DE FAAM
n
m
99
3 October.
f Niettegenstaande het weerbericht uit Utrecht
Diet hardnekkigheid de laatste dagen -volhield
zwaar bewolkte lucht, regon" en ofschoon
we oen enkol buitje hebben gehad, toch heb
ben we hoop, dat het zonnetje, dat by Oranje
feesten nooit ontbreekt we zouden in
Loiden kunnen spreken van het 3 October-
zonnetje ons, ten minste niet den geheelen
dag in den steek zal latoh.
Z|jn wil is goed, althans toen hedenmorgen
iuischen halfnegen en negen uren tydens
koraal muziek en -zang, onder directie van
den heer Duyster, van uit den tuin van het
Laboratorium tegenover bet Yan-der-Werf-park,
het Borg op-Zoom" door het luchtruim kronk,
liet het zich even door de wolkon, waaruit van
ochtend kort nog een stofregen viel, zien.
Het was er vol in den omtrek, ook in het
Park, waar aan het voetstuk van het gedenk-
toeken van Leidens Ontzet reeds vroeg een
krans met linten ia de Leldscho kleuren was
bevestigd geworden.
Wegens de allorwegen van openbare go-
bouwen en woningen ontplooide vadbrlandsche
vlag heeft de stad natuurlek een feestelijk
aanzien. Ook worden er veel strikjes van
oranje of nationale klouron gedragen.
Het carillon van den Stadhuïatoren speelde,
de fontein op de Vischmarkt sproDg en de
uitdeeling van brood en harlDg aan 3419
vrouwen en van tabak, p\Jpen en bier aan
3058 mannen, thans in de fabriek der heeren
Tteleraan en Dros aan de Hooigracht, omdat
de Waag wegens de gehouden wordende
botermarkt niet beschikbaar was, had een
geregeld vorloop.
Inmiddels had tegen negen uren in de
buiten sociëteit „Amicitia" de opening plaats
van de groote tentoonstelling op landbouw
gebied. Het sociëteitsgebouw zelf, met ver
anda, is bestemd voor de afdeeling zuivel en
wat daar te zien is, is werkelijk heel inte
ressant, dank zy ook den waarlijk belangrijken
inzendingen tor opluistering van alles wat
kan gerekend worden met den landbouw In
betrekking to staan. Hier was een en ander
gisteravond al in orde, torwyi op de terreinen
achter „Amicitia" hedenmorgen yroeg de
inzendingen van vee, paarden, enz., onz. wor
den aangevoerd.
Vertegenwoordigd waren bij do openings
plechtigheid o. a het hoofdbestuur der
Holl. Maatschappij van Landbouw, de af
deeling Leiden van de Maatschappij voor
Tuinbouw en Plantkunde, het Gcmeente-
- bestuur, hot collegium vau het Leidsch Stu
dentencorps, benevens vele dames.
De Voorzitter der Loidsche Afdeeling van
de Holl. Maaschappij van Landbouw-, de
heer J. H. Weyding, hield de openingsre
de. Uit mijn funotie volgt, aldus begon de
'spreker, dat ik thans do hooge eer geniot
op dezen historischen feestdag een woord
te mogen sprekon Hij roept daarna hot wel
kom toe aan don vorbogenwoordigor van
het hoofdbestuur der Holl. Maatschappij
fvan Landbouw, het Leidsch Studentencorps,
do vertegenwoordiger van het Gemcontobe-
tfcuur en vergeet ook niet de velo dames
hior tegcnwooi-dig.
Spr. noemt dat een verblijdend verschijn
sel. In eon zuiveldbïtir- zooals de Leideehe
afdeeling is, is de vronw eigenlijk de ziel
van het bedrijf en ef,n feestviering als deze
zou zonder haar onvolkomen zijn.
