N® 13035
Vrijdag S3 Augustus.
A«. 1902.
iCourant wordt dagelijks, met uitzondering
van (§on- en feestdagen, uitgegeven.
Dit nommer bestaat uit
TWEE Bladen.
Eerste Blad.
Offieieele Kennisgeving.
Onder onze Vroede Vaderen.
FEUILLETON.
Vit Frankrijks Geschiedenis.
LEIDSCH
DA6BLAD
PBIJS DEZER COURANT:
Voor Leidon per 8 maandon l**®»
'^Buiton Leidon, per looper en waar agenten gevestigd afln 1.80
i Franco per post i IL6B-
PRIJS DER ADVERTENTTÖN:
Van 1—0 regels f 1.05. Iedere regol meer f 0.17}. Grootore
letters naar plaatsruimte. Voor het incasseoren bulten do stad
wordt f 0.05 berekend.
feestviering ter gelegenheid van den verjaardag
van Hare Majesteit de Koningin.
Bnrgemeester en Wethouders van Leiden,
Geleren eene circulaire van den Commissaris
der Koningin in de Provincie Zuid-Holland,
houdende mededeeliDg dat, in verband met het
door Hare Majesteit de Koningin te kennen gegeven
verlangen om de openbare feestviering ^an den
verjaardag van Hare Majesteit die ditmaal op
een Zondag invalt, niet op dezen dag maar op
den daarop volgenden Maandag te doen plaats
1 hebben, het wenschelijk wordt geacht dat ook
het vlaggen van o publieke gebouwen niet op
Zondag, maar op ...aundag plaats hebbe.
Brengen ter aigeineene kennis, dat de feest
viering vanwege de gemeente ter gelegenheid
Van den verjaardag van Hare Majesteit de
Koningin zal plaats hebben op Maandag 1
September a. s. en dat op dien dag en niet op
Zondag 31 Augustus de vlaggen van de openbare
gemeentegobouwen zullen worden uitgestoken.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Leiden, H. C. JUTA, Weth., loco-Burg.
$2 Aug. 1902. VAN HEYST, Secretaris.
l>irecte Belastingen,
De Burgemeester van Leiden brengt ter alge
meens kennis, dat aan den Ontvanger der Diroote
Belastingen zyn ter hand gesteld de kohieren
der belasting op bodrijfs- en andere inkomsten Nos.
5 en 6 vaD den dienst 1902/3, executoir verklaard
respectievelijk op 19 en 20 Aug. jl-, en herinnert
voorts de belanghebbenden aan hun verplichting
om den aanslag op den by de Wet bepaalden
voet te voldoen.
Leiden, De Burgemeester voornoemd,
£2 Aug. 1902. H. C. JUTA, Weth., looo-Burg.
'tWas 10 Juli, toen onze Raad voor 't
iaatst byeenkwam om een laDge, zwaarwichtige
agenda to verslaan, HU deed het zooals altyd
met ernst en waardigheid, al ging het soms
er wel een beetje toe. Doch toen men elndeiyk
de paperassen had byeengepakt en heenging,
was het op veler aangezicht te lezen: 8Adieu,
Raadzaal, wU komen hier niet zoo spoedig
terug 1"
wy zyn het dan ook reeds gewoon, dat
onze vroede vaderen vacantia houden, om ale
't ïyden kan deze laatste toevoeging ls
sinds ook de kleine man daar zitting neemt
ulet overbodig om als 't ïyden kan ln de
kalmte van het statige woud of by 't ruisohen
van de groote zee eens alle soesa der ge
meentepolitiek te vergoten.
'tW»8 gisteren, 21 Aug., du3 na een zes-
weekaohe rust, dat de heeren weer eens
byeenkwamen. 'tScheen eerst wel, dat weinigen
aan den oproep gehoor zouden geven. Te 2
uren waren nog vele zetels onbezet. Tegen
halfdrie bleken er toch 26 leden present. Do
'overige vyf hadden zich allen verontschuldigd.
Eén was nog ln het buitenland, twee waren
uilstedlg, twee anderen bleken verhinderd.
