ifaHrlmpi li hl Ml.
ÏOOF HIW lam©»
P. v. d. Most van Spijk,
Marktbericht® n.
Beurs van Amsterdam.
BUITENLAND.
Frankrijk.
Groot-Britanniê.
Telegrammen.
Advertentiên.
Neemt Proef! Neemt Proef!
STADS-GEH0ÖR2AAL.
NEDEliLASDSCflE OPERA,
p, DARMEN",
P. I. DIRKSE,
Verkooplokaal Papenyracht Ba.
LEIDEN, 21 October.
De Rotterdamsche gemeenteraad is gis
teren met de behandeling van de ontwerp
verordening tot heffing van een straatfcelaa-
ting gereed gekomen. Het amendement van
den heer Van Rossom, strekkende om alle
inrichtingen van ondorwij6 vrij te stellen van
de belasting, waarover jl. Vrijdag de stem
men staakten, word thans met 2 stemmen
meerderheid aangenomen.
Een amendement van den heer Van Stave
ren, om ook vrij te stellen van de belasting
perceelen, die aan houders van ondcrwijs-in-
richtingen verhuurd worden, werd verwor
pen.
Ten slotte werd de verordening goedge
keurd met 23 tegen 19 stemmen.
Do secretarissen-generaal bij de depar
tementen hebben een voorstel gedaan dat
reeds in den Ministerraad moet zijn bespro
ken tot belangrijke verhooging der wed
den van lagere ambtenaren en beambten aan
de departementen.
Te 's-Gravenhage is aangekomen de
nieuwbenoemde secretaris van de Portugee-
6cho legatie bij ons Hof graaf d'Oliveira
Soar es.
In opdracht van den minister van oor
log is de directeur der Koninklijke Militaire
Kapel, luit. N. A. Bouwman, belast met het
examen af te nomen voor hulp-kapelmeester
der stafmuziek te Batavia.
Er hebben zich 8 sollicitanten opgegeven,
doch drie zijn er opgekomen voor het onder
zoek op den voet van examen.
In weerwil van de tegenspraak in de
pers, gericht tegen hot bericht van het
,,Haagscho Dagblad" dat het vorstelijk bui
tengoed Zorgvliet" zou zijn verkocht, acHP
het blad zich in staat zijn vroegere mededee-
ling te dier zake te handhaven.
Het stoffelijk overschot van den heer
N. J. Bastert zal a 8. Woensdagmiddag 12
uren op do algemcone begraafplaats to
Utrecht ter aarde besteld worden.
Men meldt uit Nieuwendam: Onder
warme ovaties is gisteren van Ceylon bij
zijn ouders teruggekeerd de heer H. B. Ran
ting, indertijd adjudant van generaal
Botha.
Naar het ,,Utr. Dbl." verneemt hebben
curatoren van het stedelijke gymnasium te
Utrecht zich cenige maanden geleden tot den
minister van binnenlandscho zaken gericht
met het verzoek te willen bevorderen, dat
het toelatingsexamen tot het gymnasium in
sommige gevallen en dat het overgangsexa
men geheel wordt afgeschaft.
Gisteravond, ongeveer G uren, keerde
Prins Hendrik per rijtuig op Het Loo te
rug, vergezeld van zijn Gemalin, die hem
halverwege Arnhem was te gemoet gereden.
Do bij Z. K. H. Prins Hendrik dienst
doende adjudant jhr. Van Suchtelen van de
Haere is vorvangen door den adjudant jhr.
Hooft Graafland.
De heden in Den Haag gehouden col
lecte voor het Generalo Boerenhulpfonds
bracht, voor zoover hedenmiddag bekend
was, op 34,000. Nog eenigö schalen
moesten echter inkomen.
Heb stoomschip „Statendam", van
Nieuw-York naar Rotterdam, vertrok 21
Oct. van Boulogne; de „Burgemeister" (uit
reis) arriveerde 19 Oct. t Las-Palmas; de
General" (uitreis) arriveerde 20 Oct. te
Marseille; do ..Köuig" (thuisreis) vertrok
18 Oct-, van Lissabon; de „Koning Willem
III", van Amsterdam naar Batavia, arri
veerde 20 Oct. to Genua; de „Prdsident"
(thuisreis) arriveerde 19 OcL. te Marseille;
de „Besooki", van Rotterdam naar Java,
passeerde 18 Oct. Wight.
