f
Weet gij wel
I
V
Herfst- en Winterseizoen.
Wollen Blouses.
A. SCHNABEL
S500Ö
Orgels.
DE NIEUWE IJZERWINKEL.
Regenmantels in alle genres
„Richard-Herderscharen",
„Richard-Herdermessen,"
Friesche Schaatsen.
Wed. FISCHER Co.,
LAPDOUWBAffi,
MACHINEBREISTERS
„Hotel du Rhin".
Tand- en Nagelschuiers.
Stoomboot-Maatschappij „De Volharding",
ZEIL- en IJSKAART
Globe-Poetsextract
KATWIJK A/ZEE.
Nationale Bank,
fes
i
Rijwielen
voor iedereen
ONTVANGEN:
in zwart en gekleurd,
alsmede een groote sorteering
50
öO Enveloppen
slechts f 1.50.
G. VAN BRUSSEL,
F. VAN DER WAALS,
Gegsfgaest.
Veiling Droge Bloembollen.
Apothekersdijk 27.
WILLED! BONGENAAR.
L. H. BRIJNEN, Turfmarkt 7.
Donkerstee® 8.
Interc. Telef. 267.
H. VAN RONIBURGH.
Steenscbuur 10, Leiden,
A.penta. 86i7 8a
Frans Jozef.
Hunyadi Janos.
Prol. Dr. P. J. VETfl, Atlas der geheeie Aarde,
Prof. Dr. P. I. VETH, Atlas van Nederland
FEUILLETON.
Be noodlottige Kus.
de leldsche
Sleenschuur 14, LEIDEN.
Koopt en verkoopt Effecten,
*oowel aan do Amsterdamsche Beurs
als aan dte te Londen, Parfls, Brussel
en Berlijn.
Wisselt Conpons, tegen de
hoogste koersen, franco provisie.
Sluit Prolongation
en Beleeningen.
Verstrekt gelden ter leen,
joowel tegen zakelijke als persoon-
Ayke zekerheid of ook op Obligatie.
Geeft voorschotten op Effecten
jn andere geldswaardige papieren,
alsmede op roerende goederen, uit
sluitend tot het Landbouwbedrijf be-
hoorende.
Verstrekt gelden op hypotheek
sonder vooruitbetaling van rente of
kosten.
Opent op zeer voordeelige condi-
tién Rekening-Courant.
Nceuit gelden, zoowel groote
als kleine bedragen, in deposito (be
waring) tegen een vaste rente van
4%» bedragen tot f 20,000.—zonder,
daarboven met 1 dag opzegging.
In de Vestibule vindt men
steeds de Telegrapliiscke
koersen van de voornaamste
binnen- en bultenlaudsche
Beurzen.
Orders, tot halftvree opge*
geven, kunnen nog denzelfden,
dag nltgevoerd en afgerekend
worden.
Kantoor geopend alle Werkdagen^
van 9 tot 3 uren4248 44
gevraagd. 8506 8
Zich te vervoegen:
Rapenburg 107 of
Vliet II.
Van af heden is het volledig
Pension met Kamerbnnr van
af f 2.75 p. dag. 8493 8
Amerikaansche
Zonder eenig voorbehoud gega
randeerd niet uit to vallen, worden
te Lelden uitsluitend echt ver
kocht door A, G. IÏOPPEZAK,
13 Breestraat, 6236 15
Men lelto op het
fabrieksmerk
rRADE MA**-.
„Ik kén niet meer",
zegt menigeen in moedeloosheid, óp
door de ontzagiyke inspanning, die
hot „zaken doen" tegenwoordig van
iodereen eischt. En men vergeet, dat
de zenuwen het beste gestaald, en
daardoor het lichaam minder moe
wordt en het hoofd langer frisch biyft,
door zyn maag te ontzien.
Mon ete in plaats of aanvankeiyk
naast zyn gowone brood eens onzo
en zie eens wat het uitwerkt.
