w
O
O
W
Q
flinke DIENSTBODE
Den eerlijken vinder!
Marktberichten.
Beurs van Amsterdam.
Uit de Rechtzaal.
Advertentiën.
Dankbetuiging.
Dr. VAN VOORTHÜYSEN
Spekslagerij
Heden versche Leverworst.
QE OORLGQ.
lAao-jang in handen der Jajxznn&e.
De J&pomohc maarschalk Oyama seinde
gistermorgen te negen uren aan zijn Regee
ring;
„Na een gevecht, dat in den afgeloopon
nacht cn heden vroeg gevoerd weid, viel
Liao-jang volkomen in onze handen.
Onze verliezen moeten groot zijn.
Ik heb geen bericht gekregen over den
toestand aan den reohter-oaver van de
Taitse-ho."
Was het bericht van den val van Liao-
jang eenige dagen te voren ontijdig, de toe
stand op het oorlogste rrein zal wel van
dien aard geweest zijn, dat do val van dit
voor do Russen belangrijke punt re wis was
to voorzien. Het officieele bericht van den
Japanschen maarschalk ligt thans voor one
en daarmee is allo twijfel opgeheven aan
den voor de Russen zoo ongelukkigen uit
slag. In den ganschen oorlog kon nog geen
enkel bericht, dat voor de Russen van oenig
voordeel blijk gaf, worden gegeven. Men
hield vooral to St.-Petersburg de hoop le
vendig, dat het generaal Koeropafckin te
Liao-jang, wanneer hij alle troepen daar te
ramen had, wel zou gelukken de Japanners
te verslaan; van daar zou de victorie be
ginnen. „Es hat nicht sollen sein!" Totaal
verslagen, bedreigd in zijn verbindingslinie
naar Moekden, generaal Staokelborg, naar
mei zegt, met 25,000 man afgesneden, zie
daar het resultaat van Koeropatkin's ver
dediging te Liao-jang; gezwegen nog van
de geleden verliezen, want deze zullen a<an
bide zijden wel ontzettend zijn.
Er wordt nu altijd wel gezegd, dat het
nooit de bedoeling is geweest van Koeropat-
kin om de Japannors te Liao-jang tegen
te houden, dat het hem meer to doen was
om do Japannors nog maar verder hot bin
nenland in te lokken, maar het is moeilijk
aan te nemon, dat hij daarvoor zulke zwaro
gevechten zou aanvaarden met zooveel ver
lies aan manschappen. Waarom dan maar
niet langzaam teruggetrokken
Algemeen immers wordt beweerd, dat het
don Japanners toch niet veel geven zal of ze
Moekden ook nog zullen veroveren; de
vraag of d a n vrede kan worden gesloten,
wordt ontkennend beantwoord. Wij zullen
de geschiedenis echter maai niet vooruit-
loopcn en afwachten wat nog geschieden
zal en is geschied, want we weten nog niot
hoe het Russische leger er het bij Liao-jang
heeft afgebracht.
De Russische artillerie te Liao-jang word
flink geholpen door luchtballons, door do
Russen opgelaten zuidoostelijk van Liao-
jang, welke hen in staat stelden de plaats
te bepalen van de Japansehe batterijen.
De Russen werden gedwongen een aantal
kanonnen achter to laten, omdat zij niet in
Btaat waren dit geschut te vervoeren ten ge
volge van de modder.
Woensdag vielen de Japansehe granaten
op het spoorwegstation te Liao-jang op de
brug over de Taitse-rivior, zelfs bereikten
enkele granaten Yentai.
Daa-r de spoorweg bijna uitsluitend ge-
bvmkt werd voor hospitaal-treinen en het
vervoer van Japanscihe gevangenen, zijn
deze laatsten jammerlijk uitgeput. Yelen
hebben in twee dagen geen voedsel gehad;
gedurende dien tijd zijn hevige regens ge
vallen, die de verschansingen mot water
vulden, de kleeren en schoenen doorweek
ten.
