Sienwe ZwarteGekleurde!
adinrichtingen.
J. L.CREYGHTÖI, Aalmarkt 25.
HnnyadiJaaes
L
I rlEE
Haarlemmerstraat 122. i54i6
(SaxleSiner's Bitterliron.)
LEIDSCH DAGBLAD, DINSDAG 17 MEI. - TWEEDE BLAD.
Uitzending van Diners
Nieuwsfraai 340
Nieuwstraat 34.
Wassenaar.
VERHOUW STGXHUYZEN.
Nationaal Kasregister,
Meer dan 1000 Attesten van voorname Geneeslieeren.
No 13567
Anno 1904
Wijziging üooger-Ondcrwijs-wet.
M Voorloopig Afdelingsverslag der Eerste Kamer.
Wat de strekking der voorgestelde wijzi
ging betreft, kon men zich over het alge-
meen wel vereenigen met de regeling van
het technisch hooger onderwijs, de nadere
regeling van het gymnasiaal onderwijs en
de oprichting van bijzondere leerstoelen
aan de openbare universiteiten, maar dit
was geenszins het geval met het toeken
nen van het diplomeering s-
.reoht aan de bijzonde re univer
siteiten.
Zeer vele leden hadden daartegen onovcr-
%komelijke bezwaren.
Waar de Eerste Kamer geen afzonderlijk
oordeel over do onderscheiden gedeelten
van een wetsontwerp kan uitspreken, maar
zij het geheel heeft aan te nemen of te ver
werpen, keurde men het af, dat de herzie
ning van het diplomeeringsrecht was ver
bonden aan de regeling van het hooger
7 technisch onderwijs
Het heeft thans den schijn, voegden eeni-
ge leden hieraan too, of de Regeering de be
palingen, welke geacht wordon veel tegen
stand te zullen ontmoeten, als dio betref
fende het diplomeeringsrecht dor bijzonde-
•4i re universiteiten, op deee wijze tracht aan-
genomen te krijgen; want de loden der Ka-
mer zijn, ten gevolge van die samenvoeging
van voorstellen van geheel verschillenden
a aard, niet vrij in 'het uitbrengen hunner
stem. De leden hier aan het woord acht-
H ten dit niet in 's lands belang, omdat daar-
door algemeen gewenschte regelingen groot
gevaar loopen mede verworpen te wordon.
Terwijl' men zich algemeen kon vcreeni-
gS-gcn met do verheffing van de Polytochni-
B soke School te Delft tot toohnisohe
-/ hoogoschool, bestond er omtrent het
hooger landbouw- en handels-
onderwijs verschil van gevoelen.
Verklaarden velo leden zich vopr het be-
ginsel, dat van Rijkswege hooger land
bouw- en handelsonderwijs worde gegoven,
verschillende leden spraken den wenscli
uit, dat voor dat onderwijs geen afzonder-
lijke hoogeachool zou worden opgericht,
maar dat het aan een universiteit zou wor
den verbonden.
Wat de bijzondere universitei
ten en toekenning van het recht tot het
'uitreiken van diplom a's cum
effectu civili betreft-, op verschil-
Isnde gronden verklaarden vele leden zich
tegen de voorgestelde bepalingen
Vele leden achtten het beginsel van toe
lating van bijzondere universiteiten met
gelijke rechten als de Rijks universiteiten
verwerpelijk in zichzelf- Zij zagen daarin
ook geen staatsbelang, doch slechts een bij
zonder belang gehuldigd.
Verwerpelijk in zichzelf, omdat zij geen
afdoenden grond konden aannemen voor
dc verkrachting van het boginsel, bij de
regeling van ons hooger onderwijs in 1815
j aangenomen, hierin bestaande, dat do zorg
voor het hooger onderwijs, met name de in-
stolling van hoogesoholc-n of universitei-
i ten mot diplomeoringsreclit, een staatszorg
is, welke tot de souvereiniteitsrcchtcn
van den Staat behoort.
Het dool van het hooger onderwijs, voor
zoover het dienstbaar gemaakt wordt aan
do beoefening der wetenschappen in ver
band met het bekleeden van maatschappe
lijke betrekkingen, brengt noodzakelijk me
de, dat de Staat de universiteiten zóó beeft
in te richten en te verzorgen, als hij dat in
zijn belang noodig acht. Het oordeel over
'den aard van het voldoende van de weten
schappelijke kennis voor de maatsohappc-
lijke betrekkingen veroischt, is dientenge-
j volge vanzelf toe te vertrouwen aan staats
ambtenaren, door den Staat aangesteld en
bezoldigd en dus aan onder zijn toezicht
staande hoogleeraren.
