Een net Jangmensch,
Banketbakkerij.
I. F. ÜPHOFF ZONEN,
Marktberichten.
Beurs van Amsterdam.
Telegrammen.
Ofïïeleele Kennisgeving.
Advertentiën.
g"R"°' i27 Juli 1903-
Tl MEERMAN
en BOUWKUNDIGE.
Een nette Spekslagers
jongen gevraagd.
Dienstbode
„Brennal)or"-RyffieIeii.
werden op de Tentoonstelling te Groningen
bekroond met de Gonden Medaille.
Eoogste onderscheiding.
H
P
w
0
w
Q
tigde, werd liy als geboren Belg daar op de
kiezeralyst gopiadtst. Na zijn huweiyk heeft
hy Zulddorpe tot woonplaats gekozen en 1b
iu ook in Nederland kiezer, terwyi hy nog
ot 1 Mei 1904 kiezer in België biyft.
Koloniën,
BATAVIA, 24-26 Juni.
Do eerste luitenant der infanterie L. K.
Hamakers van het gamizoens-bat. der Zuider
*n Oosler afdeeling van Borneo te Bandjer-
üasin, hoeft wegens langduiigen dienst één
Jaar vorlof naar Europa verzocht.
Do eerste luitenant plaatseiyk adjudant
van de stad Batavia J. N. H. Lauwerlka is
eervol ontheven uit zyn betrekking van plaat-
seiyk adjudant van de stad Batavia.
De eerste luitenant plaatseiyk adjudant
.e Padang D. van der Kollen Is overgeplaatst
naar Batavia als plaatseiyk adjudant van de
Jtad Batavia.
De eerste luitenant J. E. Romswinckel van
het eersto gamizoens-bat. van Atjeh on Onder-
hoorigheden te Tapa-Toean is benoemd tot
plaatseiyk adjudant te Padang.
Do officier van gezondheid der eerste
klasse R. Huges in garnizoen te Magelang is
éón maand verlenging van het hem reeds
verloonde verlof wegens ziekte, naar Salatiga
door te brongen te TosarJ, verleend.
ATJEH.
Men seint aan het „Bat. Nbl." uit Kotta-
Radja, dd. 25 Juni:
De onderluitenant ChristolTel patrouilleerde
in Bovon-Piera en Keureutoe.
Vyf en veertig vyanden sneuvelden.
De kapitein der marechaussee Coiyn pa
trouilleerde in dezelfde streek en Boven-
Qedong.
Twintig vyanden moesten worden Door
gelegd.
By de patrouille onder zyn bevelen werd
do Europeesche sergeant Koppel (algemeen
stamboek nummer 49567) niet levensgevaar-
lyk gewond.
Vele vuur- en blanke wapenen werden buit
gemaakt.
Do vrouw en de dochter van Toekoe Radj ih
Lho meldden zich by het bestuur.
Patrouilles onder luitenant Darlang en ser
geant Schoenmaker doodden dertien vyanden.
Een patrouille onder sergeant Dalio over-
viol en arresteerde den wachtpost ooner bende,
die bezig was de spoorbaan op te breken.
De govangenen bleken gedrosts dwang
arbeiders te zyn.
Door den Gouvornear-Goneraal van Nod.-Ia-
Jië «ïjn do volgende beschikkingen gonocavn
CIVIEL DEPARTEMENT. Benoemd:
met ingang van den dag van inwerking
treding van de ordonnantie van 22 Juni
1903 (Staatsblad No. 250) tot tijdelijk sub
stituut-officier van justitie bij don Raad
van justitie to Batavia mr. S. L. J. M.
van Schalk, thans tijdelijk gesteld ter be
schikking van den officier van justitie bij
dien raad.
Overgeplaatst: van de res. Menado
naar het gouvernement Celebes en Onder-
hoorigheden, de controleur E. E. W. G.
Soh roder;
van het gouvernement Celebes en Ondcr-
hoorigheden naar de residentie Menado de
controleur J. W. Meerburg.