Haarlemmermeer. Voor de betrekking
Van onderwijzeres aan de openbare lagere
school No. 4 te Hoofddorp (vacature moj.
Basset) hebben zich 16 sollicitanten aange
meld.
Ton nadeele van den visscher D. G.,
aan do Lijnden, werd in den nacht van 19
op 20 dezer uit een voor diens woning aan
wezige vischbun ongeveer 60 pond paling en
70 pond snoek gestolen.
De vermoedelijke daders zijn door de ge
meen to-politio aangehouden en ter beschik
king gesteld van de justitie te Haarlem.
Leiderdorp. In do op Donderdag a. s.,
dos avonds to halfacht-, te houden vergade
ring den den Raad dezer gemeente zullen
de volgende onderwerpen worden behan
deld: 1. Modedeelingen. 2. Verzoek van
W. F. Smit tot instelling eoner commissie
Nationale feestdagen. 3. Aangaan eener
geldleening. 4. Verzoek van den ont
vanger om vergunning tijdelijk buiten do
gemeente te wonen. 6. Vaststelling kohier
Bchoolgeld 3de kwartaal 1902. 6. Vaststel
ling der begrooting dienst 1903.
Bij koninklijk besluit is bot raadsbe
sluit tot heffing van schoolgeld voor herha-
lingsonderwijs goedgekeurd.
Bodegraven, 21 Oot. Kaas. Aangev. 219 wagens,
to zamen 11124 stuks, wegende 64636 KG.;
Prjjs 1st® soort Goudsche 26.a 27.
zwaardere 28.60 a 2de soort f 23.a 26.
BorbykaM, prys 1st® soort 28.60 c 2de
Boort 26.a .Edammer Kaas, prijs 1ste
■oort 27.a 29.2de soort 21.60 a 26.
wagens Leidsche kaas fa fhet
schippond. Handel matig.
Amsterdam, 20 Oot. Op d® veemarkt waren
aangovoord 176 runderen, van welk® de prezen
waren: vette koeien late oual. 63 a 66 o., 2de
qnal. 60 a o., 3de qual. 66 c. por kilo; 166
melk- on kalf koeien ƒ120 a ƒ240; vet
kalf, late qual. 2de qual. fper kilo;
0 graakalreren f a 44 nuchtere kalveren
f 10 a 13.19 ochapen 18 a 24; Lammeren
a 469 vette varkene, 42 a 46 c.,
Bijnkanters o. per KG.
...otlordam, 21 Oot Op de veemarkt waren
aangevoerd: 61 paarden, 0 veulen, 0 ezel, 1660
magere runderen, 768 vetto runderen, 622 vette en
graikalreren, 60 nuehtere kalveren, 10 schapen
of Tammeren, 6 varkens. 819 biggen, 0 bok.
Men noteert: Vette Runderen prima late qnal.
a 1ste qual. 66 a 2de quaL 68 a
8de qnal. 46 a cents, Ossen 1ste qnal,
68 a 2de qual. 60, 3d® quaL 60 cents, Stieren 1ste
qnal. 60 a 2e quaL 60 a 3de qual. cenU.
Vetspoelingvee werd vlag verkooht, overigens
zeer traag.
Kalveren late quaL 96 a 2de qual. 76 a—
8de quaL a cents. Handel redelik.
Melkkoeien 110 a 23a
Kalfkoeien f 130 a 850, Eüerec ƒ00 a 160»
Pinken a Gi jrahreo— ftik A fêê
Vaarzen f 60 a f 1HX
Paarden 25 a 120.
Bandel zeer docht.
Boter. Aanvoer: 82/8 m 64/16 tan ca 470
stakken ran V. küo. De prijzen waren als volgt:
lste quaL f bi, 2de quaL 60 en 8do qual. ƒ46.
Veor stukken van küo werd 67i a 6o et*, betaald.