Onderscheidene leden verklaarden zich tc-
gen dc voorgestelde regeling, uitsluitend op
grond dor noodzakelijkheid van de vrije ont
wikkeling van het hooger onderwijs. Deze
is bij do rijksuniversiteiten gewaarborgd,
o maar zij is dat niet bij de bijzondere uni
versiteiten. Ten bewijze hiervan wezen zij
er op hoe, te oordeelen naar de bestaande
t zoogenaamde Vrije Universiteit, de weten
schap iii een te eng keurslijf gewrongen
wordt; hoe daar ten gevolge van den op
de>n voorgrond gestelden Gereformeerden
grondslag, zelfs geen plaats meer als hoog
leeraar was voor een man als jhr. mr. A. F.
de Savornin Lobmanhoe dit ook afkeu
ring vindt bij veel gedoovige mannen, als dr.
De Viseer en zooveel anderen.
Do leden, die in het algemeen niet ver
langden zoo streng vast te houden aan het
souvereiniteiterecht van den Staat om aan
bijzondere universiteiten absoluut de be
voegdheid te onthouden om met den Staat
gelijkgerechtigd op te treden tot het ver-
leenen van wetenschappelijke graden, waar
aan de bevoegdheid tot bekleeden van maat
schappelijke betrekkingen is verbonden,
verklaarden echter tegen do wijze, waarop
dit bij dit wetsvoorstel geschiedt, onoverko
melijke bezwaren te bobben.
Wanneer men het souvereiniteiterecht van
den Staat loslaat en men aan de bijzondere
universiteiten gelijkgerechtigdheid toekent,
dan moeten zijn toch ook in haar samenstel
ling do rijksuniversite'ten althans nabijko
men. Het onderscheid achtte men voor het
verleenen van gelijke rechten veel te groot.
Volgens sommigen zou de toekenning aan
bijzondere universiteiten van gelijke rech
ten als de rijksuniversiteiten leiden t£>$ ver
laging van het wetenschappelijk peil van
hot hooger onderwijs in hot algemeen, waar
toe zij hun medewerking niet konden ver
leenen.
Eonigo loden meenden, dat do regeering
niet zoo ver behoefde tc gaan als zij met
deze voorstellen deed. Naar hun oordeel was
do regeeringspartij, voortgekomen uit do
stembus van 1901, machtig genoeg en ge
voelde zij genoeg haar macht om een andor
standpunt in te nemen dan zij thans doet.
Wanneer men van geno zijde geen vrede
vindt bij het openbaar hooger onderwijs,
waarom, zoo vroegen zij, richt men dan de
bestaande boogescholen niet zóó in, dat zij
bruikbaar worden ook voor den Calvinist en
den Roomsch-Katholiek? Dit kan naar hun
meening gemakkelijk door eenige aanvul
ling met leerstoelen ongeveer in den zin als
door de Regcering bij haar voorsbei ontwor
pen.
De bier bedoelde leden kwamen tot de vol
gende slótsom. Laat de universiteit geheel
vrij, bindt dc wetenschap niet in haar vrij
en loopbehoudt de bestaande universitei
ten,ingericht naar 'de wet op liet hcoger
onderwijs van 1S76, desnoodig in enkele on
derdoelen eenigszins gewijzigd; laat baar en
haar alleen het recht op den effect us civi
li s behouden; geeft, onder voldoende voor
waarden, aan hen, die meenen, dat met het
oog op hun bijzondere, buiten de weten
schap staande gevoelens aanvulling van het
onderwijs noodig is, het recht vrije leerstoe
len op te richten; maar laat niet toe, dat
in naam der vrijheid de vrijheid der weten
schap verkort cn miskend worde. Dit zal
geschieden door de oprichting van vrije uni
versiteiten in den zin van het ontwerp;
maar daarom is voor hen dit ontwerp on
aannemelijk.