De agenda was lang, zy bevatte 25 punten.
De belangrykheid scheen on3 echter toe vry-
wel in omgekeerde reden te staan tot haar
leDgte. De waarnemende burgemeester, do heer
Juta, las wel met stemverheffing de lange
lyst van ingekomen stukken voor, 't was hem
echter niet altyd mogeiyk xlch verstaanbaar
te maken. De heeren hadden elkander zooveel
te vertellen
Toen mededeeling werd gedaan van de
adressen, Inhoudende een verzoek om loons-
verhooging van de gemeente-werklleden-
vereenlging „Recht en Plicht" en van de ver-
eenlgdo brugwachters „Verbetering zy ons
doel", een gepaste naam hoorden we een
der loden fluisteren keken sommigen alsof
ze wilden zeggen: „Begint het al weer?"
't Zou toch maar gemakkeiyk zUn alle ambte
naren zooveel te verhoogen, dat ze voor altyd
tevreden waren. Dan was men er ineens af.
Toen voorgelezen werd een verzoek van de
afdeeling Leiden van den Volksbond, vereeni-
ging tot bestryding van Drankmisbruik, om
belast te worden met exploitatie van de
eventueel op te richten cantine ln het abat
toir, werden de buurpraatjes even gestaakt.
Met een belangstelling, die der verzoekster iets
goeds voorspelt, werd het verzoekschrift aan
gehoord. De afdeeling wil er den drank weren,
doch zal wel zorgen voor andere, meer onschul
dige ververschingen. Wat wil men meert
Eindeiyk kon aan de agenda worden be
gonnen.
Het was een benoemen zonder eind. De
heeren hebben 14-maal een stembriefje mo
gen invullen. Behoudens enkoio blanco bil
jetten hebben wij berekend dat de v oorzittor
14-maal 26, dat is 364-maal een naam heeft
voorgelezen.
Onze lezers weten reeds wie de gelukkige
benoemden zijn. De benoeming van mr. J.
A. F. Coeborgh tot arbiter in zake bot ge
schil tusschen het Rijk en de gemeente over
het bedrag der verplegingskostcn voor stads
zieke armen in het Academisch Ziekenhuis
is een gelukkige keuze.
In 1897 heeft de heer Coebergh met goe
den uitslag de belaDgen der gemeente in
dezen ook behartigd. Wij willen hopen dat
hij ditmaal hetzelfde sucoes zal hebben. Zijn
groote bezadigdheid en taofc doen met ver
trouwen de uitkomst te geanoet zien.
Een reeks punten ging fcnans mot be
kwamen 6poed" onder den hamer door, een
der strijdlustige jongcron slaakte reeds dc
verzuchting: „Ik geloof, dat er in h?t geheel
geen discussie komt."
Ze kwam er toch, zoo'n heel klein beetje.
De heer Van Lidth de Joude opende een
zwak vuur op het voorstel van B. en Ws.
om aan kerkvoogden der Ned.-Horv. Ge
meente te Oudshoorn een subsidie van 150
toe té kennen in de kosten van de restaura
tie der beschilderde kerkramen, speciaal voor
het raam, dat in circa 1670 door de ge
meente Leiden aan die kerk ton gosahonke
is gegeven en dat volgens deskundigen een
kostbaar stuk moot zijn. Deze sproker voor
de alleen aan dat het doen van dergelijke
uitgaven niet op den weg der gemeente ligt.
Een zeer betwistbare meening, dunkt ons.
Het behoud van bet raam is volgens den
gemeente-archivaris voor de kunstgeschiede
nis van groot belang, waarom zou de ge
meente daarvoor niet een bescheiden offer
mogen brengen?
