HASSELBEAN PANDER,
Poets-Extract
AUTOMOBIELEN
Openbare Verknoping.
Bericht van Inzet.
Twee Heerenhuizen
SSÜF!
*0-~
1.!.
Hoogewoerd 52. LEIDEN. Hoogewoerd 68.
Brieven van een Leidanaar.
Vrijwillige Openbare Verkooping
VILLA
1
1
J
Leiden, Hoogewoerd 115.
SLAAPKAMER- aS§e en
SERRE- l grootste
GANG- 1 verscheidenheid.
Uitgebreidste keuze Tapijten, Gordijnstoffen,
Linoleums, in de nieuwste dessins.
Zeer lage Prijssteteering,
RüjfüffieSsBi. Rijwielen.
F. A. VAN DEURSEN,
Orpuiming FOTO-ARTIKELEN.
JANSSEN Co., Leiden,
poetst beter dan elk ander Metaal-Poetsmiddel.
B
35
Gcrniseliloozo gans.
Direct® levering.
S^aaL ter fospr©e^Ing.
XLVI.
„Do© wel en zie niet om," mag het stads
kost uur wel tot zijn lijfspreuk maken.
Het is inderdaad een aangename noch
dankbare taak het bestuur van een gemeen
te als de onze te vormen. Zoo dacht ik,
toen ik de geschiedenis van de groenten-
markt uit den laatsten tijd mij weder te
binnen bracht. In net begin van het vorige
jaar kwam de Tuinders-Patroons-Vereeni-
ging niet de veilingen op de proppen. De
.-nten, aardappelen en ooft, vroeger
woon aan de markt verkocht, moesten
worden geveild, meende men. Neen, zeiden
de venters, dat wordt schade voor ons. Wij
zijn de kleinen en hulpbehoevenden, aan
ons moet bet gemeentebestuur het eerst den
ken. Door de veilingen zullen er hooger
prijzen bodengen worden ten voordeel© van
de patroons, tot schade voor de verbrui
kers en de kleine kooplieden beiden.
Maar door de veilingen zal de aanvoer
aanzienlijker, het aantal koopers en verkoo-
#©rs grooter worden en de stad zal er wel
bij varen, zoo redeneerden de patroons.
Hier hadden we dus twee groepen van
belanghebbenden, wier belangen schijnbaar
ten minste met elkander in botsing kwamen
en waar het gemeentebestuur zijn aandacht
aan deze zaai wijd'7'», kwamen dezen hun
bijzondere belangen voordragen. Na lang
overleggen men gaat met zoo iets niet
over één nacht ijs werd er dan eindelijk
door den Raad besloten de groenten-, fruit
en aardappelenmarkt bijeen te brengen
Een plaats werd nog maar pas genoemd, of
weer kwamen adressen met bezwaren bin
nen. De bewoners van de Boom markt wa
ren bang in bun rustige rust te worden ge-
jioord door het onprettig gewoel eener
proentenmarkt en vroegen van deze markt
in hun onmiddellijke nabijheid verschoond
te blijven.
Toch moest de Raad beslissen. Hij beslis
te, ik durf zeggen, zonder aanzien des per-
êoons. De verschillende markten werden
verecnigd en naar de Boommarko ver
plaatst- en eem voorstel om daar een vei-
lingslokaal op te richten werd aangenomen.
Do wenschen der tuinders waren bevredigd,
i zouden ze kunnen veilen naar hartelust.
Mvar zij moesten daar iete voor over heb
ben. De gemeente kon een matige belasting
hef fan, natuurlijk.
Maar toen de gemeente daar mee kwam,
was Leiden in last.
En dadelijk hoorde men het dreigement-,
dat, indien de Raad een belasting naar de
opbrengst zou heffen, dan zouden do Tuin
ders geen gebruik van de markt maken,
maar zelf zich een gelegenheid scheppen.
Hoewel een heffing van 2 pCt. van de op
brengst ook mij een hoog bedrag toeleek,
meen ik toch, dat zulk een dreigement hier
niet prat.
Gelukkig is de Tuinders-Patroons-Veree-
naging nu do Raad dit bedrag tot een half
procent verminderd heeft, bijgedraaid en
zaJ zij zoodra het veilingsgebouw gereed is
met de veilingen daar beginnen.
