Vereenigde Staten.
Uit de Rechtzaal.
Bern's van Amsterdam.
„,8'
2§
Telegrammen.
Advertentiên.
Volgens Óen tolegram uit Johannesburg
B?.n do „Daily Express," zyn er in het district
Wakkerstrooin petrohmm bronnen ontdekt.
Een syndicaat laat op het oogenblik onder
zoekingen doen. Het heet dat do petroleum
van uitstekende hoelanigheid la.
Reuter eeint uit Pretoria dat hat bestuur
van de Nederduitsch-Hervormde Kerk zich tot
regeering gewend heeft om geldeiykan
jteun voor het wederopbouwen «u herstellen
pan vernielde kerken. Zulk een «teun zou,
aar het bestuur aanvoert, veel bydragen tot
verzoening van de bevolking met den
ïieuwen staat van zaken.
De synooale vergadering heeft verdor aan
Ie gemeenten een herderlijken brief gericht,
ipwekkende om de nieuwe regeering te aan
vaarden en broederlijk samen ta werken tot
isvordering van de welvaart van land en volk.
De regeering van Nieuw-Zeoland heoft
iet aanbod van de „New Zealand and South
African Steamship Company" aangenomen om
-en nieuwen dienst to openen naar Zuid Afrika,
je voorwaarden zyn de volgende De booton
noeten 6000 ton meten en elf knoopen loopon.
iVanneer na éón proefjaar de resultaten vol-
loendo blijken, zal een contract geteekond
ivorden voor drie jaren. De maatschappij krijgt
ien jaarlyksch subsidie van 30,000 pd. st.
Do commissie, die een onderzoek moot
□stellen naar de militaire toebereidselen vóór
en oorlog met de Boeren en do krygaver-
ichtingen tot de inneming van Pretoria, is
isteren haar werk begonnen. De commissie
al zich met namen bezighouden met de
evorantie van schietvoorraad, en bet vervoer
an manschappen en paarden. De vcrgade-
ingen worden met gesloten deuren gehouden,
naar de pers zal geregeld op de hoogte ge-
ïouden worden.
De geheelo landweer van Pennsylvania Is
emobiliseerd om do orde te handhaven in de
treken, waar de staking heer6chU De voor-
litter van het mynworkerssyudicaat, de heer
Mitchell, heeft een langdurig onderhoud gehad
pot den commissaris van arbeid "Wright. De
esultaten zyn geheim gehouden. Gisteren
;ouden in alle myn streken monstermeetings
ehouden worden.
Er word gemeld, dat prosidont Roosevelt
Sen heer Mitchell in overweging gaf don sta-
ors te radon dadeiyk den arbeid te hervat-
waarna de president een commissie be-
Doemen zou, die do grieven van patroons
Bn werklieden zou onderzoeken. Rouior seint
;hans uit Buffalo, dat Mitchell hoogstwaar-
Bchyniyk niet in zal gaan op dit voorstel.
Do Haagschc rechtbank veroordeelde he
den den 27-jarigen J. H.thans in betrek
king te Boskoop, vroeger loopknecht bij den
heer v. W., bierbrouwerij ,,De Posthoorn
te Loidon, wegens verduistering in laatst
genoemde dienstbetrekking tot 1 maand ge-
langenisstraf (de eisoh was eveneens 1
Laand);
den 61-jarigen koopman E. S„ te Leiden,
jregens huiavreaebreuk, tot 3 boete subs. 3
lagen (de eisch was 6 subs. 5 dagen)
n 31-jarigen P. F. H., wonende to
Z/cidschendam, wegens mishandeling, on-
üor Stompwijk, van zekeren B., tot /5 boete
pf 5 dagen (de eisoh was f 10 boete of
.0 dagen);
den 44-jarigen F. E., te Leiden, wegens
mishandeling van den heor D., op 22 Juli
i.l. op do Oostdwarsgracht alhier, tot 5
xx)to of 6 dagen (de oisch was 10 boete of
10 dagen);
J. F. v. W., wegens wcderspannigheid op
13 Juli j.l. tegen eon agent van politie in
de Paardensteeg te Leiden, toon doze agent
ïem arresteerde wogene dronkenschap, 14
dagen gevangenisstraf (do eisoh was 7
dagen);
den 27-jarigen arbeider A. v. d. B., te
tfoordwijkerhout, die twee politiemannen
aldaar bèleedigde, bot 7 dagen gevangenis
straf (do eisch was 14 dagen).
