Finaneieele Kroniek.
Onrustbarende verschijnselen.
Burgerlijke Stand.
alle verstandige mannen, van welk beroep
of leer ook, zullen genoopt worden te erken
nen, ton eerste: dat cr geen enkelvoudig,
afgepast, gepatenteerd geneesmiddel bestaat
voor een zoo in ge wikkel den toestand; en ten
tweede: dot langs lijnen van wederzijdsche
achting on tegemoetkoming üo oplossing
mot behoeft te worden opgegeven als onmo
gelijk.
Het denkbeeld van bisschop Potter is uit
gevoerd in een boek, waaruit veel to leeren
valt. Do methode, welke hij aanbeval, bo-
hooft daarom nog niet door do pers, wil zij
nut stichten, stipt te worden nagevolgd- Zij
kan de taak, die hier door een aantal in do
eerste rijen staande mannen van allerlei
Btancl on beroep werd vervuld, althans voor
leen deel zelve verrichten.
Het mag volmondig erkend wordon, dat
men ten opzichte van het te verwachten ver
loop der Amerikaansche markt nimmer
'eenigen staat kan maken, dat zij zich niet
stoort aan vacantietijd of afwezigheid der
'groote_ spoorwegmagnaten ,dooh dat zij zich
'geheel voegt naar de omstandigheden, zoo
j deze haar gunstig lijken. Nu boden
de vooruitzichten van den graanoogst
een prachtige gelegenheid om de markt
;to bewerken en niet alleen dat een
flinke rijzing kon worden opgezet en be
houden, doch-de markt bleek bovendien nog
sterk genoeg om de introductie van een paar
geheel nieuwe fondssoorten te beproeven.
Het mag dan ook erkend worden, dat de
'Amerikaansche afdceling geheel den beurs-
handel in beslag nam en voor de overige af-
deelingen slechts matige aandacht was op
te merken. Onze markt volgde ccnigermate
deze richting. Onze Staatsfondson
bleven vrij vast en konden zich zelfs nog wat
verbetoren. In Buitoni an dschoEuro-
poescho Staatsfondson ging zeer
weinig om; slechts in Portugeezon en
Turken was eenige omzet, hoewel do groe
pen Turken het behaalde avans niet konden
handhaven.
Nog voor de geboorte is het nieuw ont
worpen unificatioplan dor Sericën Tur
ken alweer op zij gezet en heeft dit moeten
plaats maken voor een ontwerp tot conversie
der Tol-lcening van 1 8 8 6 en de 5 p C t s.
leen in g van 188 8, Deze zeer onver
wachte en plotselinge wending is to danken
aan den dringenden geldnood, waarin zicli
de Turkseho schatkist opnieuw bevindt.
Het tekort, waarin voorzien moet worden,
bedraagt tusschcn do 2 en 3 millioen Turk-
sche ponden en daardoor komt de sultan in
do noodzakelijkheid om ten slotto toch toe to
stemmen in een conversie dezer beide leenin
gen, waartegen hij zich tot nu toe steeds had
verzch Deze maatregel heeft niet nagelaten
in Turksche regeeringskringen cenige ont
steltenis to brengen, te meer nu het unifica
tioplan der serieën lecningcn hierdoor weer
eon heel eind teruggedrongen wordt. Want
voor dat dc conversie der bedoelde leeningen
zal zijn tot stand gebracht, zal er weer ge
ruime tijd moeten verloopen en intusschen
kunnen zich weer verschillende omstandig
heden voordoen, waardoor dc unificatie der
andere leeningen nog meer wordt terugge
schoven. Hoewel het unificaticontwerp nu
nog in den eersten tijd verstoken zal blijven
van do handteekening des Sultans, beginnen
toch enkele bijzonderheden uit to lekkon over
den inhoud daarvan en dan blijkt dat voor
de serieën C en D toch nog iets voordeeliger
Voorwaarden zijn voorgenomen dan bij de
oorspronkelijke beraadslaging. Bij bereke
ning, dat de jaarlijks beschikbare inkorn-
Btcn zouden veroorloven een kapitalisatie
van ruim 32 millioen Turksche ponden, zou
de vorliouding in do omwisseling in de nieu-
wo schuld kunnen worden verhoogd voor do
serie C van 37 op 40 pCt. on voor serie D
van 35 op 37 1/2 pCt.
Intusschen verdwijnt het unificatioplan
voorloopig van het tooneel, hoewel do Sul
tan heeft bevolen dat do onderhandelingen
daaromtrent mooten worden voortgezet.
