BESCHUIT
Cacao
en Chocolade
n
„De Mcrlandsclic Biinkctba k kers vcreenigiDg".
99
Firma J. C. RATING,
Filiaal: Breestraat 102,
H. KITS VAN HEIJNINEEN Co.,
REPAREEREN, VERNIKKELEN, EMAILLEEREN
jianoiiaiitkl gillis. BERKELJOfll
THEE
GONFISEURS.
LEIDSCH DAGBLAD. MAANDAG 6 APRIL. - TWïEDE 3LAD.
in Bussen.
alle soorten Rijwielen.
DE GRONINGER RIJWIELENFABRIEK A. FONGERS.
Filiaal Breestraat 86.
Lange Mare 40, Leiden. 11809 20
Timmermanszaak.
VERKOUW STOKHUYZEN.
Aanbevolen soorten van /I.en 1.25
per '/2 KG., extra geurig cn waterhoudend
Vraagt
steeds
van de Onderling© Chocoladefabriek
(Gegarandeerd zuiver).
Uitsluitend verkrijgbaar bij de
No. 13227
Anno 1003
L'Union fait la force.
Doze zoo gunstig bekend staande tooneel-
vereeniging hield Zaterdagavond in „Hotel
Du Nord" haar 23ste altvoering met Intro
ductie.
Nadat door een drietal musici achtereen
volgens .Eendracht maakt macht", marsch;
een „Feestouverture" en „Volkslieder" waren
ten gehoore gebracht, trad de voorzitter te
ODgeyeer halftien voor het voetlicht.
Na aan donateurs, leden en genoodigden
een harteiyk welkom te hebben toegeroepen,
deelde de voorzitter o. a. mede, dat, hoewel
er oorspronkelijk besloten was, ln dit seizoen
slechts twee uitvoeringen te geven, dank zU
do krachtdadige medewerking der workende
leden, het bestuur in staat was gesteld, er
Dog een derde aan toe te voegen. Er was
voor ditmaal oen blyspel gekozen en by
hoopte, dat dit de leden In een blijmoedige en
vrooiyke stemming zou brengen, hetgeen in
deze ernstige tyden wel noodig was. Tevens
deelde hy mede, dat het bestuur, met toestem
ming van militaire autoriteiten, besloten had
a. s. Woensdag en Donderdag voor de beide
hier in garnisoen liggende bataljons van het
4de rog. Inf. hetzelfde programma nog eens
op te voeren. Het bestuur streefde er naar
voor „L'ünion" zooveel mogeiyk reclame te
maken en het vertrouwde dat dit streven door
de leden zou worden gewaardeerd. Na ten
slotte medegedeeld te hebben, dat hy onder
de aanwezigen vele oude bekeDden had opge
merkt en de hoop te hebben uitgesproken
dat deze oude bekenden als nieuwe leden
zouden toetreden, werd door den voorzitter
met een hamerslag deze feesteiyke byeenkomst
geopend.
Alsnu werd overgegaan tot de opvoering
van „Pension Schöller", biyspel in drie bedry-
ven naar het Duitsch van Carl Laua. Een
gewaagd stuk voor een liefhebbery tooneel.
Aangezien dit biyspel reeds enkele malen
bier is opgevoerd, vertrouwen we, dat het aan
belanghebbenden voldoende bekend is, wy
zullen ons dus onthouden den inhoud hier
mede te deelen en hover dadeiyk de vertolking
der verschillende rollen bespreken.
Den eerepalm van dezen avond verdient
Philip Klaproth. De moeiiyke rol, waarom
het stuk feiteiyk gaat, werd door hem goed
vertolkt, vooral in het tweede bedryf. In
het eerste en derde bedryf was hy soms
wel wat to jeugdig en deden stem en mimiek
soms meer aan een jolig student dan aan
een eerzamen rentenier denken. Van effect
bejag was hy somwijlen niet geheel vry te
pleiten.
Na hem een woord van lof aan Rumpel.
Het spraakgebrek werd door dezen tot het
einde toe volgehouden. Vooral de dialoog met
Klaproth in het tweede bedryf was boel goed.
Alfred had zyn stem on persoon in zyn
voordeel. Hy was echtor niet vry in zyn be
wegingen, wist soms met zyn houding geen
raad. Los, onbevangen zyn, is wat hy noodig
heeft.