Botterdam, 20 Oot. BnUenlandeohe Granen.
Tarwe. Donau ƒ184. Belgische Witte 206 per
2400 KG.
Bogge. 76/77 Nicolajeff 188. Dnieper uit zeeboct
132. Taganrog 132, stoomend geladen 136 a
137 en Aflading Maart—April 184 per 2100 KG.
Gerst. 61/62 KG. Odeasa a ƒ114. «0/61
KG. Zwarte Zee ƒ109 contant stoomend, 66/67
KG. Donau 129 stoomend per 2000 KG.
Haver. 49/60 KG. Russische 7 per 100 KG.
Boek wei tgrutten. Jadritza f 236 stoomend per
2100 KG.
Mals. Amer. mixed loco 160 a 162. Nov.-AfL
ƒ130. Grove Donau ƒ142. Odeasa 188 contant.
La Plata 185 per 2000 KG.
Alkmaar, 20 Oct Vee. Paarden per stuk
a fKoeien ƒ0.63 a ƒ0.74 per KG.; vette
Kalveren f Sb a f 126, idem idem per KG. ƒ0.80
a ƒ0 90, nuchtere idem ƒ8.a ƒ20, Schapen
ƒ20 a ƒ28.60, Lammeren fvette Varkena per
KG. ƒ0.44 a ƒ0.49, magero id. ƒ16 a ƒ16.
Londen, 20 Oot. Vee. Ter veemarkt z\jn af
gevoerd: runderen 1800, 8chapen en Lammeren
7000, Kalveren 20, Varkena 10. Prijzen: beste run
deren 2/6 a 6/-, schapen en lammeren 3/6 a 6/8,
Kalveren a Varkena a sh.
Woerden, 20 Oct. Op de heden gehouden
groote Da jaar a Paardenmarkt waren ruim 1660
stuka aangevoerd. Men besteedde geen zeer hooge
prjjzen, dooh vele paarden bleven onverkoobt.
Schiedam, 20 Oct. Ruwe Spiritus 7.76. Mout
wijn flauw; Distillateurs ƒ10; Beursoommieaie
ƒ9.60. Jenever ƒ14; Spoeling ƒ1.00.
Kampen, 20 Oot. Boter- Aangevoerd 6360 KG.
als: 260,8 v. ƒ22.60 a ƒ26.60 en 100/16 v. ƒ11.26
a ƒ12.76, 300 stukken van i KG. 65 a 60
21 October 1902.
De fondsenmarkt te Nleuw-York opende
gisteren onregelmatig, daalde wegens gebrek
aan steun on werd traag, doordien de clique
minder zaken deed. De stijging van den
wisselkoers op Londen had ten gevolge, dat
de invloed van de ruimere geldmarkt zich
niet kon doen gelden en werkte tevens de
d&llng der fondsen in de hand. De markt
sloot lusteloos en flauw.
De Am8terdamsche markt was heden voor
Amorikaansche sporen vast mot hoogere koer
sen. Veel omzet had plaats in Kansas City.
De markt sluit vast. Integralen vaster en
stil. Turken aangeboden. Portugal en 8panje
stil. Petroleum zeer vaat Mijnen herstellend.
Tabak levendig en onveranderd.
Slotkoersen.
na
Hederi. Certfflc. Nat Schuld—-2'/»
Oblfgallëo 3
Hongarije, Leening la Zilver 1889 4'A
Oostenr. Rente In Papier Mel-Nov. 6
In Zilver Jan.-JuD 6
Port., 0. 8. 1663-84 mei Ticket 3
dito dito 1838-89--A'h
dito dito 1890-4
dito dito Tabaksleenlng-—-4Va
Rusland 188-1 Binnenland-.-.-....4
1880 Rb. 626-4
1867-69 1004
1889 Rb. 626,2deserieGunsl. 4
6 Emissie 1894 Rb. 625 4
8pan|e, Obl. Perp. Schuld-—.—-4
Turkije, Obl. Geprivll4
geconverteerde serie 0—
•i n 0—
Japan Obl...