Obligation ChinaonJ apan vonden koo-
pers tegen verhoogde koersen. Mexican en
waren iets flauwer. Brazilianen echter
iets beter, terwijl ook in Oolumbianen
en Dominicanen iets meer omging.
In Oultuur-ondornomingen was de handel
zeer stilaandeolen Liquidatie Bargo
(cn Moorman moesten iets van bun vori-
gen koers verliezencr is besloten geen divi
dend uit tc kecren over het jaar 1901. Voor
'Tabaksaandeelen bestond nog wei
nig animo en dicntongevolgo waren meest
alle soorten lager. Op de Petrolcummarkt
was iets meer beweging, maar ten koste
van den koers der meeste aandeelen
soorten met de k o n i n k 1 ij k e aan het
hoofd. De Itnssischc soorten waren allo
lager, slechts voor Internationaal
Itumoensche en P o r 1 ak valt koersver-
betcring aan to wijzen. Pcrlak bleef goed
gevraagd. De Mijnmarkt was geheel ver
laten slechts Rodjang Lebong en Su
riname waren hooger, de laatste zelfs
aanmerkelijkTransvalia's lager.
Omtrent het lot der aandeelhouders Ned.
Zuid afrik a anschc Spoor is nep
steeds geen beslissing genomen, maar te oor-
dcelcn naar de mceningen, uitgesproken
door do nobelo lords in EngelBche regee
ringskringen, ziet het er voor hen (dat is
voor de aandeelhouders) niet gunstig urt
Zij zijn volkomen weerloos en daarom bijzon
der geschikt voordo Engelsche reg. om als
doelwit gebezigd te worden voor haar onver
holen woede. Tegenover do Obligatie-
h o u d o r 8 moet zij een andere howling
aannemen ook al omdat een groot doel der
obligation zich in handen van Engelschen
bevinden. Wel doet men in Duit-schland
krachtige pogingen om tegen de gruwelijk
onrechtvaardige behandeling van aandeel
houders op te komon, maar hot zal wol aan
eens Engelschmans deur zijn geklopt. Hoe
wel de regeering heeft verklaard alle ver
plichtingen tegenover de obligetiehouders to
zullen nakomen, heeft zij nog geen aanvang
'gemaakt, met de regeling daarvan.
De Amerikaansche spoorwegmarkt ver
keerde zooals reeds uit den aanhef dezer
bleek-in een veel aangenamer stemming dan
Mejuffrouw P. Meurs, Zandvenno, to
Schagen, prov. Noord-Holland, had onlangs
do beleefdheid ons eonigo belangrijke mede
deel ingen to doen omtrent de onrustbarerde
verschijnselen, die zich bij haar hadden
voorgedaan. Deze versohijnselen maakten do
personen harer omgeving ongerust. Zij
werd uiterst bleek, haar oogen werden dof.
„AIb ik wilde uitgaan, scheen mij do klein
ste wandeling vermoeiend too. Bij het trap
pen klimmen moest ik telkens uitrusten,
wegens do benauwdheden die mij overvie
len. Ook had ik last van steken in do zijde,
kon niet meer eten en slapen, de maag kon
op het laatst niets meer verdragen. Het was
slechts toen ik de Pink-Pilbn aanwendde,
dat er zich een verbetering voordeed, die
van dag tot dag toenam, en wel zoodanig,-
dat ik thans zeer welvarend bon, ik eet en
slaap goed, ik lijd niet meer en mijn gene
zing is volmaakt."
Al do verschijnselen die Mej. Meurs on
dervond, al de ongemakken waardoor zij
aangetast was, zijn die der zoo geduchte
bloedarmoede. Van af het begin dezer ziek
te wordt het bloed kleurloos, zijn roode li
chaampjes verliezende en daardoor >sljn
kracht. Do zieke heeft geen lust meer, al-
les staat hem tegen, donkere gedachten mak
ken zich van hem meestor en de nitputting,
waarin hij vervalt, stelt hem aan de groote
ste gevaren bloot. Het is slechts Aoor het
bloed te hernieuwen, dat men niet alleen de
bloedarmoede kan bestrijden, maar nog an
dere ziekten, vóortkomonde ui£ verarmd
bloed, zooalsbleekzucht, neurasthenie,
maagaandoeningen, rheumatiek en bij do
kinderen beenziekte en St.-Vitus-dons.
