Ceres."
Nuttige Handwerken
DE STEDELIJKE HYPOTHEEKBANK
11
No 13481.
LEIDSCH DAGBLAD, WOENSDAG 3 FEBRUARI. - DERDE 3LAD.
Anno 1904
Gemengd Nieuws.
Uit de Rechtzaal.
Burgerlyke Stand.
Vervolg Advertentiën.
K95@nsfboe3@.
Te huur «evraaf d:
lü te Kolöéaal
zuivere Preanger-Koffie,
GfiifloiMil tot Inwoning
il Y él ilr» tt jd r kt o-.
Nieuw Leerboek
BEIEAN F. A. DAS 8 ZOON,
te 's-Gravenhage.
GRAVEER-ARBEIQ.
Gevestigd.
MC$. FLES Jr.,
Lood- en Zinkwerker.
Heerensteeg 18.
Hoek- en Bankeifabriek Zijilgraclit la.
BS. Winkeliers, die de loek- en Bankel-
soorlen uit de Koek- en Bankeifabriek „Ceres"
betrekken, zien bij zeer lage inkoopsprijzen
hun debiel dagelijks toenemen. 9968 34
Het Arbeidscontract.
I.
Bij de Tweede Kamer ia ingekomen het
wetsontwerp tot wijziging en aanvulling
van de bepalingen in het Burgerlijk Wet
boek omtrent huur van dienstboden en
werklieden en daarmede samenhangende
artikelen in dat Wetboek, alsmede in de
Wetboeken van Koophandel en van Bur
gerlijke Rechtsvordering, en in de Wet
op de Rechterlijke Organisatie en het Be
leid der Justitie.
Dit ontwerp is het in verschillende op
zichten gewijzigde ontwerp, dat 'den 7den
Mei 1901 aan de Kamer was aangeboden,
maar bij het optreden van het tegenwoor
dig Kabinet was teruggenomen.
In de Memorie van Toelichting wordt er
op gewezen, dat dit ontwerp, evenals het
vorige, voor een aanzienlijk deel ia onb-
leend aan don „niet te licht te overschat
ten" voorarbeid van het lid der Tweede
Kamer mr. H. L. Drucker, inl898 vanwege
het departement van Justitie openbaar ge
maakt.
Dat die voorarbeid kon worden benut
bij den opbouw van dit ontwerp, schrijft
de minister van Justitie toe aan het stand
punt, waarop mr. Drucker zich bij zijn be
arbeiding had geplaatst. Dat standpunt
was het volgende: dat 'de arbeidsovereen
komst 'is een privaatrechtelijk contract;
dat de plaats, waar zulk een contract
uitteraard thuis behoort, is het Burgerlijk
Wetboek; dat een regeling van dit con
tract zich zoo nauw mogelijk behoort aan
te sluiten cn aan te passen aan den ove
rigen privaatrechtelijken inhoud van het
Burgerlijk Wetboek, met name van het der
de boek van dat Wetboek, waarin de re
geling zou behooren te worden onderge
bracht ter vervanging van de artikelen
1637,1638 en 1639; 'dat diensvolgens rege
lingen van publiekrechtelijken of econo-
misch-publiekrechtelijken aard en vooral
een naar het publiekrechtelijke zwccmende
opzet der materie zelve, hier zooveel mo
gelijk zouden behooren te worden geweerd,
daargelaten de vraag in hoeverre elders de
bedoelde regelingen een plaats zouden be
hooren te vindon.
Deze gedachtengang, die den minister
volkomen logisch voorkomt, heeft natuur
lijkerwijze ten gevolge, dat de nieuwere
meeningen betreffende het arbeidsvraag
stuk en de arbeidsovereenkomst, die niet
alleen 'de privaatrechtelijke zijde van de
quaestie, soms meer dan nuttig, op den ach
tergrond dringen, maar de geheele quaestie
als het ware willen vervormen cn stempe
len tot een in de eerste plaats eon van pu-
bliekrechtelijkcn aard, het stel bepalingen
door mr. Drucker ontworpen, vrijwel on
gedeerd hebben moeten laten, omdat de
door dezen uitgewerkte regeling zich Diet
verder kon bewegen, dan binnen een van
'den aanvang af door hem zelf strong af
gebakend en afgesloten terrein.
