üieisiswsi© SSfiodI©
Schweizar Co., Luzern H 32 (Zwitserland).
Aeademienieuws.
Buitenlandseh Overzicht.
■wetenschap is waar het geloof buiten blijft,
juist wat prof. Van der Vlugt in de Tweede
Kamer heeft beweerd, maaT wat toen op
welsprekende wijze door den heer Talma is
weerlegd en wat heden ook reeds door prof.
Woltjer was betwist, zoodat de heer Ree
kers op dit punt dan ook vlak in strijd
kwam met dien hoogleeraar van de Vrije
Universiteit.
Uc redo van den heer Woltjer was onge
twijfeld do beste van de vier, die wij heden
hoorden. Zij was kloek, kalm en vloeiend
Voorgedragen, goed gebouwd en aardig op
gezet. Toch bereikte zij zeker niet het peil
van het beste, dat in Tweede Kamer over
het H. O. is gesproken, b leef zij bijv. om
onze vergelijking nu maar eens te beperken
tot do groepen va.i rechts, beneden de rede
van den heer Talma. Wo kregen een nog al
schraal betoogje tc hooren over het goed
recht van „geloovige" wetenschap, een
recht, 'dat in de Tweede Kamer veel
dieper en ernstiger onder de oogen is ge-
ïien. Aantrekkelijk was daarbij de rondbor
stigheid, waarmee spreker verklaarde, dat
een geloovig man-van-wetcnschap natuurlijk
verwerpt wat in strijd komt met zijn open
baringsgeloof, eon verklaring, die do theo-
rio van dio zijdo zuiver weergeeft, maar al
leen in do praetij':, als de openbaringsge-
leerde ten slotte al te veel feitenmateriaal
tegen een of ander van zijn dogma's ziet
opstapelen, niet altijd wordt vastgehouden.
„Doch overigens was dit deel van de rede,
dus dat waarop het het meest aankwam, al
te luohtig en vluchtig, zoodat b.v. de alles-
beheerschcn Je quaestio dor waarborgen met
nauwelijks meer dan een enkel citaatje
werd afgedaan.
Een eigenaardigheid van de discussies,
tot nu toé over het ontwerp in. deze Ka
mer gevoerd, is wel, dat ze, minder dan
aan de overzij van het Binnenhof, het
wetsontwerp raken. Het zijn debatten meer
naar aan lei-ding van, dan over het ont
werp. Do card inal© quaes tie van de waar
borgen b.v. is hier geheel' op den achter
grond geraakt; ook d© heer F au re heeft
daarop o.i. niet geheel voldoend lioht doen
vallen.
Misschien komt dat echter nog; de hee-
ren Van Leeuwen en Van Wel deren Ren-
gers zijn nog ingeschreven."
De Nieuwe Rotterdamsoho Courant":
„Vier sprekers van do rechterzijde heb
ben vandaag het hooger-onderwijs-ontwerp
in bescherming genomen, twee katholieken
cn twee antircvolutionnairen. Veel indruk
hooft geen der redevoeringen bij ons ach
tergelaten. Zelfs do leden der regeerings-
meerderheid zouden wij denkon moé
t-u er min of meer onbevredigd door zijn
•gebleven. Zeker moet clab hot geval geweest
zijn met do zonderlinge redo waarmede de
heer Van den Bicsen de discussion heden
weder opvatte; on niet min dei' met het
onbeduidend betoog, dat de heer Van Vol-
zon aan het slot van den dag ten beste gaf.
,,Dooh ook de boidc andere sprekers, de
iheoron Woltjer en Reekers, moeten wol
een onvoldaan gevoed' hebben aohtergola-
"m. Tn hoofdzaak toch hebben zij bedden
i n het ontwerp heen gepraat. De bezwa
ren, die daartegen Dinsdag door den heer
Van Bonoval Fauro waren geuit, do beden
kingon, die er tegen in de Tweede Kamer
herhaaldelijk zijn in heb midden gebracht,
licbbon zij nauwelijks ontmoet. Kwamen zij
al eon oogenblik in de buurt, zij stapten
daar dan weer zoo spoedig mogelijk van
af, en lieten den wolwillenden hoorder de
gelegenheid het betoog zelf maar aan te
vullen.
