5 Beurs van Amsterdam. Officieel® Kennisgeving. Marktberichten. BUITENLAND. Frankrijk. Duitsehland. Zwitserland. Telegrammen. Gemengd Nieuws. Aeademieniouws. Advertentiên. L (B I ft F* u CD 3 y afgereden. De machinist van den sneltrein schijnt reeds' vóór het ongeluk plaats had vaart geminderd te hebben. Dit moet ten minste worcVa afgeleid uit het bericht, dat het rechterbeen van den ongelukkige tus- sclrén de wielen .bekneld" zat en het afzet ten van het linkerbeen op de plek des onheils moest geschieden. Na drie kwartier ver schrikkelijk lijden kon het slachtoffer naar het ziekenhuis vervoerd wordenhij was toen reeds z-ieltogende. Nog een financieel schandaal De directeur van de Engelsch-Oostenrijk- sche bank te Weenen, Vincent Kraemer, is wegens frauduleuze handelingen gearres teerd. Hij, moet zijn bank voor 36,000 kro nen hebben opgeficht- Zaterdag heeft te Konstanti- nopel een droevig ongeval plaats gehad. Een groote menigte menschen stond op de Stam- boulbrug te kijken naar een in het water ge vallen j'ongcn toen plotseling de leuning der brug bezweek en allen t- water geraakten. Het juiste getal slachtoffers is nog niet be kend zeker is het, dat dit zeer aanzienlijk is. Lord Kitchener en de Boer en- Generaals. De „Petit Bleu" weet mede te deel on, dab Lord Kitchener op zijn rois door Frankrijk naar Indie onder den naam Cook in Parijs is aangekomen, en dat hij de enthusiasts ovatie, die aan de Boeren is gebracht, heeft bijgwoond. Over do uitbarsting op Woens dag van de Soufriène zijn nog geen nadere bijzonderheden bekoml;. wel is uit Kingstown vernomen, dat do angst te Georgetown too geweldig is, dat de stad. waarschijnlijk zal worden ontruimd; toTegraphi'scho gemeen schap met deze stad is verbroken; ook voor andere kustplaatsen ducht men het. ergste. 20 October 1902, De fondsemnarkt te Nieuw-York opende Zaterdag lusteloos en onregelmatig, daalde wegens verkoopen, maar verkeerde vervolgens in afwachting van den bankataat. Toen deze gunstig btoek te *tfn, vonden naar aanleiding daarvan scherpe koersverheffingen plaats, maar de markt liep op het laatst ten gevolge van algemeene realisation opnieuw torug en sloot flauw. Londen zond heden hoogere koersen, zoodat ook de Beurs te Amis tor dam. een vast verloop had op aankoopen voor looale en blnnenland- sche rekening met hoogere koersen voor Union's, Kansas City, Southern's en Steel's. De markt sloot vast en kalm. Nationalen vast. Spanje aangeboden. Turken gevraagd. Petro leum zeor vast. Mijnen lager. Tabak willig en lovendig. Siotkoersen. Var. tasn. aiVt Vergadering van den Gemeenteraad van Leiden, op Domlerdug den 23aten October 12Ó2, des namiddags to twee aren. Te behandelen, onderwerpen lo. Benoeming van een onderwijzeres aan de school 3de klasse No. 2. (260) 2o. Benoeming van een derde onderwij zeres in de handwerken aan de school 3de klasse No. 1. (261) 3o. Benoeming van een hoofd dor nieuwe school 3de klasse aan de Krügcrstraat. (244) 4o. Verzoek van dir. P. H. Darasté om jervol ontslag als leeraar in. de oude talen aan het Gymnasium met ingang- van I De cern l>4r 1902. (2G2) 6o. Verzoek van W. Landzaat om terug betaling van schoolgeld, Kweekschool voor Onderwijzers. (250) 