Uit de „Staatscourant."
Dit den flmsterdamschen Raad.
Gemengd Nieuws.
raar Java, arriveerde 11 Febr. te PadaDg;
de „Bundesrath" (uitreis) arriveerde 10 Febr.
te Marseille; de „Koning Willem I", van
Batavia naar Amsterdam, arriveerdo 11 Febr.
to Genua; de „Oongaran", van Rotterdam
naar Java, vertrok 11 Febr. van Port-Said;
de „Darmstadt", van Japan naar Amsterdam,
vertrok 10 Febr. van Singapore; de „Madura",
van Amsterdam naar Java, passeerde 9 Febr.
Malta.
Hazerswoudc. Tot onderwijzer aan de
Christelijke school voor m. u. 1. o. te Alfen
aan den R(jn is benoemd de beer H. N()hof,
alhier aan de Christelijke school werkzaam.
Haarlemmermeer. Door den heer D.
Brasser is eervol ontslag aangevraagd als
onderwijzer aan 6ohool 10, terwijl door moj.
Vrolijk een verzoek om eervol ontslag is
ingediend als onderwijzeres aan school No.
2 in dezo gemeente.
Voor do bet rok kingen van onderwijzer met
verplichte hoofdakte aan de scholen Nos. 3,
5 en 9 hebben zich IB en voor do betrekking
van onderwijzer aan do 6chool No. 11 in deze
gemeonte, 12 sollicitanten aangemeld.
Tot het verrichten van artillerie-werk
zaamheden aan het fort Schiphol in dozo
gemeente, zullen aldaar worden ingekwar
tierd 1 onderofficier en 6 kanonniers.
Woensdagmiddag, 11 dezer, sloeg een
paard van den landbouwer B. to Hoofd
dorp, bespannen voor een driewielde kar,
op hol, met het gevolg dat een aan den
Hoofdweg bij de Geniesluis staande ijzeren
lantaarnpaal zoodanig werd aangereden,
dat deze door midden brak. Hierna ging het
in dolle vaart verder, cn aan de brug go-
komen zijnde, geraakte de wagen vast tue-
sohen de brugleuning, waardoor de stren
gen werden stuk getrokken en het paard,
van zijn last bevrijd, naar do woning holde.
Do wagen bekwam weinig schade.
Do aflevering van d© lotolingen dezer
gornconto, lichting 1903, die ter volledige
oefening moeten worden ingelijfd, zal plaats
hebbon op Donderdag, den Cden Maart a. b.
dos voormiddags te halftien op den Doelen
te Hnarlom.
Van do 191 ingeschrevenen voor do mi-
litio, in deze gemeente, lichting 1904, hebben
or 19 opgegeven den van vrijstelling te
kunnen erlangen, 17 wegens brooderdienst
en 2 wogons het gemis van de gevorderde
lengte,
liillegoin. Door den gem een te-veld wach
ter Kwantes alhior werd gisteren zekere zich
noemende J. Voogd aangehouden, die zich
had schuldig gomaokt aan diefstal van een
dwarsligger of zoogenaamden biel. De man
was zonder vasto woonplaats en hield alhier
6edort een paar maanden zijn verblijf in een
klein schuurtje aan de Pastoorslaan nabij
den overweg van do Hollandsche 8poor, aan
den Loosterweg, van waar hij van tijd tot
tijd van con aldaar aanwezige partij afge
keurde 8poordwarsliggers een weghaalde,
om voor brandhout te gebruiken.
Leiderdorp. In zako «Je beroepswet werden
door don burgemeeater 2 kaarten uitgereikt
jan werkgovora en 90 aan werklieden.
Aan een drietal werklieden werd een kaart
goweigerd.
Ter gemeente secretarie ligt ter Inzage
Ben verzoek van den heer W. H. van Zanten Jr.
alhier om vergunning tot het oprlchtsn van
eon fabriek tot vervaardiging van geömail-
leorden bakatoen en het plaat6on vnn oen
petroleum motor van 0 paardenkrachten op
do kadastrale perceolon Sectio A Nos. 3112,
8118 en 8114. Donderdag 26 dezer, des
middage te 12 uren, zal ten Raadbuize gc-
jegenheld bestaan om bozwaren tegen dit
verzoek in te brengen en deze mondeling en
schriftelijk toe to bchten.