Mexico, 8inn. Altostare 2e eerle 6
Argentinië Rep. 1896-99 OM.
8razUl8,1889--4
funding leaning 18986
Colombia 100-600-1 'h
Yeeeneta OM. 1881 £1004
Pew. Cert van Aand.
W. W. pref. Aand,—-
ttafES, Obl. Zidd-lta). Spoor3
Polen W. Weenen 1900 Aand.—
Portugal, Beira Baixa-—**■■■"3
Rusland, Obl. Wladlk. 1896-98-—4
Rjssan-Ur. R. 625—4
1890 -♦
Aand. N.-Afr. Handelsvereniging-.
Cult. Mij. YontenUfld—
Kon. Pelroleumbronnea
Dordteche Petroleum-—
8ew. Aand.SchibaJefl.—
Aand. Sumatra Palcmbasg
Hoeara Enim
N. W. A Pac, Sdwldbr.
Maxwell, C. f. A.
Incomebond
Prior L C~
Aand. Hon. Uzeren 8poomg—
Ml), tot ExpL t. 8taat3pw.
Aand. N. Zuld-Alr. Spoor Cert.
Obl. 1899 -4
Obl. Boxtel-Wezel 1875-80 ge3t. -
Aand. Amerikaanse!» Yaart—
Rotterd. Uoyd
Amerika Aand. Atchison Tope ka—
n ii pref. n
n owig. 4
Adjst 4
p Ches, OMo, 0. v. A.
I, Clevel.-Akron efgsst. A—
I, Aand. Denv. Rio 6rande—
6L-Louis SonFr.gew.A,
a I. ii n n2e pr. A.
n Aand. Miss. Kansas Texaa
Obl. lebyp.4
II II n 4
,1 Aand. Erie spoor—
2de prat. Erie Sp.
Ontario A Western
i Kort <t West 0, v. Aand.
n South. Pao. 0. Qe*. Aand.
n Mexican Hat. C. Y. Aand.
p South. Ra Uw. 0. gsw. A.
li Union Pac. Cert, v. Aand.
ii ii ii pref» Aand.
h Reading C. C. v. Aand.—
,i Colorado South. C, v. A.
ff United St. Steal C, Y. A.
Wabash 8p. C. f. gw. A.
i. ii I. tnl.
Kansas City South. Rw. A.
Pref. Aand.
M Ie Hyp. ObL1
Hongarije Thelse-Lotro ...4
Turidja, Spoorvr. Loten
Spanje, Madrid Loten J
Asahan Tabak, alewe A
Franco Deli Tabak H^, A
Dell-Cuttuur-Mzatechapp^ i,n
Arendsburg Cert. v. Aand.
KwaJa Pes. Tabak Ml) ftert
Asahan Plantage *rtil" -
Nod. led. Mfjnbouw Aand, -
Aandeden Rotterdam-DdL-
Yor.
koera.
8lK
88
93«f
84K
84%
3lKa
48H
3814
07%
62X
96%
101%
87 Va
07%
76%
06%
28%
31
85%
38%
70%
77%
100
18%
29%
29%,
3%
17%
63%
118
70
118%
08%
07%
82
41%
462
119
91
eoHs
112
90%
8
12%
71
101%
100%
166%
156%
81%
06
89%
90%è
100%
100%
95
64
66
48 %i
74%
72%
30%
93
02
97'ft
50
84%
78%
73%
19%
38%
106
82%,
69%
31
41%
36
50
36%
67
70%
125%
m
47
159%
46
78%
666
79
i
iS,
Koers
beden.
81%
06%
84%
31%
48%
62%
87%
101%
97%
07%
30%
86Va
39
70%
76%
100
29) u
29%,
4%
16
63%
118%
483
111
92
112
80%
6
12%
71%
109%
89%.
100%
m
66%
44%i
80
87%
02
38
84
78
72%,
10%
88
105 Hs
89
41%
84%
49%
3ó%i
58%
70
47%
160%
45%
•0
79
8%
Bodjang Lebong 174. Dull Plantage 66.