Benoemd: tot controleur H. Altmann;
met ingang van 1 Juli 1903 J. L. Kal,
ambtenaren op nonactiviteit, laatstelijk die
botrokking bekleed hebbende, met bepa
ling, dat zij geplaatst worden respectieve
lijk in do residenties Claeribon en Ma-
doera.
Verplaatst: van de residentie Pa-
soerotan naar do residentie Kedoe de con
troleur E. O. A. Fontoyn.
Gestold: ter beschikking van don gou
verneur van Atjeh en onderhoorigheden als
ontvanger bij de rechten (haijil), op f 200
's maands, J. Dcrsjant, thans verificateur
der vijfde klasse.
Overgeplaatst: van de res. Soma-
rang naar do roe. Bcsoeki de adspirant-
oontroleur F. J. Couwenberg.
Onthoven: bij den po6t- en telegraaf
dienst eervol van het boheer van het kan
toor to Tjilafcjap en overgeplaatst naar Se-
marang de oommies eerste klasse W. van
Leeuwen.
Benoemd: tot chef van het kantoor te
Banjoemas de commies eorato klasse W. L.
Chevalier te Semarang.
Overgeplaatst van Banjoemas naar
Tjilatjap de kantoorchef tweede klasse J.
Hommers;
van Soorabaja naar Pasoeroean do oom-
miea der derde klasse F. M. Gérand.
MILITAIR DEPARTEMENT. Over-
goplaatst: bij het achttiende bak, de
kapitein bij het elfde bat. J. J. Roms-
winckol;
bij het elfde bat. de kapitein bij het eer
ste depotbat. J. H Dibbetz;
bij het vierde bat. de eerste luit. bij het
negende bat D. van don Berg;
bij het negende bat. do eerste 1 't. bij het
rechtcrhalf vijftiende bat, A. C. Hoodt;
bij het eorste depotbak do eerste luik
bij het tweede bat. geëvacueerd naar Ba
tavia J. J. Sporrij;
bij het garnizoonsbat. der Zuider- en
Oosterafdeeling van Borneo, de tweedo
luitenant bij hot derde depotbak W. H.
Vink;
van Padang naar Siboga, de off. van
gez. tweede klnsso dr. J. 8. Joohema;
van het algemeen geniemagazijn te Se
marang bij den gcwestolijken on piaatsolij-
ken gcnicdicnst van de tweede militaire af-
decJing op Java te Magelafig de magazijn
meester der genie derde klasse (tweede
luit.) A. Krips.
Overgeplaatst: bij Het Mende bat.
do kapitein bij het garnizoensbat. der Zui
der. en Oostorafdceling van Borneo F. li
Lambrechteen
bij liet vierde depotbat., de eerste luik
▼an do gamizoenscompagnie van Bonk oo
ien A. J. P. J. Vogel.
Benoemd: tot onderluitenant en over
geplaatst bij het tiende bak, de sergeant-
majoor bij hot tweede depotbat. D. Boon;
bij hot elfde bak, de sergeant-majoor bij
hot tiende bat., de aergeant-majoor bij bet
tiendo bat. J. W. A. Meijlink;
bij de troopenmacht in Atjoh ter nadere
indeeling, de adjudant-onderofficier bij het
dorde bak J. H. Beek.
Benoemd tot secretaris bij hot departe
ment der marine, dc eervol ontslagen offi
cier van administratie der eersto klasse bij
de marino O. W. J. Immink.
Bevorderd tot majoor bij het wapen der
infanterie, do kapitein J. van Swieten;
tot kapitein, de eerst© luitenants A. J.
Gooszen, E. F. Grooes on H. O. 8chrödor;
tot eersten luitenant, de tweode luitenant
J. Ebbink;
mot bepaling, dat de kapitein Schroder
blijft gehandhaafd als adjudant van den
commandant van Sumatra's Westkust.
Ontslagen, eervol op verzoek, wegens af
loop van zijn dienstverband, de tijdelijk bij
het Indisch legor benoemden officier van
gezondheid der tweede klasse, dr. J. Bar-
dach.
