i. IAHKS Jr..
gerookte Paling.
PALING IN GELEI,
Lamsvlessch.
P. HflSENDOOBN,
Tweede Kamer.
Aeademiënieuws.
Beurs van Amsterdam.
Marktberichten.
Gemengd Nieuws.
Advertentièn.
Dienstbode,
Marchand-Tailleur,
i!$#6ËWtm 30.
ZANDWAFELTJES
W. F. v. d. REYOEN.
M. noos,
Oesters.
J.fl. M. ÈEKKiüG, Breestraaf 108.
Plaatijzeren Ledikanten.
Opruiming
Zitting van hedennamiddag. Per Telegraaf.)
By de voortzetting van de beraadslaging
over de Beroepawet lichtte de heer Van Nispen
op artikel 74 (ter Inzage liggen van de stuk
ken) een amendement toe om afschriften aan
de leden van do beroepsraden toe te zenden,
In dien zin gewijzigd, dat de voorzitter zal
beoordeelen, van welke stukken afschriften
tullen worden gezonden.
Do Minister van Justitie nam thans het
amendement over.
De heer Fock stelde by artikel 88 voor,
om den voorzitter van den Beroepsraad te
doen beslissen over de vraag of oen onver
mogende party kostelooze afschriften der uit
spraak kan verkrygon en niet de geheele
Beroepsraad.
Ook dit amendement nam do Minister over.
De hoer Marchant lichtte too oen amende
ment Bos c. s. om te bepalen dat de voor
zitter van den Centralen Raad aan een
onvermogende party een raadsman kan toe
voegen tot koöteloozen bystand in het geding
van dien Raid. Niet slechts advocaten en
procureurs to Utrecht, maar ook aDderen,
vrijwilligers, zullen hiertoe kunnen optreden,
doch die te Utrecht zullen zich niet kunnen
onttrekken.
De heer v. Sasse van IJsselt achtte het
bezwaar, uit dit amendement voor de balio
te Utrecht ontstaande, te groot, en meende
dat de advocaten niet verplicht zouden zijn
aan de toevoeging gevolg te geven.
De Minister can Justitie achtte do facul
tatieve toevoeging, door de voorstellers ge-
wenscht, een praejudicieerende werking uit
oefenend en het beroep door hen gedaan op
do toevoeging in clvielen en In strafzaken
niet opgaand. De advocaten en procureurs
hebben by deze wet geenerlei praerogatief,
wat zy wèl hebben in burgeriyke en straf
zaken. Er is dus geen reden, hun speciaal
hier een last op de schouders te leggen.
De veronderstelling, dat rechtsbystand nood-
zakeiyk is, is ln strQd mot het gronddenk
beeld der Wet. De Minister moest het amende
ment ten ernstigste ontraden.
De heer Pompe van Meer dervoort bestreed
evenzeer het amendement op practische en
theoretische gronden. Ook de heer ltöell ver
klaarde dat de meerderheid der Commissie
7an Voorbereiding is tegen het amendement
$mdat het op de mcening van den voorzitter
fou praejudioieeren.
De heer Van Kaalte achtte dit argument
niet afdoende, daar ook bij de gratis-admis-
eic in burgerlijke zaken iets dergelijks bc-
etaat, en vroeg den Minister of deze met zijn
geweten kan overeenbrengen dat hier niet
wordt gehuldigd do gulden regelaudi et al
teram partem
De heer Lohman meende dat hier meestal
zee-n advocaten noodig zullen zijn, omdat het
nier gewoonlijk geldt feiten, geen rcchtspun-
ten, en geloofde dat indien een onvermogen
de een advocaat bepaald mocht noodig heb
ben, do advocaten wel uit eigen beweging
fich met verdediging zouden belasten.
De heer Olcma betoogde dat de verdediging
het best is toevertrouwd aan advocaten van
do plaats, waar het ongeval is geschied, en
vond dat het amendement te veel last legt op
do schouders der balie te Utrecht.
