Oei moderne Borduren j» Singer laaimachm
Diiyustec Van der lelden,
Voor
LUXE-BROODBAKKERIJ
JOVIK
DE GRACIEUSE.
STOOMTRAM
SDEDKOSPE REISGELEGENHEID.
Firma J. C. RATING,
fciHaicIe STO"ISïï0LÊ^S
SINGER"MAATSCHAPPIJ,
Papenburg N°.30; Leiden,
„Vaderlandsche Hypotheekbank",
üoorilwijk-aan-Zee.
Vereeniging
voor Vrouwenkiesrecht,
Cötes Tabanac,
J. fl. O. PÜÖ3T ZODl
Leiden—Voorschoten—'s-Gravenhage.
WIJN- EN COONACHANDEL-
SmOQP VA I FUNGS, g?
Houtstraat 1, Telspboon Interc, 334.
Filiaal: Breestraat 102,
Eerste Ned. yerzekermg-M1'.
EIKEN-HAKHOUT,
LANGS VEftSCHlL-
BtENüE WEGEN gig
Telephoon Interc. 02. Ingang hoek Houtstraat.
Correspondent voor Leiden; de Hee; H. RH. SASSE.
j. ni;\!i! nmim,
817"
i
i op 10 Dec., 0 uren. In hel Kutsgebouw.
Spreekster: 11728 14
JMTevronw WIJXAKKDS
FRANCKKN-DYSLKIIVOK.
Toegang voor niot Leden 10 Cis.
goodoziiivoreRoodo Bordoftuxwyn,
zacht en aangenaam van smaak,
l>or unlicr 128.
por 12 llcsM'iieii I 7.50,
Proelllcso'la 05 C'eutg.
Wy .lhandolaars-Holleveranciors.
1002-1 h 1] oogl.-Kcrkgr. 43/15.
l^eicloti A-o.
DageSiJks verkrijgbaar voor de 2de klasse Retout».
foiüjetten w.n Leiden naar de Wijfcerbrug, Voor
burg in 's-Gravenhage vnor 35 Cis., van Leiden
naai Waarschoten vooi. 15 Cts. en van Voorschoten
naar de Wijkerbrug, Voorburg of 's-Grauemhage
voor 30 Cts. t>iil4 34
G. W. SCHHETEE1N,
n HooSgracht 49, hoek Groenesieeg, o
■J= vestigt woder de aandacht op de wolbekende, sterk waterhoudende
«eer voordeelig lu loot gebruik. 11727 20
De Cruyden door Boerhaave aanbevolen
krtfgen weer waarde. Bitter en Kruiden
in den mond Het hart gezond. Gebruik toch
by overspanning, bloedarmoede,
zwalite den Ciuydenwljn DE HAAS. Hoe
veel lesuliaat Et-F EI A 48 or mede hobft
's U bokond. - BOll^TCROYUESIIVUK goeft verlichting by op
hooping van sl(]m, hoesion, onz. 8887 22
Prils van beide soorten: grooto flench f 1.05, kleine f 0.66.
BIvMfr ól KR A ai, J. BV. Ü>I 5 LAIIBIS, WL BULLS, Lelden.-
.Wed. IIDANS8FN, Liase. II. NANKIMÜ, Apotheker, Den Haag.
Tclephoonnumraer 366.
Steeds
seh© ©au gei^OBie fijn g©-
10417 50
Do Arrondissomonts-Rechtbank te
's-Gravenbage heelt by vonnis op
den lldon November 1902 uitge
sproken do feclielding van tafel
cd bed Ius8chen do Echtelieden
CERA ROUS REK. Si EK, Koet
sier, wonende te Leiden, en CiEPKE
B>E VRIES, zonder beroep, verbiyf
hou lende to Yeonklooster.
Do Procureur van Eischer,
11730 12 Mr. P E BR IÉT.
Leiden, 4 Docember 1902.
op bet Leven, tegen Invali
diteit en Ongein ken,geves
tigd te 'g-Omvciikuge.