Het zou dan ook van groofce ondankbaar
heid hebben getuigd de gemeente met het
lokaal te hebben laten zitten. Zooiets had
de gemeente aan deze Vereeniging toch niet
verdiend. Voor wie dit nog niet duidelijk
mocht zijn, herinncre zich de voorgeschiede
nis van dit veilingsgebouw, zooals ik het
boven aangaf.
Men kan toch niet eischen dat de gemeen
te op hoop van beter er in de eerste jaren
al te veel geld zaJ bijleggen. Met een heffing
ran een pCt. zal de winst in bet eerste
jaar althans wel niet groot zijn. En moch
ten de veilingen al dadelijk een groote
vlucht nemen, wat iedereen zal wenschen,
welnu, dan zal de Raad het heffingsprooent
graag op een brengen, daaraan valt niet
te twijfelen. Hot is do gemeente er niet om
te doen uit de groentenmarkt een vet ribbe
tje te snijden. Geen tegenzin meer geopen
baard dus, maar alle belanghebbenden met
de gemeente zelf gewedijverd onze groanten-
veilingen tot bloei te brengon, zooals bijv.
in het Wectland. Er zijn personen, die de
voorstelling door de voormannen van de
tuinders-patroons van deze markt gegeven,
voor een illusie verklaren. Moge de toe
komst oordeelen ten gunste van de optimis
ten.
Doch dit zal niet gebeuren, als men met
tegenzin begint.
Trouwens ik bob goeden mood, dat onze
tuinders hun best zullen doen van de nieu
we markt te maken wat er van te maken is.
In dezelfde zitting van den gemeenteraad,
waar de grocntenmarH nader werd gere-
geld, is Dog een belangrijke beslissing ge
nomen eon groot aantal nijvere stadsgenoo-
ten rakende nl. onze slagers. Ik behoef de
ze zaak niet weder op te halen; alle Lei-
J denaars, die meeleven in hetgeen er al zoo
omgaat, weten waar fc t omging.
Mot tegenzin hebben de slagers zich in
dertijd neergelegd bij het besluit voortaan
aan het gemeentelijk Slachthuis te moeten
slachten.
De verwachting, dat ze er aan zouden
wennen on er spoedig rredo mee zouden
hebben, heeft zich nog niet verwezenlijkt.
Herhaaldelijk kwamen er van de zijde
der slagers adreseen in met bezwaren tegen
het een en ander, de gemeenteraad kw \m er
in te gemoet of niet, maar de vrede is nog
niet gekomen. En wat er in dc laatst©
Proefsneltochten met stoomkracht op den milnairen spoorweg
Marienfelde—Zossen.
Nadat In den vorlgen herfst de op de militaire spoorbaan BerlinZosson gedane proef
tochten met een electrlschen sneltrein ln alle landen groote belangstelling wekten, worden
thans proeven genomen om door middel van het stoombedryf met niet minder snelheid te
ryden. De proeftochten zyn sedert eenlgen tyd gehouden. Tot dusver bevinden zich vyf nieuwo
SDeltroin machines in gebruik en als zesde ls nu een reuzen locomotief aangekomen, welke
is gebouwd door een firma te Kassei naar het ontwerp van het ministerie van openbare
werken. De locomotief had reeds verscheidene tochten met een steeds grooter wordende
snelheid van uit Kassei gemaakt. Zy onderscheidt zich ln de bouwwijze o. a. der tot nu
gebruikte machines daardoor, dat de opening van de vuring van voren is aangebracht, terwijl
de machine tevens zoodanig is gemaakt dat zij aan de lucht zoo weinig mogelijk wederstand
behoeft te bieden. Haar snelheid kan tot op 130 K.M. worden opgevoerd.
raadszitting is besloten, zal ons daaraan
nog wel niet dichterbij gebracht hebben.
Een verliooging der koelcellen tot het dub
bele van don tegenwoordigen prijs, het niet
van bete eken is langer openstellen van bet
Slachthuis, wat do slagers gaara© wilden,
het heeft de gemoederen der laatsten nog
in meerdere mate ontstemd.
Ik epreek, meen ik, uit naam van reien,
wanneer ik daarover oprecht leedwezen be
tuig.