Do Importeurs voor Nederland en
Koloniën: Do Nederlaudsclie
Delicatesseukaudcl GEBRs.
DA A MEN, Rotterdam. 8516 26
Te Leiden o. a. verkrygbaar by
A. LIMAN, N. Rijn 91.
Mauritskade 13, 's-Gravenhage.
(BIJKANTOOR «e Alfen aan den Rijn).
Correspondent© der Deposito- en Administratie-Bank te Rot
terdam.
Verstrekt Credieten aan Industrieelen, Landbouwers en Koop
lieden.
Opent Rekening-Courant, Neemt gelden a deposito.
Incasseert op het binnen- en buitenland.
Verstrekt Wissels op vele plaatsen in het buitenland.
Belast zich met den aan- en verkoop van Effecten.
Verzilvert Conpons. Sluit Prolongation.
Verstrekt Reiscrcdietbrieven op meer dan 550 plaatsen.
Verhuurt Loketten in haar Brand- en Inbraakvryen Kelder.
Directeuren
Mr. Th. G. VAN ECK. I L. J. C. L. DE VRIESE.
Commissarissen 3
Jhh. A. R. SCHUURBEQUE BOEYE, Directeur dor Deposito- en
Administratie-Bank te Rotterdam. 7966 50
A. VAN HOBOKEN VAN HOEDEKENSKERKE, te Scheveningen.
Jhb. W. F. A. VAN PESTEL, Notaris te 's-Gravenhage.
dat de Eerste Nederlandsche Rijwiel, c
Machinefabriek v/h. ET. BURGERS.
H
maakt
Vraag haar geïllustreerde Prijscourant aan het §fi
Hoofdkantoor te Deventer of aan een der vele
Filialen of Agentschappen. 6590 46
Haven, Leiden. Tel. Int. 67.
Passagiers- en Goederendienst tusschen Leiden Amsterdam en
Gouda via Alfon, Nieuwveon-, Uithoorn, Ouderkerk, Boskoop en Waddingsveen.
Naar Amsterdam v.m. 5.— (Maand. 1.30), n.m. 2. Zondags allóén
D.m. 2.-. 6944 24
Naar Gouda v.m. 5.30, 8.16, 12.— n.m. 1.— (Zat.) 1.30 (Vryd.) 4.45.
Zond. v.m. 7. n.m. 4.45.
Naar Nicnwveen v.m. 5. 8.15, n.m. 2.6.45. Zondag alléén n.m. 2.
8523 80
van af XO Grid.
voorheen G. GRUNERT,
BOTERIIART 22 cu BREESTRAAT 140.
Piano's Stemmen
per keer en per abonnement.
GEBRS. BERKELIBN, 117M,
Ensen Mare 40, LEIDEN.
(met goudrand)
EN
(Portefeuillesluiting)
Ruimste sorteering.
8^- Nieuwste modellen.
Haarlemmerstraat 222-207,
LEIDEN. 7427 20
Door GEBROEDERS VAN
DER 1IOEK te Leiden is uitge
geven:
voor de omstreken van
Leiden, Katwijk, Noord-
wijk, Warmond, Alfen,
Oudshoorn, Brasemer-
meer eu omliggende plassen,
de Kaag, Leimuiden
en Woubrugge.
2de Druk
Prijs op papier O.OO.
linnen L-.
Alle Boekhandelaren nemen bestel
lingen aan. 8352 21
liet beste Poetsmiddel
met het mork Globo in de roode
dwarsstreop. 7415 12
1£ dms. Ain. gr. en vuren Vloer
delen, afkomstig van do Beurs,
Amsterdam, en een Boekenkast,
hoog 3 en breed 3 M. Adres:
Hoogo Ryndyk, Zoeterwoude.
1149 12
De Dlrecteuron G. LUBBE Jzn.
en G. ZEESTRATEN eii Zn.,
te Oegstgeost, zyn voornemens ten
overstaan van den Deurwaarder P. H.