Directeuren: Jint. Mn. W. SIX,
Mb. H. GOEMAN BORGESIUS en
Mr. Dr. W. P J. BOK.
fiiilielstingeii en Tarieven
gratis te verkrygen by don Inspecteur
J Hit. A. C. VAN HAEFTEN, Plant
soen 103, Leiden, die ook Brand- en
Inbraak verzekeringen sluit. 160 13
8$ O fröl-*,
dagelijka verkrijgbaar A 20
Cents per portie. 6902 6
"Papen-Traat -4»
Onderwijs in BoekhoudenHan
dels rekenen, handelsrecht, en
P. A. A. VAN LOON en XV. M
HACKFOORT, Leeraren Al. O.,
Gedijd. Boekhouders en Accoun
tants. Aangifte Leerlingen Beesten
markt 48. 8484 10
üitzead m van Diners
van al SO Cents, t I.— en hooger
Beleeld aanbevelend.
Wed. AStltüiEK,
Papengraelil 1. 797 G
Van af 17 November tot 6 December '02 hebben wjj een CURSUS
doen houden in het MODERNE BORDUREN op onze Naaimachines.
De Borduurwerken, welke daarbij door de Dames-Leerlingen ver
vaardigd zijn, zullen met hare toestemming, gedurende twee
dagen en wel 9 en 10 December '02 in een zaal glandsche
Keikgracht 40a 11731 67
geëxposeerd worden
en wordt een ieder, die belang in het borduren stelt, beleefd uitgenoodigd tot een
bezoek aan deze kleine Expo.ritie. TOEGANG VRIJ.
LEIDER - Mare 84.
Iwcc Uectareu
zeer geschikt voor Ryshout,
en
Zware Eiie;triomea
In gedeelten to koop
op Rustenburg a/d. Veenonburgerlaan.
Gegadigden vervoegen zich by
M. VELDIllYZEfi VAN ZANfEN ZOflEN,
11092 14 LISSE.
Nicinve ultgiiven van G. F. CALLKNBACII
to MJKERK.
M/"'""- ÉNKA. [©10] PrBs ing. f 2.50; geb. 2.90.
Eon buek van levens stiyd. Een boek van waarheid zoeken.
Eon talentvol goschrevon litterair werk. Dus een boek voor
onze uagen.
door IIF.KRIK SflltRl.no.
Schrijver vao „De Pastorie van KOddebo".
Uit het Deensch door I Z.
Met portret van den Schrjjver.
Prijs Ing. 2.50; geb. f 2.00.
De cersle druk van „De I astorie van Nöddebo" was
binnen een (nar tyds uil verkoeld.
Koopois van „De Pastorie", koopt ook
11592 62
,Jövik",
l l "I I
III.
Belasten zich met aan- en verkoop van Effecten,
verzilveren van Coupons, plaatsen van gelden op Pro
longatie, beleenen van fondsen, Incasseeron van Wissels,
zoowel op Binnen- als Buitenland. 11463 44
Verschaften Credietbrieven.
Nemen gelden a deposito.
Aan- en verkoop van vreemde Munten.
gevestigd te *e-Graveubage, Nieuwe Uitleg 6,
E&aa'scüappelij^ Kapitaal f 2.CJÖ.009,
waarvan f I.OOG.000 geplaatst.
Do BANK verstrekt geld op eerste Hypotheek zonder v oor u-it be ta
ling van renten on geeft 4 pCt. Pandbrieven uit ln stukken vaa
/■1000, f 000 en f 100.
8189 23
Taugé Mnre 40. 11729 5
Leeraar voor Piano.
Te buur gevraagd voor den
aanstaanden Zomer een gemeubi
leerde VILLA met Keuken, liefst
aan Zee. Bileven aan het Bureel van
dit Blad onder No. 11732. 8
I. F. VERGOUWEN,
Laugebrug 54. tsai a
Opent Rekening-Courant
op vocrdcellyc voorwaarien.
(vc fcsns voorschrift van Tandarts SCHOüTS&r
VERKRIJGBAAR BIJ
D. M. XR'Ji&aa&A Ezn.{
11 S6 8 N. Rijn 33.
FEUILLETON.
Een Gt-NiCoiaas*verrassing.
i)
Hemel 1 llomell... pas maar op, dat jo
lozelf goen strop om don hals koopt,denk
aan jo aandoelen van die fabriek van saam
gestamel© lucht, dio alweer zoo verbazend
gedaa.'d zyn, zooals jo zoi
„O, maai dat is een solide boel,.... als
do Bank; i-n b 'i .ilvo dat moot een Stroopveld
tegen oen stootjo kunnen."
