Gemeenteraad van Leiden.
Marktberichten.
Gemengd Nieuws.
Marokko.
Eeurs van Amsterdam.
Telegrammen.
I
Tanlde Engelache regeering moei in *achrter®
b?wpordingen gesteld zijn dan de andere,
overigens is er niefc veel verschil tusschen
den inhoud der nota's. Naar verluidt, geven
do mogendheden geen enkele voorwaarde
prijs die tij vroeger hebben opgesteld, ook
weigeren zij de opheffing der blokkade voor
dat Castro hun voorwaarden heeft aangeno
men. Intusachen moeten de nota's ten doel
hebben de moeilijkheden op te lossen die zich
nogl verzetten tegen een schikking, welke
misschien tot stand zal kunnen komen zon
der'dat men zijn toevlucht neemt tot arbi-
trago.
In een bericht dat over Washington komt,
wil men blijkbaar dezen indruk geven, dat
de Duitsche regeering een scheidsrechterlijke
beslissing tracht tc ontwijken, terwijl Enge
land wel geneigd zou zijn, indien Venezuela
aandringt, het arbitrage-denkbeeld te onder
steunen. Naar 'tlr^t hoopt uien in Amerika
daaromdat het Haagsche Hof tóch de zaak
nog te behandelen zal krijgen.
Oostenr^Hong.-MonarotiIe.
Naar aanleiding ean het verbod van keizer
Trans Jozof aan aartshertog Leopold Ferdinand
om ooit meer den voet in Ooslenityk Hongartye
te zetten, doen eenige Hongaarsche bladen
opmerken, dat de grondwet op dit punt zeer
nadrukkelijk iegt, dat de vorst niet het recht
fceett een .onalhaukeityk Hongaarsch burger"
Bit hot land te wtyzen.
Het tngelach-Turksche incident.
De doordacht van oorlogstcheepn door
de Dardanelltn.
Het Engelsche protest tegen den doortocht
IJran Russische oorlogsschepen door de Dar
danelles houden op het oogenblik de gehec-le
Engelsche pers bezig. De Daily Telegraph
dio in den laatstcn tijd meer dan andere do
politiek van het departement van buiten-
landsche zaken voorstaat, zegt, dat hierop
bet bekende Fransche spreekwoord van toe
passing is, dat een deur open of gesloten
moet zijn. Sir William White is als gezant
in KoDstantinopel steeds van incening ge
weest, dat de beste politiek voor Engeland
aoowel als voor de geheele wereld was, dat
de Dardanellen en de Bosporus voor open
waters werden verklaard. De Sultan heeft
Omtrent deze politiek altoos groote vrees ge
koesterd; Rusland daarentegen was in dit
opzicht de meening van Sir William White
toegedaan.
InageliJ;s laat de „Daily Graphic" zich
hierover uit en de overige ministrieele bla
den, Morning Poet" en Daily Mail" la
ten. evenmin als de oppositie-organen „Dai
ly Chronicle" en „Daily News" de gelegen
heid voorbijgaan, uit de Dardanellen-quaes-
tie vergif tegen het Britsche kabinet en
Duitschland te zuigen; tegen het ka
binet omdat het zich ingelaten heeft tot den
bond tegen Venezuela, zonder zich ook voor
de Dafidanellen van de medewerking van
Duitschland te verzekeren, en tegen Duitsch
land omdat het zich Russisch gezind en neu
traal verklaart en ook in het vervolg onder
alle omstandigheden slechts er op uit zal
jijn, zich do vriendschap van Rusland te ver
zekeren.
De „Daily Mail" merkt daarhij op, dat
het steeds hot doeJ dor Duitsche diplomatie
is, EngcJand en Rusland van elkaar te hou
den en zooveel mogelijk ontevredeinihoid on
der beide volkoren te zaaien. De tijd is even
wel niet ver meer, zegt bet blad, dat Enge
land en Rusland m staat /.uilen zijn, hun ge-
aahilleo langs vriendschap pel ijken weg en
•onder tusschenkomst van eerlijke Borlijn-
■che makelaars af te doen, dio eenmaal ge
wend zijn fce verwachten, dat Engeland voor
alles de koeten betaalt.
