N'. 13141
A°. 1902.
m
r\-
feze tQourant wordt dagelijks, met uitzondering
van Zon- en feestdagen, uitgegeven.
Dit nommer bestaat uit
VIER Bladen.
Eerste Blad.
Op Nieuwjaarsdag
NiEUWJAAÏÏSWENSCBEN
Offieieele Kennisgeving.
Onder onze vroede Vaderen,
Woensdag 34 December.
LEIDSCH
DA&BIAI
PRIJS DEZER COURANT:
Voor luiden p«i week 9 0entó| per 3 maanden f 1,10.
Balten Leiden, per looper en waar agenten gerestigd rijn 1,30.
Trance per poat1.06.
PRIJS DER ADVERTENT1EN:
Van 16 regels ƒ1.05. Iedere regel meer 0,17$. Grootere lettere oaar
plaatsruimte. - Kleine advertontiën van 30 woordeD 40 Gents oontaatelk
tiental woorden meer 10 Oents- Voor bet incasseeren wordt 0.06 berokend.
■rerschynt het Lcidsch Dagblad des morgeus
te acht uren.
Met de laatste berichten en telegrammen
worden in dit blad ook opgenomen de
kd 25 Cents per advertentie.
Bullen Leiden vronendon kunnen postwissel
lenden en de advertentie op het strookje
fccbryven.
Tot Zaterdagavond zes uren aan
geboden, worden deze berehend ad
25 Centsna dien tijd ad 50
j^enls.
Burgemeester Wethouders der gemeente
Loiden brongen by deze ter algemeone kounis,
flat het Bureau ran den Burgerlijken
t a n d, op Donderdag 25 December a. s.
Tl s t e n K e r s t d a g) zal gesloten zjjn en op
(V r y d a g 2 6 December d. a. v. (2 d e n
fovstdagl zal geopend zpn van 'a-morgens
tot 's middags 12 uren.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, H. C. JDTA, Weth., loco-Burg.
24 Dec. 1902. VAN BEYST, Secretaris.
:j(Pc modem heeft giBboraamiddag lang gema
len, maar weinig meol afgeleverd, althans
Voor zoover buiitenübaanden hebben kunnen
Óordeelen. Wat er in de bijna twee uren
lange geheime «sitting te voorschijn is
gebracht, ziedaar iet» wat hot. publiek niet
weet. „Ja toch wei" zaA miasoliien deze of
fcemo van de vele belangstellenden, die het
lange wachten op do pers niet moede zijn
geworden, zoggen, ,,wamt toen we terugkwa
men, kon mem den rook-snijden"." Daar
kunnen wij niets andere op antwoorden dan
dat men zaken kan afdoen, gewichtige zaken
zelfs on inmiddels genieten van de Oud-
holland^ ie toeback". Terwijl wc moesten
staan wachten, hadden we ruim don tijd tot
mijmeren en... we mijmerden zulke laat-
ète dagen van een wegstervend jaar geven
iiaartee licht aanleiding over de veran-
töeriiingen in 1902 in den Loidsohcn Raad,
ï)p den zetel, in hot begin des jaars door
(Mr. Was ingemomeu, zat op dat oogenblik
jle heer Van Haanol, de moeilijke taak van
Voorzitter waar te nemen voor den w a a r-
'ho men den burgemeester, den heer Jut»,
die den hamer weer zal moeten overdragen
pan den man, door de regeering straks
.waardig gekeurd de leider te worden onzer
Vroede vaderen en vader zelf dor burgeren.
En aan de rechte ïtiaova van den Voorzitter
weer con leege zetel, zoo langen tijd bezet
|Uoor de waardige figuur van don zoo
^vaardigen hoogleoraar Zaayer en 'linke de
[plaats vam den oud-wethouder dr. Dekhuy-
Ven onbezet, om door hem niot meer bezet
he worden daar werkzaamheden elders hom
nefc naar behooron bekleed en van dit ambt
[niot meer mogelijk maken. En we dachten
look nog ervan aan den altijd hcminnelijken
'{Van Kempen en in onze ziel kwamen reeds
&p de bekende regels uit hot Oudejaars-
aVandlaod bij uitnemendheid
,,Aoh wij vinden, waar wij staren.