De Minister bleef het amendement ontra
den, omdat hij niet ter wille van menschlie-
vendhoid onbillijk wilde zijn tegenover der
den.
Het amendement werd verworpen met
35 tegen 21 stemmen.
Nederlandsehe Visscherij- en Schilderijen-
teóonslelling Ie Katwijk-aan-Zee.
Hoewel het eindrapport rog niet is ver
schenen en we dus onzen lezers geen volledig
^verzicht der bekroningen runnen aanbie
den, meenen we evenwel te kunnen mede-
deelen dat voor een gouden medaille
in aanmerking komen:
deze heer F. E. Meerburg, te Katwijk, met
lijn plattegrond on relief Katwijk-I Jmui-
den;
de collectieve inzending van Schevenin-
gen, zijnde een voorstelling van de visschcrs-
haven aldaar;
de Zeeuwsche Ocstercultuur, bijeenver
zameld door de heeren dr. Hook, te Den
Helder, Kakobecko, to Goes, en dr. Leo de
Leeuw;
do Koninklijko Fabriek van Verbandstof-
fen te Amsterdam, directeur r3" heer C. F.
Utermöklen.
Ook zou besloten zijn, de coor de leden
van hot Koninklijke Muis ~esc7ionkcn me
dailles te bestemmen voor diegenen, welke
op hun gebied de meest verdienstelijke in
zonding gezonden hadden.
De zilveren medaille, geschonken door
H M. de Koningin, wordt vermoedelijk r-a
de Noord-Zuidhollandschc Rcddingmaat-
6chappij;
de zilveren medaille van H. M. de Ko
ningin-Moeder, Beschermvrouwe der Ver
een i ging ter bevordering van de Nederl.
Visscherij, aan den heer F. E. Meerbu g,
te Katwyk, dio dus dan tweemaal be
kroond is;
de bronzen medaille, eveneens van H. M.
do Koningin-Moeder, aan de Visscherij-
school te Maassluis; en eindelijk
do zilveren medaille van Z. K. H. den
Prins dor Nederlanden aan do Mechanische
Nctzfabrik und Woborei te Itaehoc (Prui
sen, prov. Holstedn) uitgereikt.
Uilslag dor verkiezingen te Amsterdam.
De uitslag dor Kamerverkiezing in Am
sterdam, district IX, heeft zeker menigeen
verrast. Dat dc anti-revolutionaire candi-
daat, de heer H. Bijleveld, in herstemming
zou komen, was to voorzien; wie der drie
anderen zijn partnor zou worden, durfde
niemand voorspellen. Do stemmencijfere der
verkiezing in 1901 gaven voor eon kansreke
ning ook al weinig licht. Jat de candidaat
cv Soc.-Dera. Arb.-Partij dank zij de krach-
igc organisatie dozer partij en haar voor-
eldeloos werken een hoog bod zou doen,
uerd algemeen vermoed, maar dat hij zóó
Bciutterend zou uitkomen als is geschied,
addon zelfs zijn partij genooten niet durven
verwachten..
Kerkelijke berichten.
Lelden: Qeref. Kerk Heerongracht. Zondag
voormiddag te tien uren en 's namiddags te
vyf uren, da. Van Halsema, van Nyeveon.
V alkenburg: Ned.-Herv. Gemeento.
Zondag-morgen te balftien, ds. J. Koek. Verder
geen dienst.
Bodegraven: Zondag-morgen te tien
uren zal do dienst in de Evangelisch Luthorsche
Gemeente, alhier, vervuld wordon door ds.
C. de- Meyere, van Doesburg.
Zoetorwoude: Ned.-Herv. Gom. Zondag
namiddag te twee uren: Ds. Klercq, van
Koudekerk.
Voorschoten en Veur: Herv. Kerk.
Zondagvoorm. te tien uren ds. C. Hartwlg-
8eu van Leiden. 's Avonds geen dienst.
