Huldeblijk Van Heutsz.
,Ma
2
KINDER-
MEEL.
JéntBs
Uit de Rechtzaal.
Buitenlandseh Overzicht.
Van Alphon en Nebbcns Sterling. Dezen
zullen voor zen leden van do rechterzijde
plaats moeten maken.
Reeds nu brengt het blad eon ecrosaluut
aan dozo bekwame on onafhankelijke man
nen, wier heengaan uit den Seniaat een ver
lies is voor het land.
Tevens maakt „Dc N. Ort." de opmer
king, dat uit den vorm van hot bericht, ge
lijk hot in de pers verscheen, duidelijk blijkt
dat de mededeeling van het ministerie is
uitgegaan. Heit ia geen ongewaarmerkt
persbericht"; hot is zeer blijkbaar een offi
cieus communiqué. De nadere aanvulling
bevestigt dit bovendien.
En dan is hier een ongehoorde orikiesch-
heid begaan die bovendien op do grens
van het inconstitutioneole af is.
Wat tocihl werd medegedeeld?
Nietdat het ministerie de ontbinding
heeft voorgedragen en de Koningin daarin
heeft bewilligd. Nietdat hot ontbinding-
besluit binnen enkelo dagen kan worden
verwacht.
Neen: dat hot ministerie het voorstel
heeft gedaan, maar dat de Koningin daar
op nog niet heeft geantwoord. Van hot over
leg tusschen Kroon en ministers over een
hoogst gewichtige staatkundige aangelegen
heid wordt hier de helft bekendgemaakt,
nog vóór het tot een beslissing heeft geleid.
Dit is niet een louter formcelo quacstie.
Het spreekt vanzelf, dat de Koningin
formeel ook nu nog, evengoed als vóór de
schijn ing van het communiqué, Haar
toestemming kan weigeren en een dan vol
gende aanvraag om ontslag van het minis
terie kan aanvaarden.
Wat do Koningin thans eohter niet meer
Kan, is, Haar Ministers aanraden hun
voorstel nog eens te overwegen, nog eens
to rado te gaan met Haar eigen meening
dn do adviezen, dio Zij van voorname
staatslieden mocht inwinnen. Zij kan niet
meer gebruik maken van wat Bagchot
noemt als een dier drie hoofdrechten van
den constitutioneelen Vonst: the right to
warn. t Recht om Haar ministens te waar
schuwen is Haar ontnomen door deze dricsto
bekendmaking, waarin dr. Kuyper tot het
ganscho land zegt: Mijn besluit staat vast;
do Eerste Kamer moot ontbonden of ik ga
heen; do Koningin moet nu maar weten
wat Zij kiezen wil
In deze openbaarmaking ligt eon pressie,
waartegen geprotesteerd moet worrbn door
ieder dio do strikte inachtneming der con
st) tutioneele praktijk b r<'honwfc als een. der
hechts te steunsclon van do constitution eefe
monarchic. Hot is onbegrijpelijk, dat zij zou
zijn geschied met medeweten en goedvinden
van allo Ministers.
Moge hot in de Staten-Generaal onom
wonden worden uitgesproken, dat een dor-
golijko handeling van een door cl© om
standigheden machtigen dienaar der Kroon
dc perken van wolvooglijkhoid en van con
ventie beide te buiten gaat.
Pusisclae eskader.
Te 3 uur 3-1 minuten vertrok gistermid
dag de extra-trein van het Staatsspoor te
's-G raven hage, met do Duitscho ziee-offioie-
ren en verdere gonoodigden aan het gaJa-
dineT ten Palcize Het Loo.
Do admiraal en verdere hoofdofficieren
droegen de kleine tenue, welke zij in den
brein zonden verwisselen tegen do groöte.
De Duitscho gezant, in ambtsgewaad go-
kleed, nam mot admiraal von Koster cn
vice-admiraal Ellis, minister van marine,
in een afzonderlijken ooupé plaats. In den
volgenden alle leden der Duiteche legatie,
fn ambtsgewaad of uniform, de verdere
officieren, de minister van buitenl'anclsohe
zake on Harer Majceteits Grootmeester,
baron Sirtema van Grovcstins.