Costenrijk. Papter—W.17* Dhtm f 66.70
dito ZilYöf— ,i 21.20 top EN. Roebels— 1-25*
47-C5 DbtoOntoitoOsh \J30
Prolongatie 4% pCk
De prefect van Haute-Loire en de ondor-
profcct van Brioude hebben te Sainto-Flori-
do ecu beep reking gehouden met den burge
meester van Sainte-Floride en verschoidon
mijningenieurs. Er is n-L besloten dat er
geniesoldaten in de mijnen zullen afdalen
om voor het onderhoud van do mijnen zorg
te dragen gedurende do staking. De verga-
doring heeft besloten dat er gevraagd zou
worden aan de stakende mijnwerkers of zij
er in zouden willen toestemmen, dat drie
hunner bij elke schacht werkzaam zouden
blijven als machinisten en stokers om het
afdalen der sappeure te vergemakkelijken.
De vertegenwoordigers dor werkstakers heb
ben beloofd, dat zij het werkvolk hierover
zouden raadplegen
In do Kamer diende gisteren de afge
vaardigde Jules Rocho een voorstel in tot
scheiding van Kerk en Staat; hij lichtte het
voorstel toe en verzooht urgent-verklaring.
Minister-president Combes in zijn ant
woord, het wezen van het voorstel bespre
kend, verklaarde dat hij de Kamer volkomen
vrij wilde laten in haar oordeoL Do regee
ring is echter van meening dat een zoo be
langrijk vraagstuk als de scheiding van Kerk
en Staat niet langs den gewonen weg van do
parlementaire behandeling behoort te *wor-
den afgedaan en vraagt zich af of de urgent-
verklaring niet tot zeer ernstige moeilijkhe
den zou kunnen leiden.
Er werden verschillendo vooTstollen inge
diend ,met name een door den heer Jules
Roche, waarin deze dringondverklaring
vraagt voor zijn voorstel tot afschaffing van
do bogrooting van eeredienst, in Jurn inge
diend.
De uiterste linkerzij do vraagde de priori
teit voor het voorstel-Dejeante tot urgent-
verklaring van do aangelegenheid; zij werd
echter met 237 tegen 219 stemmen gowedgerd.
De afgevaardigde Réveillaad stelde voor
een commissie van 33 leden te benoemen,
naar welke verzonden zullen worden alle
voorstellen betreffende do scheiding van
Kerk en Staat en de opzegging van het con
cordaat. Dit voorstel word dringend ver
klaard en vervolgens met handen opsteken
aangenomen.
Minister Chamberlain verklaarde gis
teren in het Lagerhuis, dat de Begeering
nog niet heeft bepaald welko som door
Transvaal zal moeten worden bijgedragon in
de oorlogskosten-
De onder-staatssecretaris van buitenland-
ache zaken lord Cran borne deelde mede dat
aan kolonel Swayno, in Somaliland meer
versterkingen zullen worden gezonden. Hij
zoido te vreozen dat de operaties tegen den
„gekken" Mullah van langeren duur zouden
zijn en op grooter schaal gevoerd moesten
worden dan te voren werd vermoed.
Zuid-Afrika
Iemand, die vroeger onderwijzer was in
Transvaal en nog aldaar vertoeft, schrijft
in een brief aan zijn familieloden hier ter
stede:
„Ik ben weer op mijn oude woomplaata.
Zooals ik U schreef, kon ik een onderwij
zersplaats krijgen op een salaris van 3000
'ajaars, maar ik houd me aan 't spreek
woord liever ar. i en gezond Want de streek
is erg ongezond en wie weet wat koorts
ziekte is, zal zich niet gauw voor een paar
duizend gulden laten verleiden zijn gezond
heid op to offeren. Ik weigerde de betrek
king en begon een winkeltje. Onder hei te
genwoordig bestuur is het niet meer zoo als
vroeger, dat de ouders kunnen «eggen: we
willen oien of dien onderwijzer en evenmin
wordt er geilet op de wenschen van den on
derwijzer.
't Land is erg uitgeput; niemand kan
zich voorstellen, hoe moeilijk het ia, iets te
beginnen. Om een voorbeeld te noemen. Ik
moest ook zien hout en zink te krijgen in
Mafeking con een van onze winkels te repo-
reonen. Geen hout of rink was daar te koop.
