3
R
Officieels Kennisgeving.
Marktberichten.
BUITENLAND.
Duitsehland.
Zuid-Afrika.
Turkye.
Telegrammen.
Advertentiën.
(B
§s
0)
M
U
W
3
UJ
Q
OC
bJ
nieuwe scharen van nieuwsgierigen naar
Fplaat3 des onhelJa.
lm het werk te kunnen aanvangen, had
de brandweer Inmiddels een paar slangen op
de duinwaterleiding geplaatst en tastte zy
daarmee de vlammen aan. Acht stoom
spuiten vier aan den Amstel en vier aan
de iioerengracht - worden in werking ge-
eteld, alsmede de „Jan van der Heyden
liggfende in den Amstel voor de Paardenstraat,
zoodat eindelek een massa water in het
brandende gebouw kon worden geworpen.
Uft het perceel 28 werden meubels en too-
neelartikolen weggedragen of uit de ramen
geworpen, terwijl het blus3chingewerk onder
iJöing van den commandant der brandweer,
den heer J. Meier, die met al *yn officieren
róö het terrein verscheen, in vollen gang was.
Do vlammen sloegen aan alle zijden van de
peroeelen uit en lekten over het platte dak
van het aangrenzende café „Métropolo" tot
aan de daklijst van het Panopticum, die be-
gon te blakeren en nat gehouden moest wor-
den.
Het water uit de talrijke slangen, die aan
alle kanten om het gebouw werden toege
legd, verkreeg oven na drieën de overhand
over het vuur, dat eindelijk alleen nog woed-
de boven hot perceel 28 en aan de linkerzijde
vanf het perceel 24»
i Toen hot blusschingswerk zoover gevorderd
was, stortte onder donderend geraas de zol-
dering van het theater in, een stuk van don
1 achtermuur en het gansche amphitheater
met zioh sleepend. Een aantal brandweer-
mannen en employé's van de gemeente-gas
fabrieken bevonden zich op dat oogenblik
in het gebouw en een gil van schrik ging
uit de menigte op bij de gedachte dat iemand
'onder het neerstortende puin en de roo-
kende balken en planken was geraakt. Ge
lukkig bleek dat allen, die zich in de zaal
hadden bevonden, zich hadden kunnen red
den door een overhaaste vlucht,'terwijl ook
niemand van de brandweer op het dak was
meegesleept. Persoonlijke ongelukken waren
'dus uitgebleven.
j -KDe ladderwagen werd aangerold, de lad
ders opgesteld en met nieuwe waterstralen
weid van boven af het vuur aangetast, dat
omstreeks half vier geheel bedwongen was.
f .^Omstreeks vier uren kon een deel van het
aanwezige materiaal met zijn bediening in-
rükkc-n, zoo ook wat later dc J an van der
Heijden."
De werkzaamheden aan de Veohtwalorlei-
ding waren inmiddels geëindigd en de be-
waking van den brand kon verder geschieden
met water uit Vechtkranen.
j l^Achteraf bleek,- dat meer personen dan
men dacht in gevaar hadden verkeerd. Zóó
dc dienstbode, vrouw Kerstbcrgon, die den
pot vet had laten vallen en bewusteloos was
geworden van den schrik; cenige kelners uit
het naburige café „Métropole" droegen
haar in veiligheid.
j Behalve de boven reeds vermelde d am es-
ar tiste had zich nog een vrouwelijke em-
ployée van „Flora" boven in het gebouw
bevonden. Deze werd gered door den portier
van het theater. Bij het nemen der eerste
.maatregelen van hulp maakte zioh behalve
den retxls genoemden agent van politie No.
371, Do Mortier genaamd, nog zcor verdien
stelijk do surnumerair van politie, de heer
Misset.
I 'Do schade is begrijpelijkerwijze zeer aan
zienlijk, De geheele schouwburgzaal is een
ruïne; alleen dc voormuur daarvan staat
nog overeind. Het tooneel en alle rangen lig
gen vernield door het vuur of door dc in
stortende balken.
j Een aanzienlijk bedrag aan kasgeld, dat in
I het bureau geborgen was geweest, bleef in
|een brandkast behouden. Boeken en papie
ren gingen verloren. De aangerichte schade
wordt, zij het ook niet geheel door as
surantie gedekt.