Een Chinees uit Port-Arthur te Tsjifoe
gekomen, bericht, dat dc Japannors in den
nacht van den 29sten Aug. de Russen ver
rasten .bij Paloeng-shan. Zij namen de stel
ling on brachten zwaro verliezen toe aan de
verdedigers.
Den volgenden morgen vielen de Japan
ners herhaaldelijk de vesting Ehrloeng-
ehan aan, doch werden teruggeslagen mot
een verlies van meea* dan duizend man.
In den morgen van don 31sten Aug. de-'
den de Japanners een stormaanval op con
fort in de nabijheid van Ehrloongshan, en
dwongen de Russen tot den terugtocht.
Nadat do Japanners oohter bloot gestaan
hadden aan het vuur uit de Russische for
ten zeven uren lang, moesten zij zelf terug
trekken.
Het bombardement duurde onophoudelijk
voort.
Do tekst van de overeenkomst den 22ste n
Aug. te Seoul onderteokond door de verte
gonwoordigors van Japan en Korea, is gis
teren gepubliceerd.
De finanaieele en diplomatieke raadslie-
don der Koreaanse he regeering toegewezen
in dit vordirag zijn respectievelijk Magato,
directeur van het douano-bureau te Tokio,
on Stevens, adviseur bij de Japansehe le
gatie te Washington.
De overeenkomst bepaalt, dat Korea geen
onderhandelingen zal aanknoopen met
vreemde mogendheden, zonder eerst dc Ja
pansehe regeering geraadpleegd te hebben.
Wegens uitstekend gedrag tegenover den
vijand zijn tot luitenant-generaal bevorderd
dc Russische gcnoraal-majoor Alexejeff,
commandant van dc 5de Oost-Sibcrische di-
visio, Rennenkaanpf, Gerngross en von
Fock.
D0 Russische luitenant-generaal Lene-
witsoh is wegens uitstekend gedrag in den
dienst bevorderd tot generaal der infante
rie.
Do Tsaar verleende verder aan den genc-
raal-majoor Mitsohenko een met briljanten
versierde gouden sabel, met insoriptie, we
gens zijn moed getoond bij het terugslaan
van de Japanscihe aanvallen op 23, 26 cn
27 Juli.
Alfen, 6 Sept. Aangeroerd 6 wagens kaat,
te xamen 278 «tuks. Prge Qoudsche kaas lste qnal-
f 26.a f 27.2do qual. f 23.a fib. Handel
vlug.
Yoorliout. Gistermorgen omstreeks balf-
jnegen is de vrouw van H. W. door onbe
kende oorzaak te water geraakt en vordronken.
5 September 1904.
Op de Amsterdamsehe Beurs openden de
Amerikanen onveranderd en verliepen kalm,
daar Nieuw-York heden gesloten was. Het
slot was iets zwakker. Natlonalen goed prijs
houdend. Russen stil, maar nauweltjks prijs
houdend. Japan vask maar stil. Tabak onver-
andord. Petroleum vas», vooral Moeara Enlm.
Nederl,-Indische mijnbouw willig. Oulturen «til.
Slotkoei-sen.
Vor.
Koers
pCt.
koers.
heden
Mederl. fcrtifle. Ral. Schuld—2Yi'
E9Xe
60 Ju
Ceriific...3
£5'«
95%
Hongarije, L 1892-1902 Kr. 2000 4
93
Ooitenr. Renta In Kronen Mel-Nov. 4
100K.
100*
n Wan.-Juli 4
105H.
100*.
.'ortugal, OM. Buit. 1ste Serie ..-3
61T*
62*.
n 3da 3
69J4
n Tabakslwnlng 4'4
87
Rutland 1894 Binnenland-4
91K
91*
m 1880 Rb. 826.4
83
8cbatkislbifj. 1904 Fr. 609
93K
98*
ii 1867-89 100".-4
92?«'
92%
1889 Rb. 826,2de serie Sansl. 4
87!6
87*
1894 6« Em. Rb. 626 ~4
e;>4
87*.