Op dezen aan afwisseling zoo rijken dag
mag de kostbare tijd niet worden verpraat;
toch mag om der kortheidswillo geen plicht
worden verzaakt. En deze plicht, dio ons
landbouwbestuur heeft to vervullen, be
staat in het uitspreken van wat sedert ccni-
gen tijd de ziel vervult, nl. een gevoel van
dankbaarheid. In do eerste plaats een woord
van dank aan hot bestuur van „Amicitia
en directeur on commissarissen der Leidsche
Broodfabriek, die zoo welwillend waren
voor deze tentoonstelling gebouw en terrei
nen belangeloos af te staan, waarmede de
afdeoling zeer is verplicht. Na dezen noemt
spr. de Stedelijke 0\ rhoid, de heeren jury
leden en nog zoovele anderen, waaronder die
onbekend wenschcn te blijven.
Hot zal zoo vervolgde spr. nu on
geveer twee maanden geleden zijn, dat door
ons op initiatief van do 3-October-vcreeni-
ging dit boompje geplant werd. Zoo aan
stonds zal u de gelegenheid worden gegeven
om te beoordeelen, of wij goede kweekers
waren.
Dit wil spr. nog aanstippen, dat zonder
den machtigen steun der 3-October-vereeni-
ging niet zou bereikt zijn, wat er nu van
gegroeid is. De sympathie, die deze vereeni-
ging geniet, licoft de- afdeeling haar haast
benijd, want haar deel zal die wol nooit
worden. Do jongste Troonrede bevatte
bij meer goeds^ ook do vermelding, dat de
landbouw bloeit en vooruitgaat, Spr. hoopt-,
dat do tentoonstelling van lieden daarvan
een blijk mag geven. Als een volgende
Troonrede wederom ran klimmenden voor
uitgang van den landbouw gewag kan ma
ken, moge onzo afdeeling dan daartoe ook
hebben medegewerkt
Mot een heil wen sch voor onze geëerbiedig
de Koningin en haar Huis, verklaart do
Voorzitter de tentoonstelling voor geopend:
Do heer C. Korteweg, uit Den Haag,
neemt als vertegenwoordiger van het
Hoofdbestuur daarna het woord om de
Loidsche Afdeeling met dezen dag geluk te
wenschen. Laat de -deeling haar plicht
doen door werkzaam te zijn en te blijven
in bet belang van den landbouw, dan zal
zij meer en meer worden een parel aan dó
kroon dor Holl. Maatschappij en een sym
pathie genieten, évengroot als thans do 3-
October-verceniging.
Men ging vervolgens een kijkjo nemen
naar de tentoonstelling, die dit kun
nen wij er al vast van zeggen ecN. gun-
stigen indruk maakt.
't Aantal inzendingen is niet alleen groot,
maar wat ingezonden is zoowel ter mede
dinging als ter opluistering de moeite
waard.
Gemengd Nieuws.
Gisteravond is aan het station
alhier, proces-verbaal opgemaakt tegon eon
jongmensch, dat op een in gang z(]nden trein
sprong en bleef staan, waardoor gevaar voor
het dienstdoend personeel had kunnen ont
staan.
Gisternamiddag is een vrouw
aan het politie bureel gebracht, die bleek nog
8 dagen hechtenis te moeten ondergaan.
ZU Is naar het huis van bewaring opge
zonden.
Gis te rmiddag deed zekere J. J.
F., oud 59 jaar, ongehuwd, wonende op de
Waardgracht, als naar gewoonte zijn mid
dagslaapje. Zijn nicht, bij wie hij in den
kost lag, bevreemdde het, dat hij s namid
dags halfzes nog niet boneden was, waarop
zij naar boven ging om te zien waar hij
bleef. Tot haar groote ontsteltenis zag zij
hem aan een balk hangen. Dr. Kruimel da
delijk ontboden, constateerde den dood.
