irïsï
ST.-IIC0LMS-CA1M.
I
JAARBOEKJE
LANDBOUWBANK,
ST.-NIGOLAAS!
711 UPR 11375 20
ifeisli a/fl. fiiireit.
Valkenburg bij Leiden.
HUISHOUDELIJKE en LUXE-ARTIKELEN
Nieuwe Rijn No. 1. Hoogstraat No. 4.
J. J. POLLMANlf,
Hoogstraat No. 4. Nieuwe Rijn No. I.
Q[ienbare Verkooping
Slechts S!2 cents per groot pak.
L. E. NIEiMlIHUlZEN, Satsmaiit 29.
I Nicoiaas. I
SIGAREN.
WEINTHAL Co.,
PIANINO.
W. v Rossum du Chattel,
J. HENRI BERKEUON,
BELANGRIJKE yElLI^IG
leiSïoedel,
in Rood Koper en Nikkel.
J. L. CREYGHTON,
Ambachtsschool Leiden.
Te Kuur:
WAAROM
11LVEREÜ
W. v. Rossum du Chattel,
gebruikte Materialen,
Huishoudelijke en Luxe-Artikelen,
Speciaal Kousenasires,
VETTEfo's gerenommeerde fijn gekruide
Dordscke Si -Mcoiaas
Geschiedenis en Oudheidkunde
LEIDEN EN RIJNLAND.
Orgaan der Vereeniging „Oud-Leiden."
0 904.
FEUILLETON.
Het Huis der Vreesa-
HE LEIDSCHE
Sleenscliuur 14, LEIDEN.
Koopt en verkoopt Effecten,
zoowel aan de Amsterdamsche Beurs
els aan die te Londen, Parijs, Brussel
■cn Beriyn.
Wisselt Coupons, tegen de
hoogste koersen, franco provisie.
Sluit Prolongatlëi»
en Kelecnlngen.
Verstrekt gelden ter leen,
Zoowel togon zakelijke als persoon
lijke zekerheid of ook op Obligatie.
Ceelt voorschotten op Effecten
en andore geldswaardige papieren,
alsmede op roerende goederen, uit
sluitend tot het Landbouwbedrijf be-
hoorende.
Verstrekt golden op hypotheek
zonder vooruitbetaling van rente of
ikosten.
Opent op zeer voordeelige condi
tiën Rekening-Courant.
iVceiut gelden, zoowel grooto
als kleine bedragen, in deposito (be
waring) togen een vaste rente van
4°/o. bedragen tot f 20,000. zonder,
daarboven met 1 dag opzegging.
In de Vestibule vindt men
steeds de Tclcgraphisolic
koersen van de voornaamste
binnen- en buitenlandscbe
Bctir/.en.
Orders, tot lialftwee opge
geven, bunnen nog denzelfden
dag ui (gevoerd en afgerekend
worden.
Kantoor geopend allo Werkdagen*
Wan t> tot 8 uren4248 44
11379 26
KERKORGELS.
Kerk- on Huisorgels worden
billijk en spoedig geleverd, gerepa
reerd en gestemd. Abonnement voor
i'aarlijkach onderhoud. Attesten voor
landen. 2609 8
G. VAN LEEUWEN,
Orgelmaker, Maredijk 30. LEIDEN.
Grooto colloctle
Keurig verpakt
In Kistjes van 25, 50 en
ÏOO stuks. 11336 15
Jflaarsmanssteeg.
Ter ovcrucmiug nniigeborlcu:
een good onderhouden l'IAXIXO,
roer mooi van toon en Jn notto kast,
voor ÏOO Old. met garantie. Te
bovragen: Rapenburg 76. 11368 7
ll
Wijnglazen,
Portglazen,
Likeurglazen,
Champagne-glazen.
Waterglazen,
Melkglazen,
Tumblers,
Flesschenbakjes,
Glazenbakjes,
Druppelvangers,
met LIL «Lil gemonteerd
JUWELrER,
Haarl.str. 114. Toloph. 02.
Publieke Verkooping op Donder
dag a. s., des voormiddags to
10 uren, van diverse menbilalre
goederen, alsmahoniehouten
Linnenkast, Chiffonnière,
Buffet, Tafels, Stoeleu, Ca
napé, Spiegels, Gravures in
Hijst, Tapijten, Karpetten,
Kachels, Haarden, Geldkist,
voorts een party roode Wiju ln di
verse merken. Te zien daags te voren
van 10 tot 8 uien. 11340 16
c3if?r Goederen woi-den op
verlangen afgehaald.