Hope Rb. 825—~ --4
87l>6
87*
Turkije, Obl. GeunH. Schuld
81)4
Japan Obl. Leening 4
75» 6
75*
China Zllverieer.lng -7
B7X
Mexico, Binn. Aflosbare H serie 6
42%
40X
Argenünia Rep. 1896-99 OM. —4
82H
Brazilië, 18394
78 Ji
1903-5
93-a
93%
hnding leening 1898--—-5
104>f
Columbia 100V/j
22J4
22%
Uruguay 1892 .~3\6
66
39
Venezuela Obl. 1881 £1004
33*
„600—4
33
33*
Perw. Cert van Aand.
6*
ld. ld. pref. Aand...-.~~
26*
26%
Italië, Obl. Zuid-ltaf. Spoor..——.3
67*
67*
Polen W. Weenen Aand.
161
Rusland, OM. Wiadik--1896-98—4
9111
h Rjasan-Ur. R. 625—4
89%
1890 —.4
£5'/i
Aand. N.-AJr. Handelsvereniging...
90
Cull Mij. Vorstenland
80
eo*
Kon. Petroleumbronnen
462
465
Moesl llir—-
42*
69*
69
Aand. Intern. Rum. Petroleum
100
99*
Russian Petroleum
119'/,
119*
Periak Petroleum A.
125
125'/,
Sumatra Palemtang—
6T*
61*
Moeara Enim
113
115
N. W. 4 Pao. Hyp.-B. Aandeelen
246*
246*
ii n ii h o Pandbr.—3Jf
160
i. ii n n Bei», v. deelg..—
95
66*
Maxwell Land 6r. Aand.—
6?u
Incomebond
9
9
Priorijen Bondl
64
Ö3
Aand. Ned. Handel-Mi] Rescontre 6
146%
146*
n Holl. Uzeren-Spoorweg
101
Mij. tot Expl. v. Staatspw.
103*
109
Aand. Boxtel-Wezel 1876-80 gest. 6
93»/i
93*
Amerikaansche Y2art
91
92
Amerika, Aand. Atchison Topeka—
EO1/»
60*
ii Oblig. „4
101*
101*
Cleve!.-Akron afgesL A—
4 c-'/,
46*
Car Foundry C. v. A,..—
19%
19*
Aand. Denv. föo Grand»—
25%
25%
Grand Trunk C. A.
13*
13*
Aand. Miss. Kansas Texas
22?u
22'/,
u Obl. Ie hyp. 4
98*
n Aand. Lake Erie W. Sp,
28*
28*
Ontario Western
31'/»
31
Nort. WesL Ajnd
69*
68*
South. Pac. C. Gew.Aand.
66*
63*
Mexican Nat. 1 e pret. Aand.
37*
37*
Mexican flat. 2e prei. Aand.
19*.
19*
South. Railw. C. gew. A.
29! ia
29*.
Union Pac, gewone Aand.
100
99*
Conv. Gold ..4
I03
103
Reek Island, C. v. g. A.—
27
26%.
New-Orleans
10*.
11*.
United SL Steel C. v. g. A.
14*.
14*
Wabash Sp. gew. A.
20%
20%
ti afgaslC.v.pr^.
39*
39%
Kansas City South. Rw. A. --
24*
24*
it n ii n Pr»'- Aand.
45%
45*
Hongarije Thtlss-Loten—4
163*
Turkije, Spoorw. Loten——3
29'/,
29*
Spanje, Madrid Loten—.—"—J
*46
46'/x
Nieuwe Asahan Tabak Aand.
107*
107
langkat Tabak Mij, Aand, A.
41*
Deli-Cultuur Mij. -
46*
Cert. v. Aand. Arendsburg
474*
Aand. Senembah
370
Ned. Ind- Mijnbouw
6*
8
Redjang Lebong.