6o. Begrooting, dienst 1903", van het Hei lige Geest of Arme Wees- en Kinderhuis. (258) d. Voorstel tot bepaling van do jaar wedde van den tijdelijk aangestelden leeraar in do Natuurlijke Historie aan heb Gymna sium. (251) 80. Verzoek van heb Bestuur der Fa brieksschool om het gebruik van eenigo loka len dor school in - de Van-dcr-Werfstraat. (249) 9o. Voorstel tot het doen rooien, en ver koopen van boomen. (263) lOo. Voorstel tot continuatie van de huur van een partij weiland nabij liet gesticht y,Endegeest", kadastraal bekend onder Sec tie E, Nos. 46, 49 en 52, gemeente Ocgst- geest. (253) llo. Voorstel fcofc continuatie van dé huur ran een partij weiland nabij het gesticht .Endegccst", kadastraal bekend onder Sec- E„, Nos. 1696 gedeeltelijk, 1697, 42, 44 en 11 gedeeltelijk, gemeente Oegstgccst. (253) 12o._ Voorstel tot hot niet verhuren van de joerderij en den boomgaad nabij „Rliyn- jeest." (253) 13o. Voorstel tot onveranderde vaststelling an do verordening, regelende de heffing en nvordoring van een keurloon, van vee cn rleesch. (255) 14o. Voorstel tot onveranderde vaststelling ran de vcrordenine, regolende. de heffing, en nvordering van de begrafenisrechten op de dgemeene begraafplaats. (255) lóo. Vaststelling van de verordening, bow lende wijziging van de verordening op de jtroatpolitie. (252) 16o. Vaststelling van de verordening, hou- lende wijziging van. de verordening op do vateren. (252) 17o. Vaststelling van de verordening, hou- lendo wijziging van de verordening op de markten. (252) 18o. Vaststelling van dé verordening., haa iende wijziging van de verordening op tap- >erijen, bierhuizen enz. en logementen. (252) 19o. Vaststelling van de verordening; hou- lende huishoudelijk reglement voor het r a.n V ai n ni gen gesticht „Endegeest" en het lanatorium voor zenuwlijders „Rhyngeest". 20o. Voorstel tot vaststelling van dé jaar- redde van den geneesheer-directeur van het' gesticht „Endegeest" tevens belast met do iircctie en het administratief beheer van het lanatorium „Rhyngeest." (194) 21o. Voorstel tot vaststelling van de. jaar- redde van den geneesheer, me^r in het bij zonder belast mot do behandeling van de pa- iënten in het Sanatorium „Rhyngeest" en lepaling van den datum waarop deze en een hoofdverpleegsters in functie zullen tra- len. (234) 22o. Ror3temming over het voorstel tot esclnkbac.rstelling van gelden voor den louw van een wcegloods voor varkens op het rrein van het Openbaar Slachthuis, over reik voorstel in do raadszitting van 18 Sep- cmber jl. de stemmen hebben gestaakt. Nederl. Carttfïc. ItaL SchukJ2'/» Obligation-3 Hongarije, Leeoing lit Zilver T889 4*A Oostenr. Rente In PapierMeWiov. 5 In Ziltar Jaa-Joll 5 Port, 0. S. 1853-84 met Ticket 3 dito dfto 1888-83-Jfh dito dito 1890-4 dito dito TabalaJeenlng,.—~~—-4'/i Rusland 1694 Binnenland..4 1880 Rb. 8254 T887-69 2 1004 ^T88Bflb.fi25.2üeiart6Guns!. 4 6 Emissie 1834 Rb. 625 4 Spanje,. ObL Perp. Schuld.—4 Tur'uje, Obl. Geprivil—..«4 lr gEcorr.ert-ETde serie O--.. lu de Stcd. Wcrkinr. zijn opgenomen Volw. Kin- DATTJM. DAGEN. psra. d«r«n. 12 Oct. Zoadat; 40 ia 60 13 Moaudag 68 12 70 11 Dinsdag 62 16 78 Woensdag. 61 14 76 Dondsrdag 69 16 76 :7 Vr(jd»f 62 14 66 18 a Zaterdag. 