Benoemd tot griffier bij den landraad te
Banjoemas, de ambtenaar ter beschikking
van den voorzitter van den landraad to Maz-
ge] an g J. P. Smoldere.
Do assistent-resident van Tangerang A.
J. Valetto is toegevoegd aan Zijne Konink
lijke Hoogheid, prins Benya van Situm, ge
durende Hoogstdeszolfs verblijf in Nedor-
landseh-Indië.
Ontslagen, op verzoek eervol uit 's lands
dienst, de secretaris van de weeskamer te
Batavia O. Elshout.
Ontheven eervol van de waarneming der
betrekking van adjunct-chef der vierde af
deeling bij den dienst der Staatsspoorwe
gen op urn at ra's Westkust E. P. F. Duran,
tot adjunct-chef dor vierde afdeoling op
Java benoemd.
Ontheven, eervol van de waarneming der
betrekking van leerarea in het Duitsch aan
do hoogoro burgerschool te Soerabaia, me
vrouw L. A. H. 't Hooft gob. Wartena.
Benoemd tot leer aar in het Duitsch aan
die school, de heer R. R. F. Verbeek;
tot adjunct-chef der vierde afdeeling bij
den dienst der Staatsspoorwegen tor West
kust van Sumatra, do van vorlof terugge
keerde ambtenaar D. G. Kcijzer;
tot assistent-resident van Lobak, de amb
tenaar op wachtgeld P. L. ten Cat©.
Onthoven, corvol van de waarneming der
betrekking van tijdelijk leeraar in do mo
derne talen on wiskundo aan do hoogere
burgerschool t© Soerabaia A. Slagman.
Belast mot di© betrekking, mevrouw L. A
H. 't Hooft geb. Wartena.
Benoemd tot onderwijzer tweede klasse
A. Slagman voornoemd.
Belast met de waarneming van de betrek
king van leeraar in de schoikundo, aard
en delfstofkunde aan hot gymnasium Wil
lem III to Batavia, do militaire apotheker
tweedo klasse J. F. A. Pool;
van leeraar in do geschiedenis en aard
rijkskunde aan diezelfde inrichting, de ge-
pensionneerde zeeofficier Junius.
S 7 3 e t STAATSLOTERIJ.
Trekking Tan Maandag 27 Juli.
lste Klaiss. late Lyat.
No. 10231 f 5000. No§. 7473,11480 f 1500.
No. 3716 f400- Nos. 1119, 4748, 7996,
12806, 15659, 16976, 17651 100.
Prijzen van
20.
31
2378
4893
7358
9970
12011
14106
16610
19087
66
2439
96
67
10051
15
14207
37
19117
63
2631
4960
74
81
69
63
43
33
183
2803
66
7424
10156
84
79
16709
74
fl2
14
6065
96
63
90
87
30
77
96
270
2913
85
7601
66
12128
14346
36
339
62
5111
7604
78
33
72
67
19217
42
3209
60
82
99
38
14437
72
24
63
62
92
7710
10227
41
78
16826
35
82
3304
6224
21
63
47
89
16927
37
39
42ö
43
6320
24
10370
12216
14726
46
628
60
6466
62
10454
29
40
17002
6?