VAN THIEL, op Diusdag 22 Sep
tember 1903, aan te vangen 's mor
gens 10 uron, in de Bloerabollenschuur
van den Heer J. M. LEENDERTZ,
a. d. Grönerie te Oegstgeest,
wegens liqnldati© ik contant
te verkoopon: 8433 25
divorse partyen Bloembollen,
zoowel leverbaar als plantgoed.
Gereedschappen, Veldvruch
ten, Hippen, enz.
Heeren Bloemkweekere, die bollen
ten verkoop wenschen by te voegen,
wordt verzocht' hiervan uitorlyk
15 September kennis to geven aan
bovongenoemdo Directeuren.
TELEPHOON No. 308.
Van af heden is de prjjs van 12 Visite-portretten f2.—
Alleen des Zondags f 1.50 per dozijn.
De goede reputatie, waarin ik mij mag verheugen, bljjft
waarborg voor de uitstekende en artistieke uitvoering.
8479 40 Aanbevelend,
Ruime kenzc, eerste klasse fabrikaat,
biliyksto prijzen, met garantie. Rui
len, repareeren, verhuren. 223 24
OPGERICHT
1857.
8163 38
waarby hot nieuwe model In den vorm van
EN GROS.
EN DETAIL.
noteeren van af heden tot concurreerende prijzen:
Intercommunaal Telephoonnummer 156.
HARTESTEEG 2.
8521 24
ANISETTEf 0.45
PERSICO0.45
CURAQAO,0 45
FRAMBOZEN 0.45
KWAST en GRENAD. 0.60
JENEVER0.08
BRANDEWIJN. 0.70
COGNAC0.86
BOERENJONGENS 1.-
ABRIKOZEN 1.-
HULSTKAMP 1.10
BORDEAUX-WIJN f 0.50
MADERA0.60
ROODE PORT 0.65
WITTE PORT 0.60
MALAGA0.80
MEIWIJN0.45
BESSENWIJN 0.35
ADVOCAAT 1.-
VERMOUTH 1.—
HALF OM HALF BOOTZ 1.-
DUBBELE LIKEUREN 1.-
8
er
Verschenen de herzien© cn geheel tot op den (egenwoor-
dlgen tijd bijgewerkte 9do drulc van
39 kaarten en 1G platen.
Ingenaaid 90 Cts. Gebonden f 1.25.
en zijne overzeeselie I3ezittin<*en,
4de druk, 16 kaarten, met een aardrijkskundig overzicht en een register der plaatsnamen
Ingenaaid 05 Cts. Gebonden f 0.95.
Deze Atlassen zyn dienstig zoowel voor M. U. Lager Onderwys ala
voor de leerlingen van Gymnasia, H. B.-Scholen, Kweek- en Normaalscholon.
Door hot grooto debiet zyn do prUzon uiterst biliyk.
Verkrijgbaar bij alle Boekhandelaren en bij den Uitgever A. W. SIJTHOFF.
Kaar het Engelsch door Egerton EastwicJc.
1)
liet was in het voorjaar van het jaar
18dat ik gelegenheid had, den portret
schilder Paul Vincent op te zoeken. De
meid, die. mij in het huis liet, kende^ mij
heel goed en vroeg, of ik maar naar het
atelier wilde gaan, déar zou ik haar heer
wel aan het werk vinden. Ik ging Terwijl
ik intusschen het zware gordijn oplichtte,
dat den doorgang beschermde, stond ik
verbaasd.
De nieuwsbladen hadden onlangs het na
derende huwelijk van de bekende, mooie juf
frouw Lester Hicks met den Prins, Edward
van Durnhcim, aangekondigd. De plechtig
heid zou een van de belangrijkste gebeur
tenissen van het jaar zijn en binnen wei
nige dagen plaats hebben. En op dit oogen-
blik zag ik juffrouw Lester Hicks in de
armen van den schilder ï*aul Vincent.