Leiden. Maandag den löden September
a. s., des namiddags to 2 uren, tal do rector-
magnificus der Universiteit, de hoogleeraar
mr. H. van der Hoeven, in het groot audito
rium verslag geven van de lotgevallen van
de universiteit in hot afgeloopen jaar en
het rectoraat overdragen aan zyn opvolger
den hoogleeraar mr. W. van der Vlagt,
Dat Troelstra nu zooveel stemmen be
haalde, leert ons wat krachtige propaganda
vermag.
Er is nu alle kans dat de hoofdman der
8.-D. A.-P. in de Kamer zal komen.
Onder de 803 kiezers, die op den heer
Piorson hebben gestemd, zullen er niet ve
len rijn, die op Troelsfcra overgaan. En klein
deed zal wellicht den heer Bijleveld stem men.
het andere gedeelte denkelijk thu'u blijven.
Van de voorstanders van den heer Gerritsen
kan, ook ad had Prof. Treub het niet reeds
gezegd, worden verwacht dat rij den sociaal
democraat zullen helpen.
Door de vrijzinnigen in 't algemeen toch
word deze verkiezing beheerscht door de
vraag of de oppositie tegen de Regeering
moest versterkt, ja dan nc-n. Wie daarop
toestemmend antwoorden, zullen noodge
drongen nu wel den rood on" tegenstand»
moeten verduwen. Velen zal dit echter niet
gemakkelijk afgaan.
12 September 1902.
SBoikcersen.
Vor.
Koera
pCt
teert.
heden.
Nederl. Certifa. Nat. Schuld2'/i
82 H
8271.
Obligation.3
9614
96'.! m
Hongarije, Leening In Zilver 1889 4'/j
93?*
Oostenr. Rente in Papier M«i-Nov. 6
84K
84 s*
In Zilver Jan.-Jull 6
P4%
86 lie
Port., 0. B. 1863-84 met Ticket 3
30'.
30uM
dito dito 1888-89-~4lh
46H
467é
dito drio 1890-4
38
37).
d'rto dilo Tehakstetning4'/j
66 H
Rusland 1894 Binnenland-4
62
62)4
1880 Rb. 6254
97
1607-89 1004
tot
10174a
1889Rb.626,2deseneGimsl. 4
98
977É
6 Emissie 1894 Rb. 625 4
98%
Spsnje, Obl. Perp. Schuld4
76 H
Turkije, Obl. Geprivil-4
95
geconverteerde eerie D --
2994
2994
C
3194
3'9a
Japan Obl.-—
8694
Mexico, Bmn. Afksbare 2e serie 5
39%
38%
Argentinië Rep. 1896-99 Obl.
70*4
70
Brazilië, 18894
76
7594
Junding leening 1898-6
99?4
99).
Columbia 100 - 500 I1/:
13
19%
Venezuela ON. 1881 100--4
29 ?U
23
n II ..600-4
2sy*
29)4
Peruv. Cert, van Aand-
4%
4*16
id. ld. prei. Aand.—
1894
187 u
Nana, Obl. Zuid-Hal. Spoor-3
63>4
63 "i,
Polen W. Weenen 1900 Aand
11874
118)4
Portugal, Beira Baraa—«3
69>i
693*
Rusland, Obl. Wladik. 1896-88-4
118'/»
Rjasan-Ur. R. 625-4
97)4
1890 4
97?fa
Aand. R.-Afr. Handelsvereeniging—
77%
79*4
Cull. Mij. Vorstenland---.—
38)4
40
419)4
449
Dordlsche Petroleum-
118
Gew. Aand. Schibajetl
102)4
102*4
Aand. Sumatra Palembang—
61
6!?*'
Moeara Enim—
113 VJ
112
N. W. 2 Pac. Hyp.-B. Schuldbr.
67)4
Marwell, C. v. A
8*4
8
Income bond
12*6
'27:
Prior L C—
72
72
Aand. Hofl. IJzeren Spoorweg——
103
Mij. tot Expl. v. Staatspw.