245
2(5
Rotterdam-DeU
207
207
Oostenrijk. Papier—. 60.25 Diverse Rijksmark...
69.70
dito Zilver.— 50.30 Russen Zilv. Roebels
1.25
Prolongatie 2a
pCt.
SCHWERIN, 5 September R0.). Yan
don groothertog van Mecklenburg-Sohwerin
is hodenmnrgen het navolgend telegram, aan
het staalsministerie gericht, ontvangen:
Aan bet staatsminlsterle maak ik by deze
het vreugdevolle bericht bekend, dat mfin
zeer geliefde Zuster Hertogin Cecilia van
Mecklenburg den 4den September met toe
stemming van mijn moeder en mijn algeheelo
instemming, vorloofd is met don Kroonprins
van het Duitsche rijk.
Ik bid God, dat op deze verloving, waar
van ik overtuigd ben dat geheol Mecklen
burg deze mot vreugde zal vornemon, de
zegen van wijlen mijn dierbaren Vader zal
ruston. (Get.) Friedrich Franz.
Y e r w a c h t i n g. Krachtige zuidwes
telijke wind. Toenemende bewolking. Regen.
Weinig verandering in temperatuur.
In do hedon gehouden strafzitting van
hot kantongerecht te Leiden, weder gepre
sideerd door den kantonrechter mr. H. M.
G. Kloppenburg, werd het eerst opgeroe
pen: A. v. S. de B., vlceschverkooper te
Leiden, tegen wien bij niot-verschijning ver
stok werd verleend. Hij wae gedagvaard we
gens het invoeren van 3 aan vlekziekte ge
storven of uit nood geslachte varkens, waar
van één bij keuring reeds aan bederf onder
hevig bleek.
De in deze zaa-k gehoorde getuige dr. W.
Stuurman verklaarde desgevraagd dat der
gelijk vleosoh meest wordt gebruikt voor
worst.
De Ambtenaar van het Openb. Ministerie
oischt om den ernst der overtreding 6 da
gen principale hechtenis.
Als nu kwam voor V. d. V., slager te
Warmond, die vleeech had doen invoeren
binnen de gemeente Leiden, zonder schrif
telijke vergunning en modedeeling van do
plaats van bestemming. Reeds vroeger was
deze zaak aan de orde geweest, maar toen
uitgesteld, omdat de knecht toen wegens
ongesteldheid niet kon aanwezig zijn. Dezo
A. v. d. G. nugehoond, bekende het
vleeech te hebben ingevoerd, niet wetende
dat hij -het niet mooht doen. Hij overlegde
thans de nota's zooals hij die toen ook bij
zich had, zonder ze echter aan do veAali-
Sèerende politie te hebben laten zien.
Eiaoh drie geldb. van f 3 of U-maal 2
dagen.
C. J, L., handelaar in groenten te Lei
den, had zich te verantwoorden wegens hot
doen uitstallen van eenige manden groen
ten voor zijn woning in de Pelikaanstraat
(Bdkkhenrteeg) den 4oen Juli jl.
Hij had zich doen vertegenwoordigen door
mr. Cocbergh, die, omdat hij zich nog niet
had kunnen vergewissen of liet bier een
openbaren weg gold of niet, uitstel van be
handeling vroeg, waartegen de kantonrech
ter geen bezwaar had.
A .J., koopman te Leiden, stond daarna
voor een soortgelijk feit terecht. Hij had
nl. den 4den Juli ingenoemde straat eenige
stoelen uitgestald. Beklaagde ontkende dat
dit een uitstalling zou zijn geweest. Hij had
die stoelen ran een collega gehaald cn daar
oven neergezet, naar hij beweerde, hoog
stens 2 a 3 minuten, Do heer W., contro-
loui' van politie-, verklaarde onde eodo dat
de stoelen naar minstens 16 minuten had
den gestaan, vóór hij tot verbaliseering
overging. Hij had trouwens reods vroeger
beklaagde gewaareohuwd, aangezien bij be
sluit van B. en We. van Leiden sinds De
cember hot uistallcn in die straat is verbo
den, omdat de straat daarvoor te smal ia
Eiach 3 boete of 2 dagen.
