bet stichten van don post van
pront'commissaris in Tra nskau-
tk a s i
Deze heeft de taak don loop der zaken
na to gaan in de aan Perzië grenzende
doelen dei gouvernementen Bakoe, Jelis-
sawetpol en Eriwan, en in de Perzische
provinciën Ardabal en Karaodal, en bij
het voorkomen van onlusten de noodige
maatregelen to nemen. Hij heeft verder de
opdracht om o.a. maatregelen voor te stel
len vooi het bevestigen van de vrienschap-
pelijke betrekkingen tusschen de bewoners
der grensdistricten, om ovor de economi
sche toestanden van de grensbevolking be-
richten in to zendon, cn om twisten tus
schen Perzen cn Russen te beslechten.
Do benoeming van vorst Swiatopoth
Mirski} go uvcrneui-gone raai van Wil
na, tot Russisch minister van
binnonlandsche zaken is, te oor-
deelen naar hetgeen de bladen over den
nieuwen functionnaris meedeelen, een ge
lukkige, en het vermoeden wordt geuit,
da-t hij, alhoewel conservatief, zijn taak
beter zal begrijpen dan zijn voorganger
von Püehwe. Hij bïhoort tot een cTer voor
naamste en oudste families van do Rus-
sitobe aristocratie.
De „Zuidafrikaansche Poc-t" meldt, dat
commandant Kre tzingcr weer op
bpzook in Europa komt.
Uit Tajjifoe woidt gemeld aan de „Dai
ly Telegraph", dat er te Sja-ntoeng een
wijdvertakte volksbeweging ontstaan is
tegen den vorderen uitvoer van C h i-
neosche koelies naar de mj nen
in Z ui d-A f r i k a.
Aan den taotai zijn dreigbrieven ge
zonden, waarin beweerd woidt, dat het
Ohineeeche volk onkundig gelaten is van
do waarheid. De koel ie v verdicnem veel
minder dan de Kaffbrs. De sterfte onder
hen bedraagt 25 pCt. Zij worden als sla
ven behandeld.
In aanplakbiljetten, op groote schaal
verspreid, woidt geageerd tegen de Engol-
echem, die Chineesche koelies naar Zuid-
Afrika lokken met valschc voorspiegelin
gen.
Aan den taotai is gevraagd of dit aller
juist is. Hij bevestigde deze berichten en
voegde er aan toe, dat in Sjantoong voort
aan geen koelies meer aangenomen mochten
worden, dat geheel China geeloten zou wor
den voor do werving, wanneer geen "wijzi
ging gebracht weid in de voorwaarden.
De Chineesche regeering zal tc Pe
king v.en handelsschool oprichten.
Op rondvraag in de verschillende provin
ciën van het Rijk moeten niet minder dan
2500 jongelieden verzocht hebben, de les
sen te mogen bijwonen.
Sir Robert Hart, do directeur-generaal
van de Chineesche douane, moet
besloten hebben, het hoofdkantoor uit
Shanghia naar Peking te laten terugbren
gen. Daarmede verdwijnt een der heiinne-
ringen aan de Bóksertroebelen.
Prinses Louise van Coburg.
Dc correspondent te Ween en van „De
Nieuwe Courant" schrijft aan zijn blad:
Op het oogenblik is in de dagelijksohe
gesprekken dc politiek, en zelfs von Ber
ber's reis, geheel verdrongen door do zaak
van dc prinses van Cobnrg. Op een enkele
uitzondering na, zijn do sympathieën in
Oostenrijk aan de zijde der Prinses, want
de openbare mcenine heeft noch 't vonnis
van den krijgsraad tegen Mattachich, noch
het oordeel van de psychiaters betreffende
don zielstoestand van de Prinses kunnen
billijken. Men vindt het zeer verklaarbaar,
dat Mattachich alles op het spel zet om zijn
rehabilitatie tot stand to brengen, welke
alleen mogelijk is, wanneer de Prinses als
mondige getuige kan bevestigen, dat hij de
handtcekeming van gravin Lonjay op dc
afgegeven wissels niet heeft nagemaakt
Thans beeft haar verklaring geen bewijs
kracht, want zij is... zielsziek, zoo luidt de
verklaring van do psychiaters. Maar zelfs
zij, die niet van meening zijn, dat de verkla
ring zichzelf tegenspreekt, geven toe, dat
do daaruit getrokken conclusie, dat do
Prinses in een krankzinnigengesticht moet
worden opgesloten, niet houdbaar is. De
toestand dor Prinses brengt niemand in
gevaar; daarom kan men hot niet billij
ken, dat zij jarenlang gevangengehouden
wordt.