Naar het „Hbl." vernam zal het echter te
J betwijfelen staan of „Flora" opnieuw zal
'worden opgebouwd. Het gebouw stond toch
met nog een tweetal schouwburgen in de Am-
'stelstraat op de zwarte lijst der brandweer,
I het geen beteekent, dat zij wel niet onbruik
baar werden verklaard, maar toch bij de eer
ste de beste gelegenheid zouden moeten ver
dwijnen.
J „Flora" zal thans niet dan volgens do
tacest moderne eischen van brandveiligheid
,weer opgebouwd mogen worden, wat zeer
jVeel geld zal kosten, als al een voldoend ter
rein voor zulk een nieuwen bouw kan wor
den gevonden.
f Te grooter is de schade voor den heer Nög-
gerath, nu do Koninginnedag en dc Septem-
ber-maand voor de deur staan.
I De artiston, wier bezittingen voor een groot
yleel verbrandden, zijn allen verzekerd door
ïïien directeur.
I .Het aangrenzende café „Métropolo" be-
jüep ernstige waterschade.
Naar verluidt, zal het specialiteiten-gezel
schap van „Flora" zyn voorstellingen voort-
zetten in een der zalen van het Paleis voor
Volksvlijt.
Nog geen vflf uren waren er sinds de
alarmeering van den pFlora"-brand vorloopen,
of weer rukte de brandweer uit opge
roepen voor een ultalaanden brand op de
Oude-Schans No. 15,
t &Hler was in het benedenhuis gevestigd de
meubelzaak van den heer S. Reens. Te onge
veer zeven uren sloegen plotseling de vlam
men uit do ramen, hoogop langs den gevel
van het oude huis.
De brandweer was het vuur spoedig mees
ter, maar toch waren de winkel en een daar
achter liggend opkamortje uitgebrand.
De eerste étage, door den heer Van de
Woudo bewoond, bekwam veel waterschade.
Ongelukken kwamen niet voor, terwijl d®
pade door verzekering gedekt wordt,
kla oorzaak vermoedde de heer Reens het
Den van vonken van een door hem even te
(ren opgestoken sigaar.
In dit oude, volkrijke stadsgedeelte liep weer
heel wat volk te hoop, wat nogal lastig en
gevaarlijk op deze smalle gracht was.
Men seint ons uitNoordwljk: De
gearresteerde Duitscher is per tram van half-
-,ïj|[eö naar Ben Haag vervoerd, geboeid, met
zekeren V., beschuldigd van den gisteren
vermelden diefstal van bloembollen op ver-
ti ®chillende plaatsen. De Duitscher schijnt mede
plichtigen te hebben.
Inden loop der maand Augustus
hebben zich te 's-Hertogenbosch niet minder
dan 88 personon aangemeld, die wenschen
te worden opgenomen in een Rijkswerk
inrichting. In het jaar 1901 werden 678 tot
die categorie behoorenden door de Bossche
rechtbank naar Veenhuizen opgezonden.
Twee meisjes verbrand. Omtrent
een brand te Hulhoizen, by Pannerden, waar
bij twee meisjes In de vlammen omkwamen,
verneemt men nog het volgende:
Gisternacht omstreeks 10 uren werden
vlammen ontdekt, uitslaande uit het percsel,
waarin woonde de smid Koks. Deze vloog ln
nachtgewaad hot huis uit en riep den buren
toe, dat zlja vrouw en vier kinderen zich nog
in huls bevonden. Door het moedig optreden
van een buurman werden de vrouw en het
jongste kind door hefc venster naar boiten
gebracht, terwyi de knecht en een twaalf
jarig zoontje zich door een sprong uit de
tweede verdieping redden, 's Middags te 2
uren werden de verkoolde lijken van de beide
achtergebleven dochtertjes, kinderen van 18
en jaar, gevonden, het eene in het ledikantje,
het andere in een hoek der kamer.
De heele inboedel met de levende have giDg
in de vlammen op. Alles was verzekerd. Door
het niet spoedig genoeg ter plaatse zijn van
de brandweer, gingen eonige aangrenzende
huizen mede vorloren.