Bij het galadiner heeft Hare Majesteit
do Koningin do gezondheid ingesteld van
Koizcr Wilhelm on do Duiteche marine»,
welke dronk beantwoord werd door admi
raal von Kouter cLio zijn diopgevoeldoa
dank bracht voor do voreerondo ontvangst
en gewaagde van de sympathie, welke do
Duitsohe offioicren in ons land hebben on
dervonden. Hij vroeg eerbiedig verlof do
gezondheid van ELaro Majesteit en hot
Koninklijk Huis te mogen instellen.
Do extra-trein kwam te 5 uur 41 min.
te Apeldioorn aan. Jhr. van Geen, adju
dant van H. M. do Koningin, en jhr.
Hooft Graafland, adjudant van den Prins,
waren op het perron aanwezig om dè gas
ten te ontvangen.
De Prins van Saksen-Altenburg werd
door jhr. Hooft Graafland naar het pa
leis geleid, waar hij door Prins Hendrik
word verwelkomd. Dc zee-officieren, die
later volgden, werden verwelkomd door do
ministers van marine en van buitenlandsche
zaken.
Do speciale trein bracht de gasten gis
teravond circa half twaalf in de Residentie
terug.
De kapel van het 5de regiment infante
rie uit Amersfoort speelde tijdens heb di
ner.
Wij vernemen, dat admiraal von Köeter
benoemd is tot Grootkruis van do orde van
den Nedorlandschen Leeuw, vioc-admiraal
Fritze en de sóhJouten-bij-naoht Brenting
en Schmidt hooge onderscheidingen in tie
Oranje-Nassau-ordo bekwamen.
Aan den lunch, wolken do Dutitsche ge
zant do heer von Schlözor, gisteren in het
gozantscli.'ipsgcbouw te 's-Gravenhago gaf
voor do Duitsdie officieren, zaten een 40-tal
commandanten on kapiteins ter zee van de
Duitscho oorlogsbodems aan, voorts de mi
nister van marine, vice-admiraal Ellis met
zijn adjudant luit. ter zee 1ste klasse Bron;
baron Van Hardonbrock van Bergambacht,
president, L. E. Uyttenboove en jhr. Huy-
decoper, commissaris van do Maatschappij
Zoobad Schcvcningen; de heer Goldbcck,
directeur-generaal dier Maatschappij en
ver dor dc leden der Duitsche legatie en nog
eenigc andero genoodigden.
Hot strijkorkest van do Kurbausbar luis-
torlc den lunoh met een muziekuitvoering
op.
Op verzoek van ket Eere-Conilté
tot aanbieding van een Nationaal
blijk van knlde aan Generaal VAN
HEUTSZ Bielt onze Administratie
ziek beschikbaar tot het In ont
vangst nemen van hijdragen.
Van de ontvangen gelden zal in
ons blad verantwoording worden
gedaan.
Het uitvoerend oomité heeft borielit ont-
onbvaaigen van don luitenant-generaal' Snij
ders, eere-voorzitter, dat Z. K. H. Prins
Hendrik 500 heeft geschonken als bewijs
van belangstelling in het Van-Houtez-
fonds, dot ten doel heeft do opvoeding on
heb onderwijs te beharfciguu van kinderen
van militairen beneden den rang van offi-
aior, die in Ned.-Iudaë gesneuveld of aan
voor den vijand bekomen Verwondingen
overleden zijn.
3 7 O a t e STAATSLOTERIJ.
TrokExing van Dinsdag lt> Juli.
1st© Klass*. 2de L(jst.
No. 19779 ƒ5000. Nos. 3503, 10740/ 1500.
No. 18488 ƒ400. No. 941 200. Nos. 1893,
3080, 9336, 12946, 160C0 100.
Drljzen van ƒ20.