103
Aand. 11. Zuid-Air, Spoor Cert.
168)4
Obl. 1399-4
105
105
Obl. Boncl-Werel 1875-80 gssl.
90
Aar.d. Amerifcaansche Vaart—
9794
9774
Rotlerd. Itoyd
8996
83)4
Amerika Aand. Atchison Topeka—
9494
94
n >1 Pret
103
-
■i Oblig. 4
10191«
101)4
Adjst. 4
96
Chcs. A. Ohio, C. v. A.
67*4
Clevel.-Akron algest. A-
59)4
59
Aand. Oenv. Rio Grande -
60?fa
49*4
Sl-Louis d SanFr.gew.A.
80
n .i ii ii n2epr.A.
76*4
Aand. Miss. Kansas Teias
3494
33%
•1 Obl. Ie hyp. 4
98
98)4
ii ii ii i. 2e 4
94
933*
Aand. Ene spoor
42K
41)4
2de pret. Erie Sp.
50
Ontario Western
3694
36)4
Hort. West. C. v. Aand.
76
75%
South. Pac. C. Gew. Aand.
80)4
79*4
Mexican Nat. C. v. Aand.
2I?4
21)4
South. Railw. C. gew. A.
40'/j
40)4
Union Pac. Cert. v. Aand.
112*4
IM*4
i, ff pret. Aand.
93)4
Reading C. C. v. Aand.—
74).'
Colorado South. C. v. A.
33)4
United Sl Steel C. v. A.
4394
427,
Wabash Sp. C. v. gew. A.
38
37'4
ii n ii ii v. prat. A.
63)4
5294
Kansas City South. Rw. A.
38)4
37
Pref. Aand
609f«
60)4
Ie Hyp. Obl. —3
,7194
71*4
Hongarije Thetós-Loten——4
13794
137
Turiuje, Spoor*. Loten
2994
29)4
fpanje, Madrid Lolen—4
41*4
44*4
!48)4
147'/;
Franco Deli Tabak Mij. Aand.—»
44
46?4
Üeli-Cultuur-Maatschapplj—
73
78
656
Kwaia Peas. Tabak Mij. Aand.
81
Asahan Plantage Aand
75
Ned. Ind. Mijnbouw Aand.
18)4
16)4
Aandeeten Rotterdam-Dell-
243
244
Perlak 135.
Oostenrijk. Papier— f 21.12 D?vem Rïjhmark
58.70
dito Zilver— ,21.15 Russ-r
Zitv. Roebels-
H 1-25'
Fransche 47.65 Dito in Gouden Roebels
1.90
Prolongatie 8?/
pCL.
Weerbericht van 13 September
(Volgen» opgaven ran lscl Kon. InitlUiut.l
V erwachting: Zwakke wind. Betrokken
lucht. Weinig verandering in temporatuur.
Leitleo, 12 Sept. Ter markt werden heJeD aan
gevoerd: Stieren 64 slaks Tie fS60. Kalf- en
.Melkkoeien löZ stuks f 120 a f 274. Varekoeien
bi stuks f Vb a filti. Nette Oasen en Koeien
234 stuks 123 f 280. tira&kalveren 142 stuks
f 21 a ƒ66. Kalveren (vetiej 00 stuka ftO&f 97,
Kalveren (magere) 14 stuks f 8.a fib.
Hamels (vette; stuks fa fHameis
(magere) stuks fa fSchapen (vette)
692 etuks f 10.a /29.Schapen (weide) 609
stuks f 14.a fib.Lammeren (magere) 794
stuks f a 14.50. Varkens (magere; 200
stuks f kb.a f 32.— Varkeus (vette) stuks
f a f—per KG. Varkens (biggen) 383
stuks f b.'il a f 14.Paarden 0 stuk f a f
Vealens 3 stoks f 70 a f t»2. bokken of GeiteD
6 stuks f 2.bi) h f b.