M. J. S-, vissohor to Oegstgeest, en G. B
idem te Woubrugge, hadden volgens het
prooes-verbaal en do verklaringen van den
■betrokken eigenaar een boot gesleept over
een stuk eiland onder 0 |;stgcest. Beklaag
den zeiden dat die grond behoorde aan ae
H. IJ-S.-Maatschappij cn toonden een be
wijs dat zij op dien grond mochten loop en.
Do broeder van den cigenaa-r, J. K., beves
tigde echter diens verklaringen. Eisch te
gen don eersbcD 3 of 2 dagen en togen den
tweeden beklaagde 1 of 1 dag.
C. v. Z., bouwman te Voohout, had op 5
Juli jl. een beerput geleegd aan den open
baron weg op een tijd, waarop dit verbo
den is. Do man vertelde op kalme wijze hoe
bet gokomen was. De wagen was in den
grond blijven steken, en daardoor had het
werk opgehouden, wetsovertreding ligt an
ders gansdh niet in zijn bedoeling
De Ambtenaar eischte niettemin 4 boete
of 2 dagen.
Beklaagde wilde, zooals hij zei, graag mot
wat minder vrij.
Tegen C. v. D., te Noord wijkerhout,
word wegens overtreding der leerplichtwet
gecischt 3 of 2 dagen; tegen O. de J
idem, voor hetzelfde feit bij herhaling ge
pleegd, f J0, of 5 dagen; tegen P. S. A.,
te Leiden, idem, f 3, 3 dagen en. tegen A.
v. d. B. en C. de V., to Katwijk aan Zee,
[idem, ieder 3 of 3 dagen.
Nog was opgeroepen W. v. D., huis
vrouw van W. v. L., vi6scher te Katwijk
aan Zee, voor hetzelfde feit. Voor haar
was verschenen do echtgenoot, die zich zeer
boos toonde tegen het hoofd vier school B.,
dae zijn zoontje had weggejaagd van school
zoodat hij "den knaap maar mco naar zeo
had genomen.
Deze zaak werd een week uitgesteld ten
einde aldaar de vrouw zelf to hooren.
K. F. v. L., paardenslager te Leiden,
had zioh omtrent 2 feiten te verantwoor
den; lo. «dat hij in gebreke was gebleven,
binnen den vastgcstolden termijn een scha
devergoeding van 2.50 to betalen voor het
beschadigen van een deur van dc paarden-
hal op het Openbaar Slachthuis don 15'den
Juni door een paard, door hom vastge
houden veroorzaakt, en 2o. wegons het doen
wegvoeren van de huid van een geslacht
paard, tegen de «duidelijke letter der veror
dening.
Omtrent het eerste feit verklaarde Van
L., dat hij n u het geld reeds betaald had.
Dat hot wat te laat was gekomen achtte hij
niet overwegend, de klanten laten kern ook
wol eens wachtenbovendien had hij op
het veroischte oogonblik ge«n geld.
En wat het doen wegvoeren dor huid be
trof, hij had die huid ook weer doen te
rugbrengen. Vorder betrof het een rijkfj-
paard, geslacht in de kazerne, zooals
hij beweerde, on zooals do kantonrechter
meende daar alleen gedood, omdat deze
slachten noemde het behandelen van het
dier na den doocl Behalve de keurmeester
J. Noó werden nog een tweetaJ beambten
van het Slachthuis gehoord, die do feiten
meer of min. volhielden of bevestigden. Yan
de twee getuigen décharge werd één ge
hoord ,do losse kncchtH. O., die niet wist
hoe oud hij was, zooals hij zeide, en ver
klaarde de huid inderdaad na het villen
van het Slachthuis te hebben meegevoerd,
maar dit ook zelf meende to kunnen weten.