9
2642
6062
7067
9416
1178714324
16957
19110
32
2762
6113
7114
6)
33
69
17
34
91
6257
46
80
43
83
65
100
2825
61
7232
9524
76
66
17027
68
2
38
96
66
33
11938
94
32
79
33
61
6337
76
9609
12007
14413
43
19208
249
89
43
84
87
49
87
73
65
341
2967
84
91
97
65
14671
17103
79
66
92
5491
7377
9723
12103
14674
17200
19308
448
3024
6504
90
9877
69
88
22
84
614
93
6
7439
9922
12220
14708
91
19420
61
3149
28
63
68
78
37
99
45
91
3231
6838
63
10024
12312
69
17332
13608
644
3316
38
7601
28
31
14871
79
20
793
45
62
46
66
38
14922
84
31
888
77
64
89
64
66
69
17403
19619
89
3407
6724
7728
76
12425
91
17530
924
64
33
67
10106
43
16043
93
1C23
3608
43
71
86
72
72
17617
35
21
67
7831
94
97
15104
80
10728
37
81
60
7943
10265
12586
10
91
62
39
94
6837
81
85
87
21
17761
19819
66
3687
6911
94
69
91
29
62
30
86
89
96
8061
96
12604
63
17860
39
91
3729
6039
81
10452
32
87
93
19975
1117
3809
48
8166
79
67
16222
97
20003
1387
20
49
8202
8316
84
92
35
17012
27
1403
4043
99
10591
12719
15387
18004
4
4134
6141
37
10623
12812
94
65
63
35
46
91
10707
12934
16507
18166
20144
76
73
76
8441
95
67
24
9/
20249
85
75
6243
66
10832
13123
30
18220
93
1643
81
61
76
62
13242
16608
38
20312
48
4200
61
8577
69
93
167:0
18330
21
78
6
6319
8646
10800
13369
69
18411
35
1619
4338
74
72
20
13402
72
69
60
28
46
89
8703
61
66
16899
18520
1798
07
6464
67
11084
13632
16911
41
71
1309
4429
65
71
11143
62
64
69
78
63
60
76
89
75
13718
16009
18602
20407
2063
89
6536
8823
11233
13813
16113
24
67
97
88
89
32
39
21
48
43
20608
2105
4629
6674
87
79
66
16201
45
70
16
73
6713
8928
11300
77
43
18701
79
22
4621
39
79
36
13942
16313
47
90
70
68
66
9013
39
64
49
75
20624
2214
73
60
89
11406
14018
98
79
79
79
4730
6807
9111
36
26
16410
62
20309
2396
98
86
26
18
85
64
16574
18828
37
4821
95
66
11669
77
95
39
83
2403
80
6909
70
14110
16638
64
20914
2616
4920
64
11603
35
16708
18982
31
31
31
72
8405
64
66
82
19064
40
87
90
7001
11712
14314
16819
10105
68
2611
6041
64
1st© Klasse lsto LU#t: 6883 m. z. 6881;
16042 m. z. 16647.
RECLAMES,
k 40 Cents per regel.
een complete ROODZIJDEN JaPON r w
tot f 43 26 franco en vr(J van invoerrechten
thuis 1 Monstors omgaand; alsook van zwarte,
witte en gekleurde „Honneherg-Zijdc"
van 60 Cts. tot f 11.36 por Meter.
G. HENNE BERG, Zijden-fabrikant
(K. u. K. Hofl.), Zürich. 7117 8
KinderenwiZieken.
G691 7
(Saxlelmer's Bliterbron.)
Door do geneeskundige faculteit
met voorliefde en door meer dan
1200 getuigschriften aanbevolen. Deze
sedert 36 jaren beproefde Natuur-
schat geniet een Wereldvermaard
heid wegens zijn zekere, aanhou
dende en aangename onschadelijke
uitwerking.
Alleen dan echt, ais op de etiquette
met rood middenveld de naam der
firma „Andreas SaxJehner" te
lezen staat.