Hoo dolgraag had Stioopyeld dien avond
wederom m.^t zyn vrouw voor „Do Room
hoorn" gaan staan kykon. Maar er kwam
een kink in don kabel. Den vorigen avond
had Trui oen sterke verkoudheid in den nogal
scherpen wind opgedaan, en zo kroeg voor do
twoo volgende dagen onverbiddelijk kamer-
i anest. Dozo dagen worden intusschen nuttig
11 besteed tot hot bestellen van kloedingstukken
en anderszins.
Don avond van Sint Nicolaas, even wol,
kon men beiden, moedor goed ingebakerd,
gelukk g weer op stfaat zien. Zoo gauw als
Stioopvelds z.vaariyviguvid hot toeliet, inar-
ehi-erde zy rechtstreeks op 0Do „Room-
hoorn" aan.
Doch hoe stonden zy to kyken, toen zy,
na lang zoeken, Coba met een ouden, kaal-
hoofdigun lieer in gesprek zagen
vrouw, wait zou dio ouwe sauslepel
van haar moeten hebbon'/.. Kijk hem eens
lachen,, buigen..."
,,Ja maar, zij lacht ook, zio jo wel,
Stroop 1"
„Stil, hou je mond, wijJ, ie verdraaid
de burgemeester in eigen persoon, nu hij
zioli omdraait, herkan ik hom,... Wat vrion-
dolijk, wat vriondolijk, wat attent, zog vin
je niet?"
„Is 't heusoh waaa*, man?"
„Weet je wat hij komt doen?"
„Nou?"
„Wel, poolshoogte nomen, voor zijn
zoon;... nou, je hoeft niet te vragen of zij
in zijn smaak valt,... kijk hom eons 'n strijk
ages maJkon, hij zou wel in blijdschap kun
nen dansen, die ouwe heer, zoo i6 hij inet
de keuze van zajn jongen ingenomen.
„O, moeder, ze is or nog,... kijk maar 1"
hoort Stroopveld blij, zeuwachtig achter
zich uitroepen.
„Zie je nou wel wat ik je gezeid heb,"
volgde onmiddellijk als antwoord daarop,
„d'r ouwe heit zeker godach, dat zo maar
eon uurtje achter de toonbank had te
staan,... jawel I hij zal d'r van opfrisse, die
Stroopbaron,'t is me daar spikkelaas!"...
„Ja maar, moeder, ik bon toch zoo bang,
dat zo voor m'n neus wordt weggepikt,...
kijk die ouwe heer bijvoorbeeld eens aan..."
„Leg me kop niet gek to zanike'... die
ouwe snufpot zal d'r hart ook ruiet stele, die
dansmeester, evenmin as die kale pennelik-
ker, met al z'n suikerharbo, van de andere
avonde;... krijge doe jo d'r stellig, jonge,
die brief stond nogal niet op poote!"...
Sbroopveld, nu thans zeker, dat het juf
frouw Tranenberg was, die op dat oogen-
blik zoo lief haar tongetje roerde, kon niet
nalaten zijn vrouw telkens met den elleboog
aan te stooten, terwijl hij al dieper cn
dieper in zijn kraag dook, om vooral niet
herkend te worden.
„Zou u dat denken, moeder?" vroeg de
jongen.
„Wel zeker, stellig, hoor 1"
„Hè, as je blieft, moeder, dank u wel I"
„Maar je moeder ncoit vergete, nooit
tros worde, hoor je!... nooit I nooit!... vijf
tigduizend gulden uitzet,... gebeurt ook niot
alle dag!"
„Nee moeder, dat beloof ik u heusig."
„Kom, jonge, nou gaan we gauw weg,...
we motte nog 'n nieuw pak voor je koopo,...
dat kan d'r wel op oversohiote, hè?"
„Maar, moeder, kan ik mijn bcgraienis-
pak niet aandoen
„Ben je mal, jonge, je mot 'r uitzien as
'n aentelman, siek I on verlakte schoone ook,
haar friseerc..."
„O, vrouw, wat heb ik me daar in den
angst geaotenriep Stroopveld uit, toen
moeder Tranenberg met haar jongen den
aftocht haddon geblazon, „'t zweet brak me
langs alle kanten uit, dwars door m'n win
terjas heen,... fooi I foei 1... ik was zoo bang,
dat dat schop se 1 me zou aanspreken, maar
ze hcoft rnc gelukkig niot herkend
„Ja, ik begreep wel, dat het juffrouw
Tranenberg zelf was."