Iedereen, die onbevooroordeeld en onaf
hankelijk is in Oostenrijk, koestert de hoop,
dat de Prinses er in moge slagen, het grond
gebied v-an een land te becredken, waar zij
veilig is. De juriston zijn het or niet over
eens, of zij wel mag worden uitgeleverd en
zoo ja, of dit dan aan haar echtgenoot, den
prins van Coburg, of aan het „Oberst-Hof-
Marschallamt" van Oostenrijk, haar cura-
trioe, moet geschieden; ook bespreken zij
in verschillenden zin of Mattachich door bij
dc vlucht de behulpzame hand te hebben
geboden, een strafbaar feit beging, waar
voor hij uitgeleverd kan wordon. Van con
ontvoering toch kan hier geen sprake zijn;
het was slechts lxet verlcenen van hulp bij
het herkrijgen der vrijheid van dc Prinses.
Tot dusver was dc zaak een particuliere
aangelegenheid van de familie Coburg cn
van de Oosfcenrijkscho en Saksische ambte
naren. Wanneer do Prinses, gelijk te wen-
schen is, het Fransohe grondgebied kan be
reiken, wordt haar zaak natuurlijk een
openbare quaestie van den dag in het land
der „affaires" en men hoopt, dat de pu
blieke opinie in Frankrijk sterk genoeg zal
zijn, om de Prinses in bescherming to ne-
Valgena het „Wiener Fremdenbl'att" be
vinden zich prinses Louise van Coburg en
Mattachich. te Parys. Hoe lang zij daar
zullen blijven is niet bekend. De zaakge
lastigde van Mattachich, dr. Slimmer,
deelde het blad eveneens mede, dat de vluch
telingen nu voorloopig in Parijs blijven.
Hjj hoopt van harte, 'dat do zaak in der
minne geschikt zal worden en verklaarde,
dat, zooals de quaestie op het oogenblik
staat, do kans op een schikking zeer groot
is. De Prinses zal een verzoek indienen om
van de ciuateele ontheven to worden; wordt
dit verzoek ingewilligd, dan wenscht zij
niets meer.
Dr. Slimmer meent, dat de Franscbe re
geering aan een mogelijk verzoek om uit
levering van de Prinses niet zal voldoen.
De Humanité" bevat een artikel van
den socialistiscken Rijksdag-afgevaardigde
dr. Südekum, waarin deze verklaart, dat
prinses Louise do vorige week van Woens
dag tot Zondag in zijn woning te Berlijn
heeft vertoefd.
Südekum, de socialistische afgevaardigde
vond haar een levendige cn interessante
vrouw; zij leak hem in het bezit van een
uitnemend verstand.
Gedurende hun vlucht werden zij door het
noodlot vervolgd, maar do Prinses toonde
steeds een bewonderenswaardigen moed en
tegenwoordigheid van gceeb. De Prinses
verlangt niets dan vrijheid, zij denkt er
niet aan met Mattachich te trouwen. Deze
ia sedert eeaigisitejren in Parijs en zoekt
naar een woning voor de Prinses.
Uit Weenen wordt aan d© „Petit Bleu"
geseind, dat 'dr. Paul Shiefvater, een zeer
bekend psychiater an Grate, de diagnose
van de doctoren, die de Prinses hebben on
derzocht, als een dwaling beschouwt.
De wijze, waarop de Prinses zich gedra
gen heeft tijdens en na haar ontsnapping
van E later bewijst dit-, volgens hem, vol
doende. De behandeling van de Prinses, het
verlof, om, slechts 'door haar hofdame ver
gezeld, per rijtuig of per automobiel uit te
gaan, zou trouwens voor een patiënt, zoo
ernstig ziek als men voorgaf, dat de Prin
ses was, zeer verkeerd geweest zijn, de doc
toren schijnen dus zelf niet zoo erg aan
haar wakheid van geest geloofd te hebben.
Een andere en minder fraaie geschiede
nis, waarin do naam der Prinses genoemd
word, is in België voorgevallen. Het socia
listische blad „Yooruit" heeft een brief ge
publiceerd, die quasi 'door Prinses Louise
gesdhroven is en waarin koning Leopold op
dc meest s too temde manier schijnt te wor
den uitgekleed. Dit laatste is ten minste af
tc leidon uit een artikeltjo in het (katho
lieke) „Handelsblad van Antwerpen" waar
aan do volgende passages zijn ontleend:
„Deze brief krioelt van gemeene zinspe
lingen op het particulier leven van de
meeste leden dor koninklijke familie en wij
begrijpen niet, dat dergelijke verkoop on
gestoord "vford toegelaten in de stad.