Sassoulieiin. In verband met den konij-
nondiofstal bij deu heer O. Rhijnsburg, al
hior, word Th. J. v. T. "Woensdagmiddag
in hechtenis genomen cn naar Don Haag ge
transporteerd.
Valkenburg. Voor do lichting 1904 der na
tionale militio zijn hier elf jongelieden inge
schreven, ton vorigen jaro madr vier.
Wassenaar» Voor de betrekking van onder-
wy^r nun de 1ste openbare acliool hebben
Etch oen twintigtal sollicitanten aangemeld.
Door den hoer J. G. Simons io vergun
ning aangevraagd voor den kleinhandel in
sterken drank in bot perceel A 86 (Mecklen-
burgorhof), waarvoor vroeger vergunniDg was
vorleond aan den heor Joh. Theya.
Kon. besluiten: Benoemd tot be
diend© bij de Rijksschool voor kunstnijver
heid te Amsterdam, Arnold van der Hey-
den; tot bureel-ambtenaar der 3de klasse
van den Rijkswaterstaat, C. W. Kichl; tot
opzichter bij 's Rijks kustverlichting te Kijk
duin, do torpedist-majoor in het vaste korps
onderofficieren bij do marine, J. W. Zuy-
derhoudt.
Eervol ontslag vorleond: aan den teeko-
nnar lslo klasso bij 's Rijks werf to Amster
dam, J. J Slavekoordc; aan den opzichter
van maritieme werken bij 's Rijks werf to
Hr-llovi sluis, O. A. Bekkcr; aan den op
zichter bij 's Rijks kustverlichting te Kijk
duin, A. J. Grollé.
Overgeplaatst: in rang cn ouderdom van
rang bij het wapen der Infanterie van het
legor hier te lande, on wel bij het 7de regi
ment infanterie, do twecdo-1 ui tenant der in-
fantorio G. W. van Lommol, van het leger
in Ncdorlanseh-lndië; in zijn rang, bij het
wapon der infanterie van het leger in Ne-
derlandsch-ïndië, do twecdo-1 ui tenant F.
Welter, van het 7de regiment infanterie.
TOOSIEEL.
Het kastcc'. Sauvehrre (La Chatelaine)
van Alfred Capus. Vertaald door
Taco de Beer.
Do Franscho taal klinkt liefelijker en
geeft meer aan, waarom het gaat, dan dio in
de Hollandsche vertaling gebezigd wordt.
Immers al heeft do verkoop van het oude
kasteol Sauvcterro een beslissonden invloed
gehad op het loven en levensgeluk van velo
monschen, het is don schrijver toch te doen
om ons don strijd en het lijden te teekenen
dor bekoorlijke Chatelaine, Therise de Rive.
Thérèse had, hoe jong ook, een mocielijk le
ven achter zich. Gehuwd met Gaston, dio
haar nooit en dien zij misschien korten tijd
had liefgehad, was haar loven een desillusie.
Hun beider fortuin had Gaston verkwist en
zoo bleef haar niets over dan haar zeven
jarig kind en het kasteel Sauvcterro, dat rij
bij haar huwelijk had ingebracht. Echtschei
ding, ziedaar wat man en vrouw beiden
wenschon, omdat het samenleven een feite
lijke onmogelijkheid was geworden. Thérèse
wil haar kasteel verkoopen, wint den raad
in van ii-ar oom La Baudière, dio haar mee
deelt, ii het geen 100,000 franken waard is
bij openbare veiling, maar dat hij een rij
ken vriend heeft, André Jossan, die juist
iets dergelijks zoekt. Jossan, een man, die
veel in de wereld verkeerd heeft, maar nu
ook den ernst des levens heeft leeren ken
nen, koopt door onderhandsoh contract het
kasteel voor 300,000 franken. Niet alleen
echter ze-l hij dat gold moeten missen, maar
verliest daarbij ook zijn hart. Dit was
trouwens reeds voorzien door de baasachtige
movrouw La Baudière, die nu „toevallig"
haar parasol laat staan en terugkeerende
geheel den toestand overziet. Thérèse wordt
door haar als intrigante beschouwd, omdat
zij booa is, omdat zij André bestemd had
voor W.r stiefdochter Lucienne, dio er ech
ter volstrekt niet op gesteld is als meisje
van 18 jaar te trouwen met een man, die dub
bel zoo oud is. Mevrouw La Baudière stookt
Gaston do Rive op, om, nu door den ver
koop do financieel o beswaren zijn opgelost,
niet langer in een scheiding te bewilligen.