De minister wenscht van deze, z. i. ver
standige gedragslijn niet verder dan on
vermijdelijk is af te wijken. Hij acht de
aangegeven methode van regeling me' en
kel theoretisch, maar ook practisch alleen
bruikbaar. Ofschoon hij niet heeft nage
laten ook verder om zich heen te zien, dan
de beperkte hierboven aangegeven kring
zich uitstrekt, is hij daardoor geenszins ge
schokt geworden in zijn overtuiging, dat
een regeling van het arbeidscontract, wil
zij binnen korten tijd kunnen slagen, be
hoort opgezet te worden als civielrechte
lijke regeling en behoort beperkt te blijven
tot don civielrechtelijken kant van het
vraagstuk, zij het ook, dat de ontwerper
eoner zoodanige regeling, bij eiken stap,
dien hij doet, zich behoort te herinneren,
dat de arbeidsovereenkomst in de eerste
plaats is c.n sociale overeenkomst.
De minister bespreekt hierna de nood
zakelijkheid en beteekenis
der voorgestelde regeling. Het
arbeidscontract is ontegenzeggelijk onder
alle overeenkomsten, na het koopcontract,
dc veelvuldigst voorkomende. Bovendien
is er geen enkele overeenkomst, die zoo
diep in den gehcelen maatschappelijken
toestand van dengene, die 'de handeling
aangaat, als juist de arbeidsovereen
komst, geen enkele, die zoo den ganschen
mensch aanpakt en zijn lot bepaalt. De
voorwaarden, waarop de arbeider zijn ar
beidskracht kan ter markt brengen, be
slissen ook over zijn geestelijken ©n zede
lijken levensstandaard.
Een uitvoerig antwoord geeft de minis
ter op 'do vraagIndividueel en
collectief, of alleen indivi
dueel arbeidscontract?
De Regeering beantwoordt deze vraag
met orop te wijzen, dat deze is van practi-
schen, niet van theoretischen aard, en dus,
in verband met de omstandigheden van
tijd, plaats en andere, behoort te worden
beslist. Daarom meent zij, 'dat in de aan
geboden regeling slechts plaats is voor :1e
individueele arbeidsovereenkomst.
In vergelijking met andere landen, en
ook buiten elke vergelijking om, hebben de
vakvereenigingen op dit cogenblik hier
nog niet een zeer gewichtige beteekenis. Nu
moge het waar zijn, dat „gouverner c'est
prévoir" ook althans op zekere hoogte
geldt op het gebied van wetgeving, wat
in het algemeen een deugd kan genoemd
worden, zou zeer stellig ontaarden in een
fout, wanneer de Overheid op dit terrein,
waar haar roeping geen andere is dan den
uit het vrije leven opgekomen drang in
yeilige bedding te leiden, iif plaats daar
van een kunstmatigen stroom ontijdig
'deed ontspringen.
Naast deze principieel© en naar liet
schijnt peremptoiro reden van onthouding
staat een andere van fortnèelen aard, in
het onderhavige geval ran buitengemeen
gewicht.
Zij is de navolgende: Dc vervanging van
de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek,
thans vervat in do artikelen 1637, 163S «n
1639, is zooals ieder toegeeft en dage
lijks meer blijkt urgent. Dat een rege
ling, bestemd om in de plaats daarvan te
treden, gedurende deze loopendo periode
van wetgeving tot stand kome, is ieders
wensch. Een wensch, die intusschen slechts
dan voor verwezenlijking vatbaar is, wan
neer de behandeling van het ontwerp door
de Staten-Generaal niet te lang behoeft te
worden uitgesteld en niet te veel tijd be
hoeft te vorderen. Zoowel voor het eon als
voor het andere wordt beslist gcëischt, *dat
de wetsvoordracht zoo eenvoudig mogelijk
zij ingericht en moeilijke verwikkelingen
daaruit zooveel mogelijk blijven geweerd.