47
3460
6546
77
76
83
61
70
19329
62
70
67
7803
10519
12325
14861
96
88
608
76
6624
90
7948
62
40
64
17163
96
36
3600
32
92
62
98
17219
19403
44
68
60
6714
8067
93
12639
16027
42
86
707
3647
46
99
8119
10725
53
60
17313
68
19601
20
66
6920
40
74
16112
9
61
6043
93
43
90
23
83
77
029
67
45
8265
81
12611
36
17464
80
60
3740
6148
8373
83
29
15269
90
19876
67
3806
92
8423
10851
88
16301
17663
19703
954
43
98
26
10902
12710
85
17618
38
88
3912
6209
8531
6
11
96
77
43
68
1022
63
22
33
14
31
99
79
29
4042
79
44
20
33
16408
86
M
34
87
04
49
27
69
25
17762
88
19877
66
4124
90
62
35
81
97
79
93
23
97
68
67
12804
16638
17821
98
19964
66
1149
S2
6375
76
78
40
87
68
4264
6428
8696
11088
12921
16749
17918
20009
1236
4367
41
0775
93
13072
81
70
17
69
60
61
8022
11117
74
94
82
20101
85
63
6651
30
69
97
96
18029
8
93
4416
53
62
75
13117
16853
§4
20
1335
27
6649
8062
8062
11201
65
.86
86
20215
44
60
1409
61
92
36
13235
16908
18136
69
85
6726
80
9216
38
69
19
81
20328
37
4620
49
30
13382
29
18208
1610
36
72
68
8367
60
13444
39
40
49
16
73
6820
86
13525
64
63
79
1704
88
6909
8402
11304
23
16032
64
83
47
<621
38
22
16
80
16260
18383
20412
69
91
61
87
87
13609
66
18437
40
1803
4710
62
9647
11500
13713
- 89
44
72
9
19
73
68
16
33
16321
63
29625
1916
24
78
9613
70
13920
16400
85
20704
26
30
7000
94
88
43
63
18669
87
20866
32
91
1
9766
11670
62
73
18760
47
4821
33
80
11709
99
16631
96
74
2034
43
7117
9848
36
14011
33
18848
20922
83
2124
66
7263
62
84
20
99
19042
2ii5
2318
70
7330
60
11983
96
16603
64
87
80
34
Alfen, 87 Juli. A&ogevoerd 19 wagons kaaa,
te zamen 708 stuks. Prijs lste soort Goudsche kaas
ƒ23 s 25, 8de soort Gondsoho kaaa ƒ20 a ƒ22.
Handel vlag.
Rotterdam, 87 Juli. Vee. Aanvoer Paarden,
Veulen, JKzel, magore Runderen, 149
▼stts Runderen, 842 vette en graskalveren,
nuchtere Kalveren, 1686 Sohapen of Lammeren, 680
Varkens, Biggen, 1 Bok of geit.
Men notssrt: Vette Runderen lste qaal. 78 a
8de qual. 68 a 8de qua). 66 a cents.
Oasen lste quaL 72 a 2de qual. 66 a
8de qual. 64 a cents. Stieren lste qaal. 68 tot
8de quaL 68 a 8de qual. 60 a cents.
Handel traag.
Kalveren lste qual. 90 tot 2de qual. 82 a
cents. Sdo qaal. 74 oents, alles per K.G. Handel goed.
8ohapen lste qual. 68 a 2de qual. 68 a
oents. Lammeren 76 a 70 oents.
Varkens lste qual. 41 a 2de qual. 88 a
Ids qual. 36 a Lioht soort 36 a 88 cents.
Handel matig.
Aardappelen: Geldersohe kralen ƒ2.80 a ƒ8.80.
Westlandsche zand ƒ4.60 a ƒ6.—. Muisjes 1.80.
Weinig aanvoer. Tamelijk vraag.
27 Juli 1903.
De fondsenmarkt te Nieuw-York opende
Zaterdag vaster naar aanleiding van wil-
ligo telegrammen van Londen, maar liep
naderhand terug. Do koersen van de zooge
naamde specialiteiten fluctueerden wild en
de voornaamst© koersvorlagingen stonden
in direct vorband met faillissementen van
Vrijdag. Een verbetering trad in, maar
toen deze gevolgd word door hernieuwd© ver-
koopon naar aanleiding van de kleine ver
meerdering, wolke de bankstaat voor de
belceningen aanwees, liep de markt ander
maal terug, om met levendigen handol, doch
tot flauwo koersen te sluiten.
Amsterdam kocht hedon tegon lage pryzen.
De omzet was echter gering. Rock-Island
levendig. Gulf-waarden preferont beter. De
markt sloot flauw. Natlonalen aangenamer.