Het is door het Raadslid Bosch, die, naar
men weet, dikwijls met de slagers in aan
raking komt, met rondo woorden g.zegd:
er heerscht geen goede verstandhouding tus-
schen den directeur van het Slachthuis en
de slagers. Wat door hom officieel is ge
zegd, hoort men dagelijks in gcsp.ekken
met slagers en niet-slagers ook vertellen.
Zij verstaan elkaar blijkbaar niet en uit
die omstandigheid is hot eeuwig mopperen
der Leidsohe slagers mede te verklaren.
Dat is zeer jammer, geeft aanleiding tot
onaangenaamheden aan weerskanten on
voor de Cimmissie van het Slachthuis en
den Raad heel wat moeite en zorgen.
Nu wil ik niet gaarne een der partijen
voor de schuldige houden. Het zaJ hier den
kelijk gaan als in een huisgozin; als daar
twee kijven hebben ze mceetal beiden schuld.
En booh kunnen die twee niet buiten elkaar
en marcheert alles beter, wanneer men niet
kijft, maar elkander verdraagt on wat toe
geeft. Daarom zou ik èn de slagers èn do
directie wel dezen raad willen geven: leert
elkander te begrijpen en te waardecren,
weest welwillend en zooveel mogelijk toe
gevend jogens elkander, daarmede kouit
men het verst en het zal voor de zaak,
waarom het hier gaat, het voordeeligst zijD
De slagers mogen bedenken, dat zij niet
meer buiten het Slachthuis kunnen, zij moe
ten er gebruik van maken; de directi© zal
een aangenamer leven hebben, wanneer on
der de slagers, waarmedo ze dagelijks om
gaat, een goede geest heerscht.
De toon, in do laatste adressen van de
slagers aan den Raad, was niet bijzonder
welwillend; het pracadvies door Burg cn
Weths., die natuurlijk geïnspireerd waren
door de directie van het Slachthuis, op do
adressen uitgebracht, werd zeer eigenaardig
door den Voorzitter van don Raad een ge
harnast betoog genoemd; do beer Bosch
wlaagde over den toon van deze stukken.
«ou het nu niet eens tijd worden om don
strijdlust aan weerskanten niet meer bot
te vieren en op to houden mot den staat van
gewapenden vrede, waarin wij thans verkee-
ren, en den waren vrede t© sluiten?
Van den Voorzitter dor Tuindors-po-
troona-vereeniging hoorde ik zeggen: wij
hebben aangaande do heffing der belasting
op de reolingsproducten onzen zin niet ge
kregen, maar we zullen niettemin al ons
best doen om van de veiling te maken wat
er van te maken valt.
Hoe boter het de markt gaat, hoe boter
het voor ons is, en gaat dezo vooruit, zooals
wij het hopen en verwachten, dan kunnen
wij nog eenmaal wellicht 't ingericht krij
gen Booals wij het het liefst bobben.
Zoo moeten de slagers ook eens beginnen
te redeneeren. Ik hoorde een slager d;wircn-
togen verklaren: „nu ziju ze nogniet van
ons af'alsof men bij den Raai spoedig mot
nieuwe adressen zou aankomen.
Het Slachthuis moet zooveel mogelijk ren-
deeren en hoe boter het rendeert, hoe ge
makkelijker eenmaal er toe kan overgegaan
worden wijzigingen aan t© brengen in hét
belang en het voordeel der sin gors.
In plaats van scherpe adressen aan den
Raad te zenden, die allicht scherpe prae-
adviezen uitlokken, zou ik wenschen, dat
de besturen der slagersrerconigingen niet
hun wenschen en verlangens bij dc directie
kwamen, dat de directie deze in welwillen
de overweging naai, dat men door praten
cn weer praten vermeende grieven wegnam
en werkelijke bezwaren door gemeen over
leg uit den weg ruimde.
Dc financieel© zijde van het Slachthuis,
zooals dc voorzitter dezer inrichting dio
heeft laten zien, zal niemand zijn tegen
gevallen. Komt er nu ook maar een goed©
geest heerschen, dan zal het wel gaan.
„Leven cn laten loven", dat moot de leus
worden van slagers en directie.
Laat men or eens mee beginnen. Het is
voor menschen nooit te laat om zich tc bo
teren.
Gemeenleraad van Harerswoüde.
Allo loden aanwezig. Voorzitter do burge
meester, n>r. C. S van Dobbon do Bruyn.