Gaston, tamelijk verloopcn heer, tact een
oynischen aard, geeft aan dien raad gehoor.
Hij wil niet dat zijn kind later zal opge
voed worden door een André Jossanhij
vindt dat voor zichzelf vernederend, maar
voelt niets van de vernedering, om als het
huwelijk niet ontbonden wordt, opnieuw
mooi weer te gaan spelen van het geld zij
ner vrouw, of liever voji Jossan, die uit
racloÜ.iden met, uit l'fifde voor Thérèse die
bespottelijk hoogo som heeft gegeven voor
het vrij vervallen kasteol.
Thérèae pleit haar vrijheid, doch alles te
vergeefs. Gaston, ten einde haar to dwin
gen. schaakt zijn kind en wil het meenemen
naar Parijs, ten eindo do moeder te dwingen
tor wül© van het kind hem te volgen. Thé
rèso, hoezeer zij ook Gaston haat, is voor
nemens alles prijs to geven, het geluk dat
haar wachtte aan do zijdo van André, zijn
liefde voor hom, ten oindo haar kind terug
to krijgen. André overtuigt haar kalm to
blijven, hij is niets bevreesd voor do bedrei
ging van haar man, hij zal zoover niet met
het kind gaan, want dan zou hij or ook
voor moeten zorgen.
In het laateto bedrijf komt dan de ont
knoop? ng. Do heer La Baudière zal in zijn
huis een ontmoeting bewerkstelligen tus-
Rchen André en Gaston. Gaston daagt An
dré uit die daarop echter niet ingaat, om
dat hij heeft leeren inzien dat een menschen-
lovon, good besteed, hoogo waarde heeft en
oen. prikje in het been of in den arm geen
eer teruggeeft en eigenlijk in do bestaande
toestanden geen verandering brengt. Het
slot zeer abrupt is, dat Gaston toe
stemming tot do echtscheiding geeft, heen
gaat,, voor Thérèso do mogelijkheid overla
tend nog eenmaal het geluk te vinden.
San veterre, Chütelaine, het zoeken van
huwelijksgeluk, ongelukkige, onverschillige
huwelijken, echtscheiding. Do eono titel had
bijna even good boven hot stuk kunnen ge
plaatst worden als do andero. Het is weer
zoo'n ocht Fransch stuk over echtscheiding,
met deze gelukkige verbetering, dat ten min
ste bet duel achterwege blijft. Als de lite
ratuur ook een spiegel is, waarin het beeld
wordt weerkaatst van werkelijk bestaande
toestanden, dan ziot bot or in Frankrijk, blij
kens een groot deel der literatuur, al heel
treurig uit met het huwelijksleven. Hier m
„Sauvetorre" is d© heer La Baudière een
beste man, een goeierd, con sul, voor de twee-
do maal gehuwd, heeft een vrouw uit dui-
zendon getroffen, een vrouw, met wie men
liever eet dan vecht, al is het ook maar een
woordenstrijd, dien men voeren moet, want
waarlijk, als zij eenmaal aan het redcueeren
is kan mon er geen woord tusschen krijgen.
Mau en vrouw beiden erkennen, hun huwe
lijk is een dwaasheid. Dat het huwelijk van
Thérèso diep rampzalig was, blijkt uit ge
heel do handeling. Aangenomen nu voor een
oogonblik, dat ons in dit en dergelijke stuk
kon do werkelijkheid wordt geteokond, dan
vraag ik toch: Is er ook niet een andero
werkelijkheid, die van het geluk? Laten onze
dichtere en schrijvers ons ook dio eens doen
zien, laat ons genieten van het edele, het
hoogo, dat toch ook in den mensch ligt,
laat ons iets meer voelen van dat stroven
naar rein on waar geluk, dat eerst kracht
geeft voor het loven. In zijn soort is dit stuk
van Alfred Capus goed werk, met vlotten
dialoog, geestigo opmerkingen en goedo in
trige, op het slot na, waarop ik reeds hier
boven wees.