De „Timee" is van oordeel dat de Engel-
Bdho regeering verkeerd heeft gedaan, met
het opwerpen dezer qu&estie te wachten tot
dat het Parlement is uiteengegaan, en dat
Ruslands optreden een schending vormt va a
het traotaafc van Londen van 1818.
Overigens vindt de „Times" het Russi
sche standpunt in deze quaestie een nieuw
▼oorbeeld van de causuïstiek, die reeds hij de
vorming van de Russische „vrijwillige
▼loot" te pas gebracht ia Het spreekt van
zelf dat zoo lang in het algemeen geen ge
wapende oorlogssohopeu de Dardanellen
mogen passec ren, maar wel ongewapende,
Rusland alléén in het voordeel is, want
geen andere natie kan ongewapeadc oor
logsschepen verder uitrusten nadat ze de
Zwarte Zee binnengevaren zijn.
Over Duitsohlanda houding verwondert
het blad zich niet, omdat dit zijn invloed to
Konstantinopol slechts aanwendt voor zijn
«gen belangen en nooit voor die van
Europa
Ton aanzien van het Dardaneïlen-vraag-
Btuk seint Reuter uit Berlijn, dat Duitech-
land van oordeel is, dat zijn politiek daarbij
«liet betrokken is en het tot niets zou die
nen daarvan een internationale quaes tie to
makon, omdat Duitschland e»r nooit cenig
belang bij heeft gehad, zijn schepen de Dar
danellen te doen passceren. Daarom zal het
een onzijdigo houding aannemen, waarvan
hot trouwen» reeds lang geleden aan Rus
land schijnt kennis gegeven te hebben.
Ken liunrtje van den heer Van Eol.
Onlangs werd melding gemaakt van de ge
schiedenis van een Indisch visite-kaartje
1 van den heer Van Kol, volgens het verhaal
▼an de „Pre>anger-Bode". Naar dat blad
hreef, luidde het kaartje aldus:
H. VAN KOL.
Anggota derri Maeljelis Negri Blanda
Den Haag.
Naar aanloiding van dr bericht w_ea men
i de „Nieuwe Crt." er op, dat in het Ma-
jeischo onderschrift hetwelk: lid van de
pedorlandsche Staten-(Jenera' I moet be-
koncn ver schallende fouten voorkomen,
sen deed haar een andere vertaling aan de
(^aar de zaak niet kon looor-
ideolön heeft zij zich toen tot prof. Kern te
Ixuen gewend, met verzoek haar to willen
pnlichtea:
Do hoogleecTBAr schreef a m.?
Anggota boteekent „Irichaamedeei", nooil
lid van een genooteohap of vergadering.
yyDari (niet derri) is het Engelsche from,
noodt, het Engelsche of.
tyMadjelis of medjeJis allebei hoort
an is 't Arabische woord voor „verga
dering", waarvoor veel betere echt-Malei-
sche uitdrukkingen bestaan."
Naar aanleiindg van het verzoek der
„N. C." om zich uit te spreken over de haar
Mingebod on vartaling en er de zijne naast
te willen stellen, schrijft prof. Kern:
„Een vertaling vqn: lid der Stafcea-Gene-
raal vermag ik niet te fsbriceeren. Voor
eerst is Maledsch mijn vak niet, maar al was
het dit, dan zou ik het nog niet kunnen.
Alle proeven van vertaling, door Europea
nen, van begrippen, die do inlander niet
heeft, zijn afschuwelijke on belachelijke mis
geboorten. Beproef eens zelf „heemraad"
of „polder" in het Fransch te vertalen en
gij zult begrijpen, waarom een vertaling,
door een Hollander gefabriceerd, mislukken
moot. Een Franschman, wanneer hij een
duidelijke voorstelling van de zaak heeft,
zal er iets van maken. Wat meer zegt, laat
een Hollander die uitdrukking „Staten-
Generaal" eens in echt Hollandsch weerge
ven, en hij zal et de handen in 't haar zit
ten, Men kan wel tot omschrijving de toe
vlucht nemen, maar dat is geen vertalen."
De hoogleeraar voegt er de v Igende op
merking aan toe:
„Het wordt tijd dat de Europeanen eens
gaan inzien hoe bespottelijk zij zich in de
oog en van den inlander maken door te
pronken met de proeven van hun domheid.
Laten de Ho-Handera hun moedertaal spre
ken, ook tegenover de inlander». Dezen lul
len haar spoedig genoeg leeren."