Schöller was blijkbaar niet rolvast. Waar
hy optrad, hield do gang, die or overigens
nogal in zat, op. Dit was vooral merkbaar
in het derde bedryf in zyn onderhoud met de
twee dames.
Bernardi's gebronsd gelaat gaf uitstekond
zyn ambulant leven weer. Hy moet echter
niet zoo luid spreken Een weinig zachter is
hy toch nog good verstaanbaar. Een Afrika-
reiziger is geen marktventer.
Kisling had zyn stem tegen. Zyn uitspraak
was verre van beschaafd. Vooral die van de
U deed meer aan een inwoner onzer goede
veste, dan aan een Berlynsch schilder denken.
Majoor Gröber" was in houding good, zyn
dictie was echter zeer onduidelyk.
Van de dames vermelden wo alleen Ulrika
©n Josephine Krüger, die beiden niet onver-
diensteiyk waren. Van de overige dames- en
heerenrolien valt niots te zeggen, die waren
te onbeduidend.
Ton slotte zU nog opgemerkt, dat lo. de
uitspraak van het woord „pension" by enkelen
dringend verbetering vraagt; 2o. dat uitdruk
kingen als „ik gaan," „ik heeft" niet mogen
voorkomen; 3o. dat de toonoelschikking wel
wat beter verzorgd had kunnen zyn. By v.:
in de kamer van Klaproth vond men dezelfdo
canapé, denzelfden guóridon en crapaud op
dezelfde plaats als ln Schöller's pension; ieta
wat ln werkelykheld zeer onwaarschUniyk
is. Zelfs met de bescheiden middelen, waar
over dilettant tooneelisten gewooniyk be
schikken, had hierin wel eenige verandering
gebracht kunnen worden.
Een drietal voordrachten, die nog op het
programma vermeld stonden, moesten wegens
plotselinge ongesteldheid van een der wer
kende leden achterwege blUven, zoodat te
ongeveer middernacht met het bal, dat deze
uitvoering besloot, een aanvang kon worden
gemaakt.
De zaal was slechts matig bezet.
Uit de Tweede Kamer.
Ovor den Zaterdag door den Leidschen
afgevaari uitgesproken rede schrijft
het „Hbl." het volgende:
„Wie gemeend mocht hebben, dat, na al
wat er over de „stakings-ontwerpeu" reeds
was gesproken, niets nieuws meer viel te
zeggen, of niets in nieuwen vorm meer kon
worden gezegd, heeft zich vergist. Professor
Van der Vlugt heeft inderdaad kans gezien
om ons nog eenige inteross nte en leerrijke
oogenblikken te bezorg m.
Op de maidenspeech van den nieuwen af
gevaardigde van Leiden was men reeds lang
gespitst. Het gerucht ging dat de heer Van
der Vlugt zich had voorgenomen om in
't eerste halfjaar niet te spreken, doch be-
scheidenlijk te luisteren. Als hij dat voor
nemen heeft gehad, dan heeft men er hem
toch gelukkig van afgebracht; oen man als
hij mocht bij dezo gelegenheid niet zwijgen
als hij waarlijk wat te zeggen liad.
En dat had hij. In 't algemeen bleek hij
zich vrijwel op 'tzolfdo standpunt te stellen
als de heer Mees. Misschien was hij een
nuance meer naar rechts, maar dat zou dan
toch alleen blijken uit de omstandigheid, dat
hij de wetsontwerpen in hun tegenwoordi-
gen Yorm metterdaad verdedigde en zoide
dat van den aanvang af liet denkbeeld der
Regeering hem sympathiek was geweest;
terwijl de heer Mees alleen zich bevredigd
heeft verklaard door do tegemoetkomingen
der Regeering en geen zeer warme verdedi
ging van do ontwerpen heeft geleverd.
Het merkwaardigste en meest frissche deel
van de rede van den Leidschen hoogleeraar
was het laatste, n.l. dat, waarin hij do zon
derlinge begrippen van recht en algemeen
belang bestreed, die de heer Troelstra had
ontwikkeld. Wat den lieer Troelstra cn mij
verdeeld houdt, zoo betoogde de heer Van
der Vlugt, is, dat de niet-socialisten een
rechtsbegrip erkonncn, dat ouder is dan
eenige macht; bij de niet-socialisten pri
meert het recht de macht. Bij de socialisten
daarentegen primeert de macht het recht;
zij kunnen zich geen recht voorstellen, dat
niet voortvloeit uit een macht. En hoezeer
do spreker daarmee den spijker op den kop
had geslagen, bleek uit den uitroep van den
heer Helsdingen: „Dat hebben wij van jullie
geleerdeen uitroep, volmaakt onjuist ten
aanzien van het rechtsbegrip der niet-so
cialisten, maar teekenend voor het rechts
begrip der socialisten.