Heel het epistel is een oprakeling van al
den laster en al do vuiligheid, die men
beeft uitgevonden togon koning "Leopold,
en mon zou niet eens die Lage streek van
„Yooruit" aanhalen, indien mon zo niet
onbeschaamd plaatste met den naam van
prinses Louise er onder.
Het kan niet hatelijker en niet gemeenor
cn men weet niet wie het meest te beklagen
het volk, dat men met dergelijke lezingen
bedriegt, of den man, die zich niet schaamt,
zulke vuiligheid aaneen te flansen."
Een medewerker van 'de „Zeit" heeft een
onderhoud gehad met prinses Louise.
Do intersviower vertelt, dat de Prinses
nog zeer mooi is; alleen verraden haar
kleine, donkere oogen haar vele wcénen: Zij
is schuchter geworden en 6chrikt bij het
minste gerucht. Toen hij haar zeide, dat in
Oostenrijk niemand aan haar zwakheid
van geestvermogen geloofde, rióp de Prin
ses uit: „Dr. Piorson heeft mij dikwijls ge
zegd, dat ik volkomen gezond was. Mijn
eenige ziekte is Mattachich. Ook Fraulein
Glover zeide, dat, als die er niet was, men
mij zou vrijlaten. Een andoren keer zeide
Pderson, dat het onmogelijk was, mij vrij
te Laten. De macht van den Prins was zeer
groot en Piorson moest zich daarnaar voe
gen."
De Prinses beklaagde zich toen over het
slechte voedsel en do wreede behandeling
in Caswig. „Alles was er op aangelegd mij
gek te maken. Ik zou liet niet uitgehouden
hebben, als ik niet dat ceno doel gehad had,
do onschuld van Mattachich te bewijzen.
Hij heeft, voor mij geleden. Hij is een man
van eer. Alleen om hem te rehabilitceren
ben ik ontvlucht, niet lief do was de drijf
veer van mijn handelingen. Ik hoop, dat de
wereld mij vergeven zal."
De Prinses sprak ton slott^ met bitterheid
over haar ourator dr. Feistmantel, die zioh
nooit om haar bekommerde, Al de tot hem
gorichte brieven bleven onbeantwoord. De
interviewer constateerde, dat de Prinses
den indruk maakte van een geestelijk vol
komen gezonde vrouw.
De Marinefeesten.
De correspondent te Helder van hot „Hbl."
schrijf fc:
De réuniefeesten beloven Den Helder een
paai' mooie, drukke dagen te zullen geven.
Vooral de toeloop van vreemdelingen zal,
naai het zich laat aanzien, belangrijk zijn.
Reeds nu is in de hotels geen kamer meer
onbezet.
Iedereen is vol van hot feest en heeft het
er druk mee. Vooral de buurtoommissies
zijn ijverig in de weer om de straten en we
gen, waar H. M. en de Prina passeeren, in
passend gewaad te steken en de gasfabriek
komt werkkrachten te kort om ieder -die het
verlangt van gasilluminatie te vooizien.
Aan het huldebetoon der plaatselijke ver-
eenigingen zal door 30 corporaties, samen
met ruim 1000 leden, worden deelgenomen.
Deze zullen bij de aankomst en het vertrek
der Koningin langs den Stationsweg zijn
opgesteld. Twee muziekkorpsen zullen bij
hfct pasoeeren van den Koninklijken stoet
de -volksliederen spelen.
In voorbereiding is nog een huldebetoo-
giag van 5000 leerlingen vier openbare en
bjjzoncieie scholen, die H. M. zullen toezin
gen als Zij zich naar de Marinewerf be
geeft, ter inspectie van de adelborsten.
Ycor den roeiwedstrijd van marineperso
neel', Donderdagmiddag ter reodc van Tee-
sel tc bouden, zijn door H. M. prijzen be
schikbaar gestold, die zij persoonlijk zal
uitreiken.
Aan het station der Holl. Spoor wordt
een Koninklijk paviljoen gebouwd, waar
H M. bij aankomst zal worden begroet.
Begrafenis Paul K rag er.