Zoodra gij dus in Uw familie of Uw om
geving personen kont, bij wie zich deze ver
schijnselen voordoen, doet gij een weldaad
hen op de genezing van Mej. Meurs te wij
zen, aarzelt niet, stelt niet uit tot morgen,
wat go heden verrichten kunt, want het
kwaad neemt weldra de overhand en wee,
wanneer het te laat is, en ge moet zeggen:
Och, haddon wij toch maaT dit of dat ge
daan. Hoe langer men wachte hoe langdu
riger en hoe lastiger de genezing zal zijn.
Wij kunnen er echter niet j.anoeg op aan
dringen. dat men wel ocLlgeve de echte i
Pink-pillen van dr. "Williams te bekomen,
want gelijk allo goede producten worden
ook de Pink-pillen reeds op een grove ma
nier nagemaakt, zelfs zoo dat zij uiterlijk
den schijn hebben van de echte te zijn, doch
de heilzame en genezende bestanddcelen be-
zitten ze in geenen deele. Koopt ze slechts i
bij de depothouders die onder de attesten
rijn aangegeven of zoo gij maar eenigen twij
fel mocht hebben, laat ze rechtstreeks van-
den hoofddepothouder komen, don heer Sna-
bilié.
Pr\is ƒ1.70 de doos; 9 per G doozen,
Verkrijgbaar b(\ J. H. T. Skabili0, Steiger 27.
Rotterdam, hoofdd9pothouder voor Nederland,
en in de apotheken.
Franco toezending tegen postwissel.
Ook echt verkrijgbaar voor Leiden en Om
streken bH Retst Keas, Drogisten, Bees
tenmarkt Wjjk 5 No. 41, en J. H. Dijkhuis,
Drogist, Hoogstraat No. 5. 7226 73
Chamberlaingeringschatting van
Dr. Leyds.
Ziehier hoo de „Pefcife Bleu" Chamberlain:
den mantel uitveegt voor zijn geringschat
tende uitdrukking zulke lieden"), aan het
adres van dr. I*>yds.
,,Op zulk oen toon spree1 de gewezen
Birminghamscho schroovonf ab r ikant over
den gezant der BoerenrepubliekenHet in
dividu mot het oogglas, die tot in het merg
zijner nieren bedorven is, vergat dat dr.
Loyds hem om geen verlof naar Zuid-
Af rika gevraagd had."
in langen tijd het geval was. Tot nog toe
heeft de opgaande beweging stand gehouden
met uitzondering van do Steelsharos,
die hieraan niet medegedaan hebben. Amor.
Oar and Foundry shares waren zeer
vast, de uitgebreide bestellingen, wélke deze
Maatschappij gedaan worden, verhoogt de
kans dat de in het uitzioht gestolde divi-
dendsvorhooging werkelijkheid zal worden.
Union Pacific shares konden
zich vrij aanmerkelijk verbeteren, hoofd
zakelijk om het recht van voorkeur bij
de inschrijving op do voorgenomen leening
der Oregon Shortline, hoewel men ook voor
deze aandeelen evenals voor do T o p e k a's
den gunstigen stand van den maïsoogst niet
uit het oog moot verliezen. Een andere fac
tor werkto gunstig op do markt en deze was
het feit dat de mijnwerkers zelf van oordeel
waren dat een algemeene werkstaking niet
gewenscht was en men dua mag hopen dat
ook de staking in dc anthracicïmijnen spoe
dig een einde zal nemen. Evenwel zal men
wel doen niet al to geestdriftig te worden,
daar toch do afloop der werkstaking en van
den oogst nog te onzeker is en men ook
rekening moet houden met dé eventueelo
nieuwe goudverzendingen.
ÏOjnlandsche Bank.
AARLAN DER VEEN, Bevallen :-H. Nagtegaal
gob. Windhorst D.
ALKEMADE. Bevallen: C. van Zeil geb.
v. d. Voer Z. 8
ALFEN. Ba vallen: H. van Koeken gob.
Goudkade D,
Overleden: N. Boere Z. 9 m. P. 0. M.
Brandt D. 10 ni. J. BqoIo Z, 7 m.
Gehuwd: P. Sohouten jrri. 23 j. on G. van
dor Eist jd. 23 j. J
BODEGRAVEN. Bevallen: 8, Kaptein geb.
Bouthoorn Z. A. van der Pol gob. Brak Z.
Overleden: L. Veldhujjzen, gehuwd met M.
E. Woudenborg, 88-i.
Gehuwd: H. W. Koning jm. 24 j. on A.
Batelaan jd. 28 j.