Had het schrijven vain die vrouw hen
reeds met afschuw vervuld, het pas afge
luisterd gesprok maakte hot or niet beter
op. Stroopveld liad gevreesd, dat haar on
eerbiedigheid ten opzichte dier vrome per-
aonnages, het vcrt.rouwon zijnor vrouw aan
hot wankelen hadden gebracht; maar neen,
zijn geloofwaardigheid stond j haar hoo
ger dan die van tien indringsters te zamen.
Hot scheen zelfs, of die taal haar allen twij
fel had ontnomen, daar de mogelijkheid
conor verloving harer dochtor haar thans niet
meer onaannemelijk toescheen maar dat had
in haar moederlijk bezorgden gce6t een an
der schrikbeeld te voorschijn geroepen.: ver
beeld je eens, dat onder degenen, dio aan
staanden Zondag een bezoek zouden komen
afleggen, 001$. liet bedoelde jongomensch zich
bovond I Haar man 6 tel de haar evenwel ge
rust met do verzekering, dat deftige lui
geen andere uren daarvoor kiezen dan tus-
schen kalfdrie en vier uren, en altoos in
do week.
„Ze zullen or van opfrissckon, die bedel-
bnovensohrijvers I" riep Stroopveld telkens
verontwaardigd uit ala om zijn hart t luch
ten.
„Nou, dat geloof ik ook,... maar dat alles
hebben wo dan toch a ,De Roomhoorn"
te danken."
As dr voor dien Sint-Nioolaas. acht eens
een nationale wedstrijd was uitgeschreven
in het hebben van heerlijke droomen, (ook
op hot gebied van wedstrijden is tegenwoor
dig veel mogelijk) tussdben Stroopveld on
de gehcele Nederlandschc jeugd, geloof ons
vrij, dan had hij op glansrijke wijze het re
cord geslagen I
Het is in den voorn, audag, daags na Sint-
Nicolaasavond. Vader en moeder Stroopveld
zitten in de huiskamer, waar een ecu gezel
lig vuurtje knapt, beiden niet eenige boe
ken voor zich, met kloppend hart, in blijde
afwachting van v. oba, dio elk oogenblik kon
kom on.
„Zog, vrouw, nou opgepast, hoor!" klinkt
hot als laatste waarschuwing uit 's mans
mond, „niemendal laten merken,... haar
zolf uit den hoek laten komen, versta je?"
Nog was het laatste woord niet uitgespro
ken, of Coba komt thuis, en vliegt vader
en mooder van blijdschap om den hals.
„Wat zie ik daar?" riep zij opeens uit,
„een piano, een piano?... Wie had dat ge
dacht? 'n Echte Sint-Nioolaas-verraasing,..^
een piano!... Wat 'n prachtstuk!... wat 'a
prachtstuk!... preoiee als in „Do Room-'
hoorn" O, nu mogen ze gerust komen
Hot so lie en, dat de woorden „nu mogen zo
gerust komen" op vader en moedert vooraj.
op den eerste, een geweldigen indruk maak-,
ton;... het gelukkige echtpaar wisselde al
thans een veelboteekenend knipoogje,
„O, ik dank u, lieve va dor, lieve mooder
juichte Coba, hen kussende, ,,ik dank u l..*|
Het kan niet heerlijker; eindelijk dan tooh.
een piano!... En wat 'n prachtige pondula
niet coupes, en wat 'n mooie gaskroon,...
heeft Sint-Nioolaas dit alles van nacht ge-
roden?... En dan drie fonkelnieuwe fietsen,
vóór in de gang,... wat moet dat toch alles'
beteekenen 1"
Stroopveld wilde haar beduiden, dat dit,
alles nóet voor haar persoontje waa, maai
alleen om goede sier te maken tegenover^
haar aanstaande, dooh hiertoe bezat hij niet
den mood, en trouwens dit lag ook buiten,
de afspraak; goed bezien was zulks ook niet
noodig, dat, „nu mogen ze gerust koinea"'1
bewees hom al genoeg.
„En wat zie ik daar?" vervolgde zij, da
handen half schreiend rain pleizier in elkaar,
slaande, ,,u beiden mot methoden van zelf
onderricht in Fransch, Duitsch en Engelsch
x>r u l... vreemde talen aan hot leeren
Maar wat mag dat toch beteekenen?... ii<(
„De Roomhoorn" worden ook e' die taleoj
gesproken; o, wat ben ik blij 1"
Wordt i.-r.otgd.)