Ter markt aangevoerd 709 runderen, 74 kal
veren, 1001 schapen, 794 lammeien, ZOO varkens,
383 biggen, 0 paard, 3 veuleDS, 6 bokken ol geiten.
Ter wekelijksclie Kaasmarkt aangevoerd 189
partijen, besteed werd voor GouUscüo Kaas van
f20.tot fz 7.Dei by-Kaas van ftot
fLeidscbe Kaas de 160 KG. 67.tot
f 66.Edammer Kaas 2de qual. f tot
Aau de Stadswaag gewogen 116 partijeD, 6319
stuks, wegende 3J.007 K.G.
Gtrcciil, 12 Sept. üp de kaasmarkt waren
heden aangevoerd 165 wagens, te zamen wegende
39,600 kilo. De pr(|ien waron: late qual. 24.50 a
f aö.60, 2do quaL f 18.60 a f 22.zwaardere
f 27.a f 27.60 per 60 kilo. Handel flauw.
bCiiietLuu, ll Sept. Noteeriug van de Beuxs-
cominiesie Aloutwiju 9.75 per HL. Zonder fust en
ronder beiastiug. cpooling f 0.60.
Noteering van de Makelaars: Jdoalwjjn f 9.1b,
Jenever 13.76, Aiusterd proef f 16.26.
Moleering Dislillateursbond: Houtwyn /9.1b,
Jenever 13.76. Amsterd. proef f 16.26.
ileum, li Sept.. Op de kaasmarkt waren aange
voerd 265 stapels kaas, wegendo 84,636 kilo.
Hoogste marktprijs voor kleine f 27. commissie
f 20.50, middelbare f 24.per 60 K.G.
Londen, U Sept. Vee. Ter veemarkt z(jn aan
gevoerd: ruudereo 100, Schapen en Laminar en
2000, Kalveren 30, Varkens 20. Prijzen: beate run
dereu a 6cbaj>en en lamineren 3 8a 6/8,
Kalveren 4 6a 6/8, V arkens 4/4 a 6 - ah.
Kicun-Vork, ll Sept. (A. Ji.) Koffie daalde
ten gevolge van verkuopeu togen geaccepteerde
vaste offertes. Gedurende den dag kalm door
groot aanbod en kleine vraag.
Tarwe levendig met neiging tot rgzeo, ten
gevolge van vaste binneDl&ndsche markten. De
markt zal waarschijnlijk nog verder stijgen, wanneer
de buitenlaodsche berichten gunstig blijven.
Mais steeg ten gevolge van kleine aanvoeren
Telegrammen.
SPA, 11 Sopt. (R. O.) De Koningin der
Bolgen had hedenavond een ernstigen aan
val van asthma. Dr. Thiriar uit Brussel is
tegen morgen ontboden.
JOHANNESBURG, 11 Sept. (R. O.)
Officricel wordt gemeld, dat. de drie milliccn
pond sterling, gewaarborgd Lij artikel
van do voorwaarden van overgavo, zullen
ten laste komen van de Engelscho schatL st
en niet van do nieuwe koloniën. De bijge
voegde som van twee millioen pond sterling,
welke eveneens komt ten laste van de impe
riale schatkist, wordt bestemd voor schade
loosstelling van die Engelscho onderdanen
en vreemdelingen, die zich niet schuldig heb.
bon gemaakt aan schending d<^ reutraliteit,
en inboorlingen van boido koloniën. Deze
sommen staan in geen enkele betrekking tot
die, welke uitgekeerd zijn door dc militaire
commissies voor schadeloosstelling.
BERLIJN, 11 Sept. (li. 0Een neef van
generaal De Wot Is gisteren uit Haarlem te
Beiiyn aangekomen. Hy werd opgenomen ln
de particuliere kliniek van professor von
Borgmann in de Johannesstraat.
Het betroft hier oen schotwond, die do jon
ge, nauwelyks 20 jarige man ln den Zuid-
afrikaaoschen oorlog heeft gekregen.
De jonge De Wet wordt vergezeld door een
dokter.