Het gevaar, dat do heer Van Kempen in
deze subsidie zag, hebben wij niet vermogen
te ontdekken. Als er straks weer een dorge-
lijko aanvrage mocht komen, wat niet waar
schijnlijk is, kon de Raad nog altijd weige
ren. De heer Van Kempen was dan ook
zelf de vrees voor gevaar weer te boven, toen
hij beweerde uit aesthetisch oogpunt de sub
sidie te kunnen toejuichen, ir_dien bet niet
zóó met ons gesteld was, dat we op de klein
tjes moesten passen. Dat was eigenlijk des
„Pudels Kern". Wij meenen dat de Raad
echter niet zeer „grootmoediglijk" heeft ge
handeld door deze bescheiden subsidie ai te
stemmen. Wij golooven dat bij een voltalli-
gen Raad do uitslag andere zou zijn geweest.
Het is te wensohen, dat doze weigering niet
ben gevolge heeft dat eon mooi stukje kunst,
waaraan bovendien voor Leiaen historische
herinneringen zijn verbonden, te loor moet
gaan. Dat zou inderdaad jammer wezen.
Toen bet verzoek van den beer Van Wa-
veren aan de orde kwam om hot gebruik
van een gedeelte van do Poelwetering in
den Marendijkschen polder bon behoeve van
een zweminrichting, bleok het dat de heer
A. J. van Hoeken een oogje in het zeil had
gehouden voor de schipperij. Hij had B. on
Ws. een teekening ber hand gesteld, waaruit
duidelijk werd dat do zweminrichting juist
ook het meest diepe gedeelte dor Poel wete
ring zou beslaan, waardoor voor de vaart
belemmering zou kunnen voorkomen. De
Voorzitter trachtte den heer Van Hoeken
gerust te stellen door to herinneren, dat voor
rekening vam den aanvrager hot water op
behoorlijke diepte kan worden gehouden;
bovendien word de vergunning tot weder
opzegging verleend.
Nu ja, merkte de heor Van Hoeken op,
hoe dat gaat weten wij, als zoo iets er een
maal is, is het niet gemakkelijk uit den weg
te ruimen, maar hij verlangde niet don
schijn op zioh te ladoD den heer Van Wave-
ren ook maar in het minst don voet dwars
te willen zetten en led er zich bij neer.
Do heer Van Dissel vond een vergoeding
voor watergebruik van 0.25 per vierk. M.
dat gelijk staat met 2500 per H.A., veel te
hoog, hij noemde zoo iets een beetje onpar
lementair „afzetterij", waarmede hij heel
oventjes de hilariteit dor vergadering op
wekte, dio voor dezen keer anders niet ge
makkelijk uit haar eentonig deftige plooi
was to brengen. Hij wilde de vergoeding op
5 ets. per vierk. M. bepalen, doch dit liet,
vermaande de Voóxzitter, de recognitie-ver
ordening niet toe, die daarvoor reeds 15 ets.
oischt. Dan maar 15 ets., dacht de heor Van
Dissel. Do groote meerderheid der vergade
ring oordeelde er echter anders over; zijn
voorstel werd verworpen.
Gelukkig zal daaronder de zaak niet lij
den. Het gcheele bedrag der jaarlijkscho ver
goeding zal nog geen 56 bedragen cn daar
mede staat of valt een zweminrichting niet.
De heer Sijt-sma, die gaarne pleitbezorger
wil zijn voor de kleine burgerij, deed nog
een poging om in do voorwaarden op te no
men een maximum-tarief, zóó laag dat ook
do burgerman van deze voor do gezondheid
hoogst belangrijke inrichting zou kunnen
profitecren. De Voorzitter stemde toe, dat de
Raad deze bepaling in de voorwaarde zou
kunnen opnemen, doch bctwijfeldo het of de
heer Van Wavcren daarmede genoegen zou
nemen. Zoo werd dan het voorstel van B.
en We. onveranderd aangenomen cn wordt
odzo stad, dank zij den ondernemingsgeest
van den lieer Van Wave ren, een nuttige in
richting rijker. Van heeler harte wenschen
wij hem mot deze zweminrichting succes on
wij hopen dat nu ook de jongolieden uit do
burgerklasse er gebruik van zullen kunnen
maken.
Ton slotte werd de gemeente-rekening zon-
d r eenigo op- of aanmerking met algomceno
stemmen goedgekeurd.