Met deze eischen nu zou de poging tot op-
noming in het ontwerp van con regeling
van het collectieve arbeidscontraot aller
minst strooken.
Daarna behandelt de minister het be
grip der arbeidsovereenkomst,
en haar verhouding tot andere, aanver
wante overeenkomsten. In art. 1637a wordt
de arbeidsovereenkomst gedefinieerd als
„do overeenkomst, waarbij de eeno partij,
de arbeider, zich verbindt om in dienst
van de andere partij, den werkgever, tegen
loon gedurende zekeren tijd arbeid te ver
richten."
Deze definitie wijkt af, zoowel van die,
gegeven door mr. Drucker, als van die
voorgesteld bij het ontwerp van den minis
ter Cort van der Linden.
Zij wijkt in zooverre af van het ontwerp-
Drucker, dat zij de uitdrukking „beschik
baar stellen van arbeidskracht' vermijdt.
Deze uitdrukking toch, door mr. Drucker
volgons het spraakgebruik van verschillen
de schrijvers gebezigd, cn waarin de op
vatting, welke de arbeidsovereenkomst als
een huurovereenkomst beschouwt, aan den
dag komt, schijnt den minister niet volko
men juist toe.
De definitie wijkt af van het ontwerp-
Corb van der Linden, doordat zij niet
spreekt van „toezegging" van loon, en door
in plaats van „gedurende een bepaalden
of onbepaalden tijd", te gewagen van „ge
durende zekeren tijd."
De uitdrukking „toezegging van loon"
komt den minister niet aanbevelenswaardig
voor. De arbeider immers verbindt zich
niet tot het verrichten van arbeid tegen
toezegging van loon door den werkgever,
maar tot het verrichten van arbeid tegen
uitbetaling door dezen van loon, tegen
loon dus. Dus werkgevers contrapraestatio
is niet toezeggr g van loon, maar betaling
van loon.
Door de politie in Den Haag
■rijn aan de grens der gemeente posten uitge
zet om het indringen van een Zigeunerben
de te beletten, welke onder Wassenaar zwer
vende is.
Faillissement Laane on V a n
Bemmol, te Haarlem. Do vraag of de
curator vorplicht was by den Staat van Baten
on Lasten, ook de namen van de debiteuren
publiek te maken, is nogal (huk besproken
geweest, en herhaaldelijk beeft men in kleine
en groote bladen berichten gelezen, dat men
bet hooger zou zoeken.
Wy kunnen thans medodeelen, dat, nadat
eerst do rechter-commissaris op een deswege
tot hem gericht schriftoiyk vei zoek al wijzend
had beschikt, do verzoeker daarvan is ge
komen in hooger boroep. Nadat deze appèl-
aanvrage Dinsdag jongstl* ion in raadkamer
der rechtbank was bepleit, wees ook zy het
ingestelde hooger beroep at en werd de curator
in het gelyk gesteld.
Binnen enkele dagen Is or een eerste uit-
deelingsiyst te wacbton, strekkende tot uit
betaling van vyf pCt. in ieder faillissement,
makende alzoo voor de croritouren der firma
©en uitdeeling van tien pCt. (G, 11. G.)
In den afgeloop en nacht werd
do brand we ar te Amsterdam opgeroepen
v<x>r een brand, dip op groot en aistand
buiten de gemeente woedde. Op de Spaarn-
dammordijk in ee>n perceel, voorbij het kerk
hof St.-Barbara, tegenover de boerderij van
Hopman, woont sedort eenigon tijd de werk
man aan do Gemeente-Belt Joe. Kind. Daar
was omstreeks half twee de brand ontstaan
in de woning, waar man en vrouw en 7 kin
deren to ruste waren gegaan.