Japan lager. Turken vast. Petroleum aange
boden. Koninkiyke vast. Mynen onregelmatig
en stil. Tabak stil.
Süotkoersen.
pCt
Nederl. Cerfifio. Nat. Schuld~.-2Vj
Ctrtfic-h»m8
Hongarije, L 18921902 Kr. 20004
0«tenr. Rents Is Papter Mei-Nov. 6
In Zlhrer Jan.-Juli 6
Portugal, OM. Balt 1863-84 ilgest 3
2de Serie 8
34a Serie 3
Tibataleenlng 4)4
Rusland 1894 Blnnanland.—4
1880 Rb. 826-4
1867-69 1004
1889 Rb. 626,2de serie Bantl. 4
8pan]e, OM. Psrp. Schuld4
Turkije, Obl.Geprivfl-.4
geconverteerde terio D>—
•i n ii C-—-
Japan OW. Leening...........4
China Zihrerleenlng ...~...7
Mexico, Bon. Afloebare M serie 6
ArgentinIB Rep, 1896-99 Obl4
BraziHS, 1889-4
funding leening 1898-5
Columbia 100-1Vi
Urn gay 1892—.^..-......314
Venezuela OM. 1881 1004
ii n n ||600—-4
MeridaSp. -
Peruv. Cfirt. van Aand.
W. ld. pref. Aand
Italië, OM. Zold-ltaJ. Spoor.....-«3
Polen W. Weenen Aand
Portugal, Beira Batxa~..~3
Rusland, Obl. Wladik. 1898-98-4
Rjuan-Ur. R. G26--4
1890 ..4
Aand. N.-Afr. Handelavereenlglng...
Cult Mi]. Vorstenland..^^.
h Kon. Petroleum bronnen
Moosl IDr...~
6ew. Aand.Schibajeff.
Aand. Intem. Rum. Petroleum m.
Java Petroleum
Porlak Petroleum
Sumatra Palembang.—
Moeara Enim
N. W. A Pao. Hyp.-B. Aaodeelen
ii ii ii ii ii Pandbr...*3)f
Maxwell Land 0r. Aand
i, Incomebond
n Prior Uen Sonde
Aand. Ned. Handel-Mi) Rescontre-6
Holt Uieren-Spoorweg
Mi], tot Expl. v, Staalspw.
Zuld-Amerikaliln4
Obl. H. Zold-Afr. Spoor 1899£ 100.4
Boxtel-Wezel 1876-80 gat. -6
Aand. Amerflaansche Vaart....-—
Rottard. Uoyd
Amerika Aand. Atchison Topeka—
Oblig. 4
H Clevel.-Akroo afgest. A—
N Car Foundry C. v. A.—
Aand. Demr. Rio 6rando—
it 8t-Louls 4 San Fr. Aand.
Grand Trunk C. f. A.
n Aand. Miss. Kansas Texas
OM. 1e hyp. 4
n Aand. Laks Erie A W. 8p.
Ontario A Western
Nort A West. C. v. Aand.
8oulh, Pao. C. Gew. Aand.
B Mexican Nat C. v. Aand.
n it ii P ret- it
n 8outh. Railw. C. gew. A.
H Union Pac. gewone Aand.
n r, it Comr. Gold —4
n Reading C. C. v. Aand.—
Rock Island, 0. t. g. A.—
New-Orteana
United 8t 8teal 0. v. A.
n Wabaah 8p. gew. A.
afgestC.v.pr X
Kansas City 8ou9i. R*. A.
Pnl *ind.
Hongarije Theba-Loten— .««.....4
Turkije, 8poorw. Loteo——3
8panje, Madrid Loten—-3
Nieuwe Asahan Tabak Aand.
United Langkat Plant Aand...—
lingkat Tabak Ml]. Aand. A.
Franco Den Tabak Ml], A.
n DeU-Cultuur Mi]
Cert r. Aand. Arendsburg
Aand. Senembah
Asahan Plantage....—
Ned. Ind, Mijnbouw Aand
Aand. Redjtng Lebcng
Rotlerdam-Deli
Vor.
koers.