Niet» bestendigs hier beneên."
Daar gingen de deuren weder open, de
„openbare" werkzaamheden vingen weer aan
•we haddon wodor terug te keeren tot de wer
kelijkheid. dio on8 dwong te luisteren naar
het eentonig afroepen der namen van hen,
^ie worden benoemd tot leden dor Plaatse
lijke Schoolcommissie, enz. enz. Dat de le
den or allen niet mot hun geheeJe aandacht
bij waren, bleek o.a. uit 't vreemd verschijn
sel dat voor de benoeming van een conrec
tor nogon stemmen waren uitgebracht op
dr. üviakj die onmiddellijk daarna benoemd
werd tot. leeraar in de oude talen. Wij kun
nen innet anders denken dan da/t dit op een
•misverstand berustte; hadden nog vijf ando
ren dezelfde vergissing begaan dan had men
'gestaan voor een onaangename verrassing.
Een waarschuwing voor de heeron om vóór
zo hun stembriefjo in de bus werpen zich
eerst te vergewissen, waarom het gaat.
Na deze benoemingen, die nogal vorder
den, hoopten we op te zullen schieten.
„Verzoek van H Koning om terugbeta
ling van schoolgeld", boem I van don hamer
'.en aangenomen.
4 Voorstel tot het vorlecmon van een tege-
$noetikoraing aan de aannemers van het. ge-
'Jbouw O van het. openbaar al aclithuis in de
'kosten van den wederopbouw daarvan op
een andere plaate" idem, idem. Voor onze
Jezers, die deze zaak niot- precies kennen,
jjbefc volgende:
O' -
Er wordt gebouwd op hot terrein van het
Openbaar Slachthuis een gebouwtje voor de
stalling van ziek vee. In de onmiddellijke
nabijheid begint men graafwerken uit te
voeren voor de biologische reiniging. Eer
ste gevolg: scheuren en zakken van het ge
bouwtje, tweede gevolg: verplaatsing van
het gebouw.
„Beeint, eer gij begint," hielp hier niet
meer, want gedane zaken nemen geen keer"
en zoo besloot do Raad zonder er coq woord
van te zoggen 2200 aan de aannemers
Thunnissen en Kropman te geven, die daar
voor hot gebouwtje op een andere plaats
zullen neerzetten, waar het-, naar wij willen
hopen, steviger zal gegrondvest- zijn.
Het verzoek van den heer M. H. van Wa-
veren om vergunning tot demping van do
sloot gelegen langs den Rijnsburgerweg voor
het perceel, kadastraal, bekend onder sectie
L No. 617, Gemeente Leiden, ging er maar
niet zoo in eens door. In vijf artikelen
krijgsartikelen gelijk, waarin wordt gespro
ken van „hemelwater" en ..Engelsch aar
den buizen" eischen B .en Ws. dat over
de volle lengte der sloot een riool worde
gelegd.
Daartegen kwarn het billijkheidsgevoel van
don heer Van Dissel op. Hij meende, dat hot
niet gerechtvaardigd was dezen zwaron last
adressant op te leggen. Het riool is voor
hom doelloos cn zal eerst nut kunnen doen
wanneer h;b voorliggend terrein mot huizen
bebouwd wordt-, doch daarvoor mag men dc
koeten mict verhalen op don lieer Van Wa
ve ren In plaats van dc vijf artikelen wilde
hij dc bepaling dat de gemeente het recht
zich voorbehield, om zonder e enige schade
loosstelling later in het gedempte gedeelte
dor sloot het riool te egg.'n.