De brand nam zoo spoedig in omvang toe,
dat boven den IJpolder een roe© gloed te
aien kwam, die vale nieuwsgierigen lokte.
Gelukkig, dat do koolzuuispuit van do
b ran d weerkazorae Prinsengracht spoedig
ap het terrein was, waarmede de brand go
blusohtfc e® hot voor de belendende huizen
dreigend gevaar kon voorkomen worden.
Voor dc politie was het werk editor nog
niet afgeloopen. De hoofdinspecteur O
Poldermana, die mot een aanbal agenten en
reoherohöura aanwezig was, vond termen om
een eohorp onderzoek in te stellen naar do
oorzaak van den brand. Kind verklaarde,
dat eon lamp was 'omgevallen en dat hij cn
zijn familie barrevoets moesten vluchten
Er bleek echter, dat alle bewoners van het
perceel behoorlijk gekleed waaxm, toen zij
onmiddellijk na bot uitbreken van don
brand buiten werden gezien. Later ver
klaarde Kind,, dat de lamp, zonder glas,
had gestaan pp een matten stoel, die mis
schien niet vast stond.
Kind was verzekerd voor zijn huisje voor
1500 en voor zijn inboedel voor 1500.
Do lieer Poldermans vond aanleiding om
tot verder onderzoek Kind voorloopig aan
heb bureau Spaansdammerstraat tc hou
den.
Hot buisje is geheel uitgebrand. (Hbl.)
Maandagmiddag zag te Am
sterdam een rechercheur dat een hem beken
de zakkenroller een huis aan de Oosterbur-
g erg rookt binnensloop, terwijl een hand
langer op den uitkijk bleef staan. Ongoveer
tien minuten lator kwam d© eerste torug, en
mam de tweede op zijn beurt een kijkje in
dc woning, waar hij circa een kwartier ver
toefd». Het gelukte toen den politiebeambte
een dor beide mannen in hechtenis to ne
men en in bewaring te stellen, en bij do
daarop volgende fouilleering bleek men een
goed» vangst tc hebben gedaan, want de in
sluiper word in liet bezit bevonden van
4 rijkedaalders, een gulden, een zilveren me
daille van 24-jarigon dienst, een expoditie-
kruis, ec® gouden halsketting en een fan
taei-ehfochc, al welke voorwerpen hij beken
de te hebben weggenomen uit dc door hem
bezochte woning. De tweede verdachte werd
kwten tijd later gearresteerd.
Naar hot „Hbl." verneemt, zul
Len in begin van April as. Car gelegonhoid
van het vijf-en-twin tig-jarig verblijf van
H. M. do Koningin-Moeder in ons land,
door de troepen in het garnizoen Utrecht
groote mi li taiie feesten worden gehouden,
welke zullen plaats hebben op hot zooge
naamde „Suikerterrein" aan den Leidschen
straatweg.
Een commissie van officieren, waarvan
de kolonel J. de Waal, commandant van
het 1ste reg. voldartiilorie, voorzitter is,
is reods samengesteld voor de regeling dezer
feesten, terwijl een detachement genietroe
pen op hot genoemde terrein reeds dage
lijks werkzaam is om het voor hot beoogde
doel in gereedheid te brengen.
Inbraak te Blauwkapol. Een
drietal beruchte personen uit Utrecht zijn
Zaterdagavond op heeterdaad betrapt tij
dens het binnendringen van een woning
onder het dorp Blauwkapel. De bewoner,
de melkboer H., pleegt des Zaterdags
avonds gewoonlijk naar Urecht te gaan,
het huis geheel zander toezicht latende.
Dit was aan het edele trio blijkbaar bekend
en zoo dachten do eedgenooten op gemak
kelijke wijze een goeden slag te kunnen
slaan. Maar daarvoor hadden zij buiten
den waard gerekend.