„Allen Weerbaar" zegt in z||n
gisteren verschenen nummer: 3 Octoberl
Zaterdag 3 October wordt er In Leiden, doch
ook in velo huisgezinnen daarbuiten, hutspot
gegoten. Die goede en aardige gewoonte gaat
dan meestal gepaard met oen explicatie aan
de jongere dischgenooten omtrent dit gebruik
en Leiden's Ontzet wordt in kleuren on geuren
verteld.
Laat dit steeds zoo biyvon! Laten wy der
gelijke historische herinneringen van oud op
jong doen overgaan, opdat, zelfs na 300 jaron,
nog bewondering gewekt worde voor de weer
baarheid van Leiden's bevolking en voor hot
vertrouwen, dat ons volk had en steeds heb
ben moet in hot Huis van Oranje.
Uit 's-Gravenhivgo meldt men:
De heeren Van der Laan en Hoof tman, bei
den hoofd cener openbaro school alhier,
zijn uitgonoodigd als deskundigen op te tre
den bij hot onderzoek naar do vervalsching
van het betalingsmanuaat ten name van een
lid der Twecdo Kamer, welk mandaat be
taald werd, zonder dot do betrokken per
soon het onderteekend had, zoodat de onder-
teokonmg vorvalscht moot zijn.
Intusschon verneemt men, dat aan het be
doelde lid zijn schadeloosstelling, gelijk
staande aan het, aan <-.n ander dan den
rechthebbende, uitbetaalde alsnog zal wor
den toegekend.
Aan het b\Jpost- en tolegraaf-
kantoor Oranjeplein to 's Gravenhago word
gisteren tor betaling aangeboden eon gulden,
welke bleek valsch te z|jn en daarop in boslag
werd genomon. Het muntstuk draagt do
beeltenis van Koning Willem II en het
jaartal 1848.
Stakingon van betaling. Naar
men het „Hbl." mededeelt, is gistormorgen
faillietverklaring aangevraagd door A. Veenho-
ven Hz., kasaior te Wildervank.
Nader seint men; Do firma Voenhovon is
failliet verklaard. Men raamt hot passief op
180,000, hot actief op 55,000.
Ongoloofiyk. Gisteren word
te Rotterdam gevankelijk per stoomschip
„Lawoe" uit Indiö aangebracht de 25-jarige
ontslagen militair G. A. Baarsgast, geboortig
uit Gorkum, die nog 2 8 jaar gevangenis
straf moet ondergaan wegens mishandeling
van een officier en Insubordinatie.
Hfi zal naar Leeuwarden worden overge
bracht.
In Indiö onderging hy reeds 2 jaar gevange
nisstraf en 150 rietslagen wegens andere
feiten.
De Oude Beurs. Meer en meer
verdwfint te Amsterdam de oude Mercurius-
tempel. Als het gedeelte aan de Damrakzyde
tot op dertig meter gevelbreedte zal zyn op
geruimd, biyft er voor do gomeonte nog een
belangrijk werk over. Namelijk het overwol-
ven van don zoogenaamden zinker, eon breoden
doorgang van water uit het IJ ter verversching
van het Rokin. Dit werk dient goreed te zyn
voordat hot ry- en wandelverkeer over dertig
meter breedte zal geschieden.
Do slooping zelve vordert goed. De pilaren
▼allen da een na den ander voor de kracht
van do kraan, volgens de weikliedon do
grootste „kraan", die ooit op de Amsterdam-
sche Beurs is geweest. Wat de gewelven
betreft, ook hier is nog heel wat op to ruimen,
daar dit metselwerk ontzettend zwaar sn
hecht is. Evenwol bestaat er kans, dat Öe tyd
van opleveren van het terrein niet veel ver
lengd zal behoeven te worden.
In den goud- en zil verwin kol
van do wed. Korver op hot Kleine Noord te
Hoorn is gisternacht ingebroken. Door op
schuiving van een nam heeft de dief (of
dieven) zich toegang verschaft tot do gang,
die naar den winkel le;dt. Ongeveer 20 hor
logos en eonige sieraden zyn ontvreemd. Do
juffrouw, dio door hot rumoor wakker werd
gemaakt, durfde niet om hulp roepen. Des
morgeüs om 4: urea word de politie van een
en ander ln konnis gesteld.