,,Dc Nieuwe Courant":
„Met mr. Van den Biesen begonnen, zijn
wij heden mot den heer Van Vclzon geëin-
C !gd. Daartusschen genoten wij fijnere
spijs: do redevoeringen van prof. Woltjer
en van mr. Reekers.
,,Een betcro rede voor het ontwerp dan
die van den hoor Woltjer hebben wij de
redevoeringen van dr. Kuyper in de Twee-
Ie Kamer niet uitgezonderd tot nog toe
.dot gehoord. De hoogleeraar aan de Vrijo
Universiteit verdedigde twee stellingen:
o. dozo wet beantwoordt aan oen wonsch
van de meerderheid der Noderlandsche
natie en So. zij is in het belang én van den
Staat én van het hooger onderwijs.
De heer Woltjer zoide voortreffelijke din
gen op een kalmen, wetonschappelijken
toon, geheel anders dan de kruisvaarders-
redevoeringen en artikelen waaraan men
ons vooral in den laatston tijd gewend
heeft over do waarde der encyclopaedic
van alle wetenschappen en over de waarde
der methode. Het waron ernstige woorden
van ecm hoogstaand man, waarvoor wij
eerbied hebben al achten wij ze op menig
punt betwistbaar.
In do redo van den heer Reekers al be
taalde ook hij den tol nan de christelijke be
duchtheid voor don verderfclijkcn invloed
van 't openbaar hooger onderwijs in 't alge
meen kromp het d ip lom eer ingsr echt der
Vrije Universiteit, dat voor den heer Wol
tjer gelijk voor dr Kuyper, deel van een
wereldprobleem is, ineen tot een huishou
delijke quaestio". Dat hecle „souvororai-
tcitsrccht" diende tot niets andera dan om
het publiek tegen kwakzalvers te besoher-
men en daartegen boden do graden der bij
zondere universiteiten toch waarlijk ook
waarborgen genoeg. Waren de liberalen
soms ja loer sell? Hun fout was, dat zij hun
levensbeschouwing achtten samen te vallen
met het wezen van den Ncdorlandsclien
ftf-int. Aardig gezegd, en in zooverre juist,
dat indien men de liberale levensbeschou
wing mag kenschetsen als een, welke den
godsdienst beperkt wenscht te zien tot het
gebied van het persoonlijke leven, zij in
derdaad met het. wezen van don modernen
Staat samenvalt. In zooverre wijzen wij dus
het verwijt van don heer Reekera niet af,
maar aanvaarden het gaarne.
„Van oen samenspraak met den lieer Fau
ro, waarvan een groot deel voor het audi
torium verloren ging en waaraan de Voor
zitter een eind maakte, kwam de heer Ree
kers minder gelukkig ai. Hij beproefde eeu
verdediging te geven van de voroordeeling
van Galilei's hypothesen door de Kerk, om
dat deze immers in strijd waren met de
toen erkende waarheid en eerst dooj la
tere onderzoekingen worden bevestigd.
Maar op die manier zou juist de Kerk aan
de pioniers der wetenschap, aan hen, die
nieuwe waarheden ontdekken on oude
dwalingen aanwijzen, onvorbiddellijk in
don weg staan. Voor de „vrijheid van we
tenschap", welke de Roomsclie kerk hul
digt, blijven namen als Giordano Bruno,
Galilei en Copernicus altijd bedenkelijke
herinneringen.
„Meer bijzonder op medisch gebied vulde
mr. v. d. Biesen thans zijn befaamde Nota
met citaten aan. Veel genoegen heeft hij
van dab groteske staatsstuk niet beleefd.
Eerst heeft „De Nederlander" vierkant
dergelijke hulp afgewezen; toen heeft de
Rogeering or in haar Memorie van Ant
woord één zinnetje aan gewijd, dat veel
weg heeft van een snauw, en nog eergiste
ren heeft een (waarschijnlijk godgeleerde)
katholieke schrijver in „Het Centrum" de
keus van dezen „staatsman" een ongeluk
kige genoemd en de hoop uitgesproken dat
de toekomst ons voor dergelijke nota's moge
bewaren. Als zoo dc vrienden spreken,
kunnen do tegenstanders zich bepalen tot
een Amen.