Ik kocht toen een oud huia op oen uur of
vijf te paard afstanda en ging dat daar af
breken. 't Kostte ons drie dagen, dat uit
stapje met een wagen met acht muilen ear
voor. Alles te ramen waa ik weer 14 dagen
van huis om goederen en bouwstof te
koopen
Engeland en Clilna.
Op een Zaterdag door den Keizer van Chi
na gehouden receptie is alleen do Engelache
gezant niet verschenen, het geheelc corpe-
diplomatique was aanwezig. De Eugolsche
gezant heeft alle verkeer met het Chineeecho
hof afgebroken, naar aanleiding van het
vermoorden dor zendelingen Lewis en Bruce
in de provincie Hunan, en wijl de verant
woordelijke ambtenaren werden vrij golaten
en slechts oen paar handlangers werden ont
hoofd.
Weerbericht ran Hl October.
fYolftni opf*T«n ran htt Kon. M#d. Vt,t. lorUtuai.)
Verwachting. Zwakke tot matigen
noordwestelöken wind. Lioht bewolkte lucht.
Droog weer.
WILKEBBABHE, 80 Oct. (B. O.) Do bij-
een komst van de gemachtigden der mijn.wor
kers in do Vereenigde Staten voor do be
raadslaging over preeident Roosevelt's voor
stel werd heden geopend. Er waren 650 go-
delegeerden aanwezig. De hoor Mitchell
raadde sterk aan het voorstel te nomen,
daar het don mijnwerkers een grootero recht
vaardigheid verzekert dan te verkrijgen zou
rijn door de voortzetting van den strijd.
ADEN, £0 Oct. (R. 0.) 460 Bombay-gro-
nadiere vertrekken van hier naar Somali
land. waarschijnlijk reeds morgen.
BÓSTON, 81 October (R. O.) De natio
nale conventie van de United Irish League
van Amerika houdt thans zitting on hield
gisteravond een bijeenkomst
De Ieren Dillon en Davitt hielden toe
spraken, waarin zij Engeland met de ge
wone heftigheid aanvielen. Davitt ver
klaarde voor waar dat de berichten omtrent
den toestand in Ierland nooit naar de Ver
eenigde Staten worden overgeseind, doch
in Londen worden achtergehouden. De
Ieren hebben besloten eon plan te maken
voor het oprichten van een onafhankelijk
nieuw agentechap met hoofdkantoor te Pa
rijs.
Voorta werden in de vovgadering moties
aangenomen, waarbij do trouw der Conven-
tio aan de Iersche onafhankelijkheid wordt
verpand en waarin wordt betoogd om den
oorlog mot Engeland voort te zetten met
eerlijke wapens.
LONDEN, 21 Oct (R. O.) Uit brieven van
Somaliland, datcerende van vóór de tele
grammen van gisteren, blijkt dat kolonel
Swayor eon geheel© sorie ongelukkige ge
vechten had. Bijna allo kameelen werden ge
dood. De voorraden zijn uitgeput, terwijl
er nog slechts weinig ammunitie is en het
water schaarsch.
Naar gomeld wordt heeft de Mullah den
12den September twee maxims-kanonnen
buitgemaakt.
LONDEN, 21 Oct. (R. O.) De B8tandard"
verneemt heden uit Shanghai, dat vier Britsche
kanonneer booten bevel hebben ontvangen,
naar Hankau te vertrokken naar aanleiding
van de berichten omtrent den moord op twoe
Britsche zendelingen, welke moord niet gestraft
ls geworden.
SOMALI LAND, 21 Oct. (R. 0.) Behalve het
lste reg. Bombay-gronadlors ie uit Aden het
2de rog. Indische grenadiers naar Somali land
ontboden en wellicht zullen nog andere
troepen volgon.
PARIJS, 21 October. (R. 0.) De Minlstor-
raad vergaderde heden ln het Elysóe. De
president ondorhield zich met zjjn collega's
over de petitie, welko door het episcopaat
ls ondertoekend en gezonden aan de beide
Kamers.