Na heel wat woordenwisseling met be
klaagde en do getuigen, eischte de ambte
naar 2 geldboeten van 3 of 2-maaJ 2 da
gen, er aan herinnerend, dat beklaagde het
dc Directie van het Slachthuis vrij lastig
maakt, zoodat hem reeds eenmaal voor kor
ten tijd het gebruik van het Slachthuis
werd qntzegd.
M. IV. v. G,, bierhuishoudster te Nood-
wij k, stond terecht, omdat zij den 2den
Juki in het buffet bad staan een gewone
flcsch advooaat cn twee stcpflesschen met
boerenjongens en boerenmeisjes, welke
dranken volgens meening vaD do verbali
santen alcohol bevatten.
Do echtgenoot van beklaagde A. W. van
H.ter strafzitting aanwezig, verzocht en
ten en deelde daarom mode, dat hii ongeveer
verkreeg verlof om tlo zaak nader tor» folich-
midden Moi een reiziger van den hande
laar M. B, to Leiden, bij zich kreeg, die
zeidc, dat hij alcoholvrije booreor jong ens etr
boerenmeisjes, benevens advocaat ten ver
koop kon aanbieden op zeer voordeelige
voorwaarden, omdat zijn firma daar bijzon
der werk van maakte, respectievelijk voor
f 1.15, 1.03 en 1. per flesch. Yan H. had
geaarzeld, ómdat zijn vrouw er eenmaal
was ingeloopen, doch de reiziger hield
staande, dat- er geen sterke drank in was,
maar alleen sherry.
Zoo word de koop gesloten en van de boe
renjongens en dito meisjes was iets ver
kocht, de advooaat stond echter nog onaan
geroerd, toen do bekeuring volgde. De fles-
sohen wanen nu verzegeld ter terechtzitting
a&nkezig. De Kantonrechter, na ze te heb
ben geopend, rook eens, dc Ambenaar ook
en speurden blijkbaar geen alcoholluclit uit
de stopflessohen, maar wol in don advocaat.
Om van de drankjes te proeven, verklaarde
de Kantonrechter den mood niet tc hebben
en ook de rijksveldwachter M., daartoe ver
zocht, weigerde, omdat hij, zooals hij zeidc,
geheelonthouder was.
Deze zaak wekte nogal eens den lach
lust op van hot publiek achter de balie.
Na overleg met den ambtenaar besloot de
kantonrechter den inhoud dor {lceechen
scheikundig tc doen onderzoeken en «Je
behandeling der zaak aan to houden tot
do volgende week.
Omtrent de overige zaken zal uitspraak
worden gedaan 12 Sept. a s.
De Haagecho rechtbank veroordeelde heden
J. de B., reiziger, geboron te Bodegraven,
die, in dienst ran den fabrikant Yan S., te
'a-Qravenhage, dezen toekomende gelden Inde
o. a. te Katwyk aan-Zee, Sassenhelm en Wou-
brugge en die niet vorantwoordde, tok zes
maanden (eisch van het 0. M. oen jaar ge
vangenisstraf); den Rijksveldwachter W. F.
de Y„ wegens diefstal van geld, /"3.10, ge
pleegd te 's Gravenhage, in Hótel de l'Europe",
tot vier maanden gevangenisstraf (eiech van
het 0. M. ook vier maanden).
De rechtbank sprak vry den werkman, die
beklaagd was van oplichting van een Haagsche
juffrouw, by wie lifj voorgaf in den kost te
willen komen, wie h(j een waardeloos papier
bywyze van geldswaarde in bewaring gaf on
daarna eenig geld ter leen vroeg om een
telegram te verzenden, welk geld hU tot
dusverre nog niet had teruggegeven, hoewel
hy gezegd had dit te zullen doen en tegen
wion het 0. M. vier maanden gevangenisstraf
had gebiecht. Mr. P. J. Troelstra had dezen
bekl. verdedigd.