„Slechts vermelden wij ouriositeit-shalve,
de heer Van den Biesen h"t noodig vond een
openlijk „eerherstel" te vorleenen aan
twee in de Nota geciteerde hoogleeraren,
die de moeite hadden genomen hem to
schrijven, dat hij zich vergist had in de be-
oordeeling van den voet, waarop zij met de
christelijke beginselen staan. Ik kan mij
best vergissen, zeid© mr. Van den Biesen
joviaal, en rrrts! schrapte hij de heeren
Wildebocr cn Domela Nieuwenhuis uit zijn
ketterlijst. Ziehier onze openbare universi
teiten dus weder met twee christenen ver
rijkt on de nationale behoefte aan bijzon
dere hoogesoholen naar rato verminderd."
£tlsa van Cal car.
Mevrouw Elisa van Cal car, geb. Sohiot
ting, is gisteren op den laten avond op
bijna 81-jarigen leeftijd te s-Gravcnhage
ontslapen.
Deze merkwaardige ©u hoogbegaafde
vrouw heeft gahscJi haar arbeidzaam leven
gegeven in dienst van de menschheid, on
is niet weinigen bot zegen geweest-. Vooral
als opvoedster der jeugd nam mevrouw Van
Calcar in ons land, en in het bijzonder in
do stad barer inwoning, nadat zij daarheen
uit Leiden vertrokken was, een eereplaats
in. De methode van opvoeding, waarvan
zij zooveel heil verwachtte voor do toekom
stige mannen on vrouwen, mocht zij, vooral
in haar laatste levensjaren, dio haar door
do Liefdevolle toewijding van haar hoogbe
jaarden echtgenoot on vriendenkring zóó
zeer worden veraangenaamd, meer en meer
in toepassing zien brengen. En het is wel
haar grootste vreugde geweest nog voor
korten tijd, dag aan dag, vlak naast haar
woning, don „Kindertuin" te mogon be
zoeken, de fröbel in richting door haar ge
sticht en met zooveel' suc-cqs werkzaam, dat
in een ander gedeelte der stad een gelijk
soortige school moest worden ingericht.
Mevrouw Van Calcar, dio ook. als schrijf
ster haar verdiensten had en nog tob kort
voor haar dood gelegenheid vond, haar be
ginselen op het gebied van heb zicloloven
(iii haar tijdschrift „Op de grenzen van
twee werelden, onderzoek cn ervaring op
het gebied van het Hoogore Leven") neer
te leggen, zal door zeer velen, die haar en
haren arbeid hebben leeron waardeeren,
diep worden betreurd. Bij verschillende ge-
logenfhodon trouwens, laatstelijk nog op
haar taolvbigsten verjaardag, bleek ondub
belzinnig hoe hoog Elisa van Calcar, in wie
ook haar echtgenoot de heer H. 0. van CaJ-
oar, zooveel verliest, werd geapprecieerd
als edele vrouw, als trouwe vriendin, als
Bekronder o paodagoge, als kindervriend in
vooral ook.
De begrafenis zal Zaterdag om 11 ureo
plaats hebben op Nieuw-Eyk-en-Duynon.
ÏIEOLAMES,
40 Cents per regel.
Dames, die zich naar de
kleodon, mogon niet nalaten de stalen onzer
uouveauiés te vragen.
SpecialiteitZijden Stofifcu voor Bruids-,
Bal-, Gezclsckaps* en Wandcllol*
lellen en voor Blouses, Voering, enz.,
In zwart, wit en gekleurd.
Wij verkoopen direct aan particulieren
en zenden do gekozen zijden atoffon franco
vraolnt en reelaten aan huis. 1906 16
Z(Jden-Stoffon-Export Koninkl. Hofl.
Examens Midks-Landbouwscliool te
Wagenlngen.
Afd. Landbouwschool. Van dc leerlingen
der tweede klasse verkregen het gotuig-
sohrift voor goed volbrachte studie: J. L.
O. Alers, Wa-geningon j E. H. Boissovara,
Groningen; A, J. H. E. Bolsius, 's-Graven-
kage; J. Engels, Noordibrook; Ch. J. A.