HAZER6WOUDE. Bevallen: I. van Dorp
geb. Koetsier Z. M. Sohouten geb. Japs Z.
Overleden: Gr. Booting, musrróuw van A.
van den Berg, 61 j.
Do „Primus," de op do Elbe ver
ongelukte boot, zou gisteravond gelicht en
heden te Woltersdorf op den kant gezet
worden.
Peters, dc commandant van de „Primus",
heeft verklaard, dat hij op het oogenblik
der ramp zoo dicht bij den noordelijken oever
der rivier voer, als de diepte van het water
't toeliet. Hij wilde eenige passagiers aan do
brug van Niestcdtcn afzetten en voer daar
recht naar toe. Do „Hansa" kon op dat
oogenblik zijn licht niot zien. Hij is niet van
koers veranderd, maar de „Hansa" had veel
vroeger links moeten, houden, aangezien daar
haar eigenlijk vaarwater was.
Na do aanvaring heeft hij veel passagiers
op do „Hansa" geschoven. Door het gedrang
werd hij toen in het water geworpen en hij
slaagdo er in, aan een ketting op do
„Hansa" to klimmen. Hij begaf zich weer
op do „Primus" om menschcn to redden,
viel een tweedo maal in het water, maar kon
nogmaals do „Hansa" bereiken.
Toon ging hij in een boot en het gelukte
hom nog met do matrozen der „Hansa" een
dertigtal menschcn to redden.
Rifecher, eonj vroegere schocpscomman-
dant, die aan het roer van do „Primus"
Btond, bevestigt dit verhaal?
De verklaringen van. Poters staan echter
in scherpo tegenstelling met die van de be
manning der „Hansa". De „Hamburger
Correspondent" wijst er op dat menschcn
die met do vaart bekend zijn, de juistheid
van Peters' verklaringen betwijfelen. Zij
zeggen dab, indien de „Primus", die, geheel
met reizigers beladon, slechts 11/4 meter
diepgang heeft, zoo dicht bij land gevaren
had als mogelijk was en zelfs gevaar had
geloopen vast to geraken, het geheel onmo
gelijk zou zijn geweest dat de „Hansa" haar
kon aanvaren, aangezien deze laatste boot
4 meters diepgang heeft en dus lang aan
don grond had gezeten eer zij do „Primus"
kon bereiken.
Daarentegen voert Peters afin, wat den
diepgang betreft der „Hansa" dat deze
slechts aan do achterzijde vier meters iè,
en de oever der rivier op sommige plaat
sen steil naar beneden gaat.
Gistermorgen zou voor het Seeambt een
verhoor van de betrokken personen plaats
hebben. Het proces zal te Altona gevoerd
worden, daar het ongeluk op Pruisisch ge
bied plaats had. Of er een aanklacht zal
ingesteld worden en tegen wien, zal van de
uitspraak van het Seeambt afhangen.
De eigenaar eener barkas, do „Tout", is
met zijn zoon on 15 jongelieden getuigo ge
weest van het ongeluk. Zij kwamen van
Fal ken thai en voeren dicht bij den oevor
om buiten den stroom te blijven. Do „Pri
mus" voer ook dicht bij den oever on kwam
niet snel vooruit, omdat de opvarenden aan
boord heen en weer liepen en nu eens het
rechter, dan weer het linkerwiel door de
helling van de boot buiten het water kwam.
Do barkas bleef steeds oen 15 meters van
de „PrimuB" af. Nabij het licht van Niested-
ten mankte de eigenaar don bestuurder der
barkas, Trudel, opmerkzaam op de „Hansa",
zoggende: „Dat gaat niet goed". „Neen",
antwoordde Trudel, „dat gaat verkeerd."
Onmiddellijk daarna had do aanvaring
plaats. Do „Hansa" kon onmogelijk de roo
de lichten van do „Teut" of de „Primus"
zien. De „Teut", die vastgeraakt was, kwam
pas om 1 uur weer vlot en kon niets meer
tot redding der schipbreukelingen bijdragen.
Kort na de ramp, toen het hulpgeroep
verstomd was, passeordon no^ verscheidene
plezierbooten mot volle muziek de plaats
van het onheil, zonder te vermoeden wat er
gebeurd was.
RECLAMES,
40 Cents per regel. 7225 54
LEIDERDORP. Bevallen: L. Zandbergen
geb. Wegers D.