49 4 63 93% 84* 64* 31* 4ff* 38* 97* 62>f 87% 013* mi 97% 76 95'» 28* 31 85 39 70% 77* 100 18% 28Hm 28% it%. 63?* Koers heden. 81* 86 Mexico, Binn. Afloxtore 2e sene 0 Argentinië Rtp. 1896-90 OW- Brazilië* 1889- hmdinp leeoing 1080.5 Cotumttó 2 100-MOt1/» Vemna* QbJ. 1801 1004 .,500-4 Peruv. Cert. van Aard. id. ld. pret. Atnd Italië, ObL Zutf-IBJ. Spoor—3 Polen W. V/eenen 1900 Aand Portugal, Betra Baixa—3 Rusland, ObL \Yladlk..1896-98-4 Rjasan-Ur. R. 625-4 1Ü99 Azcd. N.-Afr.Hmdels?flrB«iging.- Celt. Mij. Vorstentard- Kon. Petrule-jmbronntn Dordtsche Petroleum Gew. A2nd.Schibi,eit - Aand. Sumatra Paiemtang- Moeara Enim.— M. W. Pac. Hyp.-8. SctuWbr. Maxwell, C. v. A i, Incornróond Prior L. C Acnd. Hou. IJzeren Spoorweg Mij. tol Expl. v. StaaUpw. Aand. 11. zuid-Air. Spoor Cert. Obl. rl 1699 —4 Obl. Bo>!el-Wezcl 1875-80 gs:t. A:r,(J. Amerikaanscha Vaart Rctlerd. Lloyd Amerika Aand. Atchison Toperi.- ii n pref. i, (Uilig. -- ii 4 •I Ad,:t. 4 Clisa. 4 Ohio, C. v. A. - Clevel.-Akron al?af. A-— Asnd. Deny. Rio Qrandr--. St.-Lcuis 4 San Fr. gew.A. ii ii ii ii ii2opr.A. ,r Aand. Miss. Kansas Texas ii Obl. Ie hyp. 4 2a 4 Aand. Ene spoor-. 2de prei. Erie Sp. Ontarro 4 Western Ncrl. 4 West.- G. v. Asrrl. South. PacT^Gew. Aand. Mtrcan llaL u. r. Aar.d. Scuth. Railw. C. gcw. A. Union Pao. Cert. v. Aand. i, pret. Aand.... Reading C. C. v. Aand.... Colorado South. C, v. A. United St. Steel C. v. A. Weüash Sp. C. n gen, A, ii ii ii ii v. pref. A. Kansas City South. Rw. Prei. Aand lh Hyp. i Hongar.jc Theiss-Loten— Turkije, Spoorw. Loten... P-anje, Madrid LoMn..— Asatan Tabak, n Franco Dell Tabak Mi), Aand...... 0cti-CjHi.'ur-M3atschappl).... Arendsturg Cert v. Aand; Kwaia Pess. Tabak Mij. Aand Atahan Plantage AanrL. Heb. Ind. MFjntou» Aand. Aandwlen Rotlerdam-Oefl..— Redjang Lebong 162. 94* Deli Plantage 61.- Soemalata 81. Oostenrijk. Rapier.~- t 21.17* imtrw RTjksmark dito Zilvor—,i 21.20 fv.-ssm Zilv. Roebels— Franscha -47.65 Dito. in Gouden Roebelt Prolongatie i\i pOL na 2n 110«/t 86u-iir SB* 82 460 119* 903% eo* 112 90* 8* 12* 707* 101 110 165* 166 9174 97 SSii mi I0DJ4 95 B4J la 66 45* 74* 72* 30* 93 82 39* 60 34* 78* 73* 19* 33.Jia 105 92% 70* 3! 4\H 35. 49* 36?fa 671* 70* 13Q 29* 48* 169* 45 77* 667 77 fK 8 247 - Langkat Rass. Petr. 84% 3!-*o 48* 62J4 86* 87'/x 28?i 31* 85* 38% 70* 77* 3% 17* 63* 97* 60*» 112 12* 71 101* 109* 1ÜB* 91* 60Tf« 54 45>la 82 37* 3 Mi 78* 73% 19* 38* 106 89* 41% 35 50 38* 57 70* 126* 28* 47 169* 46 70* 666 79 281 Tabak 165.- 68.60 1.25' 1.90* Aankomst krijgsgevangenen van Ceyinn. Men schrijft uit IJmuiden, tuut het „Hbl.": Reeds sedert dagen wera or al gerekend wanneer „Suez" (zoo worden de booten der Maatschappij Nederland' uier genoemd) binnen kon komen. En ook hadden reeds eenige vreemdelingen onze plaats tot domi cilie gekozen, opdat zij toch vooral op tijd zouden wezen wanneer de „Koning; Willem II" do- haven zou binnoMfcoomen. Toen het bekend weid gemaakt van den kustpost, dat mot een halfuur een boot „uit de Zuid" kon binnen zijn, togen reeds velen naar de „punt" de boot te gemoet. Zondagmiddag om 2.30 uur arriveerde de „Koning Willam II" aan het quarantaine- station (de „Java-booten" moeten quaran taine houden