Lange Mare 40. 11729 5
Leeraar- voor Piano.
op Vrijdag 4 December 1008,
's morgens te 10 uren, a/d. Pannen-
fabriek „De Hoop" te Valkenbarg,
ten overstaan van den Deurwaarder
P. H. VAN THIEL, van ongeveer
130,000
Blauwe en Roodo Pannen, Vorsten
en Tegels, alsmede Kruiwagens, Hout
waren on een Bruin Merriepaard.
Voort9 terzelfder plaatse, 's middags
te 1 uur, van een goed onderhouden
waarbyAmerlkaansch Orgel, Maho
nie Kasten, Tafels, Stoolen, Tapijt,"
Kachels, Glas-, Blik- en Aardewerk enz.
Daags te voren te zien van 's mid
dags 12 4 uren.
JEeu en ander belioorcnde
tot het Faillissement J. K.
VAN LEEUWEN. 11310 29
Aalmarkt
25.
In onze beide Magazijnen geétaleerd en in groote ver
scheidenheid voorhanden een uitgebreide keuze Artikelen,
voor $(.-Nicolaus-Cudeau.Y zeer geschikt. Vooral vestigen wij
de aandacht op onderstaande Artikelen.
Albumtafels.
Elagères.
Reisnócessalres.
Albumstandaards.
Etagèrebeeldjes.
Reistasschen.
Albumótagères.
Eau de Cologne.
Sigarenkokers.
Armbanden.
Fantaslebeoldjes.
Sigarenkistjes.
A8chbakjes.
Geldkistjes.
Sigarenkisten.
Brievenhangeis.
Horlogekettingen.
Sigaronstollen.
Brleventa8schen.
Hand8choenondoozen.
Schrijfcassetten.
Brievonwogers.
Inktstellon.
Schryfportefeullles.
Briefkaartenalbums.
Inktlapjes.
Schaakspelon.
Brief kaartendoozen.
Klokjes.
Spaarpotten.
Borstolgarnituren.
Kunstbloemen.
Tabakspypon.
BorstelhaDgers.
Koppen en Schotels.
Tabakspotten.
Örocbje8.
KuustpJanton.
Tflbakskialjee.
Bloemenmandjes.
Knartendoozen.
Toiletdoozen.
Bloempotten.
Luclfer88taiidaards.
Toiletótuls.
Bloemkuipjes.
Lucifersdoosjes.
Toilot8piogols.
Bloempoltenstandaards
Luxe-Post.
Toiletzeep.
Byouxdoozen.
Luxe-Lampen.
Thermometers.
Bouquetten.
Luxe-Kaarsen.
Vaasjes.
Bierpotten.
Lampenbooldjes.
Vruchtenmesjes.
Barometers.
Muziekstandaards.
Vruchtenschalen.
Broodplanken.
Notitieboekjes.
Visiteboekjes.
Courlertasschen.
Naaldenboekjes.
Werkdoozen.
Courantenbangers.
Odeurs.
Werkt aschjos.
Chocoladeketels.
Portemonnalss.
Werkmandjes.
Ceintuurtascbjes.
Portefeuilles.
Werktafels.
Closotbangers.
Portret-Albums.
Wandversieringen.
Déjeuners.
Poézie-Albumi.
Zakdoekendoozen.
Drinkglazen.
Portretiysten.
Zakinktkokers.
Damestasschen.
Presees-jiapier.
Zakmessen.
Dominospellen.
Paraplulestandaards.
Zakflacons.
Damborden.
11140 110
Van deze en nlle andere artikelen
passend voor St.-
Nicolaas-Cadeaiix, zijn de prijzen zeer laag gesteld, zoodat
w(j een zeer druk bezoek verwachten.
Vriendeiyk aanbevelend
Gevraagd met 1 Jan.: een
ONDERWIJZER in het tim
meren en het vakteekenen
voor Timmerlieden. Jaarwedde
11298 13
Sollicitatieslukken vóór 18 Dec.
by den Heer G. VAN DRIEL, Zonne-
veid8feeg 14, Secretaris van het
Bestuur.
Inlichtingen en persoonlijke san-
melding by don Directour der school.
4 Ileerciihiiizcu met Tuinen
aan den Witten Singel en vijf
Ilecrenjhulzeu met Tuinen in
de Vrec.wijkstraat. Te bevragen
b(J J. BOTERMANS, Jan-
van-Goyenkade 1c en aan de
Kantoren der WoninggidsonK lok-
steeg No. 10 en ILooinmnrki No. 11.
10956 10
Vóór elke andere behoort deze
dedcrenvcrzameling in ieder
huls en Ieders hand.