Do opvoering van ,,Het Nederlandsch
Tooneol" was zeer goed. Mevrouw Mann-
Bouwmocster was als Thérèso voor
treffelijk. Wat steeds in haar te bewonderen
is en wat nu ook zoo stork uitkwam, is haar
stil spel. Maar bovendien do mat© horer
zolfbeheersching, waardoor zij ingehouden
blijft cn toch juist daardoor allen in span
ning houdt. Wat. verschillendo gemoeds
stemming weet zij to vertolkenwelk een
andere vrouw, die nog niet aan haar heen-
lijk geluk kan gelooven, en toch zoo gaarne
hoopt, welk een andero, die kloek en waar
dig haar rechten bepleit voor haar man.
Het was een andero stem, dio wij verna
men een ander geluid, dat zij ons deed hoo-
ron. Mevr. Monn betoonde zich con actrice,
dio niet alleen let op mooi spreken, maar
dio ons ook bokoorde d<x>r haar prachtige
standen.
Uitstekend werd zij bijgestaan door
O h r i s p ij nAndré Jossan. Wij weten niet
wat in dezen acteur meer to bewonderen
valt, zijn eouwige jeugd of zijn fijne bescha
ving. Ook gisteravond heeft hij door zijn ac
curaat spel, zijn goede dictie, zijn innemen-
do manieren, getoond aan-het publiek, dat
hem hartelijk toejuiohto, maar ook aan zijn
collega's op het tooneol, hoe de dingen goed
gezegd moeten worden, hoe een besehaafd
man in do Gereld behoort op te treden, en
hoe dat optreden op het toon p el dient ver
tolkt te worden. Een woord v n dank voor
do goede rogio, die in zijn Ir Jen ook zeer"
veilig is.
Gaston do Rive werd gespeeld door
M y i n, naar mijn opvatting niet in do rol.
Immers Gaston is volgens den schrijver een
cynicus, een lichtmis, een onverschillige,
alles goed en wel. Maar do heer M y i n
maakto er een valschaard van uit den ouden
tijd. Hij speelde zoo de marqué-rol, dat hij
soms aan Veltman deed denkon.
Do overige rollen zijn te klein, dan dat zij
tot opmerking aanleiding goven. Een woord
van hulde alleen voor 9 c h u 1 z e voor zijn
geestigo typeering van do onbeduidende rol
van La Baudièro.
De entre-actc" duurden wat lang.
Nu hot stakingsgovaar der gemeentewerk-
lieden to Amsterdam voorloopig is bczworon,
kan do Raad zich kalm, hoowel mot bekwa
men spoed, toeleggen op het vaststellen van
een niouwo loonregeling. Dat daarmede niet
overijld zal worden gehandeld, bleek in de
zitting van gisteren, toen er een commissio
van zoven ledon door den voorzitter werd
aangewezen, bestaande uit do wethouders
Serrurier, Blookor en Heemskerk en de
Raadsleden Yan Waterschoot, Kruseman,
Spakler en Henri Polak, ten eindo den
Raad omtrent het nieuwa werklieden regle
ment en de vaststelling der looncn van ad-
viee to dienen. "Vlug worken werd der com
missie aanbevolen. Wanneer zij daaraan ge
volg geeft, zal dc gemeente-werkliedenquaes-
tie wel op vreedzamo wijze in do hoofdstad
des lands worden opgelost, wat zoker in olk
opzicht on niet het minst voor de werklie
den zolf is to wonsohen.
Daarna werd het wa terdebat weder ge
opend en hierover geraakt men niet zoo
lioht uitgepraat.
Wij klagen in onze goede stad ook nog
wel eens over lange Raadszittingen, doch als
men bedenkt dat dc wethouder Heemskerk
gisteren aan één stuk anderhalf uur do vor-
gadoring bezig hield en dion tijd mxxlig had
om de volo sprekers, die korter of langer
hot woord haddon gevoerd, to beantwoorden,
dan mogen wij hier dubbel on dwars tevre
den zijn.
Do quaestio liop wedor over de vraag:
Duinwater of Rijnwater? waarbij ook nog
kwamen d^ watermeters om waterverspilling
te voorkomen.
Vele leden zijn bang v«x>r Rijnwater on
ook do burgerij Althans door een der ledon
word verzekerd, dat een referendum der
burgerij zeer beslist zou uitvallen in het na
deel van Rijnwater.