De bestolene was tegen Inbraak verzokord.
Tot de gestolen voorwerpen (eon 78 in getal)
behooren 18 horloges, t. w. 2 gouden heeren
en 6 gouden dames-, 5 zilveren heoren- en
4 zilveren dames, 1 nikkelen heeren horloge,
alle remontoir-horloges; voorts voorwerpen
voor een bedelarmband; 2 zilveren ooryzors
(Noord-Hollandsch model); 3 étuis met elk
2 gouden oorknoppen en 3 broches, 3 arm
banden (granaatkorrel), 1 zilveren damosbeurs,
oon groot aantal brochos, en eanige dames-
en hoeren-horlogokettmgen.
Naar de „Z w. Crt." verneemt,
heeft de rechtbank te Zwolle, by beschikking
van gistoien, rechtsingang mot instructie en
bevel tot gevangenhouding vorloond tegen
K. 1)., huisvrouw van J. T., aldaar.
Men herinnert zich, dat vrouw T. mot
geweld en onder bedroig'ingen oen quitantie
heeft afgedwongen van een juffrouw, dio by
baar aan huis was gekomen om betaling van
een door vrouw T. verschuldigd bedrag to
verzoeken.
Men meldt uit Amsterdam: In
de gistermiddag gehouden jaarvergadering
van den Diamantbewcrkersbond deelde do
voorzitter mede, dat do staking bij den ju
welier Van Dam was geëindigd, mot inwil
liging van allo ciechen der werklieden.
To Ede schrik.o het paard van
don molenaar v. V. uit Harscamp op weg
naar huis, voor het on weder. Do kar sloeg
om on do knecht H. d© Kruif goraakto cr
onder. Hij word terstond gedood.
Do rochtbank to Ziorikseo
heeft den deurwaarder L. M. v. K., thans
in staat van faillissement, uit zijn ambt als
deurwaarder onteet.
De Brusselsche correspondent
van hat „Hbl." seint:
To Meerlo, by do Hollaudsche grens, is oen
gruwelijke misdaad ontdekt. Een jong meisje
van 24 jaar, Marie Braspenning, uit Casteller-
Minderhout,. begaf zich naar Moerle om haar
broedor te bezoeken. Zy is uit Moorlo ver
trokken on daarna heeft mon haar niet meer
gozien. Haar iyk ia thans In eon rivior go-
vonden. Zy bleek gewurgd te zyn door middel
van een touw. Do oorknoppen waren vor-
dwenonin haar zak vond mon nog sleohts
7 centimes. Hot lyk zat diep in do moddor
on daar hot op Hollandsch grondgebied is
gevonden, zal do politie to Alfen het onder
zoek loiden.
Uit R s o n sohryft men aan do
„N. R. C.": Donderdagavond brak boven
deze gomeento een lievig onwedor los, ge
paard mot geweldigen regen, die veel van
een wolkbreuk weg had. De bliksem aloog
in do woning van den fabrieksarbeider W.,
waardoor brand ontstond, die gelukkig door
de inmiddels gealarmeerde brandweor spoedig
kon worden gebluscbt; de vrouw des huizes
werd licht getroffen aan don arm, terwyi de
schoorsteen en het muurwerk ln de keukon
nog al schade heeft geledon. Do olie- en pel
molen van den hoor H. ter Horst werd mode
door het hemelvuur getroffen; de wieken en
de as werden ernstig beschadigd, doch brand
ontstond er niet.
Door den hevigen stortregen werden do
straten op enkele plaatsen in rivieren her
schapen en Hepen verscheidene laag gelegen
hulzen ondor water, waardoor de bewoners
genoodzaakt wordon het veo uit de station to
halen.