oendat Port-Said en Suez zijn beamet;, aan wedks overzijde reeds honder den monsehen geschaard standen om de zich op dio boot bevindende krijgsgevangenen van Ceylon te zien. Na door den quarantaine-doktear dr. Bok onderzocht te zijn, zette de „Koning Wil lem II" de reil voort en arriveerde om 3.40 in de „Nieuwe Sluis". Aldaar had zich een groote menigte opge. steldT waaronder vele vrienden en bekenden dor repatriceronden. Gedurende den zeer korten tijd, dat het schutten in die sluis duurt, was er gelegen heid aan boord te gaan om familie en be kenden te begroeten. De verslaggever had het genoegen met een paar repatrieeremden spreken. Op zijn vraag lioe zij het aan board van do „Koning Willem II" hadden gehad (dit naar aanlei ding van een min L r gurrtig bericht in een dor buiten Amsterdam verschijnende groote bladen) was hot antwoord; „goed". Het was echter onmogelijk geweest bon in de tweede klasse te plaatsen, aangezien er geen ruim te waa Ook Henry Slegtkanv wam aan boord. Men kon zien, dat zijn oud-kameraden dore attentie zeer op prijs stelden. Yele oude wapenfeiten werden herdacht en ook word menigmaal met een schamper woord de be handeling, van de Engelschen ondervonden, gecritiseerd. Gccritiseerd werd vooral dat de krijgs gevangenen naar do grenzen van Afghanis tan waren vervoerd, en vooral dat zij in een fort werden opgesloten en behandeld als boeven- Zij zijn niet behandeld als eerlijke strijders, maar wel aks menschen, die ge vaarlijk voor de samenleving werden ge acht. Gemeld ia dat een vietr-en-twintigtal zou de repatrieoron, doch doordat er een zijn geluk wilde boproevon in Padang, een ander te Colombo werk had bekomen en en twee andeicn te Batavia in het Hospitaal moes ten achterblijven, was hun aantal tot twin tig gedaald. Even vóór 4 uren zette de „Koning Wil lem II" de rois naar Amsterdam voort. Bij aankomst te Amsterdam werden de strijders, dié uit hun krijgsgevangenschap terugkeerden, door velo familieleden en vrienden begroet. Reeds gedurende den geheelen dag waren velen komen informeeren aan net kantoor van den Havenmeester aan do SchrcieTsto- ren of er al iets bekend was van de komst van dc „Koning Willem if", maar eerst laat op den dag kon worden medegedeeld, dat de boot vermoedelijk te halfzeven aan de Handelskade zou rneesen. Omstreeks zeven uren waren voor dén hoofdingang voor de terreinen van de maat schappij „Nederland" honderden bijeen; zelfs was de toeloop van belangstellenden zoo groot, dat de groote poort, wat zelden gebeurt, moest wot den gesloten en zij, die binnen moesten wezen, door een smal deurtje konden binnendringen. Toon do stoomer vast lag an de ontslagen krijgsgevangenen van boord zouden gaan, kwam in hun midden een van do chefs vaëa de cargadoorsfirma De Vries Co., do heer C. W. van do Wal, die, naar hij verklaarde, namens hot Boeren-Comité en de NecL Zuid- afrikaansche Vereeniging, hun een hartelijk welkom toeriep. In het kantoorlokaal van de firma kwa men toen familieleden en vrienden van de nieuw aangekomen en hen begroeien en nadat do heer Van de Wal oo_ hen geluk had ge- wonacht, dat zij en, die hun dierbaar waren, weer op Nedorlandschen bodem de hand mochten drukken, werd voor hun verder