Verkrijgbaar in Apotheken, Drogis
terijen 'en in alle Mineraalwater
depots. 3518 21
Id de gisteren gehouden strafzitting van
het kantongerecht te Leiden, waarbij het
Openbaar Ministerie wend waargenomen
door mr. H. M. A. Coebergh, kwam het
eerst in behandeling de zaak tegen M. T.,
naaister te Leiden, die», zooals bij do vori-
go zitting reeds bleek, don 22sten Mei met
een plaatskaartje tot Leideao. is doorge-
spoord tot Haarlem, waar rij voor deze
vergissing een proces-verbaal opliep. Zij
had zich er op beroepen, dat to Leiden het
portier niet was geopend. Eon beambte
der H. IJ.-S.-M., thans als getuige gehoord,
kon dit bevestigen, noch ontkennenalleen
verklaarde hij, dat het bijna altijd ge
schiedt. De Ambten aai scheen van oordeel,
dat zij in ieder gevaj had kunnen uitstap
pen een vroeg f 3 boete, subs. 1 dag.
H. B., boekdrulckor, tc Leidon, stond
terecht, omdat in don nacht van 23 op 24
Juni in zijn workplaate een lö-jarige knaap
tc óén uur nog werkzaam was met hot
vouwen van strooibiljetten. Beklaagde had
er wegens de drukke werkzaamheden niet
aangedacht, dat hij d© wet overtrad en had
zich voorgenomen den jongen des nachts
bij hem te doen slapen, wat ook is geschied.
Eisch 5 subs. 2 dagen.
J. v. d. H., landbouwer te Wassenaar,
reed dan 18den Juni met twee aan elkander
verbondon voertuigen langs het Noordeinde
zonder genoegzaam uit te wijken voor de
tram. Eisch f 2, subs. 1 dag.
P. W. W., K. F., J. F. H. 0., allen te
Warmond, hadden zich te verantwoorden
voor hot feit, dat zij als behooremd tot het
personeel der brandspuit bij de beproeving
er van. op dón 21sten Juni niet op het appel
kwamen. Ook voor het kantongerecht schit
terden rij door afwezigheid, maar de> bi and-
meesters B. R. en J. Th. K. deelden een en
ander mede», waarna, hoewel een der be
klaagden con verklaring had afgelegd, dat
hij wegens werkzaamheden op de secretarie
niet bij de beproeving aanwezig kon zijn,
tegen hen een boete werd geëisoht van f 2,
subs. 1 dag.
A. A. K., tapper te Leiden, had in den
nacht van 16 op 17 Juni na 12 uren des
nachts nog vier personen in zijn tapperij
toegelaten en bier geschonken. Het was
toevallig na do politieke lezing van mr.
Van der Vlugt, zoido beklaagde, bij welke
gelgenheid ook menschleu van buiten bij
hom hadden uitgespannen. Do politie had
anders nooit last van hom, Eisch 6 boete,
sriba 3 dagen.
J. J., A O., W. J. en C. v. T., zilversme
den te Voorschoten, waren de jongelui, die
op dat uur nog in de uispanning waren
geweest. Zij waren er onschuldig ingeloo-
pon, verklaarden ze op hun beurt. De deur
der tapperij stond open en de eigenaar had
gazogd hun wel bier te mogen verkoopen.
Biflrih f 2 boete snbs. 1 dag ieder.
W. van E., winkelier te Leiden, had don
14dn Mei een of meer vaatjes margarine
aanwezig, zonder dat do naam zichtbaar
op do vaatjes was aangebracht en evenmin
op hot raam of boven do deur stond. Be
klaagde zoide dat het toon juist in den
schoonmaaktijd was cn de aanwijzingen
daarom tijdelijk waren weggenomen. Hij
had ze spoedig weder doen aanbrengen.
Eisch 2 geldboeten van 5, subs. 2-maal
2 dagen.
Beklaagde vond hot wel wat erg voor
zoo'n onschuldig iets, maar do kantonrech
ter oordeelde dat het misdrijf toch niet
zoo onschuldig was.
A. V., winkelier to Leiden, in dezelfde
straat wonende, stond ook voor hetzelfde
geval terecht met dit verschil dat bij hem
do naam „margarine" wèl boven dc deur
stond. Hij verklaarde nog nooit terecht te
hebben gestaan cn geenszins do bedoeling
te hebben gehad iemand te bedriegen. Niet
temin eieohte do Ambtenaar ook tegen hem
6 boete, subs. 2 dagen.