Het stuk vormt oon daad, strijdig met het
concordaat, en de Ministerraad besloot het
wegens dit misbruik naar den Raad van State
te verwijzen.
De Bóeren-generaals.
Men seint ons uit Don HaagPlannen na
het bezoek dor Boeren generaals aan Londen*
staan nog niot vast.
Do generaals zijn zelfs nog niot eens be
sloten ook na London nog ander» steden in
Engeland le bezoeken.
In verband mot do geruchten omtrout oen
nader onderhoud met den ministor Chamber
lain kunnen we inededeelen dat een verzoek tot
zulk een onderhoud vaa de goneraals niot is
uitgegaan.
Veimoed®llJk zullon do genoraals Botha en
Do la Roy weer in Den Haag torugkeeron.
Van generaal De Wet ls het nog twijfelachtig,
want dit zal afhangen van de borichton
omtrent zijn familio in Zuld-Afrika, wolke
h(J ln Engeland hoopt to bekomen. Zijn die
ongunstig dan zal De Wot misschion recht-
strooks van Er.geland naar Zuid-Afrlka terug-
keoron.
Do Boeron-goneraais z(jn hedenmiddag om
drie uur per Holl. Spoor van Don ilaag naar
Rotterdam vertrokken om van daar omstreoka
vyf uren per „Batavier" van de rma Muller
Co. naar Londen over to stoken.
Qonoraal De la Rey is vergezeld van zijn
echtgonooto en Dochtor on zijn schoonzoon,,
tevens socrotaris, den heor Ferrelra, terwijl/
generaal Botha vorgezold was van z(jn echt-
genoote, die echter to Rotterdam afscheid van'
hem nam en do rols naar Brussel voortzotte.
Het lid der Boeren deputatie do hoer Wosselaj
met zijn familie begeleidde de generaals naar'
Rotterdam, waar hy afscheid van hon nam
ThermometorBtand: gisteravond om 8 uren
10.6° C. 50.0' Fahrenheit, hedenmorgoo
om 8 uren 10° C. 503 F.( 'e middag»
om 12 uren 11° C. x= 51.8U F., 'a namiddag*
om 4 uren 11° 0. 51.8° F.
Volgens een mededeeling
don Brltschen agont voor Egypte, lord C.
neemt de cholera gostadig af. Op het i>
blik komen in het geheele ryk niet mooi u
honderd gevallen voor en is Kalro zoo good
als vry. De gonooshoeron verwachten, dat
binnenkort do ziokte het epidemisch karakter,
zal verliezen.
Getrouwd:
HENRI L. SCHOLTES
kn 10076 10
ANNA A. M. v. d. KROFT,
die, ook mede namens wederziJdsche
Familie, hun hartoiyken dank betuigen
voor de vele bewyzen van belang
stelling by hun HuwoiUk ondervonden.
Den Haag
Lkidkn
21 October 1902.
Heden overleed, tot ons aller diopo
droefheid, na een smarteiyk, gedul
dig lUden, nog onverwachts, onze
Innig gollefdo onvergotelyke Echtgo-
noot, Vader, Behuwd- on Grootva
der, Zoon, Behuwdzoon, Broeder, Be-
huwdbroedor, Oom en Neef PIETER
JOHANNES OALKHOVEN, ln den
ouderdom van by na 48 jaren. Allen,
die hem gekend hebbon kunnen be-
soffen welk een zwaar verlies door
zyn dood ons treft.
Mede namens de famülot
Wed. P. J. CALKHOVEN,
L>bn Hord en Kinderen.
Lktdsh, 18 Ootober 1002.
(Geeroatraat 4.) 10040 17
Hoden overload, tot ODze diepe
droefheid, na een langdurig ïyden,
nog onverwachts, onze geliefde Echt
genoot, Vader, Behuwd- en Groot
vader, Broeder en Behuwdbroeder,
de Heer PETRÜ8 ADRIANU3 VAN
DER STEEN, in den ouderdom van
62 jaren. 10062 14
Uit allor naam
Wed. P. A. VAN DER 8TEEN,
Da Wildb.