De socialisten, zoo zette de spreker ver
der uiteen, beschouwen dan ook de macht
als norm van recht, gelijk voor hen de
solidariteit der arbeiders norm is van
deugd en het belang dier arbeiders norm
van algemeen belang. En ook toen weer
werd de juistheid van deze uitspraak van
socialistische zijde aanstonds orkend; toen
de heer Van der Vlugt zoide, dat voor de
socialisten het algemeen belang samenvalt
met het arbeidersbelang, riep de hetr Troel
stra: „Juist!" daarmee trouwens slechts
bevestigend wat hij Vrijdag zelf had gezegd.
Do krasse eenzijdigheid der sociaal-demo
craten, hun overschatting van den arbeider
als economisch element, is in deze dagen bij
zonder sterk uitgekomen. De verdienste van
de maidenspeech van den heer Van der
Vlugt ligt vooral daarin, dat die eenzijdig
heid nog eens helder is geformuleerd en in
haar voornaamste uitingen geanalyseerd.
Men vergeet, dat het belang van één- en
kele klasse nooit doorloopcnd homogeen kan
zijn met het belang der ganscho gemeen
schap. In plaats van het algemeen belang,
wordt dan een door niets begrensd egoïstisch
machtsbegrip gesteld, waarvoor alles wij
ken moet. Daardoor alleen kon een misda
dige spoorwegstaking worden uitgelokt,
waarbij het belang der klasse alle hoogere
belangen dc gansche gemeenschap totaal
negeerde.
De rede was professoraal, reide de heer
Van der Zwaag. Inderdaad. Maar naast de
gemiddelde vormen van parlementaire ora
tie mogen ook wel afwijkende vormen, ge
lijk de academische rede van den heer Van
der Vlugt of de ultra-populair© van den
heer Van der Zwaag, voorkomen. Bestond de
Kamer uit louter Van der Zwaags, wij
zouden het evenmin wenschelijk a Inden als
wanneer er louter Van <Lr Vlugts is zaten.
Do redo van den Leidschen hoogleeraar was,
gelijk diegenen, die hem kenden, hadden
verwacht: keurig in de hoogste mate, hoffe
lijk, heldor. En ze viel op één punt mee:
ze was niet to lang. Het langzaam, in dio-
teortompo gesproken betoog, had gèon
kwartier langer moeten duren. Maar nu
was het dan ook juist van pas.
En de hoffelijkheid, de welwillendheid, de
vriendelijkheid, de hoofschheid, waarvan
deze rede straalde (evenals de redenaar zelf)
werkte zóó imponcorend naar 't scheen zelfs
op den heer Troelsfcra, dat deze haast niet
interrompeerde en zijn enkele interrupties
niet, als gewoonlijk, heftig en ruw er uit
flapte, maar zacht, bedeesd haast, ze den
hoofschen spreker toevoegde. 'tWas alsof
de socialistenleider, beduusd en stil van zóó
veel wellevendheid, een aanvechting kreeg
om eens te toonen, dat hij óók nog wol do
vormen in acht wist te nomen on alsof hij
schroomde, de harmonie van dezo harmo
nieuze rede te storen.
Het was een uurtje van ouderwetschc par
lementaire redekunst, zoo iets, waarvan men
wel leest in verhalen van dertig jaar gele
den, toen deze spreekvorm nog do meest ge
bruikte was in 't Parlement."
Ook de „N. R. C." noemt het door don
heer Van der Vlugt gesprokene, een zeer
schitterende rede.