onder dal: gezorgd. Een deol van hen roisdo door, terwijl ve len worden gehuisvest voorloopig in het logement „Do Hoop' aan d" De-Ruytor- kade. Buiten gokomon verdrongen zioli volon om don terugkeerenden de hand te drukken, vooral een van hen, een jongen reus, Nicoloaa E/ora gojiaamd, die als hoofd van de terugkeerenden waa opgetre den tijdens do gevangonschr p ©n gedurende do reis. Later op den avond waren eonigcm hunner het voorwerp van de nieuwsgierigheid van vüfcrbijgangers en van do bezoekers van een der groote café's. Alton, 20 Gat. Aangeroerd 12 wegens kaas te samen 592 stuks. Prgs: Goudecho kaas f 24 a f 26.Handal vlug. lfottenlam, 20 Oct Vee. Aanvoer Paard, Yeulon, if zot magere BundoTon, 179 votte Kuoderen, 223 vette en graskalveren, 1 nuchter Kalf, 2104 Schapen af Lammeren, 523 Varkens, Biggen, 0 Bok of geit. Men noteert: Vette Runderen 1ste qoal. 68 a 2de quel. 60 a Sde qaal. 56 a cents, Osson Iste qual. 66 a 2de quaL 00 a 8de qual. 68 a cente. Stieren lste qaal. a 2de quaL a 3do qnaL cents. Handel traag. Kalveren lste qaal. 100 a 2de qual 90 a cents, 8de qual. 76 cents, alles per K.U. Handel redelyk. Schepen lste quaL 60 a 2de qnaL 60 a cente. Handel vlag. Varkens lste qual. 60 a 2de quaL 49 a 3de qual. 48 Licht soort 46 a 43 oenta. Ruime aanvoer, tamelyk handel. De Franse he staking duurt onveran derd voort. Te Pae de Galais hebben weer eesns opstootjes plaate gehad, waarbij een ar beider in zijn voeten geschoten werd. Overi gens is het vrij kalm. Den laten October verzocht de erfgroot- hertog van Baden dom Keizer hem te ont heffen van zijn betrekking als commandeer rond generaal van hot 8ste legercorps, daar bij den wensck uitende, dat hij zich in voile onafhankelijkheid aan do belangen van zijn land kon wijden hotgecm zich moeilijk liet vereenigen met zijn bevelhebberschap over een legercorps. De keizer rum het verzoek tot ontslag aan. Naar aanleiding _.i de thans geëindigde werkstaking te Gcnéve houdt de Zwitsorscho pers beschouwingen, die tot zekere hoogte van internationaal belang genoemd kunnen worden. De ervaring heeft geleerd, dat do arbeiders met een algemeene werkstaking een fout hebben begaan. Zij zouden de pu blieke opinie op hun hand hebben behouden, wanneer do werkstaking tot don tranxlïenst beperkt ware geworden, cn in plaats van een nederlaag tc lijden, zouden zij dan. do overwinning behaald hebben. Yerder zal men niet kunnen ontkennen, dat anarchis ten. de hand in het spel gehad hebben en dat het daarom der regeerig niet euvel was te duiden, dat zij waakzaam was cn troepen ontbood. De militaire macht is daarbij zeer kalm opg treden en beeft op steenworpen nooit met vuur geantwoord. Een fout drr autoriteiten was echter het over de grenzen zetten Yan tal van menschen. Ouder de tal rijke vreemdelingen, die in Geneve huizen, bevinden zich ontegenzeglijk velen, die bij een staking niet tot de kalnieering der ge moederen bijdragen, maar om ieder, die on der verdenking staat, het land maar uit te «etten, schijnt toch een verkeerd machts middel. Zelfs dio Zwrtsorsche bladen, die op een zijdige wijze in de werkstaking te Genèvo niet anders dan een uiting van anarchisme wilden zien, hebben aanmerking gemaakt op de