Lkidkw, 20 Ootober 1002.
(Oude Vest 09.)
Algemeens kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze innig geliefde Echt-
genoote, Moeder, Behuwd- en Groot
moeder E. VAN WE3EL, geboren
Fortku*, ln den ouderdom van
69 jaren. 10051 10
Uit veler naam:
M. VAN WESEL.
Lbidrm, 20 October 1902.
Eenigi en algemeens kennisgeving.
Op 23 October: Ds. S. ULFERS,
Rotterdam.
20 NovemborProf. Dr. P. J.
MULLER, Don Haag.
18 December: Dr. J. H. GUN
NING J.Hzn., Utrecht.
22 Januari: Prof. Dr. S. D. VAN
VEEN, Utrecht.
19 Februari: Dr. F. E. DAU-
BANTON, Amsterdam.
19 Maart: Da. G. HULSMAN,
Zandvoort.
Kaarten voor de O Lezingen A
1.50 (voor Studonton on Onder-
wyzors A f 1), nJsQiede Kaarten voor
1 Lozing A 50 te bekomen by
G. LOS, ISoekliuudel, üloogc-
woerd 05, on by den Ingang der
Nutszaal. 10078 28
Aanvang der Lezingen to 8 uren.
DE COMMISSIE.
Onderwerp der Lezing o. 23 Oct.
„Twee DorpssclieiHen".
der Chr. School v. M. U. L. Ond. a/d
Stillen Ryn, wordt gelegenheid
gezocht om gezamoniyk 4 keer per
week tusschon 12 en 2 uren hun
boterham te eten (met of zonder
by levering van molk onz
Aanbiodingen met opgave van con
ditiën in te zenden by J. B MEUNEN,
H. d. 8. 10070 11
Haarlemmerstraat 142.
Telephoouu. 304.
Verscho Graabotcr por pd. ƒ1.50
Konkenboter 1.30
Edammer kaasje** per 6t. 1.40
Prima L.ci«lHclie, GoikIncIio
en GruyArc-knau. 10065 11
Onzen hartoiyken dank aan allen,
die blyken van deelneming gaven by
het ovoriyden vsn onzen geliefden
Eohtgenoot en Vader.
N. BORNWATER,
Van Assum.
Overxieen. J. Th. BORNWATER,
ArtB.
M. BORNWATER,
10077 12 Rosbergen.
Zoetenooude. M. 8. BORNWATER.
Zoexkbwoude, 21 October 1902.
Directie: C. v. d. LINDEN.
DONDERDAG 23 Oct. 1002,
's avonds te 71/, uur,
Groote Opera ln 4 bedrijven van
MEILHAO en HA LEVY.
De Hoofdrollen zullen gezongen wor
den door Mej. IRWA LOZIN eD de
HH. D. PAUWELS en JOS. M. ORELIO.
Zie Aanplakbiljetten.
10074 15
HEDEN ONTVANGEN: puike
ZeeuwBclie Paarspetten, Tool-
BChe Blauwen, Paarwpcttcn
en Blauwe Drlcliugcu, als
mede de beroemde ZecuwMche
Fleuren en diverse soorten, alle
zeer geschikt voor provisie. Tegen
concurreerondo pryzen to bekomen by:
10071 16
1I4>R:F8TRAAT O.
H i 01
De Deurwaarder J. F. TEUNIS te
Leiden zal verkoepen op Woensdag
22 October 1902 des voormiddags
te 10 uren ln diens bovengenoemd
Lokaal
Diverse Itfeubiüaire en
andere goederen en ge-
deeltelijken Koffiehuis-
Inventaris,
waarby 2BIIJar(cu, Kcncurêk- j
ken, Bierpompeu, 1 ijzeren 1
Rolmuiigel, partij ijzeren
TniututeSs, Weencr stoelen,
houten en ijzeren Tuinstee-
len, Fcdlhantcu met Bedde- J
goed eu JHulruHscu, 2 etsen
van I>o Zwart, Gravures, 1
Bloemvazen, Glaswerk,
enz., enz. 10072 22