Zitting van hedennamiddag U twee uren.
Voorzitter: do heer H. O. Juta, oudste
wethouder, waarnemend burgemeester.
Secretaris: mr. Aalberee, wethouder, we
gens uitstedigheid van den secretaris.
Afwezig zijn met kennisgeving de heer E.
de Vries, wegens uitstedigheid, en de heer
A. Mulder. Er zijn drie vacature».
Met het oog op het feit, dat dit de eerste
vergadering is in bet nieuwe jaar, biedt de
waarn. voorzitter den Raad zijn wenschen
aan. Hij herinnert aan het gemis der voor-
lichting on leiding van mr. F. Was in het
vorige jaar, uit do beste wenschen voor l>em,
en herdenkt het afsterven an de leden Van
Kempen en Zaayer, alsmede het bedanken
van dr, Dekbuyzen; om ten slotte Leiden al
les goeds-toe te wenschen (Applaus der ver
gadering).
De waarn. secretaris leest de notulen
voor, welke goedgekeurd worden.
Ingekomen zijn verschillende stukken,
waaronder een missive van den Commissa
ris der Koningin, waarbij kennis gegeven
wordt van het eervol ontslag als burgemees
ter verleend a^un mr. F. Was.
Alsnu werd op voorstel van den voorzit
ter overgegaan tot een vergadering niet ge
sloten deuren.
[Deze geheime zitting was bty het terper-,
se gaan van dat nommer nog niet afgeloopen]
Delft, 8 Jan. Granen in de baste soorten prijs
houdend. de mindere meerendeele lager.
Witte Tarwe f 6.— a 17.76 K«vd« *25
f 7.10. Hogga f 4.60 a f 6-60. £omergeisl f 4.60 a
f 4.80. Chevalier gerat 6.25 a f 6.60. Uaver 3.a
ƒ3.76. Uroeno krwteo f7.60 a 0.60. Brataa
Uooaen f 7.60 a 10.26 l'aardenboonea f a
f Duivenboonen f6 65 a ƒ7.60. Eoolaaad
ƒ7.40 a 8.60. kiauariezaad ƒ12.a ƒ16.
Hennepzaad f 6.60 a f 7.per HL.
Boteruotaeruag: 6262.
Amsterdam, 7 Jan. Tar veemarkt waren
heden aangevoerd: 166 vette Kalveren, late quel.
ƒ0.06, 2de qual. ƒ0.86, 3de quel, ƒ0.76 per KG.,
20 nuchtere kalveren 10 a ƒ14, 327 vette var
kens, f 0-42 a f 0.44, Rfjnkaiètara f Over-
leeache per ILü
Jivuw-ïerh, 7 Jan. (A. f/.J Koffie. Prjjs-
hondend aangezioQ Holwortby, Elba 4 Co- ver
vrachten dat de Brazielaanvoeren zuheo afnemen.
Tarwe. Vast maar kalm. Uenoge vraag voor
export.
Mals. Groote vraag voor looo.
UITLOTINGKN. Loten van Parijs van 1894/9*
Dekking 5 Jan. Betaalbaar 1 Febr.
No. 38Ï638 fr. 100,000 No. 225389 fr. 10.Uu0
141507 20,000 365855 10,000
No* 86845, 162940 en 811503 elk. fr. 2500.
De volgende Noa. eik fr. 1000:
285471 139588 2*9715 446518 113459 131048 80138
307654 303170 369382 180178 '21354 233169 367832
"Wederom z ty n aan hefcommls-
sariaat van politie alhier twee valecho
kwartjes met de beeltenia van H. M. Koningin
WilhelmiDa en het jaartal 1897 gedeponeerd
en in beslag genomen.
Weerprofeten. In Weststel-
llngwerf worden reeds koppels spreeuwen
gezien. Men beschouwt dit als een voorteeken
dat er geen winter meer komt.
Uit do diamantindustrie. In
een gisteravond gehouden vergadering der
„Amsterdamsche Juweliersvereeniging" is met
algemeene stemmen besloten, niet in te gaan
op het denkbeeld tot inkrimping van den
arbeidstijd van 60 tot 54 of 55 uren per week.