Kalm en beslist werd dit amendement
door den heer Van Dissol verdedigd, zoo
mogelijk nog kalmer, doch mlndor beslist
verdedigde de heer Korevaar dc voorwaar
den door B. en Ws. gestold, 't Wan do ofceeds
gevolgde gewoonte in dergelijke gevallen en
hij achtte het gevaarlijk dit beginsel prijs
te geven. Het zou voor do gemeente finan
cieel o gA vol gen kunnen hebben. Wanneer
later huizen verrezen, zou de gomeonte het
idool zelf moeiten leggen
Dc heer Fockema Andreae nam het voor
het denkbeeld Van Dissel op; hij gaf een na
dere omschrijving van den toestand daar cn
vond op het oogenblik het riool absoluut niet
noodig. Mr Aalberso sprong zijn collega
wethouder bij cn noemde de tegenwoordige
wijze van slooten dempen een sociale, hij
profeteerde met een zekere gewisheid, dat
,,'t Posthof" niet altijd een zonnekuuroord
mu blijven door het bouwen van een nieuw
sï&dsgedcelte en dan zou het gemis van het
riool worden gevoeld. De. heer Fockema An
dreae had foutjes ontdekt in het bet-oog van
mr. Aalberse en hield vol, dat particuliere
belangen door particulieren moeten worden
bekostigd, algemeene belangen eohter uit de
algomeenc kas Dc lieer Korevaar vestigde
er nog eens do aandacht op, dat de heer Van
Waveren de vergunning heeft- aangevraagd,
men heeft hem niot geforceerd, waarop de
heer Van Lidt- de Jeude als zijn mecning te
kennen gaf dat adressant zich de kosten van
pl m. f 500 daarvoor wel niet zal getroosten.
Nadat de heer A. J. van Hooken als lid van
de Commissie van Fabricage het voorstel
van B. en Ws. nog nader had verdedigd, cn
de heer De Gocje op zijn vraag of de ge
meente, wanneer later het riool noodig mocht
zijn, zelf de kosten daarvan zou moeten be
talen, bcvcitigend zag beantwoord, werd
het amendement verworpen met 16 tegen 10
stemmen.
Daarna word het voorstel zelf, nadat de
Voorzitter cr reeds overheen was gehold naar
het volgende, zonder hoofdelijke stemming
aangenomen.
Nu kwam de onderhandsche verpachting
van het weiland nabij „Rhyngceet" aan G.
C. van der Hoef, te Oegstgccst, aan de beurt.
De vroegere huurder van hoeve en weiland.
Van der Wilk, had 100 geboden, Van der
Hoef was bereid een jaarlijksche pacht van
f 150 to betalen ende gemeente gaat ook
uit van hot denkbeeld, dat wie het meest
biedt do waar krijgt Neen, toch niot, want-
er was als tor elfder ure nog ingekomen een
schrijven van den heor Ph. Vorstraaten,
waarin hij voor het weiland 175 beloofde.
De Voorzitter meende echter, dat daarop
niet moest worden ingegaan, omdat dc heer
Yerstraaten niet zelf het land in gebruik wil
de nemen; bovendien drong de tijd, daar de
huur met 1 Januari a. s. ingaat. Geen enkel
raadslid had cr iets tegen cn zoo werd O. O.
van der Hoef te Oegstgeest pachter van be
doeld weiland voor 150 en dc gemeente liet
f 25 per jaar schieten.,
Het voorstel tot het doen rooien van drie
bcomon op het Kort-Rapenburg, die. op te
korten afstand van de tram staande, uiterst
gevaarlijk zijn voor do passagiers, welke hoo
rnen door andere zullen worden vervangen,
die dichter aan den waterkant zullen worden
geplaatst, gaf geen aanleiding tot gedachten-
wiaseding en het volgende punt: verzoek van
dc Leidsche duinwatermaatsehappij om goed
keuring voor de uitvoering van eenige wer
ken ter uitbreiding van. de prieo d'eau
te Katwijk aan den Rijn werd tot ve
ler vorwondering zeker aangehouden,
zonder meer. Men mag naar de redenen hier
voor eens gissen.
Vervolgens kwam, cn nu roede voor de
derde maal, de verordening enz. de lezers
kennen den langen titel reeds van buiten
aan de orde. Het onderwerp word nu aange
sneden door den heor A J. van Hoekon,
die daarop een motie had ingediend van den
volgenden inhoud:
Do Raad dor Gemeente Leiden:
Overwegende, dat de oprichting \un het
openb. slachthuis ten doel heeft, de vee- cn
vleosohkeuring lot volmaaktheid to brengen;
Overwegende, dat door den vrijen, invoer
van vleesch per postpakket en bij hoeveel
heden van ten hoogste 5 K.G toe te laten
geen zekerheid bestaat, dat dit vleesch van
gezond vee afkomstig is
is van oordeel, dat als eerste eisch voor
een goede vleesehkeuring moet gelden, dat
alle ingevoerd vleesch l»ij elke hoeveelheid
zender uitzondering aan keuring wordt on
derworpen,
noodigt B. en Ws. uit, dc daarvoor noo-
digo bepalingen in de verordening ..op den
invoer, het vervoer, den doorvoer, de keu
ring van vee cn vleoseh, enz., enz." te ont
werpen.