J. B., beklaagd van vernieling te Voorburg,
was niet voor de rochtbank verschonen.
Op 28 Juli sloeg hy eon ruit in van de
voraoda van het cafó van H. De benadeelde
kon geen enkele reden opgeven ter recht
vaardiging van deze daad.
Het 0. M. eischte f 10 boete subs, tien
dagen gevangenisstraf.
Een man, die niet zoo heel lang geleden
wegens diefstal een half jaar in do gevangenis
had doorgebracht, de 59-jarige arbeider J. V.,
van Noordwyk, stond heden terecht beklaagd
van diefstal aldaar.
In Mei 1902, zoo luidde de aanklacht aller
eerst, stal hy een kruiwagen ten nadeele van
C. K., bloombollenkwoeker te Noordwyk,
weikon wagen hy verkocht aan De K., schip- j
per to Reeuwyk, voor een gulden.
Beklaagde beweerdo in Mei 3902 dien
diefstal niet gepleegd to hobbon. Mo-.ht hy
by de politio te Noordwyk verklaard hobbon
den wagen te hebben gestolen, dan was hen.
deze verklaring aigeperst. Hy bad wol een
kruiwagen uit een sloot gehaald, maar dat
was zyn eigen wagen, jaren her door hein
gekocht.
Voorts werd bekl. ton laste gelegd diefstal
van een rol asphaltpapior van een voorraad,
in Maart 1904 afgezonden door do firma Stoin
en Takken te Utrocht aan R., te Noordwyk,
en vervoerd door schipper D.
Ook dezen diefstal beweerde bekl. niet to
hebben begaan; do rol was hem ter hand
gesteld. By do politio ts Noordwyk had h(|
echter den diefstal bekend, maar ook deze
bekentenis was hem afgeperst. De politie
had gezogd: „Als je niet zegt gestolon te
hebben, dan boelen we je en dan brengon
we jo weg onder het oog van allo menschen,
die uit de kerk komen". En toen bokende hy.
Het 0. M. won6chte de verdero behandeling
der zaak aan to houden, ton einde meer
helderheid to krygen door het hooren van
meer getuigen, in de zaak betrokken.
Na in Raadkamer geweest te zyn, word
door de rechtbank besloten de zaak yoor eoo
week to schorsen.
Daarna had zich te verantwoorden Th.
A. H., vau Stompwyk, beklaagd van mis
handeling.
Beklaagde, 25 jaar oud, brandstoffenhando-
laar, eloeg op 28 Maart A. 3. ook brandstoffen-
handelaar, van Veur, toen deze met zyn
wagen in de Veenestraat te Leldschendaui
stond, met de zweep van s. twee malen op
hot hoofd. Eerst had beklaagde een zak, dien
hy herkende ala oen zak van zyn vader, leeg
geschud op den wagen van 3. Eisch tien
gulden of tien dogen.
Beklaagd van vernieling te Loldon moest
terechtstaan J. J. W. van IV.
Beklaagde was niet vorschenon. Op 20 Maart
vernielde hy vier ruiten van een cafó in de
Mlchielstraat, na een glas bier, dat hy bestold
had, niet leeggedronken, maar tegen het gelaat
van den cafó-houder leeggegooid to hebben.
Vier of vyf weken zzt men in hot cafó mot een
gesloten boe), omdat De K., huisbaas, de ruiten
niet wilde laten maken. Met het oog op
boklaagdee voortdurend ongunstig gedrag en
de vele malen, welko by reeds veroordoold
werd, eiichte de officier van justitie zeven
dagen.
Tegen een ander ongunstig bekend staand
persoon, reeds achtmaal veroordeeld, zekere
K., niet verecbenon. werd ook zeven dagen
geeiecht wegens het in staat van dronkenschap
beleedlgen van een Leidsoh poll tie-agent
Ten slotte was aan de orde de zaak van
P. T. en J. P. Sstoring van een gods-
dienstige bfieenkomst te Loldon.