Do voorstanders van do wctsvoordracht
zagen in deze voorstellen een bescheiden po
ging om eon meer volledige uitvoering te
geven aan art. 192, 2de alinea, der Grond
wet dan tot dusver geschiedde. De in dat
artikel verzekerde vrijheid, zeiden zij, is wel
erkend in do wet op hc't hooger onderwijs,
doch die vrijheid bestaat in werkclijkheiu
niet.
Zij betuigden hun grootc instemming met
het ontwerp en verklaarden zich geheel to
vereenigen met hetgeen in de Memorie van
Toelichting dienaangaande is gezegd. Zij
betoogden, dat de erkenning van do Vrije
Universiteit slechts bijzaak is, maar dat men
erkenning verlangde van vrij universitair
onderwijs in liet algemeen, niet alleen van
Protestantsch, maar ook van Roomscb-Ka
tholiek standpunt.
Men bereikt dat doel niet 'door middel van
vrije leerstoelen. De universiteit moet op
zoodanige wijze zijn ingericht, dat zij een
complex levert, dat voor den geloovige aan
nemelijk is.
Ook wees men er op, dat ter bevrediging
van dc begeerte naar hooger onderwijs ge
grond op christelijke levensbeschouwing, het
minste werd gevraagd wat van het stand
punt des ministers en zijner medestanders
kon worden gevraagd. Men was van mee
ning, dat diens tegenstanders zijn gematigd
heid moesten prijzen, daar toch met alle
recht ten behoeve van het bijzonder hooger
onderwijs een beroep had kunnen worden
gedaan op 's Rijks schatkist.
Van do zijde der bestrijders van de regee-
ringsvoorstellen werd nog opgemerkt-, dat
bet ideaal voor het hooger onderwijs iswoi-
nig universiteiten, wier faculteiten zijn
bezet door veel hoogleeraren. Dat bevordert
zoowel bij professoren als bij leerlingen wrij
ving van gedachten, die tot voortdurende
critiek ook van eigen beginselen leidt, het
geen eisch is van wetenschappelijkheid.
Men is echter, betoogden de leden hier
aan het woord, hier te lande in 1876 'den
verkeerden weg opgegaan. Niet alleen hield
men toen de drie rijksuniversiteiten in
stand, maar heeft het mogelijk gemaakt,
dat het Athenaeum te Amsterdam tot uni
versiteit werd verheven Het voorgedragen
ontwerp gaat verder in dio richting. Ter
wijl destijds werd geëischt, dat het Athe
naeum aan dezelfde eischen zou voldoen als
do rijksuniversiteiten, zullen thans de
eischen worden verlaagd om 'de oprichting
van meer universiteiten mogelijk te maken.
Het ontwerp laat dit toe met het oog op do
bestaande Vrije Universiteit. Deze is opge
richt door bet deel der burgerij, dat zich
geroepen heeft givoëld door middel van een
eigen universiteit propaganda te voeren
voor een bepaalde richting, maar dit heeft
scheuring cn verdeeling onder ons volk be
vorderd. De leden, hier bedoeld, betreurden
de scheuring, welke de zoogenaamde vrijheid
van lager onderwijs in ons volk heeft ge
bracht en verklaarden zich terwijl som
migen hunner gelijkstelling van hot hooger
onderwijs met het Lager en het middelbaar
geheel verwierpen daarom tegen het door
trekken van deze lijn der vrijheid tot in het
hooger onderwijs.
Daartegen werd aangevoerd, dat het Ldter
is aan een bepaalde universiteit mannen
van een zelfde godsdienstige of staatkundige
richting te vereenigen. Vreest men bijv. dat
do socialisten een universiteit zullen op
richten, dan meende men, dat aan een stel-
sol, dat dit mogelijk maakt, do voorkeur
moet worden gegeven boven dat, hetwelk
mogelijk maakt, dat privaat-dooenten aan
bestaande academies de sooialistische lee
ringen prediken.
Nog in bet bijzonder werd omtrent de toe
kenning van het recht tot bot uitreikon
van diplom a's cum effectu civi-
1 i opgemerkt-, dat dit bedoelt do vrijmaking
van het hiooger onderwijs, wat bij de stem-
busaotic van 1901 door een deel der anti-
rovolutionnaire partij als een sterk gevoel
de behoefte werd geproclameerd.