Zijn aanknoopingspunt vindend in het
verwijt, door den heer Troelstra geuit, alsof
de liborale partij uit angst voor do gebleken
kracht der vakvercenigingen zich in de ar
men der Regeoring had geworpen, welke het
doodvonnis over het verccnigingsleven wilde
vellen, betoogde de heer Van der Vlugt met
groot© helderheid, hoe juist, door do ontwik
keling van het vereenigingsleven do liberaal
economische school totvolle war-rdeering
zou kunnen geraken. Eerst wanneer door de
macht, die do vakvereenigingen, zoo zij haar
roeping wel begrijpen, kunr-n ontwikkelen,
de werkman is opgeheven tot het peil, waar
op hij als gelijkwaardige medecontractant
van den patroon kan optreden, dan eerst
zal het maatschappelijk leven inderdaad zijn
regelmatigen loop kunnen verkrijgen, zooals
de liberalen dat verlangen. Was het ontwerp
tegen de vakvereenigingen gericht, do heer
Van der Vlugt zou zeker de eerste zijn ge
weest, die daartegen in verzet kwam. Doch
daarvoor was geen gevaar. Zelfs dat de mo
gelijkheid Ran de spoorwegarbeiders werd
ontnomen, zic'.i in onverhoedsche staking te
werpen, deed aan do kracht der vakbeweging
niets te kort.
Behoeft het to worden gezegd, dat het
uitnemend betoog van den Leidschen hoog-
lecraar, met kracht en meesterlijk talent
voorgedragen, bij den heer De Savornin
Lohman en den president-minister in uiterst
goede aarde viel? De heer De Savornin
Lohman, die in de sociaal-democratie een
streven ontwaarde, om door de vakt^reeni-
ging de macht in den Staat aan do Overheid
te ontwringen; en de Minister, die de spoor
wegstaking van eind Januari niet alleen be
schouwde als eon hoogst gevaarlijke, voor
do belangen van o: 3 land van transito-ver
keer uiterst nadeelige belemmering van het
verkeer, doch als een directe aanranding
van do hoogheid van den Staat. Daarom
vooral deed het hem weldadig aan, althans
door één lid dor linkerzijde het bedrijf van
dc hceren Petter en Oudegecst onbe
schroomd als misdadig te hooren brand
merken.
„De Tel." zegt omtrent de maidenspeech
van prof. Van der Vlugt: Nieuws zei do
Leidsche afgevaardigde niet, maar hij gaf
de principieele oorzaak cn beteekenis van de
sociale botsing zoo zuiver, glashelder en ge
condenseerd weer, als tot nu nog niet werd
gehoord. Zijn rede was puur academisch van
opzet, do zinnen verliepen zoo ongeschonden,
zoo af naar bouw en inhoud, de argumenten
kwamen er zoo klaar en gepolijst uit te voor
schijn, dat het, eens of niet een6, een verstan
delijk cn oratorisch genot was, er naar to
luisteren. Men hoorde als het ware de punc
tuatie, plaatste in gedachte komma's, kom
ma-punten, vraagteekens, achter de geledin
gen van zijn betoog; en zelden maar een uit-
roepteeken. Want er heerschten onwrikbare,
bezonken, rustige overtuiging in. Zoo aan-
daohtdwingend was de rede, dat de anders
zoo interruptiovo sociaal-democraten slechts
nu en dan even aarzelend een zwak protest
geluid waagden. Het standpunt van den
heer Van der Vlugt was geen nieuws: krek
dat van den heer Mees natuurlijk.
Solidariteit, prof. Van der Vlugt vindt
het beginsel schoon, maar het mag geen
norm van deugd worden, en, overdreven,
verwordt het tot een oven slechte eigensohap
als vaderlandsliefde, welke tot chauvinisme
overslaat. Beslist wees de hoogleeraar het
verwijt van conservatisme af, want hij
draagt den arbeider en zijne beweging een
warm hart toe; beslist ook onttrok hij zicih
aan de beschuldiging van principieele eens
gezindheid mot de rechterzijde, welke hem
bij elke poging tot protectionisme als tegen
stander zou ontmoeten.
De stemming werd intusschen steeds prik
kelbaarder. Toen op het einde van den mid
dag Minister Kuyper zijn repliek, in hoofd
zaak een algemccne verdediging dor ontwer
pen, met een hartstochtelijke peroratie be
sloten had, vroeg de Voorzitter, wie nog l*3t
woord verlangde. Hij word, in de opgewon
den naworking van de Ministerieel© rode niet
gehoord, iodor dacht-, dat de vergadering ge
sloten zou wordende hamer was reeds ge
vallen, toen de heer Troolstra plotseling op
sprong en het woord vroeg. AJgenicene woe
ling. Do Voorzitter aarzelde een moment om
op den hamerslag terug to komen, van allo
rijden, allo partijen drong men naar den
presidialon zetel, wiorp men met adviezen.