Anderen, waaronder ook do wethouder
Heemskerk, verdedigden een Rijnwaterlei
ding, omdat men van iedere andere leiding
to weinig toevloed verwacht.
Ook de Leidscho waterleiding kwam er
nog bij te pas. De wothouder Heemskerk
verklaarde dot de pri6© d'eau te Leiden
zout was geworden, waarop do heer Yan den
Berg antwoordde, dat dit geen verzouting
was. Men pompte daar heel diep af, maar
d<x>r een laten bijtrekken van twaalf uren
krijgt men weer zoet water.
Do heeren konden het gisteravond nog niet
tot een beslissing brongen. De zitting werd
verdaagd tot hedenavond te acht uren. Dan
zal wel worden uitgemaakt of Amsterdam
zich in een lango reeks van jaren mot rivier
water zal moeten vergenoegen door den Rijn
in do stad te brengen of het nog eens met
duin of heide zal wagen.
De alngori-veroenlglng „Nut en
Vriendschap" alhier vierde gisteravond haar
v()ti lende jaarfeest In den Foyor der Stadszaal,
waar de leden met familiebotrokkingen In
talrijken getale waren opgekomen on by
afwezigheid op dat oogenbllk van don voor
zitter, door den vice-voorzitter worden welkom
goheoten, met don wensch dat zfl eenlgo
genoeglijke uren mochton doorbrengen. Ver
slag word niet uitgebracht, maar toch deelde
men ons mede dat de Yereeniging thans
tegenover verleden jaar in gunstlgen too tand
verkeert, doordat zo iD het afgeloopon jaar niet
veol zieken hooft gehad en hut aantal leden
bovendien flink ia toegenomen. Ook de bo-
echermhoer en vole donateurs waren aan
wezig. De banlor verhief zich uit een frame
plantengroep.
Een drietal musici zorgde godurondo den
avond bfl afwisseling voor opwobkendo muziek,
waarvan vooral eon polka piston-solo de aan
dacht trok.
Eonige leden voerden met medewerking van
een paar dames een tweetal tooneelstukjee
op: ,'t Scheepje", oorspronkelijk drama ia
óón bedrflf, dooi Jan C de Vos, en „L)e jaloer-
eche Vrouw", blijspel mot zang in één bedrflf,
door Tneod. van der Stempel.
De dilettanten, wier beroep of gewooDte
het dus niet is op do planken te verschijnen,
speelden, dit in aanmerking genomen, werkelijk
met onaardig, vonden bfl de aanwezigen, die
met aandacht luisterden en zagon, herhaal
delijk luido toejuichingen en werden meermalen
teruggeroepen.
Aan voordrachten van komlschon aard ont
brak het evenmin: ze waron zolfa vele, voor
óón, twee of drio personen, ook van dames,
en wekten voortdurend de hilariteit op.
Tot slot word gegeven een tableau vivant,
voorstellende Judith, dat nu juist niet van
heel opwekkenden aard was, omdat de hoofd
persoon van de door bengaalsch licht besc io
nen groep, terwijl zfl een daarop betrek I
hebbend gedicht zelde, een menschenhooiu
aan de hand droeg, althans zulks voorstelde
Het scherm moest driemaal gebaald worden.
Op een warm woord van den president,
die inmiddels ter vergadering was gekomen,
eerst door omstandigheden verhinderd, werd
in de pauze voor „Schoolkindervoeding" oen
inzameling gehoudon, welko 11.91 opbracht;
terwfll de eerevoorziiter do overbrenger was
van oen goede tflding aan de leden: de
beschermheer had weer eon gesloten enveloppe
overhandigd met een feestgave voor het zieken
fonds, waarvoor hem dank werd gobracht,
met den wensch dat hem nog tal van ge
lukkige jaren mogon ten deel vallen en hy
in de gelegenheid moge zfln nog vele goede
il.i en te verrichten. Daverend applaus.
Do voorzitter was de tolk van allen, toen
hl) de leden en dames, die dezen avond zoo
welwillend hadden gewerkt, eveneens dank
zeide voor de door hen zich getrooste moeite
en opofferingen, waarvoor zU zich door de
tevredenheidsbet'uigingon wel beloond hebben
gezienmaar tevens vond hfl aanleiding, in
velband met de treurigo toestanden elders,
te zen de goede verstandhouding welke
er nier in het slagerevak beslaat tusschen
patroon en knecht. Die wederzydsche waar
doering kan voor bwiden met anders dan ton
goede weiken en moge niet alleen steeds
bljjven bestaan, maar, zoo mogelijk, immer
toenemen 1 Wedorom daverend applaus.