Jac. B., klerk to Voorschoten, was op
1 Juni van Den Haag naar Voorschoten
gereisd in een 2de-klasse-rijtuig, terwijl hij
in het bezit was van eon trajectabounement
3de klasse. Eisch 6 boete, subs. 1 dag.
Mej. L. J. S., te 's-Gravenhage, had de
zelfde vergissing begaan want zij wist heusch
niet, zooals ze zei, dat er straf op stond.
Zij was in het bezit van een gewono plaats-
kaart 3de klasse. Do Ambtenaar meende bij
haar die kennis niet te mogen veronder
stellen als bij Jao. B. en Vroeg daarom
3 boete, subs. 1 dag.
M. G. van G., koffiehuishouder te Kat
wijk aan Zee, had zich te verantwoorden
voor het feit, dat hij, zonder vergunning
te hebben tot den verkoop van sterken
drank in het klein, in zijn lokaliteit Catz-
jcncver had verkochte
D© gemeenteveldwachter L. te Katwijk
aan den Rijn, de zaak al niet vertrouwen
de, ging er met zijn vrouw heen, ontbood,
terwijl er ook nog andere gasten zaten, een
glaasje Oatz, wat hem door een kellnor
werd. gegeven. Later nam hij nog een glaas
je, dat hij echter in een fleschjo overgoot,
verzegelde het en het was thans ter terecht
zitting aanwezig. Getnigo had den drank
betaald. Beklaagde zeide, dat de persoon,
die den drank had geschonken, een logé
van hem was geweest, geen kellnor. De
fle88chcn, die in het buffet stonden, waren
gevuld met kïeurwater. Drie dagen nadat-
het feit zich had voorgedaan, had hij ver
gunning gekregen.
Medo om de eigenaardige voorstelling,
dio beklaagde van de zaak had gegeven,
waaruit-in 't minst goede trouw bleek, vroeg
d© Ambtenaar f8 boete subs. 5 dagen.
D. van R. te Kat wij k-ann-Zee, stond te
recht, omdat hij het bedrijf van kuiperij zou
hebben uitgeoefend in een houten schuur,
zonder de vcroischte vergunning daarvoor
van B .©n W& te hebben ontvangen. Hij
was te dier zake den 18den Juni geverbali
seerd Verbalisant deelde thans een en an
der nader mee, waaruit bleek, dat do ver
gunning voor het eigenlijke kuipersbedrijf
was gegeven voor een andore loonl iteit, nl.
do mandenmakerij.
Beklaagde betoogd© eenigsrins uitvoerig,
dat hot werk, dat daar verricht werd, niet
tot het kuipersbedrijf behoort. Daar werden
slechts oude toDnen van nieuwe hoepels
voorzien. Dat geschiedt op verschillend©
plaatsen; zelfs aan boord van het schip,
doch wordt niet tot bet eigenlijke kuipers
bedrijf gerekend.
De werkman Z. v. d. P. verklaarde alleen
©r dit werk te hebben verricht. De kanton
rechter vroeg of in dit lokaal ook gestookt
werd, wat beklaagde ontkende.
Getuige I. meende, dat wel degelijk ook
daar gekuipt werd, al heeft hij 18 Juni al
leen gezien, dat oude vaten van nieuwe hoe
pels worden voorzien, wat hij toch wel als
een onderdeel van de eigenlijke kuiperij be
schouwde.
De ambtenaar was het daarmede zoo grif
niet eens en vroeg vrijspraak.
R. H schipper te Nieuwerbrug, had op
10 Juni in den Rijn tusschen Leiderdorp
met een motorschuit gevaren mot groot-er
snelheid dan 80 M. per minuut. Beklaagde
kan daaromtrent niete zeggen, omdat hij de
snelheid niet heeft kunnen controleeren.
Eisch 3 boete, subs. 1 dag.