Omdat wd hierin onze bekende,
ouze eigen Nederlandscbe Liederen
wedervinden met hun zoo sprekende
molodieön, die voortleven in den volks
mond. Daar is bijv.Kom mijn Bruintje
stap wat aan, Schilder, ik wil mij
zelf eens tien, Aan d'oever van een
snellen vliet, lö Vival, Wien
Neerlandsch Bloed,. Wilhelmus van
Kassauen, enz., enz.
van Jb. KWAST.
Uitgezochte Verzameling
van 345 Nederlandsehe Zan
gen en [14 Volksliederen van
verschillende natiön (ook van Trans
vaal), 4de druk, met de uutiziek
voor Zang en Plano, 2 deelen
voor slechts /'1.25, of bijeengebonden
in 1 zeer fraaien Prachtband voor
6leohts 1.75.
Verkrijgbaar by D. BOLLE,
Bazaar van Goedkoope Boeken, Hang
98, Rotterdam. Franco zending
na ontvangst van postwissel f 1.25
of ƒ1.75, waarop vormeld: „Liede
renschat". 11380 86
Scharen.
Tornmesjes.
Vingerhoeden.
Naaldenkokers.
Xiijgpennen.
Haakpennen.
Priemen. 11370 20
Breidopjes.
Broches met den beeldenaar van
IVagner on Beethoven.-
JUWELIER,
Haarlemmerstr. 114.
(om contant geld)
op Vrijdag 4 December a. s.,
des voormiddags te 10 uren, op de
Boommarkt te Lcideu, ton
overstaan van den Deurwaarder J. F.
TEUNIS, van: 11301 19
waarbij Damdelen, Binten,
Kozijneh, Deuren, Ramen, 4
Dennenbalkeu, 35 X 45, lang
14 meter, een partij ijzeren
Ramen, gegoteu ijzeren Kar-
heels, Hardsteen enz. enz.
Vóór den verkoop te zien.
ST.-NICOLAASFk.jiST 1903.
Voorhanden: een groote sorteering
voornamelijk in den prijs van: 11262 40
30, 40, 50, 60, 75 Cents.
ƒ1.-, /1.25, 1.50, 1.75, ƒ2.-
ƒ2.50, ƒ3.—, ƒ3.50, ƒ4.-, ƒ4.50, ƒ5.-
Groote sorteering en goedkoop.
J. VJLJSÏ JDEtï SJOK,
Donkersteeg en Haarlemmerstraat 130, LEIDEN.
NATIONAAL SCHEEPsVERlJArND.
Gevestigd te Amsterdam.
De Vennootschap leent geld onder scheepsverband in combi
natie met levensverzekering en geeft tot nadero aankondiging 4,', pCt.
pandbrieven uit in stukken van f 1000. ƒ500.— en ƒ100.
togon den koers van den dag, thans 100 pCL 6763s 18
De Pandbrieven, zoomede inlichtingen, en prospectussen, zijn ver
krijgbaar bt) de Lcidsche Bankvereenigiiig H. F. C. GERLINGS,
te Lelden. DE DIRECTIE.
voedzaam, smakelijk, direct voor gebruik gereed.
uitsluitend goede soorten. Lage prijzen, l>y
795 8 IV. DE LA COURT, Doczastraat 41.
(delicaat gebak onder voortdurende Contróle van het Scheikundig
Laboratorium v. d. Heer v. LEDDEN HULSEBOSCH bereid) is
alleen In verzegelde luxe-blikjes van 2£ ons inhoud
k 40 Cents verkrijgbaar by
Alleen echt, wanneer op do verpakking staat „HoElandia"
en de loodjes voorzien zijn mot do letters S. S. 11094 40
N.B. Ledige blikjes worden 10 Cents teruggenomen.
VRAAGT ROLLANDBA's BOTERKOEKEN.
Heden is verschenen en bij alle Boekhandelaars
verkrijgbaar gesteld:
VAN
TEVENS
Met een fraai portret in photogravure van Burgemeester
WAS en eenige illustratien tusschen den tekst.
Prijs gecartonneerd f 1.50.
LEIDEN. A. W. SIJTHOFF.