De botter van Jonk, te Volen-
dam, is gisteren in de Zuiderzee (niet ver
re van den Kathammer-hoek), aangevaren
door het Huizer vischvaartuig, 21, Schipper
Ster.
De botter van Jonk is met moeite op het
droge gebracht, zoodat er geen persoonlijke
onheilen voorvielen.
Daar het ongeluk bij dag en met goed
weer gebeurde, moet aan grootc onvoorzich
tigheid gedacht worden.
Hoewel Jonk luid om hulp riep is Ster
doorgezeild. Gelukkig hebben anderen hulp
geboden.
TeVeenendaal is gisterochtend
brand ontstaan in de boerenwoning van Har
selaar. aan :t Benedeneind, waarheen slechts
eei\z.g. bruggetjesweg leidt, zoodat de brand
spuit per vaartuig er heen gevoerd moest
worden, wat noga) vertraging gaf. De brand
was aangestoken. De schuldige, die waar
schijnlijk mede* vejrbrand is, wasde huis
kat ,die.vuur uit het fornuis op 't lijf kreeg,
en daarna in haar angst in het boven go-
borgen hooi vloog. De brandspuit heeft do
naast staande woonhuizen, schuurtje en hooi
berg kunnen behouden. Het vee is gered. De
schade van verbrand huis en inboedel wordt
gedekt door verzekering. (N. K. Ct.)
I n de wolkammer ij van de firma
Camon Co., te Tourcoing is Donderdag
avond om negen uren een zware brand uitge
broken, die zich steeds uitbreidde. Over een
uitgestrektheid van 7ö meter stonden de ge
bouwen in lichterlaaie. De schade zal zon
der twijfel zeer hoog zijn.
In de patronenf abriek van La
Pradellc bij Clermont-Ferrand is een alleen
staande loods door een ontploffing vernield.
Een werkster, die in de loods bezig was- is
omgekomen.
In Nepal zijn ten gevolge van
zware regens grootc verwoestingen aange
richt .Vier rivieren zijn buiten de oevers ge
treden een paar honderd menscheri moeten
verdronken zijn.
Reeds worden meer troepen ge
zonden naar de stakingscentra in Pennsyl-
vanië en West-Yirginië. Naar Shenandoah
is een detachement cavalerie gegaan, naar
de New River Coalfields is militie gezonden.
De bevolking van Tamagua is sterk gekant
tegen de troepen, wat reeds een botsing ten
gevolge heeft gehad.
Burgemeester en Wethouders van Leidon brengen
ter algemoene kennis dat op Maandag 1 Sep
tember a a ter gelegenheid van de viering
van den verjaardag van Hare Majesteit do Koningin,
de Buroauz dor Gemeente-Secretarie (afdeeling
algemeen® zaken en financiën), het Bureau van
den Burgerlijken Stand en het Human van den
Gemeenteontvanger zullen geopend z\jn tot
twaalf uur 's middags.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, H. C. JUTA, Weth., loco-Borg.
80 Aug. 1902 VAN HEYST, Secretaris.
Burgemeester
Leiden;
en Wethouder» der gemeent»
Gelet op art. 9, 5e alinea van hot Koninklijk
besluit van den 4aen Mei 1896 tot vaststelling
van een algemeen reglement voor de Kamers
van Koophandel en Fabrieken;
Brengen ter algemeens kennis dat de lyst van
kiezers van leden van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor den dienst 19021904, gedu
rende acht dagen, te rekenen vanaf 1 September
a. 8., ter Gemeente-Secretarie ter inzage is neder-
gelegd en dat bezwaren tegen die lijst, gedurende
aien tijd, bij den Gemeenteraad kannen worden
ingebracht
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, H. C. JTJTA, Weth., loco-Bnrg.
80 Aug. 1902. VAN HEYST. S»crotari».
De Boerengeneraals.
Na hun aankomst hedenochtend te 'a-Gra-
venhage, hebben de generaals Botha, komende
uit Brussel, en De la Rey, komende uit
Utrecht, en ook generaal De Wet nog een
conferentie gehouden, voor hun vertrek naar
Londen, mot de leden der deputatie.