Vrouw V. d. B., te Katwijk-aan-Zee, stond
terecht wegens overtreding der Leerplicht
wet. Het vrouwtje deed een zeer omstandig
verhaal om haar onschuld te bewijzen, wat
haar weinig baatte. Er werd tegen haar ge-
eischt/3 boete of 1 dag.
P. B., te Leiden, moest voor hetzelfde feit
terecht staan. Voor hem was zijn echtge
noot© verschonen, uit wier verklaringen
bleek, dat vooral armoede hier do oorzaak
was. In dit gezin, dat uit 14 personen be
staat, kan de man wegens ziekelijkheid niets
verdienen, maar moet 'do vrouw den kost
winnen door uit werkon te gaan. D© eisch
was dan ook in dit geval 1 boete, suba
1 dag.
J. v. d. K, schoenmakersleerling te Lei
den, dio op 25 Juli een tak van een boom
had afgescheurd, werd een boet© van ƒ1,50
opgelegd.
P. 8., werkman te Leiden, stond ton slotte
terecht wegens dronkenschap op 19 Juni,
's avonds na halftien. Eisch 3 of 3 dagen.
Beklaagd© meende, dat hij het hiermede
voorloopig kon doen.
Uitspraak in al deze zaken Woensdag 20
Juli, 's voormiddags te 10 uren.
Uitspraken van het Kantongerecht.
Veroordeeld werden:
P. A. van E., smi'd te Leiden, wegens het
niet aanwezig hebben van een loonlijst, tot
3 boete, subs. 1 dag.
W. M. B., te Leiden, wegens idem, f 2
boete, subs. 1 dag.
T. S., banketbakker te Leiden, wegens
het doen arbeiden na 7 uren 's avonds van
een jongen benedon 16 jaar, fé boete, subs.
1 dag.
0. J. de G., bleeker te Leiden, wegens
het doen werken van twee vrouwen na
'8 avonds 7 uren, tot 2 geldboeten ieder van
f3, subs. 2-maal 1 dag.
D. G. K. v. d. 8., student te Leiden, we
gens het verwekken van burengerucht, tot
2 geldboeten van 5, subs, ieder 1 'dag cn
wegens hot opgeven van een valschen naam
25 boete, subs. 1 dag.
Het O. M. bij de rechtbank te Middelburg
heeft vijf jaren gevangenisstraf gcëischt te
gen een veldarbeider uit de gemeente St.-
Jansteen, thans gedetineerd te Middelburg,
beklaagd van opzettelijke brandstichting.
Terugkeer der colonnc-Vau Baale:».
De correspondenten te Batavia van
,,Hbl." en ,,N. R. O." seinen heden:
,,De ooIonno-Van Daalen arriveerde t©
Taroetoeng. Zij keert 21 Juli naar Kotta-
Radja terug."
Do ,,N. R. 0." teekent hierbij aan:
Verwacht werd, dat de colon no-Van Daa
len op Singkol zou aanhouden. Vermoede
lijk heeft de houding der Orang Pak-Pak
-haar genoodzaakt de rivier Simpang-Kiri
te verlaten cn hun gebied to doorloopen.
Zoo is men dan aangekomen op Taroetoeng
dat hemelsbreed ongeveer 140 K. M. ten
Zuid-Oosten van Singkel en 40 K. M. ten
Noord-OoGten van do zeeplaats Siboga ligt.
Taroetoeng is do hoofdplaats van de af-
dceling Toba en Silindoeng der residentie
Tapanoeli en is telephonisoh mot het tele
graafkantoor tc Siboga verbonden, terwijl
een druk begaan paardenpad van Taroe
toeng over tal van bergrugggen en door de
zoogenaamde Battak-v&Qei naar Siboga
voert.
D© ool'onn© zal nu naar Siboga mar-
cheoren en daar 21 dezer embarkeeron, om
over zee naar Kotta-Radja te worden ge
bracht. Van Daalen's tocht is dus hiermee
geëindigd.
Generaal Van Heutsz.