76)
Ik zag my genoodzaakt dit op dezelfde
iwyze to veranderen, waarop ik de wenk
brauwen had gewyzigd. Mademoiselle Haynes,
jong als zU was, was een prachtig gobouwde
vrouw, eerder zwaar dan tenger, en haar
gelaat was, hoewel mooi, Ietwat te vol en
rond, evenals haar kin. Ik was na veelvuldigo
groeven op kleine dieren er ln geslaagd een
elixer te vindon, dat, tegolUk met het voed
sel genomen, langzamerhand den omvang ver-
ïnlndert zonder gevaar voor den patient. Zoo
ging ik te werk met mademoiselle Haynes
Jn het langzame proces, om haar in made-
tnoiselle Hope te veranderen. Slank als zy
nu is, ls zy meer oen nimf dan eon Juno
bn de buiteniyn van haar gelaat is ovaal,
niet rond. Do vorm van den mond moest nu
*èen wyziglng ondergaan. Ofschoon die onbo-
ilapelyk was, zou het toch niet voorzichtig
jiyn geweest om dien onveranderd te laten.
Hk maakte daarom do bovenlip korter door
Ihot optrekkon van de spier, een pyniyke
operatie, maar gy kunt zeiven oordeelen hoe
fbyzonder goed die ls gelukt. Het was ver-
•volgens noodzakeiyk om een andere kleur
ian het haar van mademoiselle te geven. Ik
iioud my echter niet op mot kleur- en bleek
middelen. Zoo iets is boneden mijn kunst,
feen zeker middel, toegepast op de wortels
van het haar en eenige weken volgehouden,
vernietigt de oorspronkelyke kleurstof niet,
paar veroudert die, en, zonder eenige too-
(voegingen ii de tint van het haar voor
altyd veranderd. Het is met dozo bewerking
gemakkeiyker donker dan licht te kleuren,
maar ik gaf de voorkeur aan licht, daar
lokken van de matste goudkleur een betere
omlijsting zouden zyn voor een gelaat, zoo
edel en schoon als dat van mademoiselle
Hope. Nadat dit was bewerkstelligd, bracht
ik een paar onvergeiykeiyke kulltjos aan,
een in de kin, het andere in do wang, en
myn werk was voltooid. Somtyds heeft de
noodzakelykheid om schoonheid in loelykheid
te veranderen my byna wanhopig gemaakt.
Maar in dit geval kon ik, hoe groot de moei-
ïykheden ook waren, myzelven niet tot zulk
een ontheiliging dwingen. Toon zy by my
kwam, was zy een Juno; toen zy myn be
werking had ondergaan, was zy oen Venus.
Heeft u myn woorden gevolgd, mr. Darkmore,
door elke kromming, elke lyn nauwkeurig te
beschouwon? Erkent gy, dat er aan myn be-
wyzen niot valt te twyfelen?"
Ik bewaarde het stilzwijgen. De twee witte,
glimlachende gezichten spraken voor zichzel-
von. Nu zy voor my lagen, naast elkaar, en
ik het een met het ander kon vorgelyken,
was het onmogeiyk te twyfelen. De trekken
waren die van óéne en dezelfde vrouw. Ver
anderd als zy waren, zoo kunstig veranderd,
dat de „kapel", zooals monsieur Lepel de
tweede had genoemd, zonder herkend te wor
den, degenen had kunnen voorbygaan, dlo
haar in „pop"-vorm van nabjj hadden gekend.
Die identiteit van do twee kon niet moer in
twyfel worden getrokken.
Eén hoop bestond er echter nog, waaraan
ik my kon vastklemmen.
„Gy bobt ray willen bewyzen,.dat deze twee
gipsmodellen óéne en dezelfde vrouw voor
stellen. Ik kan niet ontkennen, dat gy dit hebt
gedaan. Maar de vraag biyft nog altydWelke
vrouw is zy? Hoe weet ik, dat de eerste de
beeltonis Ia van Florence Haynos?"
Doch zolfs terwyi ik zoo vroeg, herinnerde
ik my de beschryving, welke de knecht in
het logement te Martenhead my had gogeven
van het meisje, zooals zy zeven jaren geleden
was geweest. Hy had gesproken van donker
bruin haar, dat over haar schouders viel, van
zware wenkbrauwen, die boven de oogen samen
kwamen, van een ronde, gevulde gestalte. De
twee beschryvingon stemden met noodlottige
nauwkeurigheid overeen.
Ik herinnerde my ook het vroemdo gedrag
van Haynos Haviland by zyn eerste ontmoe
ting met de vrouw in het grys. Paula's inlei
dende woorden hadden my getooid, dat de
man iemand verwachtte te ontmoeten, die
hy vrooger had gezien, en toch lityi hy duide-
lyk laten biyken, dat hy haar niet had herkend.
Indien dus het verhaal van dezen man
waar was, was het mysterie opgehelderd. Er
was ook nog het geheim van de parelen,
waarmede een van haar fraaie handen was
bedekt, het geheim, dat Haynes-Haviland haar
had trachten te ontwringen, en Paula ook,
tot haar oigen, bittere smart.