De generaals zouden hedenmiddag per Hol-
landsche spoor te 8.24 uur naar Rotterdam
vertrekken. Daar zullen de generaals zich
inschepen op een der booten van de firma
Wm. Müller, om naar Londen over te steken.
Naar wy vernemen, zjjn de goneraali
voornemens weder spoedig naar 's-Graven-
hage terug te keeren in het „Hotel den Ouden
Doelen".
De „Dordrechtsehe Ct." meldt: Ter gele
genheid van het bezoek der drie generaals
Botha, De la Rey en De Wet aan de stad
Dordrecht zal met hen een plechtige byeen-
komst worden gehouden ln de Groote Kerk.
Een gevierd predikant is aangezocht om dan
een kort woord te spreken. Het a capella koor
heeft zyn medewerking beroldwilhg toegezegd.
Ook zal dan daar den generaals met een toe
spraak worden overhandigd een portefeuille,
met de biyken van liefde en offervaardigheid
voor onze arme atamverwanten. 't Is te ver
wachten, dat de toeloop enorm zal zyn, zoo
dat er niet meer dan een vastgesteld aantal
kaarten zal worden verkocht.
KERKELIJKE BERICHTEN.
Bodegraven. In de Evangelisch Lather-
sclie Gemeente, alhier, zal Zondagmorgen te
10 uren de dienst vervuld worden door ds.
Manssen, van 's-Gravenhage.
Weerbericht ran 30 Augustus.
(Volftiu opr*T«o Tin h«t Kgq. N*d, Mot. InsUtootJ
Verwachting. Zwakke tot. matigen
wind. Bewolkte lucht.
Lelde», 90 Aar. Granen met meer aanbod.
Jarige Wille Tarwe weinig meer voorhanden
en hooger gehouden, N i n w e uiteeoioopend
van qnaliteit en prijzen. Rogge, meest wakke
qaalitoit, mot ruim aanbod. Van Koolzaad
werden onderscheidene partyen aangeboden, doch
weinig van goede droge qualiteit
Witte Tarwe 0.76 a 8.60, Roode a
f Walla-Walla a per 80 KG.
Koff* f 4.75 a 6.25 per Tl KG.
Zoiuergertt aWinter-1.a/4.76.
Chevalier- a f per HL.
Haver a per 50 KG.
Qroene Erwten a per HL.
Paardenboonen f 6.50 a 6.90 per HL
Duivenboonen 7.50 a /8.76 per HL
Keolxaad 7.60 a 8.60 per HL
Kanariezaad /7.75 a/9.per HL
Hennepzaad /6.75 a 7.26 per HL
Beier. Aanvoer 6730 kilogr., lat# qsal. per
vat f 48.a 62.2de qual. per '/4 vat 40.
a 46.late qual. per kilogr. 1.20 a 1.
2de qual. per kilogr. La 1.16.
Lange zwarte turf, 270,000 stuks, 3.50
f 4.per daiaend.
i tree hl, 30 Aug. Op de weekmarkt wars» kedea
726 stuk* vee aangevoerd. De pryzen waren voor
stieren /70a/160, voer vaarzan 90 a/120, veor
pinken f 46 a 96, voor melkkoeien 100 a f 220,
veer kal/koeien 160 a 260, voor vaarskoeion
96 a f 190, voor vette koeien 160 n 246, voor
magere kalreren 30 a/80, voor nuchtoro kalveren
6 a f 14, voor magers varkens 26 a 60, voor
biggen f 6.a f 16,
Schiedam, 29 Aug. Yereeniging Bond van
Listillateurs. Moutwijn 9 26, Jenever 13.26,
AoiaU Proef 14.76, per H.L cont zonder fast
en zonder belasting.
Alkuiaur, 29 Aug. Kaas, Aangeroerd 426 partyon,
wegendo 160.000 KG. Prys voor kleine f 27.com
missie en middelbare f 17.Handel stug.
L.oouiTurdeii, 29 Aug. Boter. AaDgerocrd 76/4,
11/8 en 6,16 v. Eerste aoort/39.60. Fabrieksbotor:
aanvoer 20/3 en 24/6 v., prys /36.a 42.60;
commissie 42.a Kaas. Aangeroerd 23,619
KQ. Nagelboere- 26.— a 50.