78V
92V
100
101V.
101
30V
Bfl'/a
B3H
87V
63
85
100V
88
82
92%
IIH
34
36
87V
38V
75V
76V
I0IV
29V
67 V
34 V
34V
9
9V
17V
67V
109V
61
118
8$
97
76
44
448
72
70
87%
01V
76
168V
129
6V
8V
67V
139 V
97
104
3V
110 V
88V
89V
100
73 V
33%
24V
61V
18%
19Ve
96V
28 V
23V
81H
42V
18V
37V
20%
74V
91
47
24V
11%
22V
20H
87V
21V
37V
120V
30
4
81
209
43
6
46
618
366
37V
6V
226V
171
Koera
heden
79
92V
100 V
101%
100%
30V
68 V
62V
86V
IIV
38
76V
101V.
28%
67 V
84V
81V
17V
67%
100 V
98
70
87V
6V
8 V
98 V
89
73 V
32
23V
18V
19V
98
27V
21V
60V
40V
18
38
20V
73V
WV
22V
10V
22
19V
20%
36 H
120 V
30
83
44
46
HaonoTor olie 197. Gros-concossle 20.
Oostenrijk. Papier..—21.06 Oiwree Rijksmark... r 68.70
dito Zlhrar„21.07' Russen Zifv. Roebeb- U5'
Fransche „47-83 Dito In Gouden Roebels 1,89'
Prolongatie 3'/. pOt.
LONDEN, 26 JuU. (A. E.) De „Morning
Leader" verneemt uit Kopenhagen, dat
Noorwegen vreest, dart Rusland Finmarken
wil bezetten om aldue een ijsvrije haven aan
don Atlantische» Oceaan te verkrijgen.
PAR-IJS, 26 Juli. RO.) Een hoogo be
ambte van hot Japansche gezantschap al-
hior, heeft aan con vertegenwoordiger van
do Patrio" verklaard, dat prins Impaha-
no niet belast was, Fnunkrijks tusschon
komst te vragen in het Russisch-Japan schi
geschil.
PARIJS, 27 Juli. (B. O.) Sómmige bla
den bovatten in do laatet© dagen onjuiste
berichten over de betrekkingen tuschen Ja-
Con Rusland. Men beweerde zelf, dat
and, die na verwant is aan do keizer
lijke familie, te Parijs zoij zijn aangekomen
om de bemiddeling van Frankrijk te vra
gen. Hot bureau van Reuter ie gemachtigd
om op de stelligste wijze te verklaren, dat
er volstrekt geen grond bestaat voor doze
geruchten.
ROME, 20 Juli. (B. O.) Do algemeen©
indruk in hooge geestelijke kringen is, dat
het Conclave slecht© van korten duur zal
zijn. Men is van meening, dat de nieuwe
Paus Zondag gekozen zal worden.
ROME, 27 Juli. (B. O.) Hot testament
van den Paus zegt o. a.„Willend© beschik
ken over ons familie-erfdeel, bepalen wij,
dat daarvan erfgenaam zal zijn onze neef,
graaf Ludovico Pecoi. Niemand van onze
familie zal eenig recht kunnen doen- gelden
op al wat in dit document niet uitdrukke
lijk wordt aangewezen, want alle amderc
gooderen zijn in ons bezit gekomen door do
begiftiging van do pauselijke macht-. Hot
is, en wij willen, dat hot zal zijn, het
volstrekte eigendom van den Hoiligen
Stoel."
LONDEN, 27 Juli. Het Engelsche
stoomschip „Pyrrhus" en con inlandscho
bark zijn mot elkaar in aanvaring geweest
en beide te Semarang binnongcloopon, dc
„Pyrrhus" met lichte schade en do bark
lek.
GLASGOW, 27 Juli. (B. O.) Dezen mor
gen hoeft er bij ccn uitstapje naar het
eiland Man (een eiland in de nabijheid van
Ierland) een vreeselijk spoorwegongeluk
plaat© gohad.