Voor dezelfde rechtbank stond heden te-
•echt O. J. C., 62 jaar, bierhandelaar, go-
wren en wonende te Leiden.
Bekl. staat terecht ter zake, dat hij, als
toopman, in December 1901 in staat van
faillissement verklaard, ter bedrieglijke
verkorting van de rechten zijner schuld-
risohers, eon groot deel van zijn inboedel en
van den inventaris zijner zaak aan zijn
Bohuldeisohers heeft onttrokken, door die
laken over te dragen op naam «ener door
aoro te Amsterdam opgerichte naamlooze
vennootschap, waarin echter bekl. de eenige
aandeelhouder was, en in strijd met de
waarheid volgens de dagvaarding aan
pjn curator opgegeven had dat hij geen
Kderen meer bezat.
De man werd deswege vervolgd en hem
ton laste gelegd dat hij in strijd met de
waarheid baten niet aan zijn curator had
verantwoord met het oogmerk om die goede
ren aan zijn schuldeischers tï onttrekken.
De lijst van de aan do Naamlooze Ven-
bootschap overgedragen goederen was van
grooten omvang en bevatte een ameuble
ment, machines voor de fabricage van mi
neraalwater, een pakhuis, een koffiehuis-
inventaris enz. enz.
Waarnemend directeur van de Naaml.
Vennootschap, wier statuten in de Staats
courant waren gepubliceerd cn Koninklijk
goedgekeurd, was een zoon van den beklaag
de. Aan don curator had bekl. verklaard
dat hij noch contanten noch goederen meer
lezat en dat hij de 10 aandeelen ad 500
in de Naaml. Venn, had moeten afdragen
aan de directie als onderpand voor fraudu
leuze handelingen of ingeval van faillisse
ment. Ook had bekl. opgegeven geen levens
verzekering meer te hebben, die in den boe
del behoorde te worden gebracht.
Het passief bedroeg ruim f 33,600, waar
tegenover afgescheiden van de aan de
CNVxml. Vennootschap overgedragen goede-
tcu slechte een luttel actief stond.
De bekl. bekende dat hij, torwijl hij des
tijds in gijzeling zat wegens het niet-vol-
doen aan door hem op zich genomen ver
plichtingen aan den curator in zijn fail
lissement had verklaard, dat hij geen con
tanten of goederen meer bezat dat alles
was overgedragen aan de Naaml. Vennoot
schap in quaestie en dat de 10 aandeelen ad
f 500 welke hij in de vennootschap had, als
onderpand in portefeuille waren gehouden.
Hij ontkende dat de vennootschap gefin
geerd was. Zij was opgericht omdat de kin-
deren van oordeel waren dat vader het dan
wat gemakkelijker zou krijgen.
Vermelding verdient nog, dat de
op dezelfde manier zouden voortgaan en va-
dor den waarn. directeur zijn zoon lar
ter als directeur zou vervangen. Ook dient
nog medegedeeld, dat bij huiszoeking de 10
aandeelen in de portefeuille der vennoot
schap niet te vinden waren. De waarn. di
recteur kon ze met den besten wil ter wereld
niet vinden. Ze hadden ergens opde
kachel gelegen. "Wanneer nu nog vermeld
wordt, dat de zoon van bekl. en weer een
vriend van dien zoon, aandeelen hadden in
de Vennootschap waarvoor zij geen geld had
den gegeven, dan kan men zich best voorstel
len, ook al worden de details hier niet weer
gegeven, hoe do vennootschap in elkaar zat,
ondanks de koninklijke bewilliging, haar met
zorg gestelde statuten en andere wettelijke
formaliteiten.
Na voorlezing door den griffier van ver
schillende stukken, op deze zaak betrokking
hebbende., waaronder de statuten der bo
venbedoelde naamlooze vennootschap, begon
het getuigenverhoor.
Als eerste getuige werd gehoord mr. P.
J. M. Aalberse, advocaat te Leiden, door de
rechtbank indertijd benoemd tot curator in
het faillissement van den beklaagde. Deze
getuige had ten huize van bekl. den inven
taris opgemaakt en bekl. later bezocht in het
huis van bewaring te Leiden, waar bekl- in
gijzoling was. Hier zeide hij wat boven reeds
is medegedeeld.
Beklaagde ondorgaat nu een uitvoerig ver
hoor. Hij zegt op eigen aangifte te zijn fail
liet gegaan en al zijn goederen te hebben
overgedragen aan de naamlooze vennoot
schap waarin hij 10 aandeelen had, elk h
500, verder bezat. bekl. niets meer.