Vee- De aanroer bestond beden uit: 1129
Runderen, 539 Sobapen, 1023 Varkens, 6 Bokken
en Geiten, 38 Paarden en 0 Veulens.
Stieren, enter- f 80 tot 126, Twenter- 130
tet 340, Ossen 180 tot 196, vette Koeien
176 tot 246, melko en kalra Koeien 140 tol
f 226, Pinken 60 tot 80, vette Kalreron 16 tot
66, Graakalreren /40 lot /60, nnchters dito 8
tot 10, votte iScbapen 22 tot/27, weide id. 16
tot 20, Lammeren f 12 tot 14, votte Varkens
/85 tot /90, magere dito 30 tot 60, vette
Biggen f 26 tot f 40, kleine dito 5 tot 7,
Paarden f 1b tot 125, Vette Koeien 1ste auaL
tot o., 2de quaL tot o., 8de qual.
tot o., stieren per bout tot c., vetto
kalveren tot o., vette Schapen tot o.,
vette Varkens 22 tot 231 o., Varkens Londenaohe
markt 20 tot 21 o. per '/-"EG.
In rundvee was do handel good, in wolvoo
behoorlijk en in varkens bepaald ▼log-
Meppel, 29 Aug. Aan de botermyu was hbden
de aanroer 4860 kilo; hoogste prjjs 1.04, laag»to
prya 1.01, middenprya L.02 per KG.
Kieuw-lork, 29 Aug, {A. U.) Kol be. De aan
voeren blyven groot en do markt gedrukt.
Tarwe prijshoudend, maar kalm en zonder be
paalde gegevens.
Mals opende kalm maar werd daarna vaster
ten gevolge van dekkingen.
LEIDEN, 30 Aagnatas.
Thormometerstand: gisteravond om 8 uren
19" C. 66.2J Fahrenhoit, hedenmorgen
om 8 uren 17° C. 62.6° F., 's middags
om 12 uren 19.6° 0. 67.1° F., '«namiddags
om 4 uren 19.5° C. 67.1° F.
Voor de tweede maal trad gisteravond
in „Zomerzorg" op het Nederlandsehe Da
mes-orkest, nu, wegens de gunBtige weers
gesteldheid daartoe, in den bladstillen tuin.
Het wilde ons echter voorkomen dat de mu
ziek den vordgen keer in de zaal boter tot
haar recht kwam. Niet dat zo thans niet
voldeed, verre van daar 1 Het applaus,
dat op bijna elk nummer volgde, gaf daar
van het bewijs, hetwelk meestal ook na mot
een extra^nummer werd beantwoord, waar
van o. a. de voordracht van de dames Marie
en Rika Stips voor fluit en viool, met piano
begeleiding, mot bijzondere ingenomenheid
werd ontvangen. Het was echter jammer dat
do dames, die ditmaal in het wit met oranje-
sjerp gekleed waren, niet op een talrijken op
komst mochten bogen.
De uitslag der door den architect den
heer W. Fontein, alhier, gehouden aanbesteding
van het bouwen van een vrlDkeihuia met
afzonderlijke bovenwoning ln de plaats van
het af te breken perceel Heerengracht No. 188,
is, dat was Ingeschreven door de heeren:
plan A plan B
J. Th. Breedeveld f 10827 f 9128
J. Zitman 9059
W. v. d. Hoogt 9980
G. Splinter 11225 9988
J. Segaar 10083 10230
Jac. Bink 11771 10362
A. van 't Riet 11587 10487
C. H. v. d. Drift 11884 10787
N. Kloots 11880 10640
0. Ch. v. Egmond 11701 11093
J. B. Hoogeveeu 11901 11293
Mr. J. A. H. baron Van Zuylen van
Nyevelt, die een telegram van deelneming
toezond aan professor Joachim, tor gelegen
heid van het spoorwegongeluk dat hem over
kwam, ontving uit Charlottenburg van dei*
meester een telegram terug: Met betuiging
van harte lij ken dw.r>V en bericht dat het be
komen letsel niet gevaarlijk was.