willekeurige politiemaatregelen. Do uitzettingen betroffen in het bijzonder Ita lianen. Deze menschen zijn echter behandeld als misdadigers. Deze wijae van optreden der politie zal in don Bondsraad ter sprake worden gebracht. BERLIJN, 18 Oct, (R. O.) De Wet var- trok des avonds to 10 uur naar Den Haag, terwijl Botha en De la Rey to 1L uren. nnAr Brussol reisden, allen te midden van storm achtige afscheidsgroeten der volksmenigte. Do Boeron-genera-ata zijn Zaterdagavond onder overstelpende bewijzen van linld© en sympathie vertrokken. De Wet vertrok te tien nren naar Den Haag. Botha en Dé la. Rey reisden te elf uren naar Brussel. De ge neraals zouden daar een paar dagen blijven om vervolgens gezamenlijk via Rotterdam naar Londen to vertrokken. Het publiek bracht den generaals zoowel op weg naar het station als in hot stationsgebouw einde- loozo, stormachtige ovatice. Het was een schoon, slot van een paar schoono dogen, zooals Berlijn, volgens alge meen oordeel nog nooit heeft belecfcL LONDEN, 19 Oct. (R. Oj Een officieel bericht meldtDo colonne van Swayne had twee gevechten met do stxydmacht van den Mullah te Erego by Muduc op d October- Na een lavendIgen etryd werd de Mullah met groota verliezen afgeslagen. Onze ver liezen bodragen2 officieren en GQ man ge sneuveld, 2 officieren en 100 man gewond. Daar de tnlandsche troepen zeer onder don injjruk waren van de nederlaag, trok Swayne zich op Bohotle torug om versterkingen af te wachteu. De Mullah voert van alle kanton vorsterkingen aan. BERLUN, 19 Oct. R0.) Volgens een. hier ontvangen telograpüisch bericht ia Go- nalv«9 zoi der atryd bezet door de regeeiinga- troepen van Haïti. Duitacho, Amerikaanscho on Frausche troepen verhinderden de plunde ring. In bet Duit8cbe consulaat to Gonaivos bevinden zich 700 vluchtelingen, onder welka de familie van admiraal Killick. NLEUW-YORK, 20 Oct. (R. 0.). Uit Willem stad (Curagao) wordt gemold, dat, naar do leider der revolutionnairen ln Venezuola ver klaarde, de rebellen het gevecht eerst opgaven, toen zy do ovoriuiging hadden, dat La Victoria onneembaar was on Castro weigerde do stad uit te komen en lien aan to vdllon. Do leider zegt, dat do schuld voor do neder laag geheel valt op 1200 opstnndollngen, diu eeu trein, door honderd mau der regeertng geöscorteerd, toeliot 500,000 rounds ammu nitie in La Victoria to brengen, zonder dien trein aan te vallen of de bruggen te vernielen. Hy verklaarde vorder, ten bewyze, dat do regoeringst roepen ontzettend geladon heb ben, dat Caslro do opstandelingen niet ach- tervolgdo. Hy erkent, dat de opstandelingen groote verliezen leden, maar meent, dat Castro's troepen tot 8100 man verminderd zyn. Matos heeft nog negeu duizend man; hy werd niet uiteengeslagen, maar trok geregeld terug. LONDEN, 20 October (R. O.) Er wordt ge meld, dat dooc den secretaris voor Tndlü van gedachten gowiasold wordt met de Indische regeering over het zenden van meer verster kingen van India naar Somoliland in verband met den stryd tegen Mad Mullah. De Qaagsche rechtbank varoor- deelde hedon het jongmenacb, dat een dame In Den Haag door het achryven van een valscheiyk met den naam zyn er mooder onder teekenden brief, wist te bewegen tot