Wat de vennootschap botreft, bleek uit dit
verhoor, dat er een directeur was benoemd
in een vergadering, welke niet was gehou
den, terwijl het salaris, dat de directeur zou
genieten, eigenlijk uitbetaald word aan den
beklaagde zelf. Een van de zoons zou com
missaris der vennootschap zijn.
Alhoewel beklaagde uitdrukkelijk verklaar
de, dat alles van de venoótschap was, en hij
te goeder trouw had gehandeld, merkte de
president aan, dat uit bekl.'s verklaringen
bleek, dat er draaierij in het spel was.
De volgende getuige, mr. O. W. Sipkee,
advocaat te Leiden, deelde bijzonderheden
medo omtrent een effecten-quacstio in 't be
gin van 1900 en het daaruit voortvloeiend
proces. BekL zou effecten gekregen hebben
van zekere juffrouw V. B. te Leiden, waar
toe bekl. zich op een in zijn bezit bovindend
stuk beriep.
Beklaagde ondervraagd, zogt dat hij van
mejuff. Y. B. wel eens geld ontving, doch
dit op tijd teruggaf. Eens kreeg hij van haar
voor een bedrag van 17,000 r.an effec
ten, welke som beklaagdo zeide nooddg te
hebben om zijn schuld te betalen.
Daarna werden gehoord de deurwaarders
Teunisson en Yan Thiel, beiden te Lelden.
Laatstgenoemde deelt mede dat beklaagde,
toen by door getuige in gyzelïng werd gebracht,
geen order op zyn zaken stelde en dat hem,
getuige, niets bekend was van een akte,
waarby beklaagde zyn goederen aan een
vennootschap overdroeg.
Wat deze Yennoot6chap aangaat, verklaarde
beklaagde aan getuigde dat hy de aandeel
houders niet kende en deze een vergadering
hadden gehouden, die door beklaagde niet was
bygewoond. Vervolgens werden verklaringen
afgelegd door den notaris te Amsterdam by
wlen de akte van oprtohting der Yennoot
schap was gepasseerd en ten wiens kan
tore in verband hiermede een vergadering
was gehouden van drie personen, nameiyk
beklaagde, een zyner zonen en den aocountant-
kassier F. Byzonderhaden omtrent dezo samen
komst had getuige niet vernomen.
Verschillende met elkaar in stryd zynde
verklaringen betreffende de vraag of F. aan
deelhouder in de Yennootsohap was, doot den
president opmerken, dat beklaagde op een
verschrikkelyke manier staat te draalen.
Notaris Yygh uit Leiden, heeft geld op
hypotheek geleend aan de naamlooze Ven
nootschap.
Het gerechtshof te 's-Gravenhage verhoog
de heden de straf van 25 boote aan do vijf
Delftscho studenten opgelegd wegens het our
dor een waterkraan houden van een oud-stu
dent, tot 100, met instandhouding overi
gens van het vonnis a quo
Eon deftig in hot zwart gekleed heer ver
scheen heden voor het H&agsche kantonge
recht; beklaagd dat hij, in strijd met de
politieverordening, te Scheveningen op een
rijwiel had gereden tusschon atrandpalen
Nos. zooveel en zooveel. De mijnheer ver
klaarde, dat hij niet fiets reed. De agont
van politie, die had geverbaliseerd, onder
vraagd door don kantonrechter, antwoord
den Was een paard, EdclAchtbare
Tableau.
De mijnheer af.
Voorschoten. In overeenstemming met de
gewyzigde bepalingen der wet op het lager
onderwys is het herhallngsonderwya, dat alhier
reeds verscheidens jaren werd gegeven, ge
reorganiseerd en bestaan thans afxonderiyke
oursussen voor meisjes en jongens. Deze week
is dit onderwys, dat gedurende 6 uren per
week aan lederen cursus wordt gegeven, aan
gevangen aan de belde openbare scholen. De
jongenscursus aan de school In het dorp telt
10, die aan de school van den Ryndyk
leerlingen. De meisjescursus, die alleen in het
dorp bestaat, wordt door 8 leerllogen bezocht.
Het onderwys op de school ln het dorp
staat onder leiding van het hoofd dier school
en wordt behalve door hem aan de jongens
gegeven door de heeren Ruttsn en Domée
en aan de meisjes door de damc6 Boer en
De Vries.
Aan don Ryndyk geeft het hoofd der school
en mej. Sierig les.