Wel' heeft de Minister bij de debatten in
do Tweede Kamer verklaard, dat hij niet
zoozeer een vrijmaking dan wel een gelijk
stelling in wapenen of rechten met liet
openbaar universitair onderwijs bcoogdo;
doch toen in den boezem der Commissie
van Voorbereiding word opgemerkt, dat de
openbare universiteit meer recht had op
den naam „vrij" dan de Vrije Universiteit,
gaf hij te kennen, dat het woord „vrij"
bier beteekende „vrij tegenover dc over
heid." De duidelijke toeleg is, de bestaande
vrijheid nog ongobondoner te maken. De
bijzondere universiteit moet vrij zijn in
haar programma, vrij in haar benoeming
van hoogleer aren, vrij in haar wijze van
examineeren, vrij ook om de vrijheid van
haar hoogleeraren en leerlingen te leggen
aan do banden van eng omschreven statu-
ten. Toekenning van den c'fectus civüts j
aan haar diploma's verzekert haar ten i
slotte do vrijheid om den Staat dienaren j
te geven, doortrokken van haar inzichten, j
Dit werd geacht to zijn in strijd mot 's
lands belang. Wettelijk behoort niet te wor-
den gesanctioneerd, dat een vereeniging
van particulieren, die niet dan een schijn-
inmenging der regeering in haar zaken
duldt, wordt toegerust met het recht di
ploma's uit te reiken, welke de bevoegd
heid geven om benoemd te worden tot
openbare betrekkingen of tot uitoefening
van beroepen, waarvoor de wet een weten
schappelijk diploma vereisolit. Toegerust
met een macht als is belicha-amd in het
recht om diploma's t© gerven cum effectu
civili, dreigt een dergelijke vereen iging to
worden een staat in den Staat.
Hoe men echter ook mocht denken over
het schenken van bet diplomeeringsrecht
aan instellingen van bijzonder hooger on
derwijs, in allen gervalle had men rich af
te vragen, of do waarborgen, welke getvor-
derd worden ter verzekering cener dergelij
ke wetenschappelijke opleiding, voldoende
waren. Dio vraag werd door velen ontken
nend beantwoord.
Men was van gevoelen, dat drie facultei
ten geen universiteit vormen, maar ook,
dat een getal van drie professoren voor een
faculteit te gering is.
Door het breken van den eisoh, dat de
benoemingen der hoogkoraren door de Re-
georing wordon bekrachtigd, wordt zelfs de
waarborg gemist, dat inderdaad weten
schappelijke mannen tot hoogleeraar wor
den aangesteld en dit zal terugwerken zoo
wel op de lessen als op do examens. Zelfs
al wordt regecringstoezicht bij do examens
ingesteld, dan bete eken t dit in de practijk
weinig, als do Regeoring of een door haar
benoemd curatorium op den gong en de in
richting van bet onderwijs geen invloed
kan uitoefenen.
Tegenover doze gevoelens werd or door do
voorstanders van dit wetsontwerp op gewe
zen, dat men door bezwaren te maken tegen
het verleenen van don cffectus civilis,
eigenlijk reageerde tegen heb in art. 99 der
wet opgenomen boginsel, on dat, als men
dit beginsel aaoivaardt, erkend moet wor
den, dat bedoelde bevoegdheid daarin als
het ware ligt opgesloten.
Verder werd in het midden gebracht dat
de waarborg, dat het einddiploma alleen
aan degelijk onderlegde kweokelingon wordt
uitgereikt, ook bij do rijksuniversiteiten
niet groot is; voorts werd er op gewezen,
dat ook voor do bijzondere universiteiten
voor de l-oekomst de eisch wordt gesteld
van vijf faculteiten met ten minste drie
hoogleeraren; maar dat deze thans nog niet
verkeeren in den toestand, waarin Amster
dam reeds in 1876 zich verheugen mocht.
Met betrekking tot de staatsexamens
word er op gewezen, dat daaraan het voor
deel is verbonden, dat dc academische exa
mens en de opleiding aldaar zuiver weten
schappelijk kunnen gehouden worden en aan
do universiteiten het oog niet bohooft tc
worden gevestigd op de eischen der prac
tijk, ter wille waarvan de adspirant thans
zijn academische oxamens aflegt.
Zoowel onder do voorstandei's als onder
de tegenstanders van het ontwerp waren er,
die betreurden, dat de minister geen voor
stel had gedaan tot het instellen van staats
examens.