Baron Mockay heropende ten slotte dc be
raadslagingen cn toen ieder dacht, den heer
Troelstra te zullen hooren, rees van zijn
rustig plaatsje aan de Ministertafel, do al
tijd lakonieko, altijd zekcrcMinister Loeff.
Men had zijn rustige figuur in de conster
natie eigonlijk zoowat vergeten. Toen dan de
Minister zou gaan spreken sloot de Voor
zitter de vergadering tot Dinsdag 10 uren.
Een zonderling slot, maar ook verstandig.
Wat nog nooit in de Kamer voorkwam,
gebeurde Zaterdag, een Minister werd uitge
floten. Het kwam zoo. Vrijdag gingen er
bravo's op, t on de heeren Talma en Pas-
stoors gesproken hadden. Do heer van der
Zwaag kwam daar g: storen tegen op. Als
teekenen van goedkeuring toegelaten wer
den, zei liij, kan men ook niets Logen tceke-
nen van afkeuring hebben. Hij had niets
togen bravo-aria's als „verhooging van de
gezelligheid", maar dan lato men hem ook
zijn fluit :a's. Er lag waars in dio op
merking ;do Voorzitter vond dat ook en ver
zocht daarom, goed- of afkeuring achterwe
ge voortaan to latenzeker een wenschclijkc
maatregel om noodeloozo opwinding en
prikkeling to voorkomen. Toch, toon Minis
ter Kuyper zijn rode beëindigd had, werden
er allerwege bravo's gehoord en toen klonk
er dadelijk een schel gefluit door hoen. Do
herkomst van af do tribune of van uit do
Kamer, was voor ons echter niet fc consta-
tceren. Maar hot feit is toch ceekzacnd voor
do scherpte der verhoudingen.
De gemoederen waren verhit. Bij hot uit
gaan, op d1 trap, heeft er, naar do verslag
gever van hst „Hbl." hoorde, een zeer hef
tige woordenwisseling plaats c had tusschen
do heeren Troolstra en V A.n der Borch van
Verwolde.
DE STAKING.
Manifest.
Arbeiders!
Nog een onkel wooixl.
Een woord van protest togen de leugen
campagne, door do revolutionaire partijen
soaiaal-democraten en anarchisten
tegen do Regcering sinds weken gevoerd.
Hoewel hot voo ieder verstandig man over
duidelijk was, wat do Regeering wilde en
niet wilde, heeft men U, dag in, dag uit,
voorgelogen, dat de Regeoring een aanslag
beraamde op do vakorganisatie. Gij weet
het, niets is minder waar. Juist het tegen,
deol is hot govaL Wordt do wijziging van
het Wetboek van Strafrecht wet, dan za!
juist onze Chistelijke vakorganisatie, dio
mot de afkeurenswaardige middelen en
den dwong op arbeiders uitgeoefend, nim
mer mee heeft kunnen doen, zioh vrij ont
wikkelen en tot bloei geraken. Eindoiijk
zullen wij verlost worden van het terroris
me, dat do revolutionaire drijvers steeds
over ons trachten uit te oefenen.
Een woord van waarschuwing, dat gij U
niot door hungoocheltoeren laat misleide»*
Immers zij willen 't thans vooretellen, alsoj
dc Regeoring de schuld wa6, dat dc li V
tingon moesten worden opgeroepen, torwj'1
het tooh ieder uwer ten volle bekend is, dat
hot juist hot woelen en drijven dor socialis
tisch© en anarchistische agitatoren was,
dat dc Rogeering in do dringendo noodza
kelijkheid bracht, om ter handhaving van
Orde en Gezag zoovel en onder do waponon
to roepon. Waóncor dus thans geklaagd
wordt over de schade, die de opgeroopenon
geleden hebben, dat men dan wel ovorwego,
dat zij dit wijten moeten niet aan do Re
georing, dio Haar plicht deed, maar aan
hen, die het land door hun revolutionaire
agitatdo in beroering brachten.
Daarom is het ons nJler duro plicht, in
dezo dagen de Regeoring krachtig te steu
nen, vooreerst, door ons vertrouwen in
Haar Beleid openlijk uit te spreken, maar
vervolgons ook, door in geen geval thans
mede te doen aan werkstakingen, die
slechts tot gevolg kunnen hebben, dat do
spanning voortduurt, en de lichtingen nog
langer onder do wapenen zullen mooton
blijven.
Katholiek Comité van Actie.