Al is het getal leerlingen bescheiden, wan
neer dit 20-tal van de lessen nut trekt, kan
toch niet gezegd worden, dat "do kosten, welke
de gemeente zich voor deae zaak getroost,
niet goed besteed zyn.
October 1902.
De fondsenmarkt te Nieuw-York opende
gisteren willig en steeg vervolgens, doordien
de contramine tot dekken overging, waartoe
deze aanleiding vond fn het minder dringende
liquidatie aanbod. De ryzing der fondsen werd
door de daling van don wisselkoers op Londen
in de hand geweckt. De markt sloot on
regelmatig.
De Amsterdam8cha Beurs beantwoordde
heden deze vastere stemming te Nieuw York
eveneons met hoogere koersen en groote
aankoopen werden gedaan in Kansascity
Southern'», Topeka's en Miseourl's. De markt
sloot zeer vast en op de hoogste noteering
van den dag. Nationale en buitenland vast.
Petroleum stil. Myuen aangeboden. Tabak vast
maar stil.
Slotkoersen.
Var
pa
Itaferi. Certtfic. NsL8ctmM-2'/»
Obllgaöên—a
Hongarije, Leaning In Zilver 1B894V»
Oostenr. Rents In Papier Mel-Ncv. 8
„In Zilver Jan.^ufl 8
Port, 0. B. 1853-64 roet Tictot 3
dito dito 1888-89-4xh
dito dito 18904
dito dito Tabakslecnlng..—4ft
Rusland 1894 Binnenland..—I
1880 Rb. 6264
1867-89 100-4
1889 Rb. 625,2dmrie6unsl. 4
6 Entiwla 1894 Rb. 625 4
8pan]0, 051. Parp. Schuld——-•4
Turkije, Obl. Geprlvll_.-.~~4
geconvartaerds serie D-—
U I. 0
Japan OW.
Mexico, Bbta. Aflostnre 2e terie 5
Argentinië Rep. 1896-99 Obl.
Brazilië, 1069-—-4
funding leaning 1828...—6
Columbia 100-600.1ft
Venezuela Obl. T881 £100——4
il n it it 4
Pwuy. Cert, van Aand.
ld. M. pref. Aand,—
ttallS, ObL Zuld-tta). Spoor-—3
Polen YY. Weenen 1900 Aand.
Portugal, BelraBaJxa-——3
Rusland, Obl. Wladlk. 1826-934
Rjasan-Ur. R. 625-4
1890 4
Aand. N.-Afr. Hasdelsvereenlging—
Colt. MIJ. Vorstenland-
Kon. Pelroleumbronnen
Dordtsche Petroleum—
Sew. Aand. 8chlba)efl..—.
Aand. Sumatra Palembang.—
Moeara Enlm—
N. W. 4 Pao. Hyp.-8. Schuldbf.
Maxwell, C. t. A,
Incomebond -
Prior L C
Aand. Hon. Uaren Spoorweg—.
Ml), tot ExpL v. 8taatspw.
Aand. N. Zuld-Alr. 8poor Cart.
Obl. I. 1899 -4
Obl. Boitel-Wezel 1879-80geit.—
Aand. Amerikaaneche Vaart
Rolterd. Uoyd—-
Amerika Aand. Atchison Topaka—
ii ii Pi®!» ii
M Obllg. 4
m Adjst. 4
Ches. 4 Ofrfo, 0. v. A.
Clevel.-Akronafgest. A—-
H Aand. Oenv. Rio Grande—
8L-Loula 4 SanFr.gow.A.
n i. „2«P'-A.
Aand. Hlsa. Kansas Taai
Obl. h 1«hjM
n n n 11 2®
Aand. Erie epoor-
2de pref. Erie 8p.
Ontario Western
i Hort. 4 Weet 0. v. Aand.
South. Pao. 0. 0ew. Aand.
n Mucin HiL 0. f. Aand.
ii 8outh. Ra Uw. C. gew. K
ii Union Pes. Cert v. Aand.
n pref. Aand.-
ii Reading 0, 0. v. Aand.—
Colorado South. 0. v. A*
United St 8taal 0. v. A,
n Wabaeh 8p. C, v. gew. A.
ii ii ii ii v» A»
Kanaas City South. Rw. A.—
Pref. Aand.
Ie Hyp. OM.I
Hongarije Thelss-Loten—4
Turkije, Spoom. Loten—
Spanje, Madrid Loten—.f
A-iahan Tabak, nieuw Aand,—
Franco Deli Tabak Mij. AancL—
DeH-Cuhuur-Mntachflppl)
Arendsburg Cert v. Aand.—
Kwale Pen. Tabak MIJ. Aand.