Generaal Van Heutsz heeft d© toespraak
van H. M. de Koningin aan het diner op
Het Loo in ons vorig nummer vermeld vol-
gendesrwijze beantwoord:
„Majesteit 1
Hoewel met groot© beschroomdheid is het
toch ook met groot© blijmoedigheid dat ik
gebruik maak van do vereerende vergun
ning mij door Uwe Majesteit verleend om
hier aan Uw Koninklijken disch uiting te
geven aan de gevoelens, die ten opzichte
van Uw© Majesteit in het hart gegrift zijn
van ons allen, die d© eer hadden in Atjeh
onder de door ons zoo voreerdö Oranjevaan
te dienen.
Majesteit 1 Wij allen hebben getracht op
Noord-Sumatra onzen plicht te doen, wij
hebben getracht het Nederlandsch gezag
daar t© vestigen ©n hoog t© houden, wij
allen hebben getracht in naam van Uwe
Majesteit onze Koningin in dat land orde
en rust, vrede, beschaving en welvaart te
brengen. En als wij daarin geslaagd rijn
voor zooverre dat in de laatst© jaren moge
lijk was, dan is dat vooral' te danken ge
weest aan de omstandigheid dat wij dien
den onder het door ons allen zoo geëerde
Oranje-vaandel met het Koninklijke wapen,
aan de groot© waardeering, die mijn dap
peren cn gotrouwen daar onafgebroken on
dervonden, eerst van Hare Majesteit d©
Koningin-Moeder en daarna van Uwe Ma
jesteit zelve.
En doze groot© waardeering bleek telkens
en telkens, zoo in openbare toespraken
overal waar zich daartoe gelegenheid bood,
zóó in d© Koninklijke onderscheidingen
die d© borst sieren van zoovelen, van den
hoogste tot den laagste, zóó ook in d© hoog
st© onderscheidingen welke Uwe Majesteit
mij, hun aanvoerder en bestuurder, waar
dig keurde.
Majesteit! Ik kan geen woorden vinden
om naar eisch uitdrukking te geven aan;
hetgeen mijn dapperen en getrouwen van'
Atjeh wenscheen dat ik hier thans zeggen1
zal, en daarom verzoek ik eerbiedig ver
gunning om uit naam van hen allen, vani
do officieren van Uw leger in Indië, van de
zeemacht die met mij samenwerkte en van
de ambtenaren die onder mij dienen, als
mede voor mij zelf, Gods zegen af te smee-
ken voor de gezondheid, den voorspoed en
het geluk van Uwe Majesteit en Haar Ko
ninklijk Huis".
Het Duitsche socialisten-con
gres zal dit jaai op 18 September to B r e-
m e n aanvangen. Onder de vele rapporten
is een zeer belangrijk van dan beer Fischer:
over de houding der socialisten in zake de
gemeente-politiek. Ook zal een uitvoerig
overzicht worden gegeven van het aandeel,;
dat de Duiteche afgevaardigden in het in
ternationaal oongres te Amsterdam in Au
gustus a. s. zullen hebben gehad.
Het tusschen Enge la nd en Duitsch-
1 and tot stand gekomon arbitrago-
tractaat moet er een van groot© waar-1
do rijn, omdat het de ophooping van eleo-
triciteit aan den politiokon hemel tegen zal
gaan. Als mogendheden, zooals de beide
contractanten, die door haar koloniale en
com mei eicel e betrekkingen met elkander,
zooveel tc makon hebben, een overeenkomst j
sluiten, die bovengenoemd doel vervult, is j
dit altijd een zaak van gewicht. Do grond-
gedachte der Haagsche Conventie is, om
aan de procedure bij het Haagsche Hof elk
politiek karakter tc ontnomen. Datzelfcle
denkbeeld hebben do mogendheden, dio efl
zich aan onderwerpen, en nu kan het van 1
groot nut zijn, dat kwesties, die andere t
maai al te licht een politiek karakter zou-
den aannemen, zuiver juridisch blijven ala j
zij voor'hct Hof worden gebracht. Daarom
is het een groote stap vooruit, dat staats
lieden bij voorbaat vei klaren daartoe bereid I
te rijn zoolang het geen zaken geldt, waar
mee 's lands levensbelangen gemoeid zijn.