Do trein liep op dc buffors aan het »ta-
tion S ton och in. Twee wagons verden ver
brijzeld. Dertien personen worden gedood
en twintig gekwetst.
Bevelschrift.
De Commissaris dar Koniogin in de pro
vincie Zuid-Holland,
In aanmerking nemende, dat zich in de ge
meente Lelden gevallen van hondsdolheid heb
ben voorgedaan;
Gezien een daartoe betrekkeiyk schryven
van den Hoofd-Inspecteur van de Volksge
zondheid voor Zuid-Holland en Zeeland dd.
23 Juli 11.;
Gelet op art. 8 der wet van 5 Juni 1875
(Staatsblad No. 110), houdende vaststolling
▼an bepalingen by het voorkomen van honds
dolheid, gewyzigd by de wotten van 15 April
1886 (Stbl. No. 64), 15 April 1891 (Stbl. No.
80) en 8 Februari 1902 (Stbl. No. 14);
Beveelt, dat van heden af, gedurende vier
maanden allo honden, die zich buiten woningen
of vaartuigen (geen openbare middelen
van vervoer zynde) bevinden In de ge
meenten Leiden, Leiderdorp, Oegstgeeet,
Zoeterwoude, Voorschoten, Wassenaar en
's-Gravenhage, en niet blnnon een afgosloton
erf aan een ketting liggen, moeten voorzien
zyn van oen muilkorf volgens het model
daarvoor krachtens Ministerieel besluit vast
gesteld.
's-Gravenhage, 24 Juli 1903.
Do Commissaris dor Koningin voornoemd,
G. J. GOEKOOP, Io.-O.
Men seint ons uit Amsterdami
Hedenmiddag werd do vrouw van den schoen-'
maker V. d. L. in de Celobeastraat vermoord!
gevonden. Door de buren werd bloed op dé
veranda ontdekt. De politie word toon gewaar- j
schuwd en heeft do dour opengebroken. Zy vond'
daarna het lichaam der vrouw in de gang.'
V. d. L. was Zaterdag naar Groningen vor-'
trokken.
Hedenochtend oinst rooks achfj
uren brak te Amsterdam brand uit op don
voorzolder van pcrccol 91 Kinkerst raat, iiV
gebruik bij den sociëtoitsbediondc J. van!
Elsas. Dozo voorzoldor werd als slaap
plaats gebruikt door niet minder dan zeven
kindenen, van wie do oudste, een jonge
man van 21 jaren, het laatst do slaapgele
genheid had verlaten. Do jonge man wa©
naar zijn work; van do oorzaak van den
brand valt dientengevolge niets t© zeggen.
De brandweer bluscht© het vuur zonder
de hulp der aangerukte stoomspuiten. D©
voorzoldor brandde uit, de achterzolder en
bet dak kregen zware schade. Het beddo-
goed voor de zeven slaap pi on tscn is con
prooi der vlammen geworden. (A. E.)
Hedennacht is op do spoor
wegbrug o vor do Waal nabij Lent bet lijk
go vonden van een ovorredon persoon, wiens
indontitcit tot nog too niet is vastgesteld.
Gisteravond ia te Gouda con reiziger,
derdo klaas© uit den troin naar Rotterdam
gesprongen. Do fjnn is bowusteloos opgo.
nomen en naar hoé stedelijk ziekenhuis vor-
voord. VD.)
LEIDEN, '27 Juli.
Gistorvoormiddag woonden H. M. dé
Koningin en Z. K. H. Prins Hendrik de gods
dienstoefening by (p dé kerk der Hervormde
gemeente te Apeldoorn, waarby da. Yan Rbyn
voorging.
Hot stoomschip „Essen", van Java
naar Amsterdam, arriveerde 20 Juli to
Suez; do „Qedó", van Batavia naar Rot
terdam, passeerde 24 Juli Sagrèe; do
„Goontoer", van Rotterdam naar Java,
arriveerde 26 Juli to Southampton; d©
„Koning Wilcm I", van Amsterdam naar
Batavia, vertrok 25 Juli van Porim; do
„Koning Willem IÏI", van Batavia noa*
Amsterdam, vortrok 26 Juli van Port-
Said; do „Prins Willem I" arriveord© 27
Juli van Suriname to Amsterdam; do „St-aL
tendoin", van Rotterdam naar Niouw-Yorkx
passeerde 26 Juli Wight.