In dezen zin moet het bericht van een
BeriyD8ch blad van de aankomst van gene
raal Cbrlstiaan de Wet en tan een aan de
zen verrichte operatie, gerectificeerd wordon.
Beursbericht van Amsterdam*
Vrijdag 12 SepUmber.
Do fondsen markt to Nieuw-York opende
gisteren vaster op de willige uit Londen
ontvangen koereen, maar vorkeerde vervol
gens in een lustelooze stemming, doordien
speculanten in afwachtte;; waren van -het
dividend op do Milwaukee's. Toen nader
hand bleek dat dit veel grooter was dan
men verwacht had, onderging genoemd
fonds een snelle rijzing, maar voor het ove
rige lio pde markt opnieuw terug en sloot
flauw.
Daarvoor was Amsterdam eveneens flauw
op verkoopon voornamelijk van Denver's
Southern's on Missouri's. Do markt sloot
lusteloos. Nationalen prijshoudend. Portugal
lager. Turken, Mexico en Brazilië aangebo
den. Tabak lager. Petroleum ongeanimeerd,
maar Perlak beter. Mijnen beter.
Do gérant van „Zomerzor g", d e
heer C. van Aat, is voornemens den dag vóór
de a. s. viering van Leidens ontzet in zyn
zaal en tuin een kinderfeest te organiseeren,
omdat met zoo'n schoonen gedenkdag de
jeugdige Leidsche klriWen niet mogen ver
goten worden. Do ouderen kunnen dienzelfden
avond naar den.Schouwburg gaan. We hebben
het programma gezien en moeten verklaren
dat dit allesbehalve een ongunstlgen indruk
maakt. Integendeel, juist het tegenovergestelde
is het geval. Er is van 's avonds halfzeven
tot halfelf voor heel wat verscheidenheid ge
zorgd en de namen, welke er op voorkomen
van hen, die tot het welslagen zullen mede
werken, hebben op dit gebied een bekenden,,
goeden klank. Het vermeldt o. a.: muziek,
Oudholland8ohe poppenkast, tombola, kinder
bal met verrassingen, phantastische verlich
ting. Natuuriyk zal de zaal smaakvol gedeco
reerd en met bloemen versierd worden. Maar
en dat is begr(jpeiyk de ondernemer
wenscht eerst zekerheid van voldoende deel
neming, want de kosten zyn niet gering.
Het vorvoer on de opbrengst van
den Rynlandachen Stoomtramweg was ge
durende de maand Juni 11. als volgt: aantal
reizigers 45,401, met een opbrengst van
f 6213.89, goederen en diversen brachten
f 669.91 op, totaal f 6873.80.
Van 1 Januari tot uit. Juni 1902 was de
opbrengst: aantal reizigors 219,329, met een
opbrengst van f 28,498.57, goederen en diver
sen brachten f 39S5.67 op, totaal f 32,484.24.
Zijnde per dagkilometer f 19.94.
Togen A. K., E. J. R. cn L v. P., a 1 -
len to Katwijk, dio geen van allen ter te
rechtzitting waren verschenen, werd wegens
mishandeling van een persoon old&ar, dien
zij den 7don Juni 's avonds ongeveer half-
ticn hadden geslagen, door het O. M. 10
boete of 10 dagen hechtenis gccischt.
In hot Lamgroen te 's-G raven-
hagc moest gisteren een man worden gear
resteerd, die gevangenisstraf had te onder
gaan. De vrouw van dien man cn een andere
vrouw verzetten zich evenwel zóódanig tegen
die arrestatie, welke bovendien ook nog
door het publiek bemoeilijkt werd, dat dc
man wist te ontsnappen.
Aan den Zuid-Binnensingel aldaar word
heden het lijk opgehaald van een jongen
van ongeveer 13 jaren.
Het lijk van een vrouw, die gisterochtend
uit het Kanaal ;..dnar werd opgehaald, is
herkend als dat van een bewoonster van het
Huygenspark te dier stod-.