Asahan Plantage Aand—
Hed. Ind. Mijnbouw Aand.
Aandeelen Rotterdam-(M..—.—
Soemalata 893* Porlak 183X
Oostenrijk. Pepierr 21.18
dito Zilvw— 21.17
Franscht „47.55
toert.
0114
0854
9134
8434
8454
31K
4854
3854
97
6254
9754
10l5u
9734
9734
7654
8654
28%
30%
86%
39
7034
7734
10054
1854
20
29
3%
17*0
63*4
11754
6954
118'/i
86%
9854
82
4134
46854
11834
9554
82
112 X
8*H
754
11%
69
102
109
16854
16554
9l>i
97
89
8734e
10034
101
96
4154
65*4
4354
79Vt
72
28*4
88
1154
3334
60
9334
7234
7154
1934
17%
10654
92%
68
31
4134
3254
4754
3334
6434
70
13334
28*4
49
16034
4454
7754
652
81
7054
1I>4
236
Koers
beden.
8134
8854
84%
84 V»
3154
8234
9754
97H
9754
2334
3154
85%
39%
70.H
7754
100
1834
29
29
4
1734
6354
11754
9854
45854
96
60V»
11254
754
HVi
6954
102
109
16534
43H
7434
72
2934
8734
9134
3834
1334
72*4
7234
19)4
3754
198%
6834
4134
8354
4734
8454
6534
7054
13634
2854
49
162
11)4
831
Uiwrea Rijtemar»
Rassen Zitv. Roebels—
Oïto In 6ouden Roebels
Prolongatie 4 454 pCfc.
Het blykt, dat verhoogd zyn de rechten
voor wynen en parfumerieën met twintig
shilling; likeuren met vyftien en andere spi
ritual iön met voertien shilling.
Do rechten op dynamiet biyven thans
onveranderd; die op sigaren worden torugge-
bracht op zes shilling per pond; van sigaret
ten tot vier por duizendvan lucifer» tot twee
shillings por gro».
NIETEN.
48
2486
52*4
7474
9645
12133
1416?
T6860
T8765
162
2626
79
84
68
48
14219
62
84
64
40
6343
7687
9734
63
24
15911
99
16800
72
70
76
7668
85
66
21
43
83
2639
78
74
99
66
34
60
16
97
46
6478
7717
1663
93
72
77
50
225
67
5612
20
68
12218
98
52
E
43
86
37
38
9961
49
143 !5
17
83
323
2702
60
89
10013
74
20
82
18906
50
73
68
90
32
12343
41
17043
19032
60
2806
86
7836
10119
46
14463
67
39
73
2922
6609
€9
21
62
84
68
67
82
30
92
7907
38
70
14626
81
78
89
32
6741
16
47
72
43
76
19106
486
83
20
78
63
87
14666
17104
34
634
3172
29
71
12409
74
6
47
36
3239
30
80(5
75
44
81
33
63
62
96
38
22
10214
12629
14717
17236
19261
90
3323
r 83
27
32
31
48
39
55
627
61
6801
36
76
12603
63
67
19300
44
61
36
39
10319
33
72
82
8
81
77
40
61
41
49
14900
90
19407
W
3492
82
64
68
68
86
17330
8
705
3525
89
6945
71
64
69
68
49
34
f
64
66
12756
16001
68
06
49
68
67
8154
72
68
9
S3
87
90
3602
69
79
78
94
10
17441
90
801
15
70
8203
10439
12640
47
64
96
9
24
93
35
10537
75
6?