Hedennacht om halftwee ont
stond een hovige uitslaande brand in het car
fé „De Echo" te Muiderberg. Door het spoe
dig optreden der brandweer kon, niettegen
staande den hevigen wind, een gedeelte van
het gebouw gespaard blijven. Allee was ver
zekerd.
De lood- eniinkbewerkerssta-
king te Amsterdam ging in de laatste dagen
gepaard met eenige relletjes, welke op som
mige plaatoen nogal een ernstig karakter
aannamen. Zooals altijd worden ook hier de
z.g. „onderkruipers" zeer door de stakers
bemoeilijkt*
Dinsdagavon dontstond in den omtrek van
den O. Z. Voorburgwal een vrij ernstige bofc-
sin gtusschen politie, die eenige werklieden
begeleidde, ea stakende werklieden.
Het publiek drong zoodanig op, dat na
herhaalde sommatie, de wapenstok moest
worden getrokken en sommige voorbijgan
gers gevoelige klappen kregen.
In de Nes werden eenige presonen, die
zich ernstig verzetten en zelfs een der agen
ten aangrepen, gearresteerd. Tegen hen is
procesverbaal opgemaakt
Een en ander heeft den waarnomenden
hoofdcommissaris, den heer E. W. van Kaal
te, aanleiding gegeven krachtige maatrege
len te nemen. Met kracht zal worden opge
treden tegen stakers, die het den patroons
lastig maken, terwijl speciaal do bereden
brigade order heeft ontvangen bij opstootjes
de belhamels te arresteeren en hen voor den
officier van justitie te geleiden.
Voor de rechtbank te Amsterdam
werd heden de zaak van den moordaanslag
op het 70-jarige echtpaar Versluys In de
Marnlxstraat aldaar voortgezet. De officier
van justitie mr. Baart de la Faille elschte
tegen Lfbet 10 Jaar en 8 maanden en tegen
Janning negen jaar gevangenisstraf.
Erwordttegenwoordighard go-
werkt aan het tramnet te Amsterdam. Op
vele plaatsen worden de oude rails vervan
gen door de nieuwe zwaardere, wadrover de
electrische trams in de toekomst rallen rij
den, en daar waar de nieuwe lijnen of ver
lengstukken van bestaande zullen komen,
worden rails gelegd. De lijnen Linnaeus-
straat en Prins Hendrikkade ujn bijna vol
tooid.
Hiervoor moeten de bruggen over do
grachten in de Leidschestraat versterkt wor
den, terwijl men meteen van de gelegenheid
zal gebruik maken om een nieuwe asphalt-
ledekking in de straat te leggen. Het ge
volg zal zijn, dat die straat voor het ver
keer per as gedurende eenigen tijd zal zijn ge
sleten. Ook de trams zullen dan langs dien
weg den Dam niet meer bereiken kunnen.
De bewoners van den Parkweg zullen met de
gewone paardentram niet verder kunnen ko
men dan het Leidscheplein. Daar zullen ze
echter aan de Marnixstraat een olcctriscben
wagen vinden, die hen over de Rozengracht
achter het Koninklijk Paleis brengt.
De bewoners der Vondelstraat zullen van
de el eet rische tram, die haar standplaats
heeft in de Constaintijn-Huygensstraat, ge
bruik kunnen maken, af ook mot den Over
toom wagen, die reed» lang door de Von
delstraat rijdt, naar het Leïdschopledn gaan,
en daar, evenals de Parkwcgbwonre, met
den tijdelijken elcctrischen dienst Marnix
straatRozengracht den Dam bereiken.
Evenwel zal men zoolang mogelijk in de
Leidschestraat een wagen laten rijden, om
hen die naar het Koningsplein moeten van
dienst te zijn.
Het overstappen op hot Leidscheplein
wordt als een enkelen rit gerekend, en niet
voor een pasje.
In Augustus hoopt men zoovor mot de
eieotrieohe oentrale gereed te zijn, dat de
machines kunnen werken, zoodat dan alle
daarvoor gereed zijnde lijnen met ol eet rische
kracht zullen bediend worden (N. v. N.)
In de Zweedsche stad Legol-
ztorp vermoordde de artillerist Engström met
btylslagen het 80 jarige echtpaar Anderson,
roofde drie dutzoDd kronen en stak daarna
het huls ln brand. De verkoolde fijken der
vermoorden werden onder do poinhoopen van
het gebouw gevonden.