De brievenbcsteller V an Dalen,
werkzaam aan het gebouw der Posterijen
nabij het station der H. IJ.-M. te 's-Gra-
venhage, is gisteravond, toen hij de spoor
baan wilde overloopen, gestruikeld over dra
den van wissels, juist toen een losso machi
ne aankwam. Hij word in do zijde aange
reden en zijn hoofd bijna gekloofd. Dade
lijk werd hij naar het ziekenhuis gebracht,
alwaar hij na enkele oogcnblikkcn overleed.
Hedenmiddag omstreeks twaalf
uren heeft een Zeouwsch vrouwspersoon in
d« vestibule van het Kantongerechtegebouw
to 's Gravcnhage een revolverschot gelost op
den zaakwaarnemer B., die juist de zaal ver
laten had na behandeling eener zaak.
Hst schot miste zyn doel, daar de heor
Dog yiing8 een trap op kon vlochten. Het
schot kwam in den muur terecht.
De vrouw, dio reeds don ganschon ochtend
opschudding verwekt had wegens haar uit
latingen jegens den zaakwaarnemer, werd
ontwapend en gearresteerd. Zy weigorde ter
plaatse te zeggen wat haar tot de daad had
gedreven.
Bewoners van pand no. 172 aan
den Oostzeedijk te Rotterdam nepen de
hulp der politic in, omdat zij bij nacht on
raad op het dak meenden te hooren. Politie
agenten van het bureel uit de Hoflaan gin
gen daarop door perceel 172 naar het dak
en zochten dit en ook de aangrenzende daken
af, zonder iet-s verdachts te vinden. Toen zij
zich op de daken der buren bevonden, wer
den hierdoor dc dienstboden uit dio huizon
gewekt. Ook zij uioenden nu op hun beurt
onraad te hooren en zonder verder onder
zoek liepen beiden in den nacht (want rij
durf don elkaar niet verlaten), heelemaai
naar het politieburecl in do Meermans
straat, niet aan de moor in de onmidu -llijko
nabijheid gelegen politieposten denk
Uit hot bureau in dc Meermansstrar.t ..re
gen rij de politieagenten mede en op den
Oostzcedjjk gekomen, werd aan dere agenten
door de dienstboden toegang tot de woningen
van hun meesters verleend om zich naar het
«vk to begeven. Voorzichtig werd dit be
klommen cn reeds stonden do laatelbodocJdo
agenten, die ook gestommel gehoord hadden,
klaar do vermeende inbrekers in den.
kraag te grijpen, toen zij rich plotseling
tegenover hun oveneons snuffelende collega's
uit de Hoflaan bevonden 1 (*V. R% C.)
LEIDEN, 122 September.
Thor momo ter stand: gisteravond om 8 ursn
14° C- 67-2° Fahrenheit, hedoomorgen
om 8 uren 12.6° C. 54.5° F., 's middags
om 12 uren 13° C. 55.4° F., 'a namiddags
om 4 uren 13° C. 66.4° F.
Heden dineeren by Hare Majesteit do
Koningin op Het Loo do hoeren Baron Gevers,
gezant te Washington; Knobel, minister-
resident te Peking; jhr. Yan Weedo, minister-
resident te Lissabon.
H. M. do Koningin zal ai. Maandag
des namiddags to 3 u. 42 mm. van Hot Loo
ln do residentie aankomen aan het Staats-
spoorstation.
Het Kinderkoor, hetwelk alsdan op het
stationsplein H M. de Koningin zal toezingen,
is door deelneming van de leerlingen der
hoogste afdoeliDgen van byna alle openbare
scholen aangogroeld tot eon 1200-tal jongeni
en meisjes. De indertyd door den heor Otto
Zeegere gecomponeerde cantate Is voor deze
gelegenhoid door hem bekort on gewyzlgd en
zal onder zyn leiding worden uitgevoerd,
terwyi de Harmonie afdeeüng „Sonorita" wel
willend voor da begeloiding zal zorg dragon.