De beweging van het gordijn was zoo on
hoorbaar geweest, dat ik niet opgemerkt
werd. Paul stond met zijn rug naar mij
toe en het gelaat van bet meisje was in zijn
aangezicht verborgenmaar elke twijfel ten
opzichte van haar identiteit werd verdre
ven door een bijna afgemaakt portret op den
ezel. Het gezicht op do schilderij was het
gezicht van dc schoonheid, dat gemeenzaam
door een geïllustreerd tijdschrift gemaakt
was, ea het orgineel van het rose-vleesch-
kleurige, fluweelen kleedje, waarin do jon
ge dame geschilderd was, sleepte voor mijn
ooge^ op den grond.
Zelfs in mijn dubbelen schrik, door het
geen ik aanschouwde en mijn eigen hou
ding, was ik gedwongen, opnieuw te kijken
naar de bewonderenswaardige vaardigheid,
waarmede vrouw en kleed geschilderd
waren.
Mijn aanwezigheid to verraden zou, gelijk
ik reeds voelde, een ounoodige kwelling
zijn; ik liet het gordijn geruischloos val
len en trok mij terug, om de bel te luiden,
dio Vincent waarschuwde, dat er bezoek
voor het atelier was. Waar was toch, vroeg
ik mij verwonderd af, het geleide van juf
frouw Hicks? In ieder geval, was het niet
mogelijk, dat het de jonge dame veroor
loofd was, om alleen te pose.ren. Prins
Durnheim, dat wist ik, was afwezig om in
Duitschland de noodige schikkingen voor
zijn huwelijk te maken.
Toen ik het voorportaal bereikte, hoorde
ik het geratel van een rijtuigdo voordeur
werd onmiddellijk geopend cn een dame
ging mij haastig voorbij en verdween in do
richting van. het atelier. Ik veronderstelde,
dat het gemiste geleide teruggekeerd was;
daarom verliet ik op mijn eigen houtje het
huis en wachtte aan den overkant van de
straat de gebeurtenissen af.
Binnen weinige minuten verscheen juf
frouw Lester Hicks, het vleeschkleurige,
fluweelen kleedje samengevat onder een
langen, wijden mantel van donkere zijde.
Zij werd gevolgd door de dame, die ik in
het voorportaal gezien had. Beiden stapten
in het rijtuig en reden weg; toen ging ik
het huis vrejr binnen.
In het atelier vond ik Vincent bezag met
de schilderij. Ik was lang innig met hom
verbonden geweest en ja- n geledon was hij
mijn meest belovonde leerling. Hij stond nu
voor do schilderij in gepeins verzonken en
zich nauwelijks van mijn tegenwoordigheid
bewust; hij was aan het werk aan eenigo
bijzonderheden van de kanten plooien, dio
den boezem van zijn model bedektenen
toen ik de zekere en volmaakte uitwerking
van zijn penseel bewonderde, scheen zijn
penseelstreek mij te heftig, heftiger dan
noodig was voor het nabootsen van fijne
kant. Ik zou gedacht kunnen hebben, dat
hij een dolk hanteerde en dien in het hart,
door het beschermende vleesch, stak.
Ik vertelde hem het oorspronkelijke
doel van mijn bezoek, maar hij antwoordde
mij barsch en op goed geluk af; daarom
liet ik hem bij zijn eigen gedachten en liep
de kamer eens rond; kijkende naar de stu
dies en half afgemaakte schilderijen aan
den muur.
Mijn aandacht werd op dat oogenblik ge
trokken door een lange, smalle, dennenhou
ten kist, die tegen den muur stond, on den
kende, dat deze waarschijnlijk eenige pas
afgemaakte schilderijen bevatte, keerde ik
haar om.
Het deksel was nog niet op de kist vast
gemaakt en Ik zag er in een stuk zwart
fluweel, waarop in het midden een ovaal
portret ontworpen was, geschilderd met olie
verf en bedekt met glas.