Het denkbeeld van invoering van staats
examens vond echter ook bestrijding. Moe
ten dio staatsexamens ter wille der onpar
tijdigheid aan gemengde com missiën wor
don opgedragen, dan wordon vermindering
van do eischen en daling van liet peil der
studiën daarvan een onvermijdelijk gevolg.
Is mon van oordeel, dat de jongelieden als
zij maar voldoende onderlegd zijn, niet zoo
zuiver wetenschappelijk gevormd behoeven
te wezen, dan schijnt die eisch vaag genoeg.
Ook de bestaande wet verlangt niet, dat do
jongelieden toonen mannon van de weten
schap te zijn, maar zij moeten toonen we
tenschappelijk te zijn opgeleiddus zijn die
oxamens van anderen aard dan de bcrocp-
examens en kunnen zij door deze niet wor
den vervangen.
Wegens definancieelc lasten, wel
ke den Staat ten bate van hot bijzender hoo
ger onderwijs zouden worden opgelegd,
werd dit wetsontwerp door ccn aantal le
den onaannemelijk geacht. De reden om een
eubsidie van 100,000 te verleenen, vonden
zij niet afdoende.
Bij het verslag is gevoegd ccn nota van
het lid den heer Van den Biesen. Om zich
te vergewissen van 'den ycest, die aan de
openbare universiteiten heerscht, heeft hij j
nagegaan wat dc redevoeringen der profes- j
ne over 'de laatste jaren datgene verzameld,
wat z. i. strijdig is met de christelijke be
ginselen.
Het resultaat van dit onderzoek wordt in
do nota verder zonder commentaar medege
deeld, zooveel mogelijk gesplitst in afdcelin-
gen.
A. Godgeleerdhoid-Critiek. B. Wijsbegeer
te C. Geneeskunde. D. RechtsgeleerdheiL
E. Geschiedenis. F. Over den oorlog. G.
Academiën. Bolwerken der vrijheid. H. Op
vatting van den Staat.
Bij de openbare behandeling zal hij nog
meer bijzonder do medische wetenschap cn
andere onderwerpen in verband met liet
medegedeelde behandelen.
Tweede Kamer.
Spoorweg op de eilanden in Zuül-Holland.
In verband met dezen ontworpen spoor
weg zijn wetsontwerpen ingediend: lo. tot
onteigoning van eigendommen in dc pï-
meeoto Middelharnis, noodig voor deu aan
leg van een haven c. a. aldaar, ten behoeve
van een stoombootveer-verb ndi'g tussciun
Hellevoetsluis en Middelharnis; cu 2o. tot
onteigening van eigendommen in de gemeen
te Stellendam, noodig voor het maken van
een aanlegplaats c. a. in den mond der ba-
ven van Stellendam, ten behoeve van een
stoombootveer-verb i n d i ng Hellevo. isluis-
Goeree-Ovorflakkcc.
Blijkens de Memorie van Toelichting van
den minister van waterstaat zijn tegen het
onteigeningsplan in Middelharnis geen be
zwaren ingibracht. Tegen het onteigenings
plan in Stellendam zijn echter ccn drietal
bezwaarschriften ingediend, als door 1 b
bestuur der Generale Dijkagio van Stellen
dam, door den Raad der gemeente Stellen
dam cn door C. Jansen Az. c .s., allen schip
pers en vissclicrs in dio gemeente woonach
tig.
In geen dier bezwaarschriften wordt het
algemeen nut van het work, waarvoor ont
eigend zal worden, weersproken.
In het cor6tbcdoolde bezwaarschrift wordt
een waarborg gevraagd, dat de Staat of wio,
met het beheer van don aan tc leggen stei
ger zal worden belast, dc waterkeerende cn
oeververdedigende werken van den Oostha-
vendam in zoodanlgcn staat zal onderhou
den, dat geen gevaar voor dc overige wer
ken zal kunnen ontstaan.
Dc Minister doet uitkomen dat tegen het
bicdon van dien waarborg gccnerlci be/.waar
bestaat, en een verklaring nis door het be
stuur dor Dijkagio bedoe,.., 7al in dc te slui
ten koopakte kunnen worden opguinnmn.
De beide andere bezwaarschriften hobb n
betrekking op de plaats van den aanlegstei
ger, waarvan men belemmering voor 'dc
scheepvaart vreest. Aan deze bedenking wel
ke zooals dc Minister 7.eg'. gegrond is
te achten, zal worden te gemoet gekomen
door den steiger zoodanig aan tc leggen, dat
geen deel daarvan in de voorhaven vooruit
steekt en do bruikbare breedte der haven al-
zoo niet wordt verminderd.