T7514
196TT
20
43
6030
39
40
78
98
24
30
44
44
42
47
61
97
16126
17606
40
60
64
49
63
72
12934
27
41
70
961
3784
64
8345
10603
64
32
61
78
1004
85
66
82
31
81
36
a
82
6
3637
«.77
..97
50
96
78
17701
19613
26
68
e»67
8404
10724
13022
87
28
29
1147
3900
6208
10
39
65
15(205
17819
32
74
8
42
40
10314
88
19
31
66
1218
39
47
64
28
13142
57
48
19765
24
28
42
63
79
67
60
71
86
19646
66
60
8616
87
68
82
17W2
19935
61
73
m86
21
10918
69
87
f4
49
60
91
6310
69
28
62
16314
20
60
91
4060
19
78
64
69
78
60
60
1365
78
23
8066
71
84
16415
90
78
1418
86
66
6417
71
11030
13216
16606
iaon
86
31
4169
8765
3T
66
16702
22
20006
60
79
81
74
69
98
81
27
24
67
4244
92
87
60
13321
83
42
69
70
46
,96
8811
93
30
16863
49
72
76
81
Ö6ia
17
11128
39
84
62
84
90
62
62
42
81
47
16946
97
20172
85
93
65
88
11239
94
76
16103
81
1518
69
96
48
13417
16009
16
20260
49
4319
6604
8900
82
34
17
64
72
96
76
22
94
90
88
38
18204
82
1634
96
23
98
93
13567
69
32
20367
43
4409
48
9031
11301
92
76
52
97
62
20
6719
66
98
13620
91
66
204-22
78
33
43
68
11618
16109
82
69
1707
4642
6809
89
25
30
14
98
61
48
83
42
9122
11602
68
66
18301
65
61
66
63
61
14
13708
69
21
20523
63
87
79
83
16
32
83
36
68
1824
88
6905
9219
32
93
16265
60
88
25
4718
7014
30
42
138G6
16309
69
93
30
40
68
33
11609
46
18
73
20680
66
4840
84
47
20
13943
96
18402
93
1929
69
7111
63
80
65
16402
11
20701
40
67
19
97
99
68
3
61
3d
49
82
68
9309
11716
66
16600
76
44
88
4830
7264
62
35
84
31
92
48
2022
64
67
9451
90
97
16617
18519
62
64
87
73
62
11811
14006
86
63
78
60
93
7302
63
16
24
16709
18604
99
2114
97
45
67
66
31
14
35
20801
2283
5112
80
77
11919
32
19
46
66
2328
36
91
9536
28
68
60
71
69
49
43
7414
49
67
83
66
88
90
78
6211
29
67
12057
14120
80
18722
20941
87
19
30
92
86
28
16864
61
64
2483
47
1.26*
1.90
PEKING, 8 Oct. (R. OMandajoorije
ten zuiden, van. de Lioa-rivier is heden aan
de Chineezen teruggegeven, krachtons de
Russisch-Chinee8che overeenkomst.
WEENEN, 8 Oct. RO.) De Rijksraad is
legen 1G dezer bijeengeroepen.
FRANKFORT, 8 Oct. (R. O.) Het tweede
internationale congres ter bestrijding van
den handel in blanke slavinnen is heden te
Frankfort begonnen. Vertegenwoordigers uit
verschillende landen deden mededeel ing over
da maatregelen in hun landen tegen den
handel in meisjes genomen. Voor Nederland
werd verslag uitgebracht door de gravin Yan
Hogendorp.
Do vergadering besloot een telegram van
dank en hulde te zenden aan de Keizerin
voor Haren steun.
PRETORIA, 8 October (JR. 0.) Het herziene
Tran8vaalsohe tarief Is gepubliceerd en treedt
over veertien dagen ln werking.
Het houdt In afschaffing van rechten van
machinerie en bouwmaterialen en van metalen
en werktuigen ten behoove van den landbouw;
alsmede byzondere rechten van levensmiddelen
ffesschen, cement, steenkool, minerale wateren
plano's bedrukte etofleo, schiettuig *q zwavel.
LEIDEN, O October.
Thormometerstand: gisteravond om 8 uren
7° C. 44.6' Fahrenheit, hodenmorgon
om 8 uren 6° C. 42.8° F., 's middags
om 12 uren 10.5° O. 50.9° F.,'a namiddag»
om 4 uren 12° O. 58.6° F.
De uitslag der op hodon door Burg. en
Wotbs. van Leiden gehouden openbare aan
besteding van het leveren en aanbrengen van
de leidingen met toebehooren voor water- en
stoomverbruik ln het openbaar slachthuis to
Leiden is als volgt:
Ingeschreven was door: A. van Brero to
Lelden voor f 12,200; M. Langezaal Zn.,
te Loiden voor f 11,770; Wiener Co., te
Amsterdam, voor f 11,690; F. J. Peters, te
Amsterdam, voor ƒ11,800; J. EL Luckor, te
Amsterdam voor f 10,900; Do Yriea Stevens,
te Leiden voor ƒ9696; H. Koning Zoon
te Haarlem voor ƒ9490; G. Yoa te Deventer
voor ƒ9422; J. A. Hendrix ta Amsterdam
voor ƒ7900.