Een Chincesche rooverbonde
beeft een inval in Tokoesan gedaan en 15
rijko Chincezen geroofd om losgeld voor hen
to krijgen. De „Morning Poet", die dit.be
richt-, spreekt ook van groote ontsteltenis,
dio in het Yaloe-district moet hcorscheo,
waar de Russisch© troepen bezig zijn den
KoreaarLschon oever te bezetten.
Te Valladolid is hot tot een
kloppartij tusschen studenten on professoren
gekomen. Na een woordenwisseling kreeg
een lid van do spes patriae een geduohten
professoralen stokslag. Weldra worden nu
de huizon van cenïgo hooggeleerden met
sbeenon gebombardeerd. Uit de woning voji
den prorector werd met schroot op de stu
denten geschoten, waardoor verschoidci
wordon gewond, hetgeen de opgewondenheid
niet bedaarde.
Ostcnde krijgt ook zijn echte
pier. Eindelijk is tot den aanlog beslo
ten; do werkzaamheden zullen nog dezen
winter beginnen.
De pier wordt het verlengde van do straat
langs liet Royal Palace Hötel. Zij krijgt een
lengte van 500 en een breedte van 12 meter;
als op de Sclic?veningschó een rotonde mot
restaurant op het eind, waar ook een lan
dingsplaats voor zeebooten komt. Het kapi
taal van «do Maatschappij, die de piör zal
exploiteercn, bedraagt 2 milliqen.
Bekroningen LaadiionwIenlooisUlling 3 October.
Hiervan was by het tor porse gaan van dit
nommer (met hot oog op don feestdag vroegor
dan gewooniyk) de volgondo uitslag bokond:
Afdeding R Zuivel. [In Amicitia).
Zoete Boter (minstens */8 vat). Zeven inzen
dingen.
lsto prya: 5 B. van Dorsten to Loiden.
2de prfis: ƒ2.50: P. F. Veelenturf te
Hazerswoude.
Leidsche Kaas (twee kazen minstens 8 kilo
elk). V|jf inzendingen.
lsto prys: ƒ5: P. F. VeelentuTf te Haxers-
woude.
2do prys: ƒ2.50: B. van Dorsten to Lelden.
Qoudsche Kaas (twee kazen minstens 6 kilo
elk). Zos inzendingen.
lste prya: ƒ5: J. Dijkman te Zoetorwoude.
2de prys2.50 H. Schraal te Voorschoten.
Derby-Kans (twee kazen minstens 6 kilo
sik). V|Jf inzondingon.
lste pr|js: ƒ6: C. Dykman te Voorschoten.
2de prfis: ƒ2.50: Mej. de wed. F. Yoelen-
turf te Hazer8woude.
Afdeeling D. Tuin van Amicitia).
Uitsluitend Leidsche inzondingen.
Tweo Reuzon-Konynen (rammelaar en vood-
stor). Veertien inzendingen,
lsto prys: ƒ8: J. Harland.
2de 1.50: P. Bogaard.
3de 1: J. Ellon.
Tweo gowono Konijnen (rammelaar en vool-
ster). Zevon inzendingen,
lste prys: ƒ3: G. van dor Mey.
2de 2J. W. F. Staal.
3de 1C. van dor Spek.
4do 0.60: Mart. Sommaling.
Do mooiste Goifc. Zevon Inzendingen,
lsto prys: ƒ2.60: H. P. van Kempen.
2do 1.50: M Menken.
3de „1:0. van dor Spek.
Afdeeling A. Vee. Terrein Broodfabriek).
Paarden geboren in 1903 met hun moodor.
Zeven inzendingen.
lsto prys: 20: Ph. van don Broggon to
Waddings v oen.
2de prys: f 16: Dozolfdo.
3de 0 „10: A. J. van der Zon, te
Alkemado.