Ik staarde op de schildery en was een en
al verbazing, want ze scheen byna even harts-
tochteiyk als de scène, die ik eenige oogen-
bllkken te voren aanschouwd had. Het portret
was van Vincent eu door hem zelf vervaar
digd. Het was één bekentenis, één openbaring.
De oogen verrieden hot geheim; maar hot
moest hing het aan do lippen, die, een weinig
vooruit gestoken, half gescheiden, wonderiyk
een hartstochtoiyke liofkoozing schenen to
fluisteren.
„Dit," zeide ik ovorluid, „ia je afbeelding,
door jo zelf gemaakt? Veroorloof my jo geluk
te wenschen mot oen meesterstuk."
Hy wendde zich plotseling naar my om en
eon oogenblik was de hartstocht op zyn gelaat
zichtbaar. Toen lachte hy.
„Een huweiykscadeau," zoldo by.
„Voor de Prinses Edward van Durnhefm?"
„Juist zoo; de Prins betaalt voor dit werk
een enorme som, maar dat biyft onder ons.
Hot is een gril van my gewoost, hem iets te
govon, dat technische waarde heeft."
„Welke som, als ik het vragen mag, betaalt
de Prins je er voor?" vroeg Ik ernstig.
„De voorwaarden van een koop mogen niet
publiek worden."
Hy lachte weer on begon opnieuw aan do
kant te werken. Ik liep door en logde myn
hand op zyn schouder. „Paul, misschien zou
je, als ik jo vertelde hoeveel ik weet, my
kunnen dooden ik stond in dien doorgang,
tien minuten geleden
Ik bemorkte do ontsteltenis, die door myn
woorden teweeg gebracht werd, en het go-
zicht, dat by my toekeerde, werd hoe langer
hoe toornigor.
,Gy stondt engy zaagt
„Ik zag haar daar in je armen aan
je hartBedaard, nu bedaard
Ik had zyn handen vast, waaruit penseel
en palet gevallen waren; gelukkig wa« ik
lichameiyk sterker dan hy.
„Wees rustig," zeide ik daarna, toon ik hem
in een stoel had geduwd. „Ik weet jo geheim.
Kun je my niet vertrouwen? Ik ben geen
jonge man meer.
Wat gebeurd is, is gebeurd. Maar, Paul, je
moot geen bodrog plogen."
Zyn toorn had de uitorsto grens beroikt,
torwyi zyn gezicht akelig bleok word.
„U vat hot gobourdo verkeerd op," zeide
bU. U waart getuige van oon afscheid. Ik heb
haar bemind, maandon, jaren; on ik heb
vandaag afstand van haar gedaan. WU zullen
elkaar hier op aarde niet woorzlon. Dat zwoor
ik. Is dat bodrog?.... Ik had haar lief, vóór
dio hond mot zyn titel en mooien rang zyn
oogen op haar liet vallon; on zy hoort u
het? zy bemint „my". Maar voor my iszy
van heden af dood. Is u nu gerustgesteld?"
„Ik geloof je. Maar de schildery?" Ik ging
naar het portret van hemzolf.
„Dat gaat met haar meo! Iiy juichte byna.
„Welk kwaad kan oen eenvoudig ding, dat
uit verf en dook bestaat, doon?" Wildo u dan,
dat ik my zelf ook al uit haar herinnering
zou wi88chon, evenals het uit haar loven
godaan Is?"
Eenige dagen later was het huweiyk van
mejuffrouw Lester Hicks mot prins Edward
van Durnheim behooriyk in do nieuwsbladen
vermeld en beschreven als eon van de schltte'
rendste, waarvan Londen in langon tyd ge
tuige was, De Prins en do Prinses verlieten
Engeland om een maand in hot kasteel van
Durnheim door te brongon; on er werd niets
'meer van hen gehoord, totdat oon artikel,
in een van de dageiykscho nieuwsbladen ver
scheen betreffende de kwynonde gezondheid
van de jong getrouwde vrouw.
(Wordt rerrolgd