Tol verklaring voegde de heer A. J. v. Hoo
ken mundeling een en ander aan de motie
toe. Daar liet pvacadvics der Commissie voor
de Strafverordeningen) op do verschillende
adroKs. n tot wijziging van de concept-veror
dening in hoofdzaak afwijzend had beschikt,
waarmee ongetwijfeld B. cn Ws zouden in
stemmen, werd hij genoopt- dozo motie voor
te stellen, om daardoor te bereiken, dat do
vee-en vleeschkcuring, welke door de oprich
ting van het Openbaar,.Slachthuis volmaakt
moest worden, niet illusoir ivorde gemaakt.
Spreker zag wel kan: le voorkomen, dat
minderwaardig vleesch per postpakket wordt
ingevoerd. Laat men daarvoor do verplich
ting opleggen alle ingevoerd vleesch ter
keuring aan te bieden of zoo men dit niet
wil. laat dan geen anderen invoer loc, dan
bij geheclo of halve dieren (wat wij tus-
scbcn haakjes gezegd zeer zouden afkeu
ren. Red.)
Spr. wees ten slotte nog eens nadrukko-
lijk op het groote gevaar voor de algomeenc
volksgezondheid, in de voorgestelde vrij
stelling gelogen.
De heer Aalbcrse trad hot eerst tegen don
voorsteller der motio in het krijt. Zijn kort
bestoog was naar vorm en inhoud waard om
te worden gehoord on stond boven het peal,
waartoe in het algemeen dezen namiddag
het debat ging.
Spr. had zich allereerst- gestooten aan don
vorm 'lei motie. Die had hem eon spijtig
gov ooi bezorgd. Erger achtte hij het, dat
wjj met do motie den verkeerden weg op
gaan. Overal in Europa streven dc gemeen
teraadsleden naar meer rechten. Wij ver
heugen ons, dank zij Thorbecko, in do noo-
digc vrijheid. Daarvan wil dc voorsteller
een stuk prijsgeven dooi hot recht van
amendement van den Raad bo brongen bij
B. on Wa. Hij herinnerd© don heer A. J.
van Hoekon aan het woord van zijn leer
meester Fruin: „'tie beter zelf be pogen en
niet te slagen, dan anderen nuttelooze
moeite op te leggen." Voorts meende hij,
dat do motie vorder ging dan met bet
Slachthuis ooit is bedoeld. Volgen» dc mo
tie zouden ook kippon on hazen moeten
worden gekeurd.
Hij trachtte ten ©lotte den heer A. J. van
Hoekon in ©trijd to brengen met het anti
revolutionair beginsel cn h -rinncrdc degen
aan do rodevoerring, door dr. Kuyper den
6den December, in de Kamer gehouden,
naar aanleiding van do zoogenaamde Speet-
wet, waaruit bleek dat een der hoofdbe
ginselen der antirevolutionaire Staats
leer i», dat het gezag geen wetten mag do
er etc eren, die hot niet kan handhaven. Ook
zou het strijden met hot anï i revolution ai re
huiamansrooht. wanneer dc politic onze
keuken kwam inspecteereo.
Dc Voorzitter vroog, zonder hierop een ant.
wooï-d te ontvangen, of do bedoeling van
don voorsteller wa» om l ij aanneming der
motio dc behandeling dor verordening te
schorsen; dc heer A J. van Hoeken wa»
zoo vervuld van hetgeen de heer Aalberae
had gezegd, dat hij dezen dadelijk weer te
lijf toog. Principieel was zijn verdediging
minder sterk en zelfs do heer Pera, die zich
verzaking va-n een antirevolutionair begin
sel niet wilde laten aanleunen, wa» o. i.
niot gelukkig in zijn weerlegging van den
heer Aalbcrse. Sterker stonden o. i., hij en
do heer A. J. van Hoekon, waar zij bleven
binnen do perken dor praotijk, die zal mee
brengen dat ongekeurd vleesch zal gebruikt
worden door oen aantal gemeenten aren.