Eervolle vermelding J. Logerberg Cz., to
Leidon.
Paaiden geboren In 1901. Veorlien inzen
dingen.
lsto prys: 20: W. Tiramers, te Rynzater-
woudo.
2do prys: ƒ15: 0. C. Breukink, te Voor
schoten.
3de prijs: 10: Hooze, te R|Jswyk.
Eervolle vermelding: T. Rynsburgor, to
Leiderdorp en J. H. Weyduug, te Zoetorwoude.
Paarden geboron ln 1893 1900 (3 5 jaroo).
Zes Inzondingen.
lsto prys: f 20: L. E Nieuwenhuizen to
Leiden.
2do ,15: J. H. Weydung, to Zoetor
woude.
3do 10P. de Graaf, teZoeterwoudo#
Stieren geboren io 1901. Drie inzendingen,
lste prys: ƒ20: J. W. Clant to Alfon.
2do „10: G. Verhagen te Hazers-
woudo.
Pinkatieren geboren ln 1902. Zos Inzon
dingen.
lste prys: ƒ16: 0. Molenaar to Tor-Aar.
2de prys: ƒ10: A. C. van den Akker te
Hazerswoude.
3de prys: ƒ5: J. W. Clant te Hlfen.
Ivnlfstloron goboren ln 1903. Zos inzon
dingon.
lste prys: ƒ10: J. W. Clant te Alfon.
2de „5: Dezelfde.
Twee schoonste Melkkoeion (4 tot 7 jaar
oud). Nsgen Inzendingen.
lsto prys: ƒ30: C. 0. Breukink, te Voor
schoten.
2de prys 15Hokme|jer te Voorburg.
Twee schoonste molkgovende Schotton. Vyf
inzendingen.
lste prys20A. C. van don Akker to
Hazerswoude.
2de prya: ƒ10: A. O wel te Voorschoten.
Twee schoonsto melkgevende Vaarzen. Zeven
lnzendlngon.
lste prys: 20: W. J. Zwetsloot to Lelden.
2de 10: P. F. Veelenturf to Hazers
woude.
De bests Pink geboren ln 1902. Veertieo
inzendingen.
lste prys: ƒ10: J. W. Clant to Alfon.
2de 6Dezelfde.
Twee Kuiskalveren geboren ln 1903. Acht
inzendingen.
lsto prys: ƒ10: C. C. Breukink, te Voor-
schoteu.
2de prys ƒ5: Mej. de wed. Goedhart, te
Hoogmade,
I, EI DEN, 3 October.
Godurondo het 3de kwartaal 1903 bobben
zich ter dienstneming by do Kweekschool
voor Zoovaart alhier aangemeld 123 jongens,
waarvan 42 tot eon verbintonis by Hr. Ms.
zeedionst worden toogelaton en do overigen
wegens lichaineiyke ongeschiktheid worden
afgekeurd.
Op plechtige w(jze is gistermldJag te
's-Gravonhage in do „Witte" het gedenkraam
onthuld, hotwelk san die sociëteit geschonken
ls door de leden ter herinnering aan het eeuw
feest, hetwelk een jaar geledon govierd werd.
Het raam is ln renaiseancestyi ontworpen
door don architect J. Mutters Jr. en uitge-
voord door den heor E. W. F. Kerliug, beiden
to 's Gravenhage.
By do aanbieding werd het woord gevoerd
door don gep. schout by nacht Lucardio; de
voorzitter van commissarleson, baron Snoe-
ckaert van Schauburg, dankte voor hot hulde-
biyk.
Gisteren vlordo president Stoyn zyn
verjaardag. Maandag 6 Octob3r is do vorjaar-
dag yan oud-staatssecretaris Roitz, vroeger
president van den O.-V.-S. en 10 October
treedt president Kruger oon nieuw jaar zUni
levens ln.
De gowone audiëntie van den minister
van justitie sal Woensdag 7 Oct. a.s. niol
plaals hebben.