Grovon, Zwolle; M. E. Comalves, 'e-Gro-
vonhagoG. L. C. H. van Rossen Hoogen-
dijk, AmsterdamE. A. Knoote, 's-Graven-
ge; C, J. Korteweg, Leiden; C. H. Kraay-
vanger, Wageningon; 0. H. Ch. Mauren-
breoher, WageningenP. Moret, VGra-
venhage; H. E. Oolgaardt, ,&-Grawnhago;
G. O verdij kink, ApeldoornG. H. Prins,
's-GravonhageJ. Schuilei* tot Peursum,
AmsterdamL. R. E. Schultz van Vlis-
singen, BeutkoelenC. L. M. Snocok, Bre
da; A. J. W. Utermölen, Wageningon; W.
H. de Vaesy, WageningonC. G. Victor,
Arnhem; L. Wickers, 's-Gravenhage.
Vau de leerlingen der Indische klasse
verkregen het getuigschrift: J. E. O. van
dor Bijl, Groningen; D. Dconink, Amster
dam; H. J. Gerdes, Amsterdam; F. H.
Heseolink van Suohtelen, WageningonP.
A. de Lange, Alkmaar; L, Oelrichs, 's-Gra-
venhago ;J. F, A. de R-ooy, Nijmegen,
Examens Kijks-Tninbonwscliool te
Wagenlngen.
Het einddiploma der midd. afdeeling
verwierven: met lof T. J. J. Poort, Amster
dam; met vrucht: mej. E. Weyman, Zut-
fen; F. J. W. Westendorp, Amsterdam;
mej. Th. 0. van den Hoven, Rotterdam; J.
van Servellen, Haarlem; mej. Th. Unia
Steyn Parvé, 'e-GravenhagoM. G. A. van
Enok, Zierikzee; J. L. van Duim, Arnhem;
H. van Doorn, Beverwijk; Ph. H. J. G.
Reyera, Arnhem; J. van Geer, Nijmegen.
Afgewezen 1.
Paul Krüger. f
Ver van zijn land heeft Stephanus Johan
nes Paul Krüger, in de wandeling ook
„Oom Paul" genoemd, het tijdelijke met het
eeuwige verwisseld.
Hij bereikte den hoogen leeftijd van 79
jaren, want hij werd in 1825 in de Kaapko
lonie geboren. Een voel bewogen en veel be-
teekonend leven heeft hij achter zich. Als
jongeling trok hij met de Boeren naar Na-
tal, vervolgens naar heb Oranjegcbied en
eindelijk naar Transvaal, waar hij zich bij
zijn medeburgera door moed, bedachtzaam
heid en ernst 7ulk een achting en aanzien
verwierf, dat hij in don eersten oorlog tegen
do Engclschen eerst tet veldhoofdman en
later tot opperbevelhebber gekozen werd.
Daarop werd hij tot president der Zuidafri-
kaansche Republiek (Transvaal) benoemd
en na afloop van den voor dat ambt gestel
den diensttijd (5 jaren) zog hij zich meerma
len door de volkskeuze opnieuw tot die
waardigheid geroepen, welke hij ook be
kleedde toen het opnieuw tot een uitbar
sting met Engeland kwam, men weet met
welk een treurig gevolg voor onze stamver
wanten die moesten ondervinden, 'dat macht
boven recht gaat.
Bekend is, dat bij het uitbreken van dim
worstelstrijd Krüger door onze Koningin
met de „Gelderland" in de gelegenheid word
gesteld zich naar ons land te begeven, waar
hij veilig de Nederlandscho gastvrijheid
genoot, hoe zijn vrouw tijdens zijn balling
schap hier te Lande hem in Transvaal in vloo
dood voorging, hoe veel verliezen hij door
den krijg ook in zijn verdere eigen familie
leed, hoe hij wegens gezondheidsredenen
zich nu hier dan daar in Euro-pa bevond,
en zoo kwam nu de tijding van zijn dood
uit Clarcns, een dorp in Ohètelard-Mon
treux van het Zwitsersche kanton Waadt
aan het meer van Genève en den spoorweg
GonèveLausanne gelegen en dat om Lijn
zocht klimaat een druk bezocht winterver
blijf voor bor-stlijders is.