Wegons zyn rede voor den Millciensbond
zal v. d. Goes ter terechtzitting verdedigt*
worden door mr. M. Mondeis. (Hei Volk)
De jaarvergadering van het Nationaal
Arbeidssecretariaat, wolke gisteren en heden
to Utrecht zou worden gehouden, is uit-
gosteld.
In een Zaterdagavond to Utrecht gehouden
vergadering- van spoorvfegporaoneel la opge
richt een afdeeling Utrecht van den Bond van
Orde van H. IJ.-S.-M -personeel, aanvankeiyk
met "21 leden. In het voorloopig bestuur
hebben zitting de heeren Wynands, machinist,
en J. van Breukelen, arbeider.
Men meldt aan „De N. Ct,": De reserve-
korporaal P. C. Kappeteln is by vonnis van
den krygsraad in het 4do militairs arron
dissement, standplaats Haarlem, veroordeold
tot een gevangenisstraf van 8 maanden en
degradatie, wegens het verspreiden van hot
bekende manifest„Aan do militairen", daarby
gebruik makende van do middolen, hom door
zl)n ambt geschonken. Beklaagde is hiervan
ln appèl gekomen by het Hoog Militair
Gorochtshof.
Volgens den Amstordamschon correspondent
van het „Utr. Dbl." moet de burgemeester
van Amsterdam zich tegenover het bestuur
van den „Bestuurdersbond" hebben uitgelaten
ln een geest, die het zoogoed als zeker doet
zyn, dat de Beurs niet zal worden disponibel
gesteld voor meetings op den lsten Meidag.
Evenzoo moet de burgemeester verklaard heb
ben, dat niet moet gerekend worden op een
optocht, dien men dien dag gewooniyk pleegt to
houden. Do tegenwoordige tydsomstandlghodon
zouden een en ander onmogeiyk makon.
Staking Simplex".
Naar de directio uit Amsterdam mededeelt,
was Zaterdag in den stand der staking geen
verandering gekomen. Ter Juiste beoordeoling
van de zaak dlene, dat niet zooals in sommige
bladen werd medegedeold, de werkman Hallle
plotseling Is opgezegd, maar met tweo en-
een halve week opzegtyd on alléón wegens
onbekwaamheid.
Het Is juist, dat tbans niemand moer aan
do fabriek werkt. Vele werklieden echter,
die thans staken, zyn alleon solidair uit vrees
voor molestatie en wegons de vyandige
houding der overigen.
Vervolg Advertentiën.
Holl.-, Fransche- bd Weenerbroodbakkerij,
Beschuit- en Koekbakkerij.
Houtstraat 0.
Telephoonn. Interc. 334.
Telephoonn. 366. -12189 25
Zindelijke verpakking.
Prima qualiteit.
LFEtM 14 ig he C t h efvrt,
ï,1"».'!!™"™ «rten«o éénJe beste mMdel
n on spoedig en zoker
ion zonder schadelijk te. zijn voor
k«n'rwl! ïa'5,'011 gevogelte. Pakk.tton
fc SO Coots en 00 Conta. 12100 u
To Lel.ion b[) D. W. E. F, DE
IWAAL en G. T. J. WUBBELS,
Choorlammersteeg, LEIDEN.
Steeds in voorraad: onze gunstig bekend-' Bordeaux-
wijnen, van af f7.50 t/m f 12.50 per doziin. bi) afnemn-g
van minstens één dozjjn en b: dadelijke betaling wordt
op den pri|s dezer wijnen 10 pCt. korting verleend.
Alleenverkoop van de Champagnewijnen van het
bekende hui- AUGEK. GODTNOT.
Ay Mousseux ad f 2.50. Souverain f 3.85 p. flesch.
ij bevelen zeer aan den lichten, geurigen Moezelwijn
f/iosetbiüntchen van JUNG en Co., te Rüdesheim ad f 10.—
per dozijn z korting. 2566 34
Manden en fl. worden in rekening gebracht.
van 2831 20
Elk verlangd fabrikaat wordt tegen
origineele fabrieksprijzen geleverd.
P. S. Zorgvuldig gerepareerde Instrumenten zijn
steeds ln «eer billijken prjja voorbanden.
In een flinke Boerenbuurt bU een
der Dorpen in Z-H. wordt tor over
neming aangeboden: een Tim
mermanszaak, die een goed burger
bestaan oplevert. Brieven No. 1540
Adv.-Bureau II. J. TE MEY, Delft.
3392 8
6736 18
unoi
8123 90