Dc politie had de lucht van den voor
genomen diefstal gekregen, op welke
wijze is niet bekend.
De rijksveldwachter J. Leefland, van
Maartensdijk, had zich met eonige colle
ga's in hinderlaag gesteld, toen do inbre
kers in aantocht waren. De genoemdo veld
wachter begaf zich persoonlijk in do wo
ning om hen tijdens hun licht schuwende
bezigheden gade tc slaan.
Aanvankelijk trachtten zij met een val-
schen sleutel do deur open te steken.
Toen dit evenwel niet gelukte werd een
der ruiten ingeslagen, do pin van heb
raam verwijderd en daarna door opschui
ving hiervan toegang verkregen. Een hun
ner ging slechts naar binnen, terwijl
do boide anderen op den uitkijk bleven.
Van uit zijn schuilplaats kon do veldwach
ter alles waarnemen. Hij zag hoe de in
breker het geheele vertrek doorsnuffelde,
een kast open maakte cn zich daaruit een
som gelds on hetgeen verder van zijn ga
ding was, toeëigende.
De veldwachter Leeflang achtte het thans
het tijdstip om te voorschijn to komen
doch hij kon zulks niet zoo gauw doen of
dc betrapte dief had nog wel de gelegen
heid door het geopendo raam de vlucht te
nemen. Dit baatte hem echter weinig, daar
hij pardoes in do armen van de andere
zich verdekt opgesteld hebbende politic
mannen liep. Ook op de beide handlangers
werd jacht g:maakt on het mocht gelukken
een hunner onmiddellijk, cn den ander in
don loop van den avond op te vangen.
Geboeid worden zij door de politie-b"
ambten nog dicnzclfdcn avond naar
Utrecht gebracht cn aan het hoofdburcol
van politie op dc Ganzenmarkt ter be
schikking van do justitie gesteld, die na
verhoor gelastte twee hunner naar het huis
van bewaring over te brengen. Do derde is
voorloop ig weder op vrije voeten gesteld
CU. D
Bij do afdeeling van don Raad van Stale
voor do geschillen van bestuur .worden in
1903 tor overweging aanhangig gemaakt 300
zaken togen 35-1 in 1902.
Het gerocktshof te Amsterdam, recht
doende in hooger beroep, veroordeelde gis
teren don ontslagen hulp-telegram-bcstel-
ler L. E. tot 8 maanden gevangenisstraf,
mot vermindering van don tijd in voorar
rest doorgebracht. De rechtbank had hem
bij vonnis van 21 Novembor 1903 tot een
jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens
het opzettelijk zoekmaken van hem ter be
stelling gegeven telegrammen.
Do procureur-generaal bij dit rechter
lijke college cischto bevestiging van hot
vonnis der Amstex-damsche rechtbank,
waarbij do commissionair A. H. Oh.
Zwang tot 3 jaren gevangenisstrai word
veroordeeld wegens het opkoopen van ge
stolen peper uit een pakhuis van het Wil-
helmiDa-Vcem.
Tegen den vervoerder der gestolen peper
H. van Aalderen, door dc rechtbank tot
een jaar gevangenisstraf veroordeeld, werd
eveneens door dezen ambtenaar van het
openbaar ministerie bevestiging van dat
vonnis gerequiroerd.
De procureur-generaal bij het gerechts
hof te Amsterdam vroeg gisteren beves
tiging van het vonnis dor rechtbank, waar
bij J. J. M. tot 14 jaar gevangenisstraf
werd voroordeeld wegens poging tot dief
stal mot inbraak in het gebouw dor naam-
loozo vennootschap „Handolsvereeniging
Amsterdam", aan den N. Z. Voorburgwal
aldaar.
De rechtbank te Amsterdam bepaalde
gisteren do dupliek op dc hoofdzaak in het
geding tusschen Jacques Lcbaudy, zich
noemende Keizer dor Sahara, cn het Alg.