Maar ook hij heeft hier hedenmorgen om
drie uren den tol aan de natuur moeten be
talen.
Onverwacht la dit bericht tot ons gekomen.
Den intiemen van don grijzen president kan
hot niet onbekend gebleven z(jn, dat z(jn
toestand achteruitgaande wasmaar het groote
publiek was op de doods' jjding niet voor
bereid. Toch was het met het oog op z(jn
leeftijd te verwachten, dat zijn aardaclie loop
baan niet lang meer kon zijn.
Zijn volk heeft zLJu onafhankelijkheid om
Britsehe hoerschzucht en gouddorst moeten
prijsgeven.
Maar wat in dien strijd is verloren gegaan,
de eer niet. Niemand zal hem de hulde wei
geren, dat hij en zijn volk zich nooit grooter
hebben getoond, dan ln do dagen van de
diepste boproeving en vernedering.
Met Kruger is ten grave gedaald een
groote figuur uit een tijdperk der geschiedenis,
dal afgesloten is. Maar met onwrikbaar Gods
vertrouwen behield hij de hoop op een betere
toekomst voor zijn volk. Die hoop is de
lichtstraal geweest, die zijno laatste levens
dagen heeft verhelderd; zü sterke en schrage
de ïydonsgenooten, die hij achterlaat.
Lelden. Het groot-ambtenaarsexamen
voor den Indischen dienst Is met goed gevolg
afgelegd door den hoer J. Th. Jarman.
Te Luxemburg is overleden, in den
ouderdom vaai 84 jaren, de vice-president
vaai don Rood van State Eduard Thalges,
dio herhaaldelijk lid der Regeering was en
't laatst vaai 1885 tot 1888, ale staatsminis
ter aan haar hoofd stond.
Do „Berliner Noueste Naehriohtcn"
apreokt officieel tegen hot bericht van do
„Daily News" en andere bladen, dat do
Duitsoho Koizer eind October in
Engeland zou komen otm den koning
een tegenbezoek te brengen.
De Duitsche vloot zal op weg van
Engeland naar ons land, op bijzonder be
vel van keizer Wilhelm, dicht langs de
Belgische kust varan, om koning Leopold,
die in zijn paleis te Ostende vertoeft, met.
saluutschoten te begroeten.
Witte is op Norderney aangekomen.
Kort van to voren was staatssecretaris
graaf Posadowsky op het eiland aan wal
gestapt.
Dadelijk na zijn aankomst bracht Witte
oen bezoek aan graaf Bülow, en om één
.uur 's middags was er diner in de „"vor
stenkamer" van het badhuis.
Tijdens een feestmaal, door admiraal
Seymour aan do oifficïi oren dor
Duitsoho vloot to Plymouth
aangeboden, hield do commandant van het
Diatsohe eskader een toespraak, waarin hij
•namens officieren en manschappen dank
bracht voor do hartelijke ontvangst-, dio
hun is ten deel gevallen. Met de grootste
bewondering hebben do Duitschers do En-
gclscho marine gadegeslagen, wiecr moed en
dapperheid tal van bladzijden in do we
reldgeschiedenis vullen.
Verder herinnerde de vlootvoogd aan den
roemrijken tocht van admiraal Seymour
naar Peking.
De zittingen van Fransohe Kamer
en Senaat zijn gesloten.
&id-Mohamed El-Had j, regeer end bey
van Tunis, een statig man met reeds
witten baard, doch nog jong ale hoofd van
zijn land, toont zich een goed beschermeling
van Frankrijk, en do Regeering der Repu
bliek is zoo wijs, aan deze gezindheid de
noodige aandacht to schenken.
Verleden jaar heeft de heer Loubet hem
te Tunis bezocht; dit jaar is hij uitgenoo-
digd Parijs te bezoeken. In het deftige ho
tel „Elysée-Palace" heeft de Regeering de
noodige- kamera voor hem genomen en Zijn
Excellentie S. Piohon, tegenwoordig gezant
te Tunis, is van te voren overgekomen om
het gansclïe verblijf te regelen
Hij is met met den Bey en twee van
diens zonen te Parijs gearriveerd. Via de
boulevards is de Vorst naar het hotel, en
tegen elven naar den President der Repu
bliek gebracht, dio hem om half twaalf in
heb hotel bezocht. Fraaie geschenken zijn
hem en zijn zonen aangeboden.