Daarmede was de lange agenda afgeloopen
nog even vóór haJfvior, waarna bij rond-
v -aag, zooals gistren reeds is vermeld, do
heer Sijtsma verlof kreeg de commissie van
hot krankzinnigengesticht „Endegeest" in
lichtingen te vragen naar aanleiding van hot
ontslag van den 58-jarigon tuinknecht Tu-
renhout. Deze werkman, die volgens don vra
ger nog zeer kras is en nog krachtig genoeg
om zijn werk to verrichten, moet volgens
door hem verkregen inlichtingen ontslagen
zijn omdat een jonge man het werk beter
zou kunnen doen. Dit heeft hom in hooge
mate bevreemd en daarom zou hij gaarne
nader daaromtrent worden ingelicht. De
heer Zaayer, voorzitter dier commissie, her
innerde zich de zaak niet goed moer en vroeg
daarom uitstel tot hot beantwoorden dier
vraag tot een volgende vergadering. Dan
zeilen wij er dus wel meer van hooren.
Leiden, 22 Augustus.
Voor het verrichton van den garnizoens
dienst zyn heden alhier aangekomen 1 offi
cier, 6 onderofficieren en 5 korporaals van
het regiment grenadiers en jagers, benevens
82 soldaten van het 8ste regiment infanterie.
Naar uit achterstaande advertentie blykt,
zal a. 8. Zondag-avond hot Nedorlandsch
Damoa-concert orkest onder directie van mej.
Marie Spits In „Zomerzorg" alhier een concert
geven. In Amsterdam moot dit dames orkest,
naar wy vernamen, met groot succes vele
malen zyn opgetreden.
Hedenmiddag ontvingen wy por mail do
Indische bladen van 2825 Juli.
Voor de hoofdakte ls geslaagd do heer
J. C. van Vroedendaal, te Leiden.
Voor do akte Fransch lager onderwys mej.
I. A. Basset, te Hoofddorp.
Voor de akte Hoogduitsch lager onderwys
mej. A. M. Papo, te Warmond.
Door tweo Persische Prinsen, oonigon
tyd incognito in „Hótol Cenlral" te's-Qravon-
hage logeorond, is by hun vertrok aan don
Directeur van liet hotel, den heer J. M. van
Tie!, oen kostbaren ring mot briljanten ge
schonken.
Tot definitieve candidaton voor 8 vacatures
in don Raad van Commissarissen van het
Kon. Zoöl. Bot. Genootschap te 's Gravonhago
zyn door do „Voreenlging Dierentuin" candi-
daat gesteld: notaris A. G. Bodaan, luit.-kol.
L. M. J. Wonnlger, W. D. J. Van Meetoren
Brouwer, C. Middelkoop, F. N. Oarabain, J.
P. Vreeburg, A. Van Llth on L. P. van dor
Heydon.
Naar men verneemt, zijn op do gomcen-
to-begrooting van 's-Gravcnhage voor 1903
do opcenten op 's rijks directe belastingen
tot hetzelfde bedrag uitgetrokken als voor
'fc loopende jaar. Hot percentage van don
hoofdelijkcn omslag is daarentegen verhoogd
van 2 pCt. tot 2 1/10 pCt.
Wij lezen in „Het Vaderland": Men ves
tigt er onze aandacht op, dat door de be
paling van het vertrek der troepen uit Den
Haag naar het kamp, stellig cenigo hon
derden kiezers, militairen, niet kunnen deel
nemen aan de stemming voor een lid van do
Tweede Kamer in hot tweede district. Heeft
do militaire autoriteit hieraan gedacht? En
zoo neen, wil men er dan nog eens om den
ken?
Volgens een bericht in een Engelsch
blad zal president Steyn binnenkort overge
bracht worden naar Neuenahr, een bad
plaats in het Ahrdal.
Men schrijft uit Utrecht: Toen do Boe-,
ren-generaals deze weok op „Oranjelust" bij
Kruger waren, bood de heer Van Boeschoton
aan generaal Do Wet een geschenk aan van
mej. A. Portmann uit Zürich. Dit geschenk
i9 van zilver, iets mindor dan een motor in
hot vierkant, en geeft een voorstelling van
een voorval uit den oorlog, waarbij generaal
Do Wet betrokken was. Generaal Do Wet
was hoogst ingenomen met dit schoono huldo-
blijk, dat evoneons door zijn wapenbroeders
do goneraals Botha en Do la Rey werd be
wonderd.