Men schryft uit Haarlem aan de „N. R. 0.":
De 10-jarige D., die Donderdag door de politie
werd aangehouden, omdat hy een complete
electrische installatie had ontvreemd, ls een
ware deugniet Leeg staande hutzen beroofde
hy van de electrische bellen ens., en zelf»
ging hy by verschillende personen rond om
te vragen zulke bellen ln hun huls temogen
aanbrengen, wat gelakte ook.
Dit trok de aandacht der politie, vandaar
dat twee rechercheurs naar zyn woning gin
gen en hem vroegen of hy geen electrische
bellen tekoop had. Hy zei die niet te kun
nen mlaseD, doch wel een twintigtal elemen
ten, die hy liet zien.
Zoo liep by in de val. D. is uit een huishou
den, waarvan slechts een der meisjes wil
oppassen.
Het stoomschip „Ardjoeno" arriveerde
29 Aug. van Rotterdom te Padangde „Bie
lefeld", van Batavia naar Amsterdam, arri
veerde 29 Aug. te Marseille; de „Goontoor
van Rotterdam naar Batavia, is 29 Aug.
Kaap Carvoeiro gepasseerd; dc „Koningin
Wilhelmina" vertrok 30 Aug. van Amster
dam naar Batavia; de „Prinses Sophie",
van Batavia naar Amsterdam, is 30 Aug.
Kaap del Armi gepasseerd; de „Prina Wil
lem III" arriveerde 29 Aug. van West-Indië
te Nieuw-York; de „Telamon" vertrok 27
Aug. van Batavia naar Amsterdam.
Zootorwoude. In de gisteravond gehouden
algemeend vergadering der Boeronspaar- en
leenbank, waren tegenwoordig 00 leden.
De Voorzitter opende de vergadering en
herdacht met waardeerende woorden den over
leden Directeur der Yereeniging, den heer
C. Lagerberg, door wiens overlijden sen plaats
in het bestuur ontstond, die thans zou worden
aangevuld. De kassier sloot zich by deze
woorden aan en deed ook uitkomen het ge
wicht der keuze van een bostuurslid, daar
van goede bestuursleden den bloei der Bank
afhangt.
De vergadering nam or genoegen mee, dat
vanwoge het Bestuur en den Raad van Toe
zicht een voordracht werd voorgelegd Yan 4
personen, nL de heeron C. van Leeuwen,
G. Belt, H. van Teylingen en J. de Jong.
Tot stemming overgaande werden uitgebracht
op C. van Leeuwen 44 stemmen, op G. Belt 5,
H. van Teylingen 8 on J. de Jong 0 stemmen,
zoodat eerstgenoemde werd gekozen, die ver
klaarde de benoeming aan te nemen.
De vergadering word daarna door den pre
sident gesloten.
Do Nachtwacht.
Naar de „N. R. C." verneemt, had minister
dr. Kuyper zelf „De Nachtwacht" nog eens in
het proeflokaal willen zien, doch heeft men daar
tegen bezwaar gemaakt, daar het gemeentebe
stuur van Amsterdam niet langer wLlde zeulon
met het kostbare doek, dat er reeds door geleden
heeft. Er moet werkeiyk een ongeluk mee
gèbeurd zyn, by de vlag boven kan men
nog do sporen van den deuk zien, die er van
achteren ingekomen ls.
Het schynt overigens, dat ministor Kuyper
niets voor „De Nachtwacht" wil doen.
De Berlijoaehe bladen van eergisteravond
berichten, dat de Duifcschö Keizer Koning
Victor Emanuel heeft uitgonoodigd deel tc
nomen aan een jacht in het Wildpark bij
Potedam. Om die roden is hot geheele Wild
park Vrijdag en Zaterdag voor het verkeer
gesloten. Gisternamiddag zou de jacht
plaata hebben.
Don bloemruiker, die den Koning bij de
begroeting door een der eere-jonkvrouwen
werd 'aangeboden, nam do Koning aan met
een Mille grarie, Signora!"
Bijna onmiddellijk aan deze feestdagen zul
len zich do Keizerdagen to Posen aansluiten.
Dinsdag 2 September zal hot Duitsche Kei
zerpaar te Posen aankomen. Aan het station
heeft een groote militaire ontvangst plaats.