Men meldt ons uit 's-GravonhageDo
gtemmacbino, door den uitvinder don heer
K. de Vries Ozn. In het Dep. van Binnenl.
Zaken ter beziohtlging gesteld van de leden
der 3laten-Generaal, ls zeer vernuftig samen
gesteld. Zy bestaat uit een cylinder met een
kruk draaibaar ln een gesloten metalen trom
mel, aan welker voorzyde een langwerpige
opening over de lengte is aangebracht, waar
door do namen der candidaton op strooken
geplaatst op den cylinder, by het ronddraaien
daarvan achtereenvolgens zichtbaar worden.
Naaat lederen naam bevindt zich een knop,
welke wanneor de naam ziohtbaar ls, door
een opening naaat die, waarvoor de naam
komt te staan, met den duim kan worden
nedergedrukt, waardoor een der cyfers ver
springt, aan den zykant von den cylinder aan
gebracht.
Do machine kan zoo gestold wordon dat
tot op 8 candidaton kan gestemd worden.
De stemmachine, door den uitvinder „zelf-
■temmer" genoemd, kost 4CO.
Met de afdekking van de bekapping der
Ridderzaal op hot Binnenhof te 's-Grarenbago
hoopt men nog dit jaar gereed te komen.
Daarna vangt de inwendige restauratie aan,
waartoe behoort het aanbrengen van ver
wal mingatoestellen. Eerst in Söpt. 1904 zou
het gebouw geheel voltooid en voor de vor-
eenigde vergadering der Stat en-Generaal by
de opening der zitting ingericht zyn.
De afd. Openbare Reiniging" van den
Bond van Gemeentewerklieden te 'a-Oraven-
hage heefc haro afkeuring uitgesproken over
„de ongemotiveerde uitdrukkingen van de
Politievere&niglng op hare vergadering van
den 8den October ln het Gebouw voor Kunsten
en Wetenschappen" en heeft in hetbyzonder
den voorzitter verzocht zyn woorden ln te
trekken.
Dit schynt betrekking te hebben op de ln
de politlevergaderlng gemaakte vergeiyking
tusschen de werkzaamheden van den politie
agent en van den werkman by de reiniging
in verband met de voor laatatgenoomde
voorgestelde loonsverhooging.
Men herinnert zich wellicht het be
richt, dat do burgemeester aan het verkie-
zingsoomitó dor sociaal-democraten te Am
sterdam vergunning had verleend tot hot
houden van een optocht, in geval mr. Troel
stra bij de herstemming in district IX do
overwinning mocht behalen op den heer Bij-
loveld, alsmede dat de verslagen sociaal
democraten, met uitzondering van een kloül
groepje jongelui, die eon eindweegs de sti>4
introkken, met geen enkele» dsmoastraLici
aan hun spijt over do nederlaag lucht'
gaven.
De katholieke, antirevolutionaire ea|
christelijk-historischo kiosvereenigingen ko»
men thans op deze zaak terug. Wij lazcD c&nj
aan alle Eaadaleden. toegezonden ofschrifk
van een sohrijvou aan den burgemeester^
onderteekond door de besturen dier vcreeni4
gingen.
Dit schrijven luidt als volgt:
„Ondergeteckcnden, allen bestuursleden!
van kiesvereonigingen in district IX, han-l
delend in hun qualitoit van ingezetenen do
zer gemeente, nemen met don meesten eeiN
bied do vrijheid UEd.Achtb. het volgende!
tor kennis te brengen.
,,Het is hun, na gedaan onderzoek, geblo-
ken, dat aan do voorstanders van ccn de*
op 18 Sept. jl. in dat district voor tb» Twee
de Kamer in herstemming zijnde candidatea
vergunning was verleend, om in den avond
van dien dag, na het bekend worden van
den uitslag, op den openbaron weg een ma
nifestatie to houden, bestaande uit een op-,
tocht langs do hoofdwegen van hot district.,'
„Alhoewel van deze vergunning geen go-
bruik is gemaakt, achten zij zich genoopt
UEd.Achtb. hunne bezwaren er tegen ken
baar te maken.
„Immers do openbaarmaking in do dag
bladen, dat do vergunning gegeven is, heeft
in breedo kringen zeer grooto ongerustheid"
gewekt en do zeer verklaarbare vrees doen
ontstaan, dat fn het vorvolg do vioring van
politieke overwinningsfeesten op straat id
onze gome on to inheemsch zou kunnen'
worden.