Gisteravond was er groot diner op het
Elysée, gevolgd door receptie en „nacht
feest" in den tuin. Vandaag o.a. ontvangst
hen stadhuizc.
Don 20sten van dozo maand zal in St.-
Pioter een plechtige dienst plaats hebben
ter gedachtenis aan don sterfdag van
L c o X I 11. Do Paus zal dien dienst bij
wonen.
De dynamiet aanslagen in Euro-
pccBch T u rkij e nemen weer toe. Bij Koe-
manowa, op de lijn Salonika-Belgrado,
ontdekten de militaire wachters een Bul-
gaarsch© bende, dio een aanslag op den
zg. Europeeschen Konventional-trein in
den ain had. Na een kort gevecht, waarbij
een soldaat en een baanwachter gedood
werden, nam de bende de vlucht met ach
terlating van 10 kilo dynamiet en 400 me
ter draad. De troin had twee uur vertra
ging.
Bij hot station Badoma hebben Bulgaar-
8Óhe revolutionairen een brug in do lucht
laten springen; van een gomongden trein
zijn zeven wagons beschadigd, terwijl een
remmer is gekwetst. Bij Dedeagatej moet
ook op een trein een aanslag zijn gepleegd,
waarbij vele personen gedood on gewond
zouden zijn.
De nachttreinen tusschen Uskub en Salo
niki zijn voorloopig vervallen.
Er wordt sedert eon-ige dagen het gerucht
versproid, dat de Kretenzers ontevre
den zouden zijn over hot bestuur van prins
Georges.
Uit Kandia wordt daarover aan de „In-
dépendance" gemeld:
In antwoord op de geruchten, verspreid
door eeaiigo Engolsche bladen ten gevolge
van dc voroordeeling van Jannaris, hebben
do loden van dc Kretenzer Kamer een tele
gram aan do Eng. pers gezonden, waar
in zij hun toegenegenheid voor prins Geor
ges en algoheel vertrouwen in zijn politiek
beleid uitdrukken, ©n verklaren, dat de
eenage verandering in don tegenwoordigen
toestand, dio het eiland zou aannemen, de
vereeniging mcb Griekenland zou zijn.
De Stookholmsche „Sooi al-Demokrat" weet
mee te doelen, dat dc oorzaak van de aan-
houding der Holsingforssche
professoren niet is te zoeken in ver
denking, dat zij te maken haddon met den
aanslag op Bobrikoff. Voor zoover men
weet heeft het onderzoek daaromtrent niets
opgeleverd, da-t zelfs maar aan een samen-
zworing doet denken.
Dc bedo&Mo hoogleer aren zajn volgons de
Sooial-Democrat" gearresteer d en naar St.-
Petersburg overgebracht in verband met de
weigering van Finsohe studenten in 1903,
om zich voor do vervulling van hun dienst
plicht aan te molden, een gebeurtenis, die
men kont. Een aantal drier studenten werd
toon verbannen, waarop liet eonsistoriiuu
der universiteit Helaingfors von Pleliwe
een memorie aanbood, waarin hot goed
recht dier studenten werd uiteengezet en
hem verzocht den Tsaar het stuk voor te
leggen. Do thans over de drie genoemde
hoogleeraren uitgesproken verbanning zou
een gevolg zijn van hun toenmalig optre
den.
De M a r o k k a a n s c h e rogeering was
begonnen met de oprichting van nieuwe ge
bouwen voor de douane in de buurt van
Tanger. Dc naburige stammen richtten
daarop tot do overheid brieven, vorklaren
de, dat zij Tanger zouden aanvallen, wan
neer men met bouwen doorging. Raisoeli
schijnt met hetzelfde gedreigd te hebben.
Het werk is daarop gestaakt.
Gen oraal' Porfirio Diaz is herkozen als
president van de republiek Mexico en
sonor Ramon Coral, minister van binnon-
landscho zaken, tot vice-president.