Gehuwd: D. van Delft en A. Karek
NIEUWKOOP. Bevallen: C. Kwakkebosch
geb. Tan Rgn D. C. Koopman geb. Kranenburg
D. M. Bodegraven geb. Van Leeuwen D.
OUDSHOORN. Gehuwd: D. Zeyerveld jm.
en J. van Varik jd.
REEUWLJK. Bevallen: A. N- v. d. Star
geb. Koster D.
Overleden: G. de Jager 4 m.
VALKENBURG. Geboren: Cornelia, D. van
J. C. van der Nagel en A. Bol.
WOOBRUGGE. Bevallen: H. W. Wester-
houd geb. De Kogel Z.
ZOETERWOUDE. Geboren: WilhelmusBer-
nardus Alouisius, Zvan W. B. A. Renders en
E. K. Vermeer. Martha, D. van J. Kruithof en
0. D'hondt. Sophia Elisabeth, D. van G.
asveld en S. E. Meenderinck, Cornelia Agnes,
D. van A. Pjjnakor en 0. 0. Vreeburg.
Overleden: M. Kraan 2 j., 2. van G.Kraan
en E. de Jong.
Gehuwd: W. van Deen 23 j., wonende te
Voorburg, en J. G. Mulder 28 j., wonende alhier.
Plaats van het ongeluk bij Blankenese.
Het Uuitsche stoomschip „Trier".
de soldaten.
Het was enkel eon troop roovere, die zich
in de uniform van karabiniera hadden ge
stoken, om des te gemakkelijker te kunnen
stelen. Do kapitein der boot, tot wanhoop
gebracht, moet reeds een poging gedaan heb
ben om zelfmoord te plegen.
Er zal vooIr de reohthebbenden een bitter
beetje overschieton van de lading van het
Duitsche stoomschip, dat nog altijd op de
riffen van de Spaansche Bust vastzit. De
strandbewoners stolon naar hartelust en met
de meest ongedwongen brutaliteit. Ook zij
verklecden zioh als douaniers en bezoeken
het vaartuig, kwansuis om lading en inven
taris te beschermen en inderdaad om al wat
van hun gading is eveneens des te ongehin-
derder te kunnen meepakken. De werkelijke
douaniers zijn machteloos.
Het ware toch zonderling, als het_nog nie
mand opgevallen was, dat, hoewel men den
mond dagelijks reinigt met tandpoeder of
tandpasta, men toch dikwijls slechte en holle<
kiezen heeft. Is dit niet het beste bewijs, dat
de reiniging met poeder en pasta volstrekt
onvoldoende is7 Do tanden zijn niot zooi
vriendelijk, juist op die plekken te gaan be
derven, die we gemakkelijk met tandborstel,
poeder of pasta kunnen bereiken. Intcgen-
deel, juist op dié plaatsen die moeilijk tef
bereiken zijn, zooals de achterzijde der kie
zen, in de holle tanden, de tandspleten enz.
treedt het bederf het eerst en het hevigst op.
Wil men nu zijne tanden voor verrotting en
bederf vrijwaren, dus gezond houden, zoo
kan dit slechts op één wijze geschieden, na
melijk door het dagelijks reinigen en spoelen 1
met het vloeibare anti-septicum Odol. Dit
dringt onder het spoelen overal in, zoowel
in dc holle kiezen als in de tandspleten, enz.
"Odol is voor de tanden onschadelijk, belet
dat de tandwegvretende zwammen daarin
voortwoekeren en behoedt hen dus tegen hol-
worden. Dit alles is wetenschappelijk be
wezen. Wij raden daarom elk die zijne tan
den gezond wil houden dringend aan zicli
aan den geregelde mondreiniging met Odol
te gewonnen.
Men wachte zich intusschen voor namaak.
Onder den naam Odol worden talrijko waar-
dclooze, ja dikwijls zelfs schadelijke namaak
sels in doozen cn flesschen verkocht. Daar-
voor zij men op zijn hoede. Het echte Odol
wordt alleen in de bekende witte patent-fla-
cons verkocht. Grootc flacon Fl. 1.kleins
60 cents.
Destoomboot „Trier", diebijOo-
rufia schipbreuk had geleden, werd bewaakt
door Spaansche karabiniera, om te belotten
dat strandroovers do lading zouden stelen.
De kapitein der boot noodigde do soldaten
aan boord, daar de bewaking dan gomakke
lijker zou zijn. Daags nadien deed de kapi
tein der karabiniors de nog te borgen koop
waren aan land brengen. Maar in den loop
van den dag verdwenen èn de koopwaren èn