Amendement.
Dc heer Rink heeft een amendement
voorgesteld, strekkendo om do bestaande
vrijheid tot verkoop van sterken drank o.a.
aan boord van stoombooten, aan dc reizi
gers, niet te doen vervallen en alzoo ook
hier mot, in strijd met het stolsel dor wet,
het afmaking8systccm toe te passen.
CORRESPONDENTIE. - WanihW
H F.! Het is moeilijk uw klacht, aange
zien wij daarnaar gcon onderzoek kunnen
doon, op te nomen. Wij hebben den direc
teur cohter van uw bevinding medadeoling
gedaan.
J. P., Haagsohe Schouw! De door u
geschreven verklaring mot verzoek die als
ingezonden stuk to plaatsen, heeft voor nie
mand belang dan voor u zclvon en behoort
dus onder dc advertentiën thuis.
soren hij de aanvaarding van het hoogler
aarsambt bevatten, alsook hun redevoerin
gen bij do verwisseling van de waardigheid
van rector-magnificus c.i uit dat gesprokc-
AmSterduin, ie Mei. Op do vtamarkl waren
hoden aangeroerd390 ltundoron, ran welke de
prüzon waren, volle lafe qual, 70 a 74 c 2de
qual. 66 a 70 c. 3de riua). 60 c.; vetto Ossen -
c. per KG.; 180 melk- kalfkoeien f 130 a
£286. 3 Grnskalveron f n f 115 nuchler#
Kalveren 9 a 16; 71 Schapen f T2 a f 28- 1170
Lammeren II a f 13.50; 621 vette Varkens 35a
87 c. per KG.; Overzoosclie 37 a 39 c. per KG.*
Rijnkantors /0.39 a ƒ0.41.
ran af 80 Ceiiis, 1.— en hooger.
Beleefd aanbevelend,
Wed. A. BACKBIC,
Papeugraclit 4. 797 6
FABRIEK EN MAGAZIJN
VAN
Noten, Mahonie en
Eiken Meubelen,
Stoelen, Spiegels,Tafels
ENZ. 4280 IS
Mali. of Nolen Salontafels
13.-
K. ViJLBRIEF.
Notarl. L. BROEKSMIT te Was-
enaar, zal op Donderdagen
80 Mei en 8 Jnnl 1004, 's avonds
7 uur, ten huize van A W. BEIJERS-
BERGEN aldaar In hot openbaar
TEILEN en TERKOOl'E.V;
No. 1. Eon IIUIS, No. 4, SCHUREN,
ERF on open grond in de Gang'
groot 4 aren No. 2. Eon perceel
best BLOEMBOLLENLAND, In het
Oostdorp, aan den Oostdorporweg,
groot 62 aren, 76 centlaren. Betaling
der kooppenningen 15 Juli Aanvaar
ding 1 October 1904. 47S5 16
0 g f!*™"0 C™1 6018 18
Aanbevolen soorten van 1.en 1.25
per V2 KG., extra geurig en waterhoudend
1.C. Kort,
UITWENDIGE
Aambeien Aambeien
Terdwyntn spoedig door hot
ml idol ..PROBITDN". VoikrUg-
baar ie Leidon bl) D. M. KRUISINGA,
Den Haag by GEBRs. BLOKPOEL,
a 1.30. 4503 8
IP1TÖFF1
Prijs vau al ƒ135.-.
Inlichtingen worden gaarne gratis
verstrekt zonder eenige verpllcbling
tot koopon. 4798 25
Dagelijks te bezichtigen bU den
Yerlegeimoordiger:
H. HAAGftlAHS, Brees.raat 147, Lelden.
dagelijks verkrijgbaar k 20
Cents per portie. 6902 6
l3apenstraat
3480 30
Een Naluurschat
van wereldvermaardheid.
rschat f
naardheld. j
Het zachtste,
vertrouwbaarsto
Aangenaamste.
Onmisbaar
In hel huishouden.
Uitstekend raiddel tegen habitueele en toevallige verstop
pingen, bloedopstijgingen, vetljjvigheid, leverkwalen, aanleg
voor jicht, enz. 290S 42
