Finaneieele Kroniek.
BUITENLAND.
Frankryk.
België.
Groot-Britannlè.
Oostenr.-Hong.-Monaretiie.
Vereenigde Staten.
Rusland.
Turkjje.
Burgerlijke Stand.
In Be Katholiek vestigt, zegt De Tyd,
de zeereerw. heor doken Graaff, van Ouder
kerk, do aandacht op eon taalzoat^©»
waaraan veel schrijvers, dagbladred&ctiën,
redenaars, enz. zich in onzo dagen schuldig
maken door verkeerd gobruik van het voeg
woord waar. In good Hollandsch heoft
waar steeds betrekking op plaats; vól-
gons oudere uitgaven van do Nederland-
sche Spraakkunst van Torwey staat het ook
enkele malen voor wanneer en te r w ij 1.
In de nieuwere uitgaven wordt ovor laatst
genoemde beteakenissen gezwegen. Hoo ge-
ecliiedt echter tegenwoordig?
Onophoudelijk vindt mon het woordje
«raar gebezigd, aio men een geheel ander
voegwoord zou venvacht hebben. Zoo bijv. in
redegovendo zinnen ter vervanging van
daar, dew ij 1, omdat, vermits,
enz., in tijdbepalende voor als, nu, tor-
wijl eo w an n ee r, in toegevende voor
hoewel en ofschoon. Van het gebruik
in al deze gevallen worden door den eerw.
schrijver voorbeelden aangevoerd.
Enkele der medegedeelde voorbeelden laten
wij volgen, om den aard van het bestreden
misbruik voor allen duidelijk te maken f
,,W aar deze uitgave natuurlijk met velo
kosten gepaard gaat, ie het mijn voortdu
rend stroven, de vorspreiding zoo doeltref
fend mogelijk te doen zijn."
„W aar wij, met ons eerste nummer uit
komende, ouder gowoontc de reden van ons
bestaan hebben aan te geven, zullen wij ons
onthouden van uitvoerige beschouwingen,"
enz.
„Reeds vijf declen van dezen reuzenarbeid
zijn verschenen, en nog niet is er melding
van gemaakt in dit bulletin. Waar ons nu
een deel hiervan met het dool toegezonden
is, wil ik niet dit laatste alleen aan een be
schouwing onderworpen, maar zal liever,"
enz. „W a a r het bij eon werk als hot onder
havige zoozeer op nauwkeurigheid aankomt,
daar mag ik niet vorzuimon den heer Van
Rijn na to zoggen", enz.
,,W aar het nu den 5dcn April 1901 tien
jaar was, dat de eerste uilvoering van het
Klein Koor h Gappella" heoft plaats ge
vonden, acht ik het niet zonder belang uit
dien hoofde een terugblik te werpen op,"
enz.
,,W a a r nu een dergelijke opgave alleen
waarde kon hebben, indien deze althans
zooveel mogolijk juist en volledig is, raden
wij allen besturen", enz,
„Waar prof. Blok na zijn archiefreis
getuigen kan, dat do welwillendheid ook dor
kerkelijke autoriteiten te Rome on elders
or ten zeerste toe heeft medegewerkt om zijn
arbeid gemakkelijk en aangenaam to maken:
daar zal de synode niet.den schijn op
zich willen laden alsof de Hervormde Kerk
iets voor andersdenkenden te verbergen
had", enz.
,,To krachtiger dringt zich de gedachte
aan ons op, waar wij het oog vestigen op
den toestand, waarin zich de liberale partij
te onzent bevindt."
In al deze cn in nog voel andere door hom
medegedeelde zinnen acht de zcèrterw. heer
Graaff het woordje waar niet op zijn
plaats. En al zal menigeen dc bedreven taal
zonde niet zóó heel erg vinden, een weinig
nadenken, gelooven wij, zal toch doen
inzien, dat do schrijver gelijk heeft. Dc oor
sprong der begane fout, dio meer cn meer
veelvuldig dreigt te worden, wordt door
hem gezocht in „het ecuwigo twistgeschrijf
cn dc voortdurende critiek onzer dagelijk-
sclio pers, waarin men elkander telkens te
lijf gaat over uitdrukkingen en meoningen
op aangehaalde plaatsen gebruikt of ver
kondigd. „Waar u, mijnheer, dit zogt, daar
hoeft u hot mis." Dit is zuiver een plaatse
lijk „waar", cn in do beste orde."
Geheel onverwacht is op dc fondsenmarkt
een betcrcndo houding ingetreden, die zich
niet zoozeer deed kenmerken door een m r
omvangrijken handel dan wel door eon be
poald opgewekten geest. Waar de oorzaak
voor deze plotselinge verandering is tc zoe
ken of waardoor zij is ontstaan, is niet na
to gaan; het is een bekend verschijnsel dat
de coramcrcieele barometer zeer grootc en
snelle afwijkingen kan te zien geven, zonder
dat een wolkje aan