De begrafenis van president Kruger te
Pretoria zal waarschijnlijk plaats vinden op
16 December, den gedenkdag van do feite
lijke bevestiging van dor Boeien heerschap
pij benoorden de Oranje-rivier, door de
groote overwinning op Dingaan, den Zoc-
lockoning, in 1838. Indien de Britsche auto
riteiten geen bezwaar maken, kan men
dien nationalen feestdag bij uitnemend
heid als vastgesteld beschouwen voor de
ter-aarde-bestelling van wijlen den Presi
dent. (Z.-A. Post.)
RECLAMES,
k 40 Cents per regel.
8474 7
Een fort te koop. Naar wjj uit
goede bron vernemen, moet by het dometn-
bestuur het voornemen bestaan om hot lort
Rammekens weldra in publieke veiling te
koop aan te bieden. (Midd. Ct
Boschbrand te Qolbensande.
De Dult8che Kroonprins en z\)n aanstaando
familie werden gisteren opgeschrikt door een
boschbrand, die te Qolbensande vlak achter
het jachtslot op twee plaatsen tegeiyk uitbrak.
Waarschyniyk ontstond d© brand, die nog
voortduurt, door de vonken van een locomotief.
De Kroonprins hielp mede aan het blusschmgs-
werk, dat ln zooverre slaagde, dat gistermiddag
om vyf uur alle govaar voor het jachtslot zelf
was geweken.
Tuss o hen Krimpen a/d Lek en
Lekkerkerk is gieterochtend het paard van
de postkar schichtig geworden; zijn toom
brak en bij het ronddraaien op den weg
geraakte de conducteur H. de W. van do
kar en kreeg de wielen over do beenen, die
stork gekneusd werden. De koetsier bleef
op de kar en kreeg geen letsel.
Onder die gemeente Yonloo
werd gisterochtend een 13-jarig meisje in
het struikgewas vermoord gevonden.
Op den boulevard de la Sauve-
nière, te Luik, is gisteren een motorfict-
ser in volle vaart tegen een petroleumwa-
gon gereden. Hij was onmiddellijk dood.
De Oostorr. F i sscher ei-Z e i-
tung meldt, dat er sedert half Juni in de
Adriatisohe zee buitengewoon veel haaien
worden gezien. En ook in andere Europee-
scho zeeën moeten dezen zomer veel meer
haaien voorkomen dan andere jaren. Er
wordt vermoed, dat men hier te doen heeft
met een gevolg van den oorlog tusschen
Rusland cn Japan: nu cr in de Oostazia-
tische wateren zooveel zeemijnon springen,
zouden de haaien, dio daar gewoonlijk
verblijf houden, de voorkeur hebben gege
ven aan de meer vreedzame Europeescho
wateren.
Een passagiers trein, die van
Ostende naar Brussel reed, moest gister
middag nabij het station Hansbcko stoppen.
Een waggon 3do klasse was in brand ga-
raakt ten gevolge van het warm loopen der
assen. De waggon moest afgehaakt worden.
Ongelukken vielen niet voor.
Men schrijft aan „De Tel.":
Door de Duitsche regeering zijn de vol
ledige plannen ingediend voor de voltooi
ing van de havenwerken te Emden. Het
betreft den bouw van een zeesluis ter leng
te van 240 en ter breedte van 28 Meter en
waarbij eleetrische inrichtingen de beweeg
kracht zullen opleveren.
De kosten zijn geraamd op 5,100,000 gld.
van welk bedrag dit jaar nog 6 ton tal
worden uitgegeven.
Uit Hamburg schrijft menaaa
het „Hbld." dat op den „Kaiserplafcz" te
Altona ter gelegenheid van de taptoe ter
ecre van het Duitsche keizerpaar zeker
100,000 menschen samengestroomd waren.
Niet minder dan 700 agenten en 5000 sol
daten beproefden vergeefs het terrein vrij
te houden. Tem slotte besloot de politie
haar toevlucht te nemen tot het reeds in
den voormiddag toegepaste middel, de
mensohenmassa met handspuiten terug to
dringen. Zeer verstandig scheen dit be
sluit niet te zijn, daar mem zelfs met den
besten wil niet terugkon. Honderden on
gevallen waren dan ook het gevolg. Yolo
vrouwen en kinderen vietim flauw en de
Roode-Kruïsw agens hadden handen vol
werk om de talrijke ernstig gewonden in
veiligheid to brengen. Tijdens de taptoe
werden ook bet Oude Wilhelm; en C©
„Oude Hollandsche ceremarsch der mari
ne" ten gehoore gebracht.