het afgeven van f 10, tot I Jaar; de beide jongens, die een dame op den Schoveningschen wog eon taschje met geld ontnamen, tot l'/jjaar. Een agent van politie, die heden middag om halfeen een beschonken persoon naar huis wiide geleiden, ondervond verzot van dezen, waar by het mes weder werd ge trokken. Bytyda trok de agent zyn sabel om het mes uit des aanvallers hand te slaan, hetgeen hem eerst golukte nadat hy (de agent) oen paar onbeduidende wondjes aan zyn hand had bekomen. Do beechookene is daarna gearresteerden naar het hoofdbureau van politio overgebracht, nadat hulp w»as komen opdagen. Van een en ander zal prooes-ver baai worden opgemaakt. Een persoon, die in het Alge- meen Politieblad stond gesignaleerd tot het ondergaan van 3 weken hechtenis, hem door het kantongerecht te Utrecht opgelegd, is door de politie alhier aangehouden. Voor de Haagsche rechtbank werd heden behandeld een geval van diefstal met geweldpleging op een ouden buitenman, dio met een jong men soil op zekeren dag verzoild was geraakt in een hois by de Begyoestraat to 's-Graveühage, waar h(J door den eigenaar van da kroeg en diens broeder ernstig zou zyn mis handeld en hem een portemonnaie met f 20 zon zyn ontnomen. Die portemonnaie met ongeveer dat bedrag werden later in het be zit van den eigenaar gevonden, doch de vrouw beweerde, dat zy uit don zak van den boer was gevallen en dat zy die toen had afgegeven. Om ongeveer halfolf giste r- morgen kwam do electrisohe automobiel, waarmede kort geleden dc brandweer to Am sterdam is verrijkt, en die een plaats heeft gevonden in de groote brandweerkazerne aan do Hobbcmakadc, in dc Vijzelstraat in botsing met een tramwagen van de lijn DamAmstcldijk. Het geval heeft zich volgenderwijs toege- drag.-n- Op do brug over de Keizersgracht stond eeo viu den Dam kouxende wagon te wachten op een anderen wagen, die van den. Amstcldijk uvoest komen. Tegelijkertijd kwam de automobiel, waarin de officier van do brandweer Fiorani ca zes mans-hap pen zaten, die met liet modorac voortuig een proefrit hadden gemaakt, loogs do Keizers gracht, van co zijdo der Regoliersgraeht aansnorren. De koetsier van don in aan tocht zijnden tramwagen belde, de chauf feur van dc automobiel toeterde, cn boven dien werd op dn antomohiel gebeld. Door dit geluid van beidé kant u heeft waarschijnlijk do chauffeur uicta gemerkt van den tram wagon cn dc koetri r van do ren laatste, niets tan de automobiel. Juist, toon- de tramwagen de brughcogte kw tu nji- rijvieö, werd hij door de automobiel aanyi- rodom Het waa een grvn-fdigo botsing; de tram sloog uit cfe rails, een der bordessen werd ingedrukt, do rein gebroken. De automobiel had zoo goed nis niets geleden, ze was cnkeL een weinig ontzet t de mannen van de brand weer kunden echter do re.is muil- de kazi-rno aan d» Hobbemakiule o o middel lijk voortzet ten. D'e tramwagen kon zijn weg niet ver volgen, maar word, mulat hij met ccniga' moeite in de rails werd gebracht, naar do reaniso aar den Aniafefdijk teruggereden^ Gistermiddag stond dc automobiel" weer geheel in ordu in do brandwcerkazorne. De botsing luid geen pereoonlijke ongelukken ten gevolge, en heeft in elk geval bewezen, dat de automobiel van