,,Do Hervorming" meldt, dat profes
sor Oort, die vóór enkele weken een val
docd, dio hem geruimen tijd nan bed on
kamer bond, thans herstellende is, zoodat
do hoop mag wordon gekoesterd, dat hij
eerlang zijn werk weder zal kunnen op
vatten.
Schiedam, 2 Oet. Noteering van de llenre-
commijei» Moulwho 9.75 por IIL Zonder fint
zonder belustiug. Spoeling ƒ0.90 per ketel.
Noteering vaa de Makelaars: .Moutwyu 10.60,
Jenever ƒ14.60, Amsterd. proef 16.
Noteering Distilletourebond: Moutwyu 10.60,
Jenever ƒ14.60, Amsterd. proel 16.
4-pCts. Oostonnjkscke loten vnn 1851.
Trokking VAn I Oct. 1903. Uotnalbnm 31 Deo.
1903. Hoofdpryzonkr. 63,000 sor. 24-48 n. 12
kr. 10,500 e. 318 n. 47, elk kr. 1200 e. b87 n 17,
8. 163 n. 31, a. 2163 n. 16, s. 2443 u. 21, s. 3370
n. 4, elk kr. 2100 a. 753 n. 7, s. 1493 n. 43, a.
1539 u. 17, e. 1679 n. 41 en 8. 2143 u. 28.
Advertentiën.
Den 18den Octobor hopen onzo
geliefde Ouders
THE0D0RU3 VAN LEEUWEN
EN
WILIIELMINA MARIA BURINO
don dag to herdonkon, waarop zy
S3 jaren door den Echt zyn ver
bonden.
llun dankbare Kinderen, Behuwd-
9402 11 en Kleinkinderen.
Roëloparrndsvkkn, 8 Oct.
Zoo de Heero wil en zy lovon,
hopon onto geliefde Ouders
C0RNELI8 DE MOOIJ
un 9303 12
GERRETJE VAN EGMOND
den 17den October a. s. hun 25-
Jarige Eclitvcrcoulglag to her
denken. Dat de Heere hou nog velo
jaren spare, is de wensch van
hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkind.
Rijnsburo, 3 Octobor 1903.
Heden overlood, na een langdurig
lyden, onzo geliefde Echtgenoot,
Vador en Behuwdvader, de Hoor
JOHAN DIRK DINQEMANS (in leven
Apothekor te Leiden), in den ouder
dom van 59 jaren. 9390 15
Mevr. do Wod. J. D. DINGEMANS,
Stkmdurq Boson.
H. M. G. VAREKAMP,
Dingkmans Zandvoort.
P. VAREKAMP.
GRETA DINGEMANS.
EVELINE DINGEMANS.
Haarlbm, 1 Oct. 1903.
(Eoimaatr. 12.)
Voor do volo bowyzen van deel
neming, ontvangen by hot ovoriydon
van myu geliefden Echtgenoot, Dr. C.
K. HOFFMANN, betuig lk myn har-
teiyken dank. 9345 8
Movr. Wed. C. K. HOFFMANN,
Reijndbrs.
Leidbn, 2 October 1903.
S
t
o
a
CU
IN
re
bJ
3
LM
9
et
LM
IMie^mede foefefeeci mij des ess* U t© Ëb@B°icfaten de entvangst den* nienwe
©n zser nitgehreid© eaBS©©IS© ECSM111E11- BHÜES1MÜTELS vees* Ifcet a.s.
ffinter^Seizeen.
IWiJI onze seirteering verscheidenheid en de prijzen
d@©r geccnuhineerden grccten inEkcegs uiterst scherp kosnnen berekend werden,
vleien wij ons met tsw bezoek begunstigd te teerden. WU1 m
BR. SCHLATMAMN, Vischmarht 9-10.
l-aeiden.
Haarlem.
.W oerden,
S ob.oonh.oven,