De heer Fockema Andreae deelde roee hoe
de Commissie voor de Strafverordeningen
op middelen had gepeinsd, om aan de be
zwaren, in de motie vervat, tegemoet te ko
men, maar ten slotte een non possu-
mus (wij kunnen niet) had moeten doen
hooren. Hij vroeg verder of men wol in vol
slagen strijd handelt met het do. 1 van het
Slachthui», als men invoor van vleesch per
poetpakket aan particulieren vrij liet?
Dat doel wa» zijns inziens ia hoofdzaak, er
voor te waken, dat vloosohverkoo-
pers geen voor dc gezondheid schadelijk
vleesch ten verkoop konden aanbieden
Do heor Pom stelde tegenover hot „wij
kunnen niet" eon „wij motten" cn vroog
wetswijziging desnoods, toen men zeido dat
het niot andere kon, grondwetsherziening.
Toon de heeron nabij den Voorzitter wa
ren uitgopraat-, on hot void hadden afge
treden, dc Voorzitter wac wel wat al to
slap konden de verder afzit tonden nog
iet» zegge®. Zij troffen liet niet gelukkig,
want het geduld der vergadering was, na
op zware proof to zijn gesteld, uitgeput.
De heer Bosch betreurde het, dat bepa
lingen botreffende postpakketten in de ver
ordening zijn opgenomen. Do publioke opi
nio zal nu juist op hot dcaikboeld van deze
wijze van verzending worden gebracht.
De heer Wil mans meende den Gordiaan-
schcn knoop te kunnen doorhakken door
den raad te geven aan hot postkantoor een
keurmeester te planteen, waarop van des
kundige zijde dadelijk word geroepen: „dat
i» in strijd met do wet", waardoor dezen
apr. do moeite om zijn denkbeeld uit tc
werken Weef bespaard.
Do lie ar Sijtema, al» op hot rijtje af het
woord bekomende, wildo daarvan en ge
lukkig slechts con bosclvendon gebruik
maken. Man luid volgens hem te veel den
klemtoon gelegd op do verzending per post
pakket., waarop oombróle moeilijk, en in 't
geheel niot gesproken over den invoer bij
bloino hoeveelheden met vrachtwagens en
por scheepsgelegenheid aan particulieren,
waarop oontrólo niot zoo mooi lijk ie. Vleesch
leent zich zeer slecht voor verzending or
postpakket en volgens mededeelingen door
hom verkregen, gaat niot nieor dan 1/4 van
het aan particulieren ingevoerde vleesch
lang» don weg dor poot. Hij verdedigde
keuring van clat vleesch als een recht
voor de particulieren, opdat zij zekerheid
erlangen voor do gezondheid niot schadelijk
vleesch bo gebruiken on als billijk jegens dc
vleeechvorkoopcrs in do gemeente, die fi
nancieel door de keuring in verband met
het Slachthuis worden getroffen
Do Voorzitter vroeg don heer Sijtsma nog,
of dozo niet zou deakoo, dat, wanneer een
maal hot Slachthuis in exploitatie is, do
invoer van vleesch zal verminderen; waarop
do heor A. J. van Hooken als zijn meaning
uitsprak, dat na do opening van hot abat
toir, wegens de vermoede] ijk hoogere vleesch -
prijzen, do invoor zal toenemen.
Ha ermede scheen niot al Icon do lust tot
debai-, maar ook liet geduld de« Voorzitters
ten einde; hij braoht fluks do motio in
stemming, die viel met 17 togen 8 stem
men (Do heer Ha**ilbach wa» reeds vo in
trokken). Men wa» blijkbaar hot voortgaan
mot do behandeling moede; do Voorzitter
vroeg of men oen avond zitting begeerde,
hij mot don ijver van een beginneling
had cr niets tegen. De animo daartoe wa»
eohter bij de vorgadering goring en zoo
werd dan do boliandcling voor dc dorde
maal verdaagd, nu zooals do Voorzitter in
uitzicht stelde tot Moandagnnmiddag a.s.