sterk© constructie ia, want de schok moet nogal hevig geweest zijn, daar" dc outomohiol, omdat ook zij- tegen da hoogte op moest, een full-spced-vaart liacL (Tel.) Do Dusaald'orfsche tentoon* stolling wordt hodon goeloton. A ulo t o rd a m. Hodan aanvaardde ih do Aula profl Otto Lanz, uit Bern, in do plaata van prof. Kartoweg (naar Lalden vertrokken) zyn amht aan do gemeonteiyke universitolt mot een rede ln hot Duitsch, ovor Bdio praosontievo chirurgie." In het gebouw van don Workendon Stand droeg profl dr. Geoaiuk het reotoraat doe Vry® Universiteit ovor aan prof. dr. H. H. Kuypor met eon rode „over de ethiek van het darwinisme." 20 October. Thermuuic-teistandgisteravond om S uron 7° C. 41.6 Fahrenheit, hedon morgen om 8 uren 9° C. 48.2° F 's middag» om 12 uron 11.5° C. 54.7' F., 's namiddag» om 4 uron 10? C. 50° F. Door do aanstaande ontslagnaam van don heer Halbertsm* bwnoomd tot directeur van do stedoiyk© water-, gas- on olectricitelts- werkon to Wiesbaden ingaande met 1 Januari' a. 8. als lui van don Gemeenteraad voor district III, zullen in dat district, ook ton go- volgo van do ontslugnnme vnn don heer Lely, twee plaatsen, nog «lochia kort bezet door be kwame Jngoniours, lo vervullen zyn. Gintoien ls te Maarsen ovorloden do hoor J. N. Bastort, lid van Gedeputeerde"SLato. van Utrecht, oud-rnmiHtor van waterstaat, oud lid van de Tweeds Kamer. H. M. du Koningm-Mooder ontving Zater dagmiddag verschillends pursonon uit Apel doorn in audiöntis. Het stoomschip „Ar- joono", van Batavia naar Rotterdam, artivuordo 20 Oct. Lo Marsoillo; da ^Kömg" (thuisreis) airivoerds 18 Oct. lo Lissabon; de „Koningin Regontes", van Am sterdam naar Batavia, arriveerde 19 Oct. to Padang; de „Oengaran", vau Rotterdam naar Batavia, is 18 Oct. Kaap del Annt gepasseerd ds „Prinses Amalia", van Amsterdam naar Batavia, vertrok 20 Oct, van Porimdo „Sindoro", van Rotterdam nam Batavia, arri veerde 19 Oct. te Southampton. Prins Houdrik wordt hetlenavomi op Het Loo torug vorwadit. Hy komt poe rytuig van Arnhem. Den laten November a. a. onze geliefde Ouders CORNELLS LÜGTHART hopen CORNELIA JACOBA VERPOORTEN hunne 25-jarige EeUCvereeul- glng te hordenken. 10025 9 Hunne dankbaro Kinderen. Waumond, 18 Oct. 1902. Geboren JOIIAXNUS* Zoon van A. VAN DER POEL en M. J. VAN DER POEL- 10039 9 Duur dam. Luiden, 19 October 1902. (Kaisorstraat 1.) Eenige en algemêene kennisgeving. Heden overleed, tot ons allerdiepe droefheid, Da een smarteiyk, gedul dig ïyden, nog onverwachts, onze innig geliefde onvergoteiyke Echtge noot, Vader, Behuwd- en Grootva der, Zoon, Behuwdooon, Broeder, Be- huwdbrooder, Oom on Neof PIETER JOHANNES CALKHOVEN, in den ouderdom van by na 48 jaren. Allen, die hem gekend hebben kunnen be seffen welk een rwaar verlies door zyn dood ona treft. Mede namens de familie: Wed. P. J. CALKHOVEN, D*n Hoed en Kinderen. Lzidew, 18 October 1902. (Georestraat 4.) 10040 17 Onze harteiyke dank voor de bowvjzen van deeinemiDg, by het over- ïyden onzer geliefde Zuster en Be huwdzuster MriM E. VAN UARTROP geb. Seckkyk. 10020 9 E. SECRÊVE. J. M. H. VERLINT-Seciu:vi'. H. VERLINT. Leiden, October 1902. cfe* M t£ CC CS

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1902 | | pagina 3