Woensdag houdt de Keizer groote parade
over het vijfde legerkorps. Aan het parade-
maal op diea dag nemen allo vorstelijke gas
ton van den Keizer, kroonprins Wilhelm,
aartshertog Frans Ferdinand en de troon
opvolgers van Rusland en Saksen deel. De
onthulling van het gedenkteeken voor Kei
zer Friedrich op het Wilhelmplein is op
Donderdag bepaald. Don dag daarna ver
trekt het Keizerpaar weder.
Uostenr.-Hong.-Monarcnie.
Het Praagsche blad „Budivoi", dat doorgaat
voor 't orgaan van den ministor Rezek, die ln
't kabinet voor do belangen van zyne Czechi-
sche landslieden opkomt, zegt te weten, dat
onder de^ voorstellen, die door don minister
von Koerber zijn gedaan om de Czechen te
bewegen zich te onthouden van obstructie
by de behandeling van hot nieuwe compro
mis tusschen Oostenrijk en Hongarije, de
voornaamsten zyn de oprichting van een Cze-
chische universiteit in Moravió en drie plaat
sen in het Heerenhuis, waaronder twee voor
aanzienlijke Czechen in Bohemen en tweo
voor een Moravlschen Czech.
De „Times" schijnt Chamberlain afval
lig to worden. Bij een lezing van den vol-
ledigen tekst von Chamberlain's redevoering
van 29 Juli in hot Lagerhuis, blijkt hot blad
dot hot gedeelte, dat betrekking heeft op
de financiën, verre van bestemd j om de
Engelsahen in Transvaal gerust tc stellen.
De voortziehtige verklaring, dat dc regeering
hoegenaamd niet van plan is, d ontwik
keling dee lands te belemmeren, beeft veel
van zijn waarde vorloren, door bet gebrek
aan nauwkeurigheid, dat de latere verkla
ringen heeft gekenmerkt ten aanzien van
aanzienlijke bijdragen in do oorlogskosten,
welke de minister uit Transvaal denkt to
kunnen trekken en van een mogelijke ver
hooging der belasting op de inkomsten uit
de mijnen met 10 pCfc., in ruil voor een ver
laging dor invoerrechton en van de vracht
tarieven.
Maar nog verontrustender zijn de aan
houdende geruchten, die overigens wel ge
grond schijnen, volgens welke Chamberlain,
sprekende over een aanzienlijk aandeel in de
oorlogskosten, een bedrag van meer dan 50
millioen pond of zelfs het dubbele daarvan
zou hebben bedoeld.
Hefc blad meent er op te moeten wijzen
dat Transvaal gedurende nog tal van jaren,
en bijna zeker zoolang het als kroonkolonie
zal worden bestuurd, onmogelijk een grooter
overschot zal kunnen opleveren dan voor de
ontwikkeling des lands noodig is. Elke po
ging om zelfs 50 millioen pond te eischen,
zou een voortdurende belemmering zijn voor
de hulpbronnen des landB, dat in elk geval
nog gedurende eonige jaren een arm l.uti'
moet blijven, dat afhangt van één enkele in
dustrie, en een hinderpaal voor den vooruit
gang van Zuid-Afrika, welke het doel is ge
weest van zoo belangrijke offers.
Bjj zooveel krokodillentranen zou men
haast medelijden krijgen met dc goudniija-
maatschapp i j cn.
Dr. Jameson hoeft gisteren voor het
eerst het woord gevoerd ln de Wotgevcndo
Vergadering te Kaapstad. Hy erkends, dat
zyn Inval ln Transvaal een rampzalige font
Is geweest, waarvan hy heel wat spijt heelt
gehad.
Ongetwijfeld zouden deze woorden zes
jaren geleden meer indruk hebben gemaakt
dan nu, doch dp hoer Jameson verzwakte
hun beteekenle nog door er by te voegen
dat rechtvaardige lieden het gebeurde Lbans
zouden vergeten.
De correspondent van de „Frankf. Zig." te
Konstantinopel bericht, dat ondor Russlacho
bemiddeling een voorlooplge handelsovereen
komst tusschen Turkye en Perziö tot stand
gekomen is. Do tot hot sluiten van dit ver
drag naar Konstantinopel gekomon Perzische
minister Naus heeft zich met hot stuk naar
Pary» begeven, om de toestemming te vor-
krygen van den Sjah.