Dat do zaak dan haar beslag krijge I
Leiden, 24 December.
Gisteravond hield de afd. Lelden van de
vereenigtng „Vorgunning" in het café „In
den vergulden Turk." onder leiding van den
heer Bartman, uit Amsterdam, oen openbare
vergadering, welke ook werd bijgewoond door
heeren bierbottelaare.
Door den leider werd gowezen op de groote
noodzakelijkheid tot samenworking der ver
gunninghouders, ook vooral met het oog op
de hulpwet on de aanstaande accUnsverhooging.
Daarna ging de vergadeiing over tot het
stellen vaD een geheel nieuw bestuur, waarby
werden gekozen do heeren S. R. Boringa,
president; 8. Buys, vice president; D. Reivoilo,
lste secretaris; W. E. Eradee, 2de secret aria;
A, G. C. v. Bruggen, penningmeester; A. C.
M. v. Noort, late commissaris, en C. J. F.
Bognetteau, 2de commissaris.
Met 1 Jan. a. s. zal hot 40 jaarzyn geleden,
dat de heor G. Japlkse zijn betrekking aan
vaardde als hoofd van de openbare sohool
der lste klasse voor jongens, alhier.
De architect, over wien ln het gisteren
aan „De Nederlander" ontleende bericht uit
Woerden betreffende de verbouwing ran do
Hervormde kerk met zooveel waardooring
wordt gesproken, Is de heer H. J. Jesse, te
Leiden.
Aaugenoir.en is het beroop (toez.) naar
de Nod.-Herv. Gem. te Stolwyk door de. A.
C. Leendertz, lo Loidon.
Beroepen ia bij de Ned. Hor v. Gem. te
Zetten ds. B. van der Wal, te WaddiDgsveen.
H. M. de Koningin geeft hedenavond
ten Hove een Kerstfeest, aan de viering
waarvan H. M. de Koningin-Moedor zal deel
nemen.
H. M. de Koningin-Moeder schonk aan
het Haagsche Politiefonds f 150
De toestand van hot Eeiste-Kamer-lld
mr. W. van Basten Batenburg is zoo on
gunstig, dat den lyder de laatste sacramenten
zUq toegediend.
H. M. do Koninain ontving gistoriuui-
dag ten paleize particulieren on militaire offi
cieren ter voorstolling of om nan IJ. M. dank
te botuigon.
In do groots zaal van 't Gebouw voor
Kunsten en Wetenschappen te 'e Gravenhage
werd gisteravond feest gegeven ten bate der
arme Javanen. Do leden dor Koninklijke'
famlllo woonden dit feest by. Aangekondigd
door fanfares, verschenen de Koningin mot i
den Prins en de Koningin-Moedor. Door het.
gemengd dames- en heeren orkest werd bot
oudo Wilhelmus uitgovoerd. Do Koningin bloef
mot don Prins tot na het eerste gedoelte on
begaf zich toon mot Haar Moe lor naar do
receptiezaal, waar zy zich liot voorstellen o. a.
ann freule Cremer en den kunstschilder So rottier.
Te lialfiien verlieten de Koningin en de Prins
l:o'. gebouw, terwyi do Koningln-Mooder nog i
bleef bywonon do uitvoering van „De Vonk"
en oonlgo fragmenten uit do „Geisha". Door
eonlge dames on heoren worden tableaux uit
gevoerd. Do hoor Orelio zong Nodorlnndscbe
Hoderen en word zeer toegejuicht. Lichtbeelden
van Nod. Indische tafereelen worden vortoond
on een menuet naar oen eclilldory van Moreau
vertoond en daarna gedtineL
Gedurende do pauzo werd ©r op den foyer
buffet gehouden, bezet door 'fames on hoeren
uit de aristocratische kringen, die nis buffet
juffrouwen ververechingen verkocbton of als
kellnors de bozookers bediendori.
Tusschen do verschillende nummers liet
zich do kapel van den heer Raczl Rudi uit
Budapesth hooren
In een brief aan zijn familie <o Goor
schrijft do lie or H. Lampen uit VJimocliia-
gnr, waar hij thans krijgsgevangen 'Jt, <ld.