Opening met geheid. Hierna had de beëedi-
ging plaats van het nieuwgokozen Raads
lid, don hcor C. Filippo, na afloop van wel
ke plechtige handeling de Voorzitter dezen
welkom hcott© en hom toewenschte, dat hij
lang in cle gelegenheid mocht zijn, do ge
meentebelangen te behartigen. De gohcele
Raad sloot zich bij dit welkom en dien
wenscht aan. Vervolgens werden de notulen
gelezen cu goedgekeurd.
Behalve do goedkeuring van een Raads
besluit-en een schrijven van de Gezondheids-
oommissie, die voor kennisgeving werden
aangenomen, deelde do Voorzitter mede,
dat do oollecte voor het huldeblijk zuiver
100 had opgebracht cn dat de benoodigde
gelden voor den bouw cn do reparatio van
gemeente-eigendommen waren opgenomen
tegen 3$ pCt. Do Raad gaf zijn ingenomen
heid met dezen goeden uitslag van dc be
moeiingen des voorzitters op hoorbare wijze
to kennen.
Een verzoek van de „Harmonie", om do
lokalen der openbare school op het dorp
t© mogen gebruiken voor een uitvoering
op Hen o 1 vaartsdag, werd op voorstel van
B. en We. ingewilligd.
Een verzoek van P. P. do Jong, tc Leiden,
om als ondernemer van den om ni busdienst
tusschen Hazerswoudo en Leiden te wordon
vrijgesteld van hot betalen der tolgelden
aan den Gemeencweg, 7^x1 door B. en Ws.
in overweging worden genomen, al3 zijndo
con paar dagen te voren pna ingekomen.
Hun, die lots te vor
deren hebben van Me
vrouw de Wed. G. A.
REIMERINOER, geb. Hokfkamer,
overleden den 21eten October 1903,
alhier, wordt verzocht hun reke
ningen in te zenden by den Onder
getekende.
AUG. L. REIMERINGER,
2489 10 Rapenburg 106.
De Notaris BINNENDIJK te
Noordwgk zal op Dinsdag
22 Maart a. s. te II uren in bet
Logement vHet Bof van Bolland"
aldaar VERKOOPEN:
1°. Een WOONHUIS met SCHUREN,
ERF en TUINGROND, geschikt
voor Bouwterrein, te Noord-
wijk aan de Molenstraat, groot
41 aren, 65 centiaren. In 8 per-
2*. E*n party TEEL- of BLOEM
BOLLENLAND, aldaar in Boo-
kersloot, groot I hectare, 1 are,
25 centiaron. In 2 perceelen.
8°. E n WOONHUIS met BL0EM-
B0LLENSUHUUR en ERF,
aldaar aan de Dourastraat, groot
1 are, 49 centiaren.
Te bezichtigen op alle werkdagen
en te aanvaarden perc. No. 3
op 30 April a. s. en de overigen
op 14 Mel a. s.
Inlichtingen te bokomen ten kantore
▼an genoemden Notaris. 2476 28
B(] de op S Maart jl. ten over
staan van den Notari8 BINNEN
DIJK te Noordwyk gehouden
veiling van bet Koffiehuis „Zee-
rust" met itloemholleusciiiEnr,
3 Woningen en Bouwterrein
te Noordwfi k-a a n-Z e e aan den
Zeeboulevard werden de per
ceelen in bod gebracht als volgt:
No. 1 opf 4600.
Verhoogd mot 0 600.-
Nader500.-
No. 2 opt 3800.
Verhoogd met 600.—
No. 3 op1350.-
Verhoogd met 500.—
No. 4 op750.—
No. 6 opg 750.—
No. 6 op700.-
Samen f 18360.
Verhoogingen worden aangenomen
tegen genot van een vijfde der ver-
hoogsom. 2474 81
Afslag en Toewijzing Dins
dag 15 Maart a.s. te balitwaalf
in het Badhotel van don hs6i* W.
H. VAN KONIJNENBURG te
Noord wjj k-a a n-Z e e.
By vonnis der Arrondissementa-
Rechtbank te 's-Qravenhage, van den
llden Maart 1904, is hot Faillis
sement van J. DUINDAM, te
Noordwykerhout, opgeheven.
2485 8 De Curitor:
Mr. P. VAN DER ELST.