BERLUN, 29 Aug. 0.) De „Nord
deutsche Allg. Zeitg." meldt dat de rijkskan
selier graaf von Bülow heden een langdurig
onderhoud had met don Italiaanechen minister
van buitenlandsche zaken PrinetÜ.
POTSDAM, 29 Ang. (R. O.) De Koning
van ItallO ontving heden den rykekanseliar
von Bülow en had een langdurig onderhoud
met hem.
KAAPSTAD, 29 Augustus. [R. 0)HetHais
van Afgevaardigden heeft in tweede lozing de
Indemniteitswet (wotsontwerp tot wettiging
van daden onder de krygswot) aangenomen.
De advocaat generaal verklaarde van mee-
ning te zyn, dat er steeds meer toenadering
komt tusschen de twoe groote volken dea
lands.
BERLIJN, 80 Aug. R0.) Hedenochtend
had, onder begunstiging van heeriyk weder,
de groote herfstparado van hot gardekorps in
tegenwoordigheid yan don Keizer en do Keizerin
plaata.
Ook de Koning van Itallö was orbU tegon-
woordig, die mot het Keizeriyk paar van
Wildpark gekomen waa. en de Kroonprins
van SakBen.
Na afloop der parade reden de Keizer en
de Koning aan de spits naar het Beriyna(che
«lot, door een zeer talrijke menlgto hartoiyk
begroot.
Zoo de üeero wil en zy leven,
hopen onze geliefde Oudora
WILLEM VAN DER WILDEN
ZN
CORNELIA KUIPER
don 12don Soptembor hun ry&en*
twintigjarige Ëchtvcreenlging
te herdenken.
Lkiderdorp, 80 Aug. 1902.
8301 10 Hun dankbara Kinderen.
Den 12den September hopen onze
innig geliefde Ouders
WILLEM HARLAND
KN
MARIA KUITERS
hun Ttyf-eu-twlntigjarlge Ëchi-
vereeiilglug te herdenken.
Hun dankbare Kinderen,
Bchuwdkinderen en Kleinkind.
I.rmvM, 31 Augustus 1902.
(Narmstraat 31). 8295 11
BBEN-HAÊZKR.
1890-1902.
Don 14den September hopen onze
geliefde Ouders
JACOB PRINS
KN
NEELTJE MOLENAAR
hunne 12'/ï-Jarige Eehtvcreenl-
giiig to herdenken. 8859 12
Hunne dankbare Kinderen.
Rij.vsbitbo, 31 Angustns.
Eenige en al gemeent kennisgeving.
Bevallon van een Zoon
JOH. A. ZLEGKLAAR MKUKB.
Liidkk, 29 Augustus 1902.
(Oude Singel 166.) 8314 4
Hoden overleed, tot onze diepo
droefheid, na smartolyk lydon, onze
geliefde Moeder on Behuwdmoeder
Mejuffrouw de Wed. A. VAN DOR-
MOLEN geb. Van Qusbl, ln den
ouderdom van 65 jaren. 8202 00
C. DEN HOLLANDER-v. Dokholzn.
A. J. DEN HOLLANDER.
F. VAN DORMOLEN.
0. v. DORMOLEN v. Kampan.
Lridkn,
BorrzRDAM.
28 Augustus 1902.
Heden ontvingen wy de treurige
tydlng, dat onze oudste Zoon NICO
LA AS JAN JACOBUS BINK, ln leven
Sergeant der Gon'e-troepeD, in don
ouderdom van 24 jaren te Magelang
ls overleden.
Namens zyn Oudors:
JAC. BINK.
A. BINK—BLO*
(Heerenstraat 5.) 8347 11
Algemeene kennisgeving.
Voor de vele en harteiyke bewyzen
•van vriendschap, by gelegenheid van
ons 25-jarig lluwoiykslëest op
23 Augustus jl. ons door zoo velen
van hier betoond, betuigon wy onzen
hartoiyken dank. 8352 9
C. VAN DER ZWART.
J. VAN DER ZWART-Zwaan.
Valkiïnburq, 30 Augustus 1902.
■lm
a