In do Engclscho bladen komt oen bericht
voor, dat do goneraals bij hun verblijf iu
Engeland zich zullen bezig houden met het
kiezen van fokveo voor Zuid-Afrika. Mon
denkt, dat zij naar de landbouwtentoonstel
ling zullon gaan, dio tc Preston komt, on ook
een kijkje zullon nemen van hot bokonde kort-
hoornigo vee van don heor Victor Cavendish
to Holkcr.
Met lo. November dezes janrs wordt do
kapitein-luit. ter zee 11. Reinders in het com^
mando over Hr. Ms. wachtschip te Holio-
voetsluis vervangen door don kapitein-luit.'
ter zee P. F. van der Velden Erdbrink.
Voor het bozook van Z. K. H. Prins
Hendrik op 29 dezer aan Leeuwarden ia het
volgondo programma vostgestold. Aankomst
omstreeks 10 uren por oxtra-trein. Allereerst
maakt do Prins een tournée door do stad
(marktdag), waarna Z. K. H. een bezoek
-brengt aan den Commissaris der Koningin.
To 11 uren verschijnt do Prins op hot ter
rein dor tentoonstelling van vrouwelijk fok-
vee uit Friesland en van vee uit andere*
provinciën. Bezichtiging dor tcntoonstolling;
luncheon dn do feesthal. Daarna begeeft Z.
K. H. zich naar do harddraverij op het
sportterrein. Na afloop: diner bij don Goin-;-
missaris dor Koningin. Do Prins vertrekt W
9 uren per trein.
Hot Hollandsch Trio zal misschien in;
hot a.s. seizoen ons land bezoeken. 3 Novom-,
ber treedt hot te Berlijn op in do Singakado-
mie en het heeft nog een aantal engagomett-'
ten dezen winter.
Inmiddels hebben de lieeren BosVeon—
Van Lier, door toetreding van loden, wier!
namen mij onbekend zijn, ook een Hol
landsch kwartet gesticht, dat begin October)
ta Berlijn in een concert van don Berliner1
Tonkünstlcr-Vorein do vuurproef zal door-,'
8toan, in een kwartet van Hugo Kaun, on
dat ook in con concert van Conrod Ansorgo
in de Beethoven-zaal zal medewerken. (Vad.
In do gisternamiddag gehouding zit
ting van don Gemeenteraad to Rotterdam
werd door B. on Ws. een alphabetischo aaru-
bevoling ingediend voor dokmeestor. Daarop
bleken geplaatst de heeren L. van Essen, go-
diplomeord machinist en expert, to Rotter
dam; M. H. Halewijn on J. Lugt, beido lui
tenants ter zee 2do klasse. Verder kwam ia
een voorstel om, in verband met de noodza
kelijke splitsing der klassen van do 5-jarige
H. B.-S. voor jongens, nog een loeraar in
do wiskunde aan die school te benoomen en
hot gymnastieklokaal voor leerzaal te bo-(
stemmen. Verder een voorstel om 70,000 gul-
den toe te staan voor een zesden stoomdynar-
rao aan het electrisch centraalstation met het
oog op to verwachten meerder gebruik van
electriciteit tegen den winter 1903/4.
In handen van B. en Ws. om pracadvics
werd gesteld een adres van den heer K. B.
Blommendaal, die wijst op het wettelijk,
voorschrift dat do schoolbehoeften ten laste
7)
„Den 20ston Juni", zoo begon hij, „had
(Pieton den opstand in slaap gesust met do
treurige woorden Burgers en burgeressen
!{de vrouwen hadden zich het ijverigst be
toond in den smaad en den hoon tegen
„Veto", tegen de „Oostenrijksche" en den
,,iLouveton", onder welke benaming het ge
meen gespuis gewoonlijk den koning, de ko
ningin en den kroonprins aanduidde, de
(constitutie had don ouden titel Dauphin af
geschaft), burgers en burgeressen, gij zijt den
(dag met waardigheid en wijshoid begonnen,
gij hebt bewezen, dat gij onafhankelijk zijt.