Handelsblad, op 16 Februari.
Een bloemist had tweo dagen vóór het
faillissement Laano en Van iscmmcl to
Haarlem tweo wissels tor incasscoring go-
govon aan die firma. Zij worden na het
faillissement geïnd en nu eischto mr. Bij
voet gisteren voor do rechtbank aldaar do
volle 4000 terug van mr. Do Kanter,
die in den bloemist slechts wildo zien ccn
concurrenten crediteur. Deze weigerde om
dat niet hij, doch mr. Do Kanter qq. do
persoon was die diende aangesproken,
daar deze als curator do geldon had ont
vangen.
IIooge Raad.
Do Hooge Raad belastte don raadsheer
Do Savornin Lohman met cc® nader on
derzoek in do revisie-aanvraag van dea
spoorwegmackiüist, door do rechtbank te
Maastricht voroordeeld wegens het veroor
zaken van botsing van twee treinen;
vorweera naar het gerechtshof te Arnhem
de zaak-Wossels, voorzitter van den Boot-
werkorsbond, door het Hof te Amsterdam
tot 3 maanden veroordeeld wegens oprui
ing tot hinderlijk volgen van werkgevers;
handhaafde 9 maanden gevangenisstraf
wegens valsohhoïd in geschrifte van don
directeur dor Goedkoopo Winkels" te Am
sterdam.
Do rechtbank te Utreoht heeft gisteren
G L. M., 31 jaar, kassier te Amorsfoort,
beschuldigd van verduistering In boroep
van obligation, ten nadeclo van mevrouw
D. on movr. M. voroordeeld tot 6 maan
den gevangenisstraf, onder aftrek der pre
ventieve hechtenis.
A. S. W. P., 26 jaar, beklaagd van brand
stichting te Utrecht, werd veroordeeld bot
4 jaar gevangenisstraf. (JJ D.)
HAARLEMMERMEER. Ondertrouwd; F.
A. Franse on M. Bakker.
G o h u n dH. \V. van don Bosoh on A. K. Boor.
Bo val Ion: M. 11. Kamp gob. Do Bonto L>.
J. Streefkerk geb. Stigler Z. j. P. demons
gob. Nouwons X. M. Koopman gob. Do Koter
D. W. Gooszen gob Do MoorD. M. Koningen
geb Sfolk D. A. C. Snijders gob Gtiiloen
D. P. Loo-broek gob. Viaior D. G. vm. «Jr:
Voot gob. T .los D. C. Noorman gob. Krijgsman
2 Z. M. Visbeen geb. Boollaard levenl. Z
Overleden: M. Bak 75 j. vun Wieringen
gob. Buis 63 j. M. Hartman 5 w, A. (lies-
bergon 6 w. A. Mothó 75 j. - >lilo 2
j. A. Rijkers 75 j.
OEGSTGEfiST, G o h u w d: P. J. J, Paling on
H. van As. P. Glasborgen en M. llogervorst.
Goborou: Alidu Jacobs Helona, D. van T.
D. Braaksma en A IL Al. Rutgors Anfie on
Anna, dochters van B. Slar cn J. van dei Mo
Anna, D. van J. do Mooij en J. ton Donlce nar
Calharinn Martha, D. van M. Sogpn en T. Voor
man. Gerrit on Niosje, Z. en D. van J. Timmors
on J. Jungoiius.
Overlodon: Levenl. kind van J. W, II. van
Devontor en T. van Breemcn. Cornelia Lango-
veld, 80 j.f cchtg van G, Berk. Maria Susanna
Meclielso 2 m. Elisabeth Mesman, 47 j., to
'i'or-Anr. Anna Star 2 d. Aafje Star '2 d.
Johanna Maria van der Mark 56 j., cchtg. van
A. Ciissée, tö Zoeterwoudo. Thoodorus Adrinnua
Troork Gerardus Luppo9, '23 j., te Leiden.