De Tegeering van Hamburg heeft in
groote verlegenheid verkeerd. Zij RrdDi.-S-
dag den Duitschen keizer tot gast in het
Raadhuis en voor de tafeldiening wart i
50 bedienden noodig. Men wist, dat de kei
zer te Berlijn slechts door baardlooze la
keien wordt bediend en wilde op deze ge
woonte geen inbreuk maken. Maar dc stèi
huisboden dragen voor het meerendeel wel
den baard en de meesten waren niet ge
neigd dien mannentooi op te offeren, waar
toe bun aanstellingsvoorwaarden hen ook
niet verplichtten. Zondag hadden zich nog
maar 19 baardloozen beschikbaar gesteld;
men hoopte echter de ontbrekenden nog te
kunnen bijeenkrijgen en dat zal wel go-
lukt zijn.
De geruohton over het oïndi-
gen van de staking in de vleeschfcrust-be-
drijven te Chicago, sinds e enigen tijd ver
spreid, zijn onjuist; 25,597 stakers hebben
zich verklaard vóór do voortzetting van den
strijd, terwijl slechts 2403 den arbeid wil
len hervatten.
Daar dc dokwerkers de overi
ge havenarbeiders to Marseille ontslagen
hebben van de verplichting solidair te blij
ven, hebben deze laatsten gistermorgen den
arbeid weer hervat hij de patroons, die
voor de scheepslossers den 9-urigen en voor
do karrevoerder8 den 10-urigen arbeidadag
toestaan. Het contract van 1903 wordt 8®-
handhaafd, terwijl de loonen niet zijn ver
hoogd. Ten gevolge van dezen belangrijken
omkeer in den toeshand heeft de prefect
last gegeven hot patrouilleoren to doem
staken.
Do Engelscho paketboot „Cheshire" is
gisteravond met 110 passagiers uit Mar
seille vertrokken, de brievenv voor Egypte
en Indië meevoerend. De „Nive" is met 500
passagiers vertrokkem.
To La Roebelle hebben de dokwerkers
den arbeid hervat.
Te Perpignan en in de omstreken is dfê
toestand nog niet verbeterd. De staker»
trachten voortdurend de andere arbeiders
to verhinderen aan bet werk te gaan.
Yolgens de „Petit Bleu" is het onjuist,
dat de P. O. Co. gedreigd zou hebbotf
haar schepen, die voor Marseille bestemd
zijn, naar Genua door te laten gaan.
Alkmaar, 9 Sept. Kaas. Aangevoerd 340 par
tijen, wegende 146,000 KG.; kleine ƒ80.com
missie ft9.middelbare f 19.60. Handel stug.
Deventer, 9 Sept. Boter per rat 24.— a
f 14.50, per afw. f 23.— a f 23.60, per V,« vat
11.60 a f 13,per KG. ƒ1.16 a f 1.80. Eieren
f 4.a f 4.76 do 100 stake. Tafelhonig f 0.46 8
0.66 per 1 K.G.
9 Sept Noleorïng van de Banra-
commissie. Moutwijn 11.26 per HL. Zonderfuatoa
zonder belasting. Spoeling f 1,10 per ketel.
Notcering van de Makelaars: Moutwijn fit.—,
Jenever ƒ16.Amsterd. proef f 17.60.
Notcenng Distillatoursbond: Moutwijn 12.
Jcnovcr f 16.Amsterd. proef f 17.60.
Zwolle, 9 Sept. Botor. Aangevoerd 319/4 en
146 8 v. en 1250 stukken, wogende samen 8246
KG. Prijs per vat f 21.— a f 25—, par KQ,
f 1.10 ft f 1-25.
Yee Aangevoerd: 690 RuDderen, waarvan op
de stallen 126; 111 Kalveren, 318 Schapen, 48
Varkens en 746 Biggen. Men besteedde voor vet
veo per KG.: Rundeien 60 a 63 o., Kalveien 60a
80 c., Schapen 10 a 24 c., Varkens 35 a 40 o.
Neuronde en Kalvende Koeien gingen vlugger
van de hand. vette Koeien met vrij goede vraag,
Stieren en Kalveren met weinig vraag cn Schapen
vlug verhandeld.
Stofiun&vnZ*. l
es-a ffussen V jf jv i
Schetskaartjes van den strijd om Liao-jang.