Een bal besloot, om over halfdrie, hot
samenzijn.
Een gedeelte dor alhier in gar
nizoen zijnde infanterie is geconsigneerd.
Hiervoor worden de onderdeden om beurten
gecommandeerd.
Naar aanleiding van Let feit,
dat hot Openbaar Ministerie van het Kan
tongerecht alhier, togen twee ingezetenen
van Katwijk wegens het toedienen van
sterken drank aan minderjarige porscncn
oen boete edscbto van 60 of 10 dagen hech
tenis, wordt onna nader gemeld
Op .riieuwjaarsdag troffen de genneente-
vöLdw ach tere Isreil en Rijkens te Katwijk
aan Zee een 13- a 14-jarigen jongen aan,
die in vorregaandem staat van dronken
schap verkeerde. Hot bleek, dat de knaap
door hen bij zijn oudere gobracht, niet min
der dan zes glaasjes jenever had gebruikt.
In don namiddag van dier dag worden nog
een paar jongens van Katwijk aan den
Rijn in dcmzelfdeo tneuidgen toestand
thuisgebracht.
Aan het ijverig onderzoek van de ge
meente- on rijkspolitie van Katwijk aan
Zee is hot te danken, dat de feiten aan
het licht zijn gekomen en de personen, die
hlijkbaar nog aan veel meer knapen drank
in groote hooveelhoid schonkon, voor don
rechter zijn gebracht.
Moge do gevoelig© les, die aan dc daders
door hot Kantongerecht- is gegeven, tot
gevolg hebben dat dezo ergerlijke gewoon
ten, die een smet zonden worpen op bet
rustige vissohersdorp Katwijk, een einde
Euemon.
Huldo daarom aan do politie, dio de zaak
tot klaarheid braebt.
Het Dagelflksch Boetuur van
de Vereeniging van koetsiers en conducteurs
der Haag8Che tram verzoekt mede te deelen,
dat do conferentie, Zondag jl. gehouden tus-
pcben dit Bestuur en den Directeur dor tram-
maatschappij, alleen in zoover tot een bovre
digend resultaat heeft geleid, dat de Directeur
overweging van do eischon van het personeel
heeft toegezegd en beloofd die aan de Directie
te zulleD onderworpen.
Het meisje, dat zich glstoron
ten huize van «en bowonor aan den Schenk
weg te 'a-Gravenbase zoo deerlijk brandde,
verkeerde hoden In hoogst zornwekkenden
toestand.
Aangezien het bedrflf van den apotheker
in wiens apotheek 't ongeluk plaats had
naar do ongevallenwet verzokerd ls, heeft hl)
de noodige stappen gedaan ter verkrijging
van bflatand of uitkeering van do Rijksver
zekeringsbank,
Het is gebleken, dat de persoon
die gistermiddag in Den Haag een brief
overhandigde aan H. M. de Koningin, de
bekende stukadoor Bruigom uit Delft is,
die reeds verscheidene malen adressen richt
te aan do autoriteiten in zake **et bezit van
een stukje grond, en nog onlangs, toen in
de Tweede Kamer het Kamerlid Ter Laan
over zijn zaak interpelleerde, van do publie
ke tribune den minister in de rede viel, roe
pende, dat deze bewindsman onwaarheid
6prak.
Ten politie>-bureele is door den politie-
dokter een onderzoek ingesteld naar den
toeetand van 's mans geestvermogens.
Hy ls gietermiddag naar zUn woonplaats
tei uggekeerd.
Te Scbevcningen is bericht uit
Harwich ontvangen, dat de logger Sch 324,
schipper W. Overduin, van de reedcrij A.
P. Krul, ter hoogte van IJmuidcn ia over-
stoomd; de bemanning is behouden te Har
wich binnengebracht en hedenochtend is ze
te Sohevenlngen aangekomen.
Dc Haagschc rechtbank veroor
deelde heden dc juffrouw (A. v. d. Y., huis
vrouw van G.), te Loidcu, die een buur
vrouw alhier uitschold, tot 3 boete (eisch
van het O. M. /3 of 3 dagen).