Partysche bandieten. Te Partys
is de pleger van een vreeseltyke misdaad
aangehouden. Twee dagen geleden gingen
twee jonge korole, doel uitmakende van een
bende bandieten van 16 tot 18 Jaar, een
weddenschap aan, den oei aten den besten
voorbtyganger, dien zty zouden ontmoeten, te
dooden. De weddenschap werd ook uitgevoerd.
Om zich moed te geven stal een der wed
ders een fle6ch absinth en dronk se leeg.
Met styn mes ln de hand ging hty op den
boulevard staan en toen een ondernemer,
RoJlin, daar voorbtykwam, werd hty, alvorens
hty ttyd had gehad de aanwezigheid van den
bandiet te bemerken, door dezen aangevallen
en kreeg eon geweldigen messteek tusschen
de schouders, die hem dood deed neervallen.
De twee booswichten namen nu aanstODda
de vlucht, maar sty bleven niet lang uit de
handen der politie, die ze Dinsdag aanhield.
De moordenaar is 17 Jaar oud en Goorges
Belhomme genaamd. (U. D.)
In Fez schijnt men hot nieuwe jaar met
nieuwen moed en niouwe hoop te zijn in
gaan. Berichten uit die plaata van 1 Jan.
spreken tenminste van verbetering in den
toestand. De schaarschte in levensmiddelen
zou verdwenen zijn. Twee aanzienlijke stam
men, die zich bij den opstand hadden aange
sloten, hadden afgevaardigden gezonden om
hun onderwerping aan te bieden. Daarente
gen zegt een later bericht dat de sjeik van
de Andsjeira-stam, wiens grondgebied zich
in de nabijheid van Tanger tot aan Couta
uitstrekt, geweigerd heeft aan do bevelen
van den officieelen gouverneur van dien
stam, dio te Tanger zetelt, te gehoorzamen.
De pretendent heeft sedert zijn overwin
ning niets meer van zich laten hooren. Mon
denkt, dat dit het gevolg is van do gods
dienstige feesten en dat hij te Taza ia De
sultan heeft natuurlijk thans gelegenheid om
zich sterker te maken en zal dezen tijd dan
ook wel niet ongebruikt laten voorbij gaan.
De Parijsche „Temps" ontving een depeche
uit Algiers meldend, dat do handelsbeweging
te Fez ia hervat. Vierduizend ruiters, behoo-
rende tot eenige getrouw gebleven stammen,
zijn te Fez aangekomen om het leger te ver
sterken, dat de Sultan tegen Boe Amara zal
uitzenden. Men vermoedt, dat de opstande
lingen bij Tazza hun krachten verzamelen on
zich daar zullen versterken.
Twee boodschappers van de Marok-
kaansche regeering, die naar den stam
Andzjeira gezonden waren (tusschen
Tanger en Ceuta), zijn met moeite togen do
vijandschap van die lieden beschermd. Zij
moesten terugkeeren zonder dat hun brieven
zelfs geopend waren.
Telegrammen uit Tanger bevestigen, dat
Prins Mulei Mohammed thans meester van
den toestand is. Algemeen wordt de inwer
king eenor reactionaire, VTecmdelingon
vijandige politiek verwacht.
De Britsche ïnetructeur dor Marokkaan-
sche troepen, Kaid Mac Lean bevindt zich
niet in Tanger, doch bij den Sultan.
8 Januari 1908.
Do fandaemnarkt te Nieuw-York opende
gisteren onregelmatig en liep vervolgens te
rug wegens roalisatiec voor Londonscho re
kening. Het voor ivkeoing van Londen aan
gebodene werd echter flink opgenomen, zoo
dat de koersen zich gedeeltelijk konden her
stellen, maar doordien do koersverheffingen
weder door groote realisation gevolgd wer
den, nam de markt ten slotte opnieuw wa
dalende richting. Hetzelfde resultaat had
den verschillende pogingen, om een prijsher
stel te bewerken, welke door beroepsspecu
lanten aangewend werden. De markt sloot
flauw.
Londen waa echter vaster gestemd, zoodat
de beurs te Amsterdam evenoens vrty vazt
opende, ofschoon de koorsen lager waren
dan de slotkoersen van gisteren. De stemming
verbeterde later echtor een weinig. Yooral
waren do gewone aandoelen Car en Foundry
vast. De markt sloot eveneens vast maar stil.