WASSENAAR. Geboren: Johanna Adriana,
D. van B. P. van Eodon en J. C. Neereoholten.
Wondola, D. van mr. R. baron van Zuylen van
Nijovelt en Jonkvr. A. M. M. van Lonnop,
Overlodon: J. E. v. d. Kwaak Z. 17 d.
J, Remmerswaal Z. 17 j.m Egrnond Z. 15 m.
Mevr. FERCKEN, H. Ryndyk 31,
vraagt wegens huweiyk der tegenwoor
dige met 1 Mei: een
als Meitballcen.
1128 6
een modern WINKELHUIS, op
een der beste standen. Brieven met
duidelUko opgave van grootte, waar
gelegen en pry® onder No. 1125 aan
het Bur. v/d. Blad. 7
brandt, men dagelijks op
Üuitsche wijze 389 12
uitmuntend: door geur en smaak.
Prijs per 5 ons 55 Cent.
VlilUvüUVV&STOIillUYZiiN,
NIEUWE BUJN 47,
aan nette Burgerlieden, die ©en vrije
Kamer ©n een net en degelyk
KestliHfti verlangen. 6173 S
Adres: 4L
W B liga tl *2 S 89 9 Intei-c. Tekephoosn 4713.
Al degenen, die
iets te vorderen
hebben van—of ver
schuldigd zyn aan de nalatenschap
van wyisn Mejuffrouw ANNA PIE-
TERNILLI AKQIDIA GIL
LISSEN, in leven ongehuwd parti
culiere, gewoond hebbende te Lolden
aan de Hoogewoerd No. 28a en aldaar
overleden den 19den Januari 1904,
gelieven daarvan opgave of beta
ling te doen ten kantore van de
Notarissen KAISER en YIJGH, Ra
penburg 62 te Lelden vóór of op den
löden Februari a. s. 1051 15
Door GEBROEDERS VAN
DER HOEK te Leiden, is uitge
geven:
van de ilieorie der
volgens het
nieuwe examen-programma,
door 891 19
R8A&3E SPARNAAOJ,
Letrares aan Kweek- en Normaalschool
en Hoofd van een Fabrieksschool.
Prijs /O.OOb
Hofleveranciers.
Wijnkooperij en Kantoor: Burgsteeg 2 ,2b, 2
Bergplaatsen: Vischmarkt 8 18-19.
Particulier Entrepot: Koppenhinksteeg No. 2.
j VISCHMARKT 19.
Depots: J KBfift|ERSSTRflflT 1)
(Ultslulwïnd Wijn en Cognac).
Levering deeverlangd A contant met lO°/0 korting.
622 30 Volgens conditiën onzer Pryscourant
Stand op I Januari S 9 O 4.
Hypothecaire geldleeningenf 4,217,012.50
Door aandeelhouders te storten000,000.—
Reservefonds12,270.-I4S
Pandbrieven in omloop 4,140,200.—
De Bank geeft uit 4-p€t.-Pandbrieven «au toonder, benevens
4-pCt.-Pandbrieven op naam, thans tegen don koers van 09*/, pCt.,
en sluit Eerste hypethecaire geldleeningen op huizen en landeryen, tegeD
billijke voorwaarden.
Inlichtingen te bokomen te Leiden, voor de Pandbrieven by do
II.ET. A. L. REIMERINGER %u., voor de Hypotheken by den
Hr. CARL F, SC'HL DEL. Directeuren:
Mr. P. DROOG LEE VER FORTH YN.
Mr. C. SCHUIT. 183 40
Een nieuwe bezigheid onder dezen naam in
den handel gebracht, zal zeker bij nadere
kennismaking bijzonder in den smaak wallen.
GieëttaQeerd en verkrijgbaar bij KJliO 22
J. J. SLEIJ5ER, Hoogewoerd 17.
10J0 20
AAIVr.F.G VAN WATERLEIDING.
Beleefd aanbevelen