Do colporteur Kloosterman is
heden voor het Haagschc kantongerecht ver
oordeeld tot ƒ20 boete, wogens ordeversto
ring bij het colporteeren op de Markt. (De
eisch was 3 dagen hechtenis).
In een gisteravond gehouden
vergadering van de stakende steenlossers te
's-Gravenhage is de eisch voor het tarief
voor de vers«ihillendc tegelsoorten en kunst
steen aanmerkelijk verhoogd. De stakers wil
len dat de bazen een gezegeld formulier tee
kenen, waarbij zij den koogeren looneisch
goedkeuren, wat sommige bazen pertinent
weigeren.
Dc toestand van den meeste r-
knecht in de cartonnagefabriek van den
heer Mortelmaas te 's-Gravenhage blijft nog
zeer ernstig. Overigens is de werkstaking
geëindigd. De directeur had een circulaire
gericht aan de ouders der jongmaatjes, mel
dende dat degenen die gisteren niet op het
werk verschenen, geacht worden uit den
dienst van den patroon ontslagen te zijn.
Het grootste gedeelte van liet werkvolkje is
echter weer teruggekeerd.
Te Haarlem is definitief op
gericht een bond van veehouders, die melk
verkoopen. Doel is de melk op prijs te hou
den en stadscontrolo in te voeren.
Na a r het ,,Hbl." verneemt, heeft
een vergadering van verschillende indus-
tricelen te Amsterdam plaats gehad om te
overleggen, in hoeverre onderlinge aaneen
sluiting noodzakelijk ie.
Een voorloopig comité is met do verdere
uitwerking belast.
Omstreeks 10 n ren gisteravond
brak een hevige brand uit in het vodden-
pakhuis van den heer A. J. Nopol, staande
aan den Omval, onder Ouder-Amatelbij
Amsterdam. Om 7 uren was het pakhuis
gesloten en om 10 uren het vuur door de
bewoners in dc buurt ontdekt. De groote
voorraad lompen, in balen gepakt, word
spoedig een gloeiende en vlammende niae-
sa. Ook al luid men over goede bluschmid-
delen kunnen Ix-eohikken, zoo zou or van 'fc
houten pakhuis on de voorraad lompen toch
niets te redden zijn geweest. Maar do
Oluior-Amstelscho brandweer kon slechte
een kleine handspuit voor hot vuur bren
gen, waarvan de uitworking veilig geJjjk
nul was te noemen. Verscheidene stoom
spuiten van Amsterdam stonden aan de
grens der gemeente bij den ringdijk dor
Watergraafsmeer gereed aar bleven werk
loos. Het is sinds jaren gebruik, dat de
Amsterdamsoho spuiten niet buiten de
grens gaan, tenzij door don burgemeester
der aangrenzende gemeente haar hulp
wordt ingeroepen. En dit geschiedde tot
laat in don avond niet.
Do brand, dicht bij den Ainsteloover
woedend, lovend o den gansckcn avond een
prachtig schouwspel op cn lokte duizenden
aan. VLotterlui maakten goede zaken met
hot overzetten van hen, die den Amstoldijk
waren opgewandeld en, niet tevreden met
het gezicht over de rivier, niet rustten voor
zij de overzijde hadden bereikt. In een stal
bij het pakhuis stond een paard, dat bij
tijds gored is. Dc eigenaar van pok-
huif was tegen middernacht nog niet op do
plaats van het onheil aanwezig. Do wind
dreef do vonken in de richting van don
spooidijk, waardoor voor alchts een woon
huis in dc buurt conig, hoewel gering, ge-
vimr ontstond. Echter had een aangrenzen
de loods met ijzerwaren hot eigendom van
zekeren Schut, van den brand te lijdon en
aan de schuttingen" \an een werf werd
schade toegebracht door de ovcrklauteren-
Je jongens; or was slechts gebrekkig poli
tietoezicht.
Ton langen leste is de Amsterdaroeoho
brandweer toch nog op verzoek te hulp ge
komen en des nachts word bekend, dat er
voor ongeveer f 50,000 waarde in h«t pak
huis lag opgeslagen en dat dc schade door
assurantie is gedékt. (N. H. C.)