In het EngelschoLagei hu i s vroeg
gisteren do afgevaardigde Mae Neill of het I
verzoek va i Krugor om in liet f ami-]
liegraf in Transvaal begraven
te worden door de Engelsche regeering zou
worden toegestaan. Minister Balfoui ant
woordde zulk een verzoek van de familio
Krugcr nog niet ontvangen te hebben.
„Ik behoef nauwelijks te zeggen," zeide»
d© minister, „dat, indien dit verzoek ge- i
daan wordt, wij ons best zullen doen om er
gevolg aan te geven." (Toejuichingen.)
Minister Brodriokantwoordde op een des
betreffende vraag, dat aan dc Russische
regcering, om misversianden te voorkomen,
den 2den Juni was meegedeeld, dat dc En-
gclsche regeering zou blijven bij de politiek
betreffende Tibet, vervat in de mededee-
ling van 6 November 1903, doch dat het
duidelijk was, dat heb optreden van de En-
gt?lscho regeering in. zeker opzicht zal af
hangen van het gedrag van do Tibetanen
zelf. De Regeeiïng zou niet op zich willen
nomen in geen geval tc zullen afwijken van
de politieke gedragslijn, toentertijd vast
gesteld.
Echter verklaarde dc R'egeering, dat, zoo-
lang geen andore mogendheid trachtte in de
Tibctaansche zaken tusschenbcide te ko
men, zij niet zou pogen Tibet te annexee-
ren, er het protectoraat over te aanvaarden
of toezicht te houden op 's lands binneu-
landscho aangelegenheden.
Do onderstaatssecretaris van buitenland-'
scho zaken Percy deelde me»de, dat de quaes,
tio van het. onderzoeken van Engel-'
scheschcpen door Russische oor
logschepen 'in de Rood© Zee ernstig
do aandacht van do Regeering getrokken:
heeft.
Minister Balfour verklaarde, dat zoö:
spoedig mogelijk tot de ratificatie van het
F rans oh-E n ge 1 s o h arbitrages
verd r ag zal worden overgegaan.
In den loop van de debatten over de be-j
grootiug kondigde minister Austin Gham-.
berlain aan, dat hij zal voorstellen de bij
zondere belasting van 15 ets. per pond op,
de gost Viptc tabak tot op de helft to
vei minderen voor de gestripte tabak, die
tot) op 20 April van dit jaar reeds opg^la.
gen was.
De Portugecscho ministers van bui-,
tenlandsche zaken cn van koloniën hebben:
geraadpleegd over den toestand in A n g o
1 a.
Het gerucht loopt, dat men de uitzen
ding van versterkingen dringend noodigi
acht, om de onzijdigheid van do grens taf
beschermen, wanneer dc dooi de Duit^her#
opgejaagde Herero's op Poitugeesch ge-
bier een toevlucht zoeken.
Als men dc geruchten, die hier dc ronda
doen, gelooven. mag, zoo seint men uit
Sofia aan de „Kólnischc" zijn ni e u-i
weoulustcn op het B a 1 k a n-s c h i er-'
o i 1 a n d ophanden.
Uit Macedonië e»n het vilajot Adrianopel
worden hier voortdurend or.rustbarenda
geruchten verspreid, waarvan de juisthei<f
niet te bewijzen valt, maar die de bevolkin|
in groote opschudding brengen. Men be(
wee«rfc, dat de toestand van de naar Macoj
donië in het vilajet terugge erde vlucht©
lingen troosteloos is en dat zij dienteng:vok
ge het vaste voornemon koesteren, anders
maal naar Bulgarije te vluchten.
Naar aanleiding van de door haar a all
Parijeche bladen ontleende berichten omq
treut een dreigend conflict tus^
«*c h e n den H. Stoel en de Fran;
soh© regeering ter zake v a nj
eonige bisschoppen, ontving d<i
„N. R. 0." van jhr. mr. Victor de Stucr^
een sohrijven, waaraan het olgeude is onti;
leend:
De hee»r De Stuers verklaart vooreerst
weten, dab omtrent de birsehoppen van La(
val en Dijon reeds sinds lang op iegelma*