„Zij zouden dit niet alleon ten zeerste be
treuren, maar het wordt ook door hen int
hooge mate gevaarlijk geacht. Vooreerst zou*
wat den con wordt toegesaan, den andero
niet kunnen geweigerd wordon; zou, als do,
een op straat een politiek vreugdefeest
viert, do andero tegelijkertijd eon protest-!
manifostatio of een propagondatocht kun
nen houden, daar dan immers toch do voor»
bereidende maatregelen gonomen zijn.
„Bovendien zou iets dergelijks eventueel
in negen districten tegelijk kunnen voor
komen, in wolk geval op tal van plaatsen
volksmenigten met zeer gespannen cn ver
hitte gemoederen tegenover elkaar zouden
zijn geplaatst, waarbij de politio zeker ho
rige en bloedige botsingen niet zon kunnen
beletten.
.Zij zijn van oordeel, dat hierdoor de po-
litioko strijd zou ontaarden, dat de rust en
de vrede onder de burgorij ach a-do zonden
lijden, on dat de neringdoenden er geldelijk
nadeel van zouden ondervinden.
„Zij mcanen voorts, dat bij het vooruit
zicht op dergelijke openbare manifestatie*
door de eeno, do andere partij bij voorbaat!
wordt geïntimideerd, wat aan de zuiverheid
eener verkiezing afbreuk doot.
„Eindelijk aarzolen zij niet de vraag on
der do aandacht van UEd.Achtb. te brengen*
of het wol to verdedigen zou zijn, wanneor
na oen strijd als thans gevoerd werd, waajv
bjj door boido partijen met do urterstd
krachteinspanning gcijvord is, do politiö
haro medewerking verleent bij ccn bewo
ging, dio do overwonnenen noodzakolijk
moet tergen en prikkelen.
i.Zij durvon zich met deze bezwaren tot
UEcLAclitb. wenden met te meer recht, on>
dat door hen met goed gevolg al hot mogo-
lijko is in het werk gesteld om hun oigeui
partijgenooton te bewegen, hun overwinning
alleen te vioren in besloten lokalen en om
die feestvierendon aan het einde van huil
samenzijn af to houden van elke manifesta
tie op den openbaren weg.
„Met het oog op de door hen ontwikkehdü
bezwaren nomen derhalve ondorgcteehendccf
eerbiedig do vrijheid UEd.Achtb. te ver zoo
kon, eenigen maatregel to willen nemen*
waaruit openlijk kan blijken, dat in het ver
volg vergunningen tot hot houden van rwv
nifcstatiee als door hen bodoold, op defli
openbaren weg, des avonds na afloop vaal
verkiezingen, niet meer zullen, worden ver
leend."
Het stoomschip Ambon", van Amstoi^
dam naar Batavia, vertrok 9 Oct. van Suczf
de „Gedé," van Rotterdam naar Batavia-
vertrok 8 Oct. van Suoz; de „Mogdc'.urg^
(thuisreis) vertrok 7 Oct van Marseille; d*
„Oengaran", van Rotterdam naar Batavia-
passcerdo 8 Oct. Ouessant; de ,Jtijndam^
vertrok 9 Oct. van -lotterdam naar Hieuw-
York.
Nlenw-York, 8 Oct. (A. Koffie ,l»al«lo on
Sootero binneolandsche aanvoeren. Telegram van
abolow Wilberg, Rio, meldt dat do too land
van don bloesem gunstig is.
Tarwo opende kalm, maar rees op vasto binnen-
landtcbe mnrkton in hot Noord-Woston. Weinig
vraag voor export.
Maïs boogor, niettegenstaande de laatc'e weer
berichten gunstiger zijn. Gedurende don dag vast
door ilokkingen. Do kloinbljjvende toevoeren ont
moedigen baissiers.
CORRESPONDENTIE. Ingezondon stuk-
Kon of medodeollngen, waarvan de lnzonders,
hun naam niet aan de Redactio bekend maken,
worden ongoplaatst ter zijde gelogd.
Ondertrouwd
FRANQOI3 C. HAALEEOS
en 9060 5
HENRIETTE 0. TAFFIJN.
Leiden, 9 Octobor 1902.
Ondertrouwd:
J. C. KAT7TZ
en 9668 8
A. TELJEUR.
Den Haag, Teniersatraat 44.
Leiden, Tovolingshof 7.
9 Octobor 1902.
RiticclijksvoUrckkiny 22 October.
Do Heer on Mevrouw WILLER
IsraJiL geven kennis van de geboorte
i van oen Zoon. 9633 4
L Salauqa» SodU 1902.