•Eindigt hem eveneens met waardigheid en
'doet evenais ik: gaat u ter ruste begeven."
„Den volgenden ochtend evenwel, scheen
de opstand weer te zullen herleven. De rad
draaiers, voor het krieken van den dag op
j de been, hadden beproefd het grauw ander-
maal te verleidenin dc stad werd appèl
1 geslagen, samenscholingen hadden zich op
do pleinen van de Tuilerieën gevormd, en
van alle kanten werd onder vervloekingen
jen verwenschingen geschreouwd: „Het is
vandaag de verjaardag van de vlucht van
j iVoto, we moesten hem voor dat wegloopen
doen boeten."
Op den 20sten en 21sten Juni was die
j 6oort van stilte gevolgd, welke gelijk is aan
I de kalmte tusschen twee onweersbuien. Een
nieuwe crisis was te wachten, een nog ver-
j echikkelijker opstand. Do saamgezworenen
namen zich voor hun wraakneming te her
halen, omdat hun bloeddorst en woede nog
niet. waren voldaan.
„Burgers", sprak Marat, in do opkomst
van zijn toenemende grootheid, „tfurgers, be
waakt dat paleis (de Tuilerieën) aan allo
kanten, die onschendbare schuilplaats van al
de komplotten tegen de natie. Een verdorven
koningin maakt daar een dommen koning tot
dweper; zij voedt daar do jonge wolven in
de dwingelandij op. Onbeëedigde priesters
zegenen er de wapens van den opstand tegen
het volk; zij bereiden daar den St.-Bartho-
lomousnacht der patriotten voor."
Deze woorden en nog zooveel andere derge
lijke of nog afschuwelijker redevoeringen de
den do opwinding des volks ten top stijgen.
De koning was een voorwerp van haat en van
afschrik geworden; het aantal van zijn vij
anden nam van dag tot dag coe: Orleanisten
(aanhangers van Philippe Egalité, hortog
van Orleans), Jacobijnen (een samenraapsel
van verdorven lieden, die openlijk tegen al
taar en troon samenspanden), alles wat Pa
rijs aan goddeloozen, roovers, moordenaars
bezat, ging gezamenlijk een verbond aan om
hun weerlooze vijanden te overweldigen. In de
bureaux van het wetgevende lichaam regen
de het verzoekschriften, dio de vervallenver
klaring van Lodewijk XVI op heerschzuchtl
gen toon eischton. En edndelijk zag men op
de roepstem van Philippe Egalitó, uit het
zuiden van Frankrijk een troep bandieten
aansnellen, de meesten aan de galeien ont
snapt, die den naam van „Marseillanen"
aannamen.
Een zoo machtige versterking stelde do Ja
cobijnen in staat alles te ondernemen, en de
algemeene uitbarsting werd op 10 Augustus
bepaald.
Omstreeks middernacht werd het signaal
door een kanonschot gegeven; de noodklok
werd geluid; de massa van twintig duizend
woestelingen trok joelend en brullend naar
de Tuilerieën en stortte zich als een oruisen-
de vloed op het grootschc paleis.
We zullen hier al de bijzondorheden van
dien afsckrikwckkenden dag niet herhalen.
De koning, omtrent dezen aanval te voren
gewaarschuwd, had zelf zijn plan van ver
dediging gevormddoch hij had slechts twee
duizend nationale garden cn negenhonderd
Zwitsers tot zijn beschikking; dezen waren
bereid te sterven voor den rampspoedigen
monarch,, genen brandden van ongeduld om
to ontvluchten of zich bij hun aanvallers aan
te sluiten.
Tegenstand was dus onmogelijk, zoodat de
koninklijke familie verplicht was, om aan
een wissen dood to ontkomen, een schuil
plaats te gaan zoeken in de misdadige ver
gadering, van waar het komplot was uitge
gaan.