Integralen vaster. Buitenland vaat maar onver
anderd. Petroleum stil maar vast. Mtynen
verlaten. Tabak onregelmatig.
Slotkoersen.
WtMI
0»|ltl(n3
■ongarijv, l«nlng In Zlhsr 1609 4*4
Ocsienr. Runts ln Papier MtrJbn. 5
ln Zllvtr lm, iwl 6
OM. Buit. 1PS3-S4 3
n m dG"*.
n 183889 4H
tf M i'iiwl. 4'/»
Tafcalal«Ming4X
18S4 Binnenland-.
1880 Rb. 625-4
m 1867-69 100——4
1889 Rb. 626.2dt urit Qanat 4
Bpanja, OW. Perp. ScbuM——.—^
TurbjB, OW. QipnvU«.«4
(aconrerlwrda Mrivfe--.
o~~
fcpm OM.A
Kerieo, Bion. Atuwhare 2a sefia 6
Argentinië Rep. 1896-99 ObL 4
BniiM, 18894
fending leaning 1890-.—A
Columbia 100-600-.-I'A
Urugey 1892 3'4
Vanuu* 0M. 1811 £10»4
„600.4
Parm. Cert-un Aand
Id. id. pret. And.
Italië, OW. ZWd-ltal. Spoor——4
Polen W. Weanan 1900 Aand.
Portugal, Beira Bain—J
Ruxland, OW. Wladlk. 1896-884
RjamvUr. ft. 625—4
1890 4
Aand. H.-Atr. Handelsvereenlglng—
Cult. Mi). Vorstenland—
Kon. Pelrolaumbronnefl
Moetl lllr—
r. Aand.ScMbaiofl—
Porta k
Aand. 8um»tra Palen bong
Moaara Emm—
R. W. 4 Psc. Hrp.-fl. AandeaJen
Pandbnoren
llunaR, C. «.A.
n tncomebond
m Prior L C-
Reauet bewOiofl
Aand. Ron. Urnan Bpoorwtg—
Mi), tot Eipt. SUatspw.
ON. N. ZuM-Afr. 8poor 1899 5 100.4
&u»l-Wersl 187540 gait. -4
Asad. Ammkaanactie Vaart
Benard. Lloyd
Aand. Attfiiian Tepaka—
ObUg. 4
Cbas. A OMo, e. v. A.~
Oaial.-Akron algaiL A..*»
tor foundry C. A.-
Aaod. Oany. fto 6rand# -
8l.-Louli 4 Sao Fr. gaa. A.
Aand. Misa. Kansas Tray
06L lahyp. 4
n M n 2a w 4
Aand. Erta spoor
Ontario i Wtstam
Kort. A WuL C. v. Aaod.
South. Pac. C. Gaar. Aand.
MJL C. i. Aand.
tooth. Raihr. C. go*. A.
m Onion Pac. gweno Aand.
n ii u 6otdbonds.4
m Beading C. C. v. Aand....
w Rock UJand, C. s. g. A—
n toa-Orttanj n n n
m United 8L Staal C. v. A.
H Wbbosh 8p. 0. r. gerr. A,
a i» I» I» A.
Kansas City South. Ru. A.
Pref. Aand.~—
Hongarl)o TMM-Lottm.—4
Turkije, Spoorw. Loten———4
8panje, Ksdrkf Loten..——4
Aeahan Tabak, nleuvi Aand..—
United Langkat Plant. Aand.—
Langkat Tabak Aand. A.
M Franco Datl
i, Dell-Cultuur Ml)...—mm*
Arandsburg C. v. A,—
8enembah Aand.
Asahan Ptanlaga Aand.—
Ned. led. Mijnbouw Aand
fcdjaog Lebong Aand.
Aaodeelen Rotterdam-Dell
81V
68H
99 H
86
84H
11H
47 H
48 H
88
82«
87X
101
87H
8IJ4
94 Ka
29*
UK
88
88K
36K,
VH
76 K
101 K
I9?h
67 Vi
84*
34*
3H
17 K
85
1UK
81
116*
06K
Ö6K
70
31
423
80
82
145
B2K
90
149
127K
7H
11K
18
tOK
98*5m
T89K
1QSK
89K
&2K
87K
80 H
99K
60K
66
30H
47*
79
29*
98
fl*
33*
32*
7614
67*
19*54
36H
36*
mlk
106
60*
62*
18
39*
30*
46K
«5*
67*
1241k
20 M
6V«
169*
2o9
83)4
39'/,
71*
653'/a
411
68
634
188
258
Koers
baden.