Ook de president van Guatemala-,
scnor Estrada Cab rara-, is als zoodanig tot
1911 herkozen.
De premier vaai N i e u w-Z eeland
heeft in het Parlement te kennen gegeven,
dat hij verschil lende bezuinigingen zal voor
stellen, strekkende om Nieuw-Zeeland fi
nancieel zelfstandig to maken. Seddon
raamt het overschot in dit jaar op nage
noeg een half millioen pond.
Barend Vorster heeft aan de-n Johannes-
burgschen correspondent van de „Stan
dard" medegedeeld, dat hij zeer spoedig
naar Duitse li-O o s t-A f r i k a vertrekt,
waar 300 Boerengezinnen reeds gevestigd
zijn. Yorster verzekert, dat de Boeren uit
de Kaapkolonie en Trans-Oranje geen ko
lonie met zelfbestuur willen stichten, on
der Duitsoho bescherming. De Duiteche
regeer ing zou ondershands van alles op de
hoogte gebraoht zijn.
Een telegram aan de „Standard" uit
Tientsin zegt, dat bij keizerlijk besluit
alle feestviering ter gelegenheid van deal
TOsten verjaardag der K e i z e r i n-H o &-
dor verboden wordt, wegens desn oorlog.
Aan de onderkoningen en gouverneurs is
last gegeven, geen geschenken te zenden
naar Peking, maar hun aandacht tc wijden.'
aan de invoering van Westereche hervor
mingen en bezuinigingen, waartoe alle over
tollige baantjes afgeschaft moeten worden!.
Oe Oorlog.
Er i3 nieuws gekomen van hot oorlogs
terrein, of liever omtrent Port-Arthur!
Even na het verschijnen van ons blad be
reikte ons gisternamiddag uit Ruslondg
hoofdstad een Reuter-telegram [wij deden
het verspreiden] van den volgenden inhoud;
S t-P e te r s b u r g, 13 Juli. Officieel.
Eon mededeeJing van den generalen staf
zegt, dat volgens inlichtingen uit Japan1-
sche bron, ontvangen door den staf va-ni
don onderkoning in Oost-Azië, de Japan
ners de positie van Port-Arthur in den
nacht van 10 Juli aanvielen, dooh metï
groote verliezen werden teruggeslagen.
Het is moeilijk, zelfs maar bij benadering
hot cijfer der verliezen op te geven, maai?
deze zouden hot reusachtige aantal van
30,000 man bereikt hebben.
Men ziot dadelijk uit het telegram, dafc
men aan die 30,000 man niet moet vast
houden. En voorts is allereerst opmerke
lijk, dat de bijzonderheden komen van
Alexojef en niet van Koeropatkin, en ih
de tweede plaats, dat het cijfer van do Ja-
pansche verliezen uit Japanschc bron heet i
te komen.
Dat er overigens Zondag om Port-Ar
thur is gevochten, wordt bevestigd door een;
.Zfawfer-telegram uit Tientsin van gisterenV'
meldende: „Men zegt, dat er Zondag ia
de buurt van Port-Arthur een groote slag
is geleverd, waarin de Japanners 3000 man,
(dus een tiende van de bovengenoemde verV
liezen!) hebben verloren. De Japannors
werden teruggeslagen."
Deze 3000 man waron ook reeds in eeq;
telegram uit Moekdcn aan het Russischd
Telegraaiagontschap, dd. gisteren, tot do'
fameuze 30,000 aangegroeid.
Hoe het zij, bijzonderheden over de voofj
Port-Arthur geleverde gevechten ontbrekcü,
tot nog toe.
Wel kan uit de laatste telegrammen wory j
don opgemaakt, dat voortdurend bij do bui-
ten werken der vesting werd gevochten.
Te Tsjifoe is ontvangen een nummer vani I
de te Port-Arthur verschijnende „Novi-
Krai", van 7 Juli, volgens welk blad gö-
durende drie dogen hevige gevechten waren; J
geleverd aan het oostelijk front. De Russen' 1
zouden naar de berichten van het blad, cea1
uitval hebben gedaan om de verloren stel
lingen dor eerste verdedigingslinie to her
winnen. Op den rechtervleugel ondersteun
den de kruiser „Nowik" en kanoiracerboo
ten den aanval. Zij brachten don Japan-
schen batterijen ernstige verliezen toe.