Nauwelijks had de koninklijke familie het
paleis verlaten, of eenigo aanvallers nader
den een bataljon Zwitsers, dat als wacht op
gesteld was bij de groote witte trap, en wil
den hen dwingen zich bij het volk aan te
sluiten en te schreeuwen: „Leve de natie 1"
Op de weigering van deze dapperen staken
zij hun pieken met haken naar omhoog,
trokken vijf sodaten naar zich toe cn vor-
moordden hen. Bij het zien van deze wreed
heid vuurde het bataljon op de moordenaars
en velde hen ter neer. Dan ving er een
verschrikkelijke strijd oi liever een afschu
welijke slachting aan; want de Zwitsers,
door de menigte overstelpt, werdon schier
allen om het leven gebracht, en met hen al
len, die zich in het paleis bevonden, van de
hoofdoffioieren af tot den keukenknecht
Hot oproer on het bloedbad duurden tot
in den nacht, houtstapels werden aangesto
ken en de lijken daarop verbrand.
Do vergadering zetto haar zitting tot
twee uur 's nachts voort, cn, tot datzelfde
uur waren de koning on zijn familio ge
noodzaakt in het hokje van den snelschrij
ver te verblijven, waarin men hen had afge
zonderd. Deze tribune, op dezelfde hoogte
als de achterste plaatsen van de vergadering
©n achter de zetels van den voorzitter en
de secretarissen, was zóó bekrompen, dat
zij tor nauwornood de journalisten kon be
vatten, en zoo lang, dat mon er in het ge
heel niet overeind kom staan.
Om twee uren eindelijk kwamon commis
sarissen van do vergadering cn inspecteurs
van de zaal do koninklijke familie halen, om
haar naar het verblijf over te brengen, dat
sedert de afkondiging van hot decreet van
vervallenverklaring, voor haar in haast was
in gereedheid gebracht op de bovenste
verdieping van het oude klooster der Feuil-
lanton.
Den volgonden dag moesten de koning, de
koningin, madame Elisabeth cn de kinderen
de zittingen van de vergadering opnieuw
bijwonen. De woorden waren er nog drei
gender dan den vorigen dag, dc verzoek
schriften nog bloeddorstiger.
De commune van Parijs, aan wie de op
stand een macht had gegeven hoogcr dan de
vergadering, die de koninklijke familie het
Luxembourg als verblijf had aangewezen,
verwierp dit besluit, onder voorwendsel,
dat het Luxembourg gelegenheid aanbood
tot ontsnapping door de onderaardsche ge
welven, welke zich daaronder bevinden.
Er blijft aan Lodewijk XYI niets meer
over, zoo heette het, dan het :echt om zich
tegenover den souvereiu (het volk) tc recht
vaardigen, Do Temple kan aan hem, even
als aan zijn kinderen, tot verblijf dienen.
Hij zal bewaakt worden door vier cn twin
tig man, door de sectiën tc leveren. Men
zal al zijn correspondentie onderscheppen,
zoo ook van zijn familie; want zij hebben
niets dan verraders tot vrienden. De stra
ten, die zij zullen doortrokken, zullen door
al do soldaten van de revolutie worden af
gezet.
Na drie dagen in het hokje van den snel-/
schrijver, en drie nachten in dc cellen van.
do Fcuillanten tc hebben doorgebracht, wor
den do voorname gevangenen naar den to
ren van den Temple overgebracht. Zij ver
lieten het klooster omstreeks vijf uron dos
namiddags, en kwamen niet vóór zeven uur
in den Temple aan, twee uren van do af
grijselijkste marteling. Op dien tocht werd
hot rijtuig der ongelukkige gevangenon om
ringd on voortdurend tegengehouden door
het dronken gespuis, dat, bedreigingen cn
verwenschingen uitbrullend, door de stra
ten stroomde.
Deze vernederondc en sombere tocht was
de laatste gebeurtenis, welke Bertrand had
zien plaats grijpen. Op dcnzolfdcn avond, 13
Augustus, had hij zich naar Montbrun be
geven.
Wat dl