Eisch togen F. veertien dagen, tegen S.
vyf dagen, terwyi vryspraak voor F. werd
gevraagd voor ten laste gelegde vernieling.
De Uitspraak ia bepaald op 16 dezer.
Mon soint ons dat te Baarn
eon, hevige brand woedt. Reeds zfin dris
woonhuizen vernield.
Zoo de Heere wil en zy leven,
hopen onzo geliefde Ouders
WILLEM FREDERIK PAUW
ON
CATHARINA MARIA C0RNELI8SEN
den 17deii September a.
hun 25-jarige ËctitvcreeniglDg
te herdenken. 8521 10
Hun dankbare Kinderen.
Leiden, 6 September 1904.
Heden overload te 's Gravon-
hage onze goliofdo Dochter, Zus
ter en Behuwdzuster,
JANNETJE YAN ES, gob. Gans,
in den ouderdom van 88 jaren.
Wed. M. GANS,
geb. Brokaar, en Kinderen.
Lkidkn, 8 September. 8545 12
(Pieter-Huibertshof 18.)
Eenige en algemeens kennisgeving.
Gisteren overleed te Utrecht,
na een kortetondlge ziekte, onze
geliefde Broeder
Dr. JAN JACOBUS C0UVÉE,
Distr. Sckoolopz., Privaat-docent
aan de Ryks-IJniyersitelt.
J. C0UVEÉ Azn., Leiden.
P. J. COUVEÉAzn.,
8543 11 Katwijk a/d Rijn.
Het Bestuur der Bakkers-
gezellenbond, Afd. Leiden,
brengt langs dezen weg, na
mens de gezellen der Brood
fabrieken en van vele parti
culiere Bakkerijen, zijn harte-
1 Ijken dank aan Commissaris
sen, Directies en H. H. Patroons
van bovenbedoelde Inrichtin
gen, voor het geven van twee
vacantiedagen met behoud
van loon, hun zoo welwillend
geschonken. 8511 19
Door omstandigheden wordt zoo
spoedig mogelUk eeu
of Noodliulp-Dieu&ibocle ge
vraagd. P. G., netjes ln haar werk
en kunnende stryken. Loon f O.—
per maand. Brlevon aan het Bureel
van dit Blad onder No. 8533. 10
Het gezamenlijk Personeel
der Leidsche Katoen-Maat
schappij (voorheen De Hkyder
Co.), betuigt langs dezen
weg openlijk dank voor den
onvergetelijken dag, hun op
8 September j. 1. door de
Directie bereid.
Ook zeer erkentelijk voor de
extra feestgave, hun namens
het Gouden Echtpaar ver
strekt, eindigt het met de
beste wenschen voor boven
genoemde Maatschappij en
naar Directie. 8536 17
ls deze week alt de stad.
8628 8
De ondsrgoteskende maakt door
deze aan de schuldolschors in het
faillissement van PIETER
JACOBES MAIIK8, Timmermon
en Winkelier te Lelden, bekend:
lo. dat de termyn, voor welks
afloop de schuldvorderingen moeten
worden ingediend, den elfden October
aanstaande eindigt.
2o. dat de verificatie-vergadering
zal worden gehouden in het gebouw
der Rechtbank aan hot Korte Voor
hout No. 11, te 's Gravenhage, op
Zatordag den negen-en twintigsten
Ootober aanstaande, de3 voormiddags
te lo1/» uur. 8631 18
De Curator,
*Mr. H. G. GORDON.
van een geel lederen Porle-
fenllle wordt verzocht dio terug te
bezorgen, deeverklezendo tegen twee
golden vijftig cents belooning.
Inhoudgeen geldswaarde, maar por
tretten, brieven, lidmaatschapskaarten
Musis Sacrum, Zomerzorg en van
Schaakgezelschappen, welke voldoende
adres geven van don verliezer.
Hooigracht 105.
Men neme eens proef.
8544 10 Aanbevelend:
J. S. KOUREMAM.