81*
89*
84*
64*
81*
81*
62*
87*
29*
31 *4
67*
89*
35'*
75*
101
18*
67
34*
34*.
3*
17'*.
65*
TI6K
426*
80*
91*
145*
63*
80
Peilak B 61. - Bibl Eybat 60.
Oosumfjk. Pspter21.16 -intm Rtjlunmrk—
,21.20 Russm Zitv. Roebals—
47.68 Dito >d 6 on dan Boetnta
Prolongatie i pCt.
94
87
86*
60*
65
40*
41
24*
38*
32*
7454
8654
UH
37*
35*
102*
105*
17*
52*
16*
38*
30
44*
34*
67
6*
182 5j
91
39
417
6*
263
ÖB.70
1^6*
L80
BAROELONA, 8 Jan. (R. O.) De wok-
staking der voerlieden neemt een ernstiger
karakter aau. stakers maken zich schul
dig aan geweiudadigheden en trachten de
staking algemeen te maken.
De politie beschermt hen, die werken wil
len. Er hebben botsingen plaats en reeds vio
len er revolverschoten.
De werkstaker» gieten petroleum op de
bergplaatsen van de Noorderspoorweg-maat
schappij. Zij brengen voorts op allerlei wij-
zo do koopwaren en andere goederen in ver
scheidene stations in gevaar.
Twee Oreini-bommen, gelijk aan die, wel
ke de ramp van Lioeo veroorzaakten, zijn
gevonden op een veld niet ver van de stad.
Deze ontdekking wordt in verband met de
tegenwoordige omstandigheden van zeer veel
gewicht geacht.
De gouverneur heeft last gegeven dat do
burgerwacht c der de wapenen moet word
geroepen
PRETORIA, 0 Jan. (R. O.) In den loop
van zijn rede aan het feestmaal deelde
Chamberlain nog méde, dar hij en Milner
het «ons waren geworden over een plan, dat.
do regeling van de aanvragen om schade
vergoeding belangrijk zou bespoedigen. Hou
wa> echter onmogelijk aan alle aanvragen to
veldocn, want daartoe zouden de schatten
van Indiö nog niet voldoende zijn, on er vrns
noodwendig een massa leed ton gevolge van
den oorlog, dat door beido partijen moest
worden gedragen.
Aan hot einde yan ztyn tocapraak zelde
Chamberlain dat alle eischen zorgvuldig
zouden worden onderzocht, maar ln aan
merking nemende dat or zuBc eon ontzaglijk
aantal waren ingekomen, kan dit niet ln een
oogwenk gebeuren.
Twee mlllioon pond sterling zal door het
Rtyk meer wordon betaald en wel aoodra dit
onderzoek geheol Is afgeloopen. Maar vooral
zty, die het goavomoment hebbon gediend,
zullen niet worden \orgoton. HU zou voorts
overwegen hoe of do kosten van den oorlog
ovor Transvaal zouden moeten worden ver
deeld, zoodanig dat alle klassen zouden
bydragOD, de kapltall.ton niet uitgezonderd,
die echter zeer zeker hot hunne zouden geven.
Het gouvernement was niet van plan iets
te doen dat de gezonde ontwikkeling van
Transvaal zou kunnen belemmeren. Niets zou
van Transvaal wordon verlangd, dat het niet
gewillig zou geven, alsof hot roods oen zoil -
regeereude Kolonie wuro.
LEIDE.V, 8 Januari.
De afdeelingen der Eerste Kamer hobbeit
heden het onderzoek der Staatsbogrooting
voortgezet.
In 1902 worden bty den Raad van State,
Afd. voor de geschillen van bostuur, tol
onderzoek aangebracht 354 zaken tegen 230
in 1901.
Do zakoD die in 1902 hot moost voor
kwamen waren: regeling van onderwijzers-
jaarwedden 79; fabriekszaken 67; verzoeken
om ontheffing of vrtydom van personeele be
lasting 47; reclames botrotfondo militaire
pensioenen 41; burgerityke pensioenen 23;
miiltiezaken 17; beroepen betroffenoe RUks-
btydragen voor btyz. lagero scholen 14; domi-
ciliöu van ondoraiaud 12.
Bty de gisteren te Groningen gehouden
verkiezing van een lid van den gemeenteraad
voor het eerste district, is alleen do naam
van mr. T. Maas, agent der Goldersche
Crodietveroenigiug, als candidaat opgegeven.
Dozo is derhalve zonder stemming gekozen
tot lid van dun Raad.
Hty was gosteld door do liberale kleevr-
eenigingon.
To Deventer werden bty do gisteren
plaat» gehad hebbende herstemming voor een
lid van den gemeenteraad In district III, uit-
gobracht 068 geldige stommen. Gokozen werd
de heer B. Bultman (lib.) mot 842 slommon.
Op den heer A. Pothaar (soc.-dem.) werden
820 stemmen uitgebracht.
Naar wij vernemen, heeft do meerder
heid der sub-eommissi« uit de gezondheids
commissie te Amsterdam, in wier banrten,
op groud der Gezondheidswet, ter onderzoek
waa gesteld de voordracht van B. en Wa.
in zake deu aanleg cencr Rijnwatcrleiding,
zich ten gunste daarvan verklaard. Hot des
betreffende rapport zal a. s. Zaterdagavond
in een buitengewone openbare vergadering
der gezondheidscommissie aan do ordo ko
men en alsdan een beslissend advies aan B.
en Ws. vastgesteld worden. Dit ia noodig
omdat, zooals bekend, de gemeenteraad vuur
15 Februari e. k. over de Rijnwaterlei ding
heeft te beslissen, iu verband met het f it
dat de gemeente bij Amcrongen tot dien c
fcum de noodige gronden in handen lietl
Op dien grond hebben B. en W., to ken no.
gegeven dat zij er prqg op stelden vóór U
Jsnuari bet advies der gezondheidscommis
sie fco hebben. (/fb/.>
Gisteren word te Zierikzee op de
meeno begraafplaat» ter aando besteld lr.-i
«toffolijk overschot van jlir. mr. Man mm
Jan Schuurbeque Boeye, oud president vt j
do arrondieaomcnts-rechtbank aldaar. O i
don doodonakker waroiv beha! e vrienden en
▼ereorders van don ontslapene, verschillen
de oorporatiee, waarvan dezo bcsrtuiirder
geweost wa.9, aanwr/Jg. Ook wa» or de go
heole rechtbank, mot haar president, mr
Cau aan hot hoofd. Dozo bracht hulde aan
de v-erdienaton van don overledene als amb
tenaar en als burgor; ala ambtenaar wegens
de uitnemende wijze, waarop hij de vi» s< h,l
lende reohterlijke function aldaar bekl I
heeft, als burger wogen» zijn steun, dien mj
aan al wat goed en. nuttig was w !-■■ n
Ds. Van den Berg weidde als lolk de-
Hervormde Gemeente over den aigi-storvrm-,
uit, al» geloovig Christen, die nü-t a!b
hot Evangelio beleed, maar ook da.n .i
leef do.
Uit naam van de familie betuigde
aoon zijn dank voor de laatste eer den r.n\-
slapone bewezen. (N. H.
Het stoomschip „Flores", van Am.«; er-
dam naar Batavia, arriveerde 8 Jan. Ie P it-
Saïd; de „Gouverneur" (uitreis) arrived i q.
Jan. te Delagoabaal; do „Könrg" ('hu.sti
arriveerde 7 Jan. te Adende „l'Ixion" veri k
8 Jan. van Amsterdam \ia Live: pool
Java; de Rostock", van M3ca*. iir r
Amsterdam, arriveerde 0 Jan. to Ma
0eg8tgee8t. Tot schatter der lnrn v
voor de personeele belasting gcdtiron<!<<
jaar 1903 ls voor dezo gemeente aai
de heer A. den Haan alhier on tot d.
digen voor de opneming der waarde
meubilair de lieereu Yan Driel en li i
beido te Leiden.
Gedprendo het jaar 1902 werd ;:i
gemeente 110 kinderen gebor-jn; o*'.rieden
107 pereonen ©n werden 28 huwoltyken v
sloten.