Leidkn, 11 Maart 1904.
Ter voorkoming ?an abnizen,
wensch ik met doze ter kennis
te brengen, dat do Heer JOS.
MERCK EL BAG II, niet meer ten
mijnent woont.
Mevr. de Wed. VAN DER WERFF,
2608 7 Thönb.
Belangrijke
VAN KON
EN
met groote TUINEN
te
VOORBURG.
G. D. DU RIEU Notaris te Voor
burg, zal by inzet en afslag op
Donderdagen 31 en 31 Maart
a. s. telkens des avonds te 7 uren
te Voorburg in het Hotel „De Zwaan"
ln het openbaar verkoopen
1. De VILLA te Voorburg aan het
Westeinde wyk D No. 69a, met
Voor- en Achtertuin, voorzien van
Gas- en Waterleiding, bevattende o. a.
8 Kamers, Badkamer, Serre, Balkons,
Closets, enz. groot 2 aren 73 centiaren.
Verhuurd tot 1 Mei 1905 voor
f 500 per jaar.
2. Het HEERENHUIS te Voorburg
san het Westeinde wyk D. No. 74,
met grooten Voor- en Achtertuin,
voorzien van Gas- en Waterleiding,
bevattende o. a. 9 Kamers, Waranda,
Closets, enz. groot 8 aren 51 centiaren.
Verhuurd tot 1 Mei 1904 voor
f 560 per jaar.
8. Het HEERENHUIS te Voorburg
aan het Westeindo wyk D No. 68,
met grooten Moestuin, talryke Vrucht-
boomen, tot san den Vliet, Priöel en
vrye poort naar het Westeinde, voor
den van Regen- en Welwater en
Gasleiding, bevattende o. a. 13 Kamers,
Badkamer met Waterreservoir voor
4000 liter, Serre. 2492 53
In eigen gebruik.
Alles te aanvaarden ln eigendom
en ts betalen op 2 Mei 1904.
Nadere inlichtingen ook te bekomen
ten kantoro van de Notarissen VAN
ECK en W£VE te 's-Gravenhage.
c^TWflMCD j Ameublementen
2510 56
- ----
Beste, fijn afgewerkte Rijwielen met Dunlopbandon voor 55 Gulden
fijne Brillani-rtijwleleii 05 Gulden. Rijwielen, zeer sterk gebouwd
met Dunlopbandsn voor Heeren Slagers en Kruideniers voor 75 Gulden
Al deze Rywlelon een jaar uitstekende garantie op rywiel en bandon.
2503 20 Aanbevelend,
Haarlemmerstraat 283, naby do Haven.
Interc. Teleph. 347. ApothekersdiJSc |29.|
OFFREEREN:
8 x 12
s x 12
8X13
8X12
8X12
Panorama Camera's
t
Statief Camera's
Alle Camera's zyn niet
werking wordt ingestaan.
'GLOBE-
POETS-
cM.,
van
f 5.-
voor
f
2.20.
B
B
0—
B
6.60.
B
B
,83.-
9
B
26.-.
B
B
B
B
30.-.
B
47.50
B
V
89.—.
B
95.—
B
B
40.-.
B
27.60
B
B
7.60.
B
47.60
B
17.50.
B 23.—
B
18.-.
zonder gebreken'; voor goede
2490 60
Groote eorteering Lenzen, Tassclien, Statieven en alle
beiioodigdlioden tegen zóór verminderde pry zen.
Solio°, Blue Star-, Kurz Celloïdin-Papieren
leveren wy |ver-chj met 10 pCt. korting op Catalogus pryzen.
Lumière-platen, 9X12, netto f 1.
Herzog-platen, 9 X 12, netto 9 0.65.
Gevoelige Briefkaarten per 10 stuka netto f 0.25.
MAGAZIJN: GARAGE:
Telephoonnummer 361.
Radiateur Hid d'altfilleg.
Tonneau de Luxe, 16 P.K., 4 Cylinders op ge
pantserd Chassis, gecommandeerde Inlaatkleppen,
Regulateur op den toevoer, Electrische Ontsteking
met Dynamo. Zeer ruime en fijn afgewerkte Carros
serie, compleet met Lantaarns, Hoorn en alle toebe-
hooren, f 5750.- 2523 100