Een rumoerig einde. Ma an-
dagavond trad mr. P. J. Troelstra voor de
afdeeling dor S.-D. A.-P. tc Middelbu-g ols
spreker op, ter aanbeveling van do candi-
datuur van deD heor J. A. Bergmeyer, voor
do aldaar te houden verkiozing van een lid
voor de Tweede Kamer. Voor het debat had
zich o. a. aangemeld do bekende Samson.
Do heer Troelstra nu zette uiteen waarom
hij met dezen niet in debat wensohte te tre
den. Mocht de voorz, hem het woord willen
geven, dan had de heer Troelstra dnar vol
strekt geen bozwaar tegen, mits Troel
stra, dan eerst gelegenheid werd g -g ven de
zaal te verlaten. Niettegonstaande liet her
haalde geklap, trachtte Samson tooh te spre
ken, waardoor een tumult ontstond, dac
hoofdzakelijk bestond in fluiten van de eene
zijde cn het geroep van „stemt Bergmeyer"
van dc andero zijde. De v«x»rz. was niet bij
rrvchte do orde te herstellen en de heer
Troelstra had dan ook inmiddels de verga
dering reeds verlaten.
Op het Enkhuize r Zan«1 is oen
geladen tjalkschip gestrand. Een boot is van
Enkhuizen uitgezeild, om hulp te bieden.
Tc Zegge (N.-Br.) wist des mor
gens een landlooper de woning van den her.
bergicr Jongeneclon, midden in het dorpt
binnen te sluipen en aldaar op het kamer-
tjo te komen, waar do kinderen en d«
dienstmeid sliepen. Oogenblikkelijk ging hij
alles doorsnuffelen.
Terwijl hij daarmede bezig was, bemerkte
hij, dat op een der bedsteden een kind met
aandacht zijn handelingen naging. Terstond
dreigde hij het kind te zullen wurgen, in
dien het durfde roepen. De meid, die in de
nabijheid was on op het kamertje hoorde
praten, dacht dat het kind riep en ging een.\
zien Ylug verschool do deugniet zich achter
con beddeurtje en hot kind durfde uit angefr
nicte zeggen. Daarop vertrok het meisje ey
even daarna ook do indringer.
Toen begon het kind zoo hard zij kon te
schreeuwen en nu ontdekte men wat go
beurd was. De meid, zonder om te zien, sneb
de hem achterna en had hom spoedig te pak.
ken. Zij liet niet los, totdat politie kwant
opdagen, die den indringor inrekende, die
nog in hvt bezit was van het d<x>r hem ge
stolen©. (iV. v. d. D.)
Voor de arrondissementsrecht-
bank te Maastricht stond gisteren terecht H,
Laeuders, venter aldaar, dozelfde, die in dj.
vorige maand ter zake van diefstal totGjaai
gevangenisstraf is veroordeeld. Ditmaal ha4
hfl zich te verantwoorden tor zake van poging
tot moord, door op korten afstand een revol
ver af te vuren op zekeren Berens, to Heotj
die daardoor 6lechts lichitityk geraakt werd.
Eisch 2 jaar gevangenisstra'.
Gift aan schouwburgbezoq
kers. Een rekenaar heeft becijferd wat
aan do stadskas van Keulen een plaats in
don schouwburg kost-. De stad hceu nl. on
langs den ouden en den nieuwen schouw-
bnrg aangekocht en laten opknappen. Daar
voor ie 6 millioen mark betaald, wat aan
rente, aflossing, onderhoud, assurantie enz.
elk ja-ar 450,000 mark kost. Torug krijgt do
stad aan huur en pacht enz. 70,000 M,, zoo
dat 380,000 mark moeten worden bijgepast.
Te zomen hebben do beide schouwburgen
3483 plaatsen, zoodot op eik biljet gere
kend op 250 voorstellingen gemiddeld voor
half gevulde zalen per jaar de gemeen
tekas 90 pf. of ruim 50 centen bijpast. Voor
de duurste plaatsen bedraagt die gift naar
evenredigheid 1.501
In de Fransche pers wordt Lier
en daar een nieuwe campagne begonnen om
het vonnis van een, naar beweerd wordt, on
schuldig veroordeelden miodr-diger opNieuw-
Caledoniö gecasseerd te krijgen. De tot le
venslangen dwangarbeid veroordeelde 60 ja
rige Jean Cbales toeft- reeds 30 jaar in bal
lingschap,, cn zit rijn straf uit voor een