Het stoomschip Kaiser" (thuisreis)
vertrok 10 Sept. van Zanzibar; de .Kanzier"
(uitreis) arriveerde 11 Sept. te Napels; do
,Madura," van Amsterdam naar Batavia, arri-
veordo 12 Sept to Port-Said.
President Steijn.
De toestand van Preeidanfc Stcyn, gaafc,
naar wij uit Scheveningen vernomen, gestaf*
dig vooruit.
Zijn vertrek naar Montrcux z&l vermoev
delijk omstreeks den 25sfccn dezer maand
plaats hebben.
Psalm 116 7.
25 Sopt. 1872. 25 Sept. 1002.
Heden gedenken onze geliefde
Ouders
WILLEM JACOBUS BINK
KN 8701 13
CORNELIA WEBBER
hun ÜO-Jarig© Delilvereeulglog.
Dat de Heore hen nog tal van jaren
spare is de hartelyke wensch van
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Leiden, 12 September 1902.
Gevraagd met November a. s. in een
gezin van tweo personeneeno nette
goed kunnende kokon. Zich aan to
melden 's avonds tusschon 810 uron
op den Witten Singel No. 83. 8C95 7
Heden overleed, tot onze diepe droef
heid, onze jongste Lieveling GILLES,
ln don aanvallige» leelty<l van 13
maanden. 8718 8
W. PLANJE.
L. PLANJE—v. d. Rkijdkn.
Leiden, 12 September 1902.
(Buitenlaan 10, MaresiDgel.)
Heden overleed, na een korte onge
steldheid, ten huize van haren Zwa
ger Ds. 0. R. RIJNENBERG, te
Doetlnchem, onze geliefde Zuster en
Behuwdzuster MojufTrouw JOHANNA
PETRONELLA VAN WIJK, in den
ouderdom van ruim 40 jaren.
8710 10 Uit aller naam,
W. F. YAN WIJK Thz.
Leiden, 12 September 1902.
Heden overleed, na een smartoiyk
lyden, onzo geliefde Dochter en Zuster
ANNA ELIZABETH BOLLINGER, in
den ouderdom van 89 jaren.
Uit aller naam,
B. T. BOLLINGER.
Leiden, 12 September 1902.
(Niouwsteog 4.) 8706 10
Verzoeke dit als eenige en algemeene
kennisgeving aan te nemen.
Do Heer en Mevrouw DAM3TÉ
JAEGER betuigon by dozen hun wel-
gemeenden dank voor de bjyken van
belangstelling, die zy by de geboorte
v. n hun Zoon hebben ondervonden.
lelden, 12 September 1902. 8687 6
Ruim voorzien van gerookt© en
vereelte Puling van verschillende
pryzen.
Alsmode voorhanden gerookte
AmerlkaanMclie Znlm tegen
40 Cts, per ons.
8712 12 M. ROOS,
Haarlemmerstraat 5S.
Telephoon No. -420.
460 9
VANILLE-
12 CentH per Ons.
H. Rijn 53.
TELEPHOONN. 4SI.
Steenstraat 49.
Ö697 12 TELEPHOONN. -185.
per flacon f 1.00, f 0.75 en f 0.50
Haarlemmerstraat 58.
Dagelijks voorhanden:
Vei-sche Zeeuwsche
Intercommunaal Talepboonn. 22.
WEDEROM VERKRIJGBAAR b«
C. MAASTRICHT. 8705 11
230, Haarlemmerstraat 238.
Lappen30 Cts.
Bouten40
Cotelotten 20 Cts. por stuk.
UEds. Dr.,
MAASTRICHT.
wf d
van alle restanten Tapijlgoed,
Loopcrs, Vitrage», teordljn-
»tolien, Vloerzeilen, Behang*
Bclpnpiereu, enz., enz., a contant
in het Tapijtmagaziju van
Haurl.straat 150, LEIDEN,