De Russen beweren den Groenen Houvel
en den Smaplioorberg genomen te hebben.;
Hoe de toestand voor Port-Art hui* nu
eigenlijk is, valt bij het ontbreken van el
ke betrouwbare en nadere mededeeling niet'
te zeggen. Wel zou men uit het feit, dat dé.
attachés en dc correspondenten verlof kröw
gen zich naar het belegeringsleger te bega-
ven, mogen opmaken, dat een beslissing
aanstaande is, daar ook kort voor den
overtocht van do Yaloo een dergelijke vöw
gunning werd gegeven.
De cor rasp on dent van de „Times" te Tof-
kio seinde gisteren:
De drie Japansche legers, die zich tj
weer stellen togen do troepen van generaal
Koeropatkin, zijn de bergachtige streekl
door en zullen voortaan tenzij ze teruggen
dreven worden in de vlakten bij de Lioo^ j
ho opereeren.
Genoi*aal Koeropatkin trekt een sterkd j
troepenmacht samen te Tamg-tsji, tue-
sohen To-tsji-tajiao en Tsja-hata, een stel-
ling op den uitersten linkervleugel van heti
leger van Takoesjan.
Uit St.-Petersburg wordt aan de „Echö.
de Paris" gemold: Volgens telegrammen j
uit Liao-jang is de hitte er ondraaglijk., j
Het is er op het oogenblik 50 graden Cel- j
siua Do Japansche voorposten staan op; j
20 K. M
Kaiping wordt bezet gehouden cloor twee
regimenten.
China heeft- geboet voor den dood van j
don oorlogscorrespondent van de Daily,
Telegraph" Etael, dio, zooals mon zich mis- 1
schien herinnert, in een jonk door Chinee- j
sche soldaten is neergeschoten. Dc Chinee- j
sche regeering heeft een besluit uitgevaar- j
digd, om den ambtenaar, dio voor den dood I
verantwoordelijk moet worden gestold, to j
straffen en heeft aan den Ame rik aan schen j
consul to Tientsin een schadeloosstelling j
van 25,000 dollars uitbetaald.
Ondanks de dubbelzinnige mededeeling j
verleden Zaterdag van de offioieuze „Lo- I
kal-Anzeiger", dat Witto te Berlijn mot dé
Duitsohe Rijksregeering alleen over hot j
handelsverdrag zou onderhandelen, waar-
uit dan tevens zou moeten volgen, dat hij!
bijv. met Borlijnsche bankiers niet over eeai
leaning zou praten, meldt thans do „Neue- i
ste Nachrichton", dat de Russische regee- t
ring er in geslaagd ie, een leoning te Ber-
lijn te sluiten van 250 millioen mark tegen
5 pCt. De overeenkomst moet reeds zijn ge»
teekend. f
Amsterdam, 13 Juli. Aardappelen. Friesoh^!
muisjes ft— a /"2.20, id. Borgergelen f 1.50 q,
f 2.40, Geldersche kralen f a f Andijker j
Muisjes f 1.70 a f 8.id. kleine f 0.S0 a f 1.60,
id. blauwen f 2.80 a f 3.40, WeBtlandeche Zand
ƒ2.60 a ƒ4.—id. kleine ƒ1.80 a ƒ2.20, Kat-!
wfiker Muisjes f 2.40 a 3.80, id. Zand Ronden
2.80 a 4.—Nieuwe Malta's per KQ. a - i
ok, id. Malta Springs per K.G. 8 a cents. I
Schiedam, 18 Juli Noteering van do Beurs-» j
oommissie. Moutwijn 10.60 per HL. Zonder fust ei
zonder belasting. Spoeling 0 70 per ketel.
Noteering van do Makelaars: Moutwijn 11.—1
Jenever ƒ16.—. Amsterd. proof ƒ16.60.
Noteering Distlllateurebond: Moutwijn 11.^1
Jenever Amsterd. proef 16.60.