2 Doccuibor, o. m. lui volgende:
„Zooole gij wcot, b«m ik nog in Indic Ik N.
was or bijna uit. Zaterdag 22 November
kreeg ik bevel om in te pakkm on naar
Engeland to gaan. IConigo da-gen daarna
oven wol wond dit. bovel ingetrokken, en ik
werd mot een Fransahraan naar hier gezon
den. Woensdag 20 Nov. gingen wij op reis
en kwamen 30 Nov. hier aan. Ahmednagar
ia een nare plek. Wij zitten woei achter
ijzordraad on worden geheel ais krijgsgevan
genen behandeld. Te Amritear waren wij
laatst in hutten o1b ox-krijgsgovangenen,
maar luor sohijnt 't of er gladweg nog geen
VTodo is. ALlen, aan wie getwijfeld wordt
of zij wel burgora dor republieken zijn, I
worden nu liior verzameld. Er is ons meege
deeld, dat de „secretary of state" over ons
mort bonlisBen.
.Bohalvo ongeveer 500 Rooron zijn er nu
nog tien zoogenaamde vreemdelingen hier:
o.a een Ru», een Deen, een 7.woed, een Zvib-
8 r, con Amerikaan, con Franschnvin, een
Duvteoher, cn ik ben de. ccnig1' Hollander.
Wij beweren allen burgers te zijn. Honderden
die glad geen burgers waren, hebben zich
als zoodanig booh opgegeven, en hun, is zon
der moeite toegestaan oni naar Zuid-Afrika
terug te keeroo. Maar als een Engcluchnian
eenmaal suspicdo heeft-, wee dan do gewan
trouwde personen. Hoe lang wij hier nog
zitten moeten, is ons onbekend. Wij vroezen
dat men ons houden zal tot 1903 Het valt
ana bitter zwaar en ons geduld is se-ms uit>
geput.
„Hier klagen of protcstcoren hol pi niot».
Men wordt eenvoudig afgescheept rn«t: ,.Z vo
zijn de orders". Hier is bijvoorbeeld een
vader en een kind. Do vader ia iu do eeno
hut, liet kind in do andere. Geloof nu niot,
dat voder en kind in één hut mogen wonen.
Neen, dat kan niot. Is het te verwonderen,
dat er bij de krijgsgevangenen iet» op
kropt?"
Een nieuw voorschrift in gogovcn betref
fende het examen van soldatenschrijver, brv-
stemt! voor het leger in Ned.-Indié, dat op
den eersten en dorden Woensdag van clko
maand gehouden wordt aan het Departement
van Koloniën. Allen, die zich daartoe bij l»e-
doeld Departement aanmelden, worden lot
het examen toegelaten, wanneer zij overleg
gen een schriftelijke verklaring van den
planteelijken commandant te 's-Gravcnhoge.
I>e Provincial o Staten van Noord-Bra
bant hebben niet algomcone (51) stemmen
herkozen tot lid der Eorote Kamer mr. E.
H J. M. van Zinniixi Bergmaan.
H. M. do Koningin-Moeder lieeft ten
behoove van bfit HaagBohc Brand wee rverzo-
keringsfond» 150 geschonken.
Eon Nederlander van Nieuw-York
schrijft van daar:
In 1896 begaf zioh Leonard nar Ire van
Noppen uit Amerika naar Utrecht, om daar
aan do universiteit te «tudceron. Zijn groot
ouder» waren -Hollanders geweckt; Holland
had voor hem, al» voor zoovele Amerikanen,
iet» eigenaardig aantrekkelijk», zoodat hij
niot alleen het volk on hot land grog bretu-
deeron, maar zich ook dieper inwerkte in
de letterkunde. Vondel, („de Hollandsche
Shakospeare," zooaJa Van Noppen hem hier
in Amerika heeft geïntroduceerd), ju Von
del mocat niet alleen voor de Nederlanders
blijven, zoo'n groot dichter mocat alom in
Amerika bekend worden. Met deze gedachte
begon hij eenige regel» uit Vandel'» „Luci
fer" te vertalen. Dio paar regels worden
bladzijden. Hij zette zioh nu met allon ij vat