In do hand van Florence Haynes was door
haar slachtoffer tot op het been gebeten.
Terwyi deze herinneringen en vermoedens
my bestormden, herinnerde ik my ook,
ofschoon ik dit gaarne uit myn geheugen had
verbannen dat de vrouw lu het grys het
vreemde mechanisme van de klok in den
toren te Lorn Abbey kende, maar dat nooit
had verklaard, en van het ontwerp van het
huls daar afwist; ik herinnerde my den sleutel
van do kast in de torenkamer, welken zy
daar had hoengelogd, luchtig verborgen onder
een bloem, zeker met het doel, dat ik dien
zou vinden; haar bedekte, glimlachende
wenken, ten opzichte van don Amory catechis
mus en het familiegeheim, dat ik moest uit
vindende perkamenten kaart; mies Traill's
gejaagdheid op don avond van het bal, toen
de vrouw in het grys den schyn aannam
alsof Haynes Haviland een vreemde voor haar
wasde gevangeniskleding, hangende in de
cederhouten kast op de Spider Farm; Consuelo's
geheimzinnig bezoek daar en haar afhanke-
ïykheid van de Heckleberry's; hun macht om
haar vrees aan te jagen en af te zetten, on
danks haar wonderbaariyke tegenwoordig
heid van geest on ontembaren moed. Hoe goed
kon ik my nu den boosaardigen glans in Jonas
Heckleberry's oogen verklaren, toen hy aan
de genade van zyn eigen revolver ln myn
handen was ovorgeleverd en my naar monsieur
Lepel verwees als de eenige man, die de
vrouw in het grys kon redden I
Welk een wraak had Jonas Heckleberry
genomen 1 Hoe moest hy in zichzelven ge
juicht hebben by de gedachte, dat ofschoon
ik zyn mond gesloten en hem machteloos
gemaakt had, om haar verder te benadeelen,
uit vrees van gevolgen voor hemzelven hy
my hierheen had gezonden om deze geheimen
te vernemen van haar verleden, welke zy
zeker gaarne ten koste van haar loven had
willen bewaren.
Monsieur Lepel had de vraag beantwoord,
wolko ik hem had gedaan, maar er scheen
een geruisch van vele watoren in myn ooren
te zUn en ik moest hem vragen te herhalen
wat hy had gezegd.
„Ik zog, dat, zoo gy wilt luisteren naar
het verhaal, waarover ik sprak, gy zult
weten, dat dit 't gelaat van Florence Haynes is.
En de inleiding van het verhaal welke gy
moet hooien, Indien gy alles wilt begrypen
is, dat ik dertig jaren van myn leven heb
besteed om misdadigers voor de straf van
hun misdryven te bewaren. Mannen en vrouwen
hebben van my gehoord en zyn van de verste
einden van de wereld tot my gekomen. Zy
zyn deze deuren binnengegaan en niet weer;
vertrokken, vóórdat ik buu andere gelaats
trekken had gegeven, waarmede zy zich weer
aan do wereld konden vertoonen. Het is eeni
beroep vol gevaren. Maar myn geheimen zyn
good bewaard gebleven en zal ik u zeggen
waarom? Omdat van al zulko maskers, als
deze, ik nooit één vernietig, zelfs niet by den
dood van den persoon, wiens verleden en heden
zy vertegenwoordigen, uit vrees, dat hy een
overlevend bloedverwant zyn geschiedenis in
het oor kan geduisterd hebben. Dus, ofschoon
velon myn gohoim kennen, zyn hun geheimen
de myne ook, en het bewya van al hetgeen
ik voor hen godaan heb is in mijn bezit. Zoo
iemand in verzoeking mocht komen het ge-
hei ui van myn beroep voor geld te verkoopen,
zou hy dat met durven wagon, wotende wat
deze myn gewelven bevatten, wetende, dat ik
zyn verleden hier bewaar. Op hot oogenblik,
dat een vluchteling van de justitie by ray
komt hetzy hy een Rus, een Engelschman,
Duitsclier of Franschman lswant ik heb
van elke natie onder de zon gehad wordt
er een afbeeldsel van zyn gelaat gemaakt
zooals het dan is. Vóórdat hy my verlaat ls
er van zyn nieuwe gelaatstrekken een af
druksel genomen en wordt het verhaal van
zyn geschiedenis er by gevoegd. Ik kan u
zeggen, zonder te bluffen, dat nauwelykséén
misdadiger zyn straf in de laatsto kwart-eeuw
heeft ontgaan, dien ik niet by zyn verdwynen
heb geholpen.
(Wordt vtrvolgcL)