Hazorswoude. Do gemeenteraad zal vol*,
gade ren as. Woensdag 29 Juli, des voor
middags te 11 unan. Agenda: Ingekomen
stukkon. Overlegging rokening 1902. On*
dorzook geloofsbrieven. Begrooting schutte,
rij on hetgeen vorder door don voorzitter
of do leden mocht worden tor tafel ge
bracht.
Den 8sten Augustus hopen onze
gollefdo Ouders
JACOB COLPA
BN 71CÖ10
CHRISTINA WILHELMINA OMVLEE
hun 45-jarige Echtvcrcenigisig
te herdenken.
Hun dankbare Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Lqdkbdobp, 27 Juli 1903.
Getrouwd:
Dr. N. YAN DER KOOGH,
Arts,
en
ANNIE G. J. GERLINGS,
die, ook namoQ8 wederzydsoho Fa-
mllio, hartoiyk dank zoggon voor dc
▼ele biykon van belangstelling, by
hun huweiyk ondorvonden. 7171 11
Geboren
BUtJBD SIPKE ABIE,
Zoon van: 7189 7
S. R. BORINGA en
K. BORINGARoelofsen.
Leiden, Hotel „De Trasmolen",
Nieuwe Ryn 65.
Door Gods goedheid worden wy
heden verbiyd door do voorspoedige
geboorté van een Dochter on
Hleindocliter. 7165 9
De Heer on Movrouw WESTER
MAN HOLSTIJN-Talma.
Mevrouw Wed. WESTERMAN
HOLSTIJN-Hofstede.
Pastorie Herwljnkn, 25 Juli 1908.
Heden overleed te Doorn onze
lieve Zoon en Broer RENÉ, in den
leeftyd van 18 jaren. 7170 11
P. WERKMAN.
H. WERKMAN-Blanken.
H. WERKMAN.
J. D. WERKMAN.
J. W. WERKMAN.
H. I. J. F. WERKMAN.
Leiden, 25 Juli 1908.
Eenige kennisgeving.
Voor de vele bewyzen van deel
neming, ons betoond in ons smarteiyk
verlies, betuigen wy onzen dank.
Uit aller naam,
8. J. BERTEL.
H. S. A. BERTEL,
7192 8 Yan den Broeck.
Hazerswoudb, Juli 1908.
hooft als
Do ondorgoteekendo
bericht, dat hy zich
alhior gevestigd
en boveolt zich mluzaam tot alles
aan, wat mot bet bouwvak In ver
band etant. 7186 17
N. J. KENBEEK,
TAl<lon Adros: JLcveudaal 103
c of werkplaats: Bolwerk-
straat No. 1, by do Hoogowoerd.
niet boven de 16 jaar, gevraagd,
ter opleiding in het vak.
Adres: „Iu den Tfrgulden
Tnrk", Breewtruut. 7187 7
Er kan goplaatst worden, zoo
spoedig mogoiyk: oon fatMociilJjk
JONGB1ENSC1I, ter opleiding on
voor oonig loop work, niet beneden 16
Jaar. Brieven Bur. v/d. Blad No. 7191. 8
v. LEEUWEN, 7103 6
Noordeinde 37.
gevraagd, Aug. of Sept., goed kun
nende koken en netjes werken, zon
der goede getuigen onnoodig zich
aan te melden: Plantage 24. Spreek
uur 's avonda na 8 uren. 7190 7
aan nette Burgerlieden, die een vrye
Manier en oen net en degeiyk
Kosthuis verlangen. 6173 6
Adres: Papenstraat 4.
VERTEGENWOORDIGERS i
7185 80
LEIDEN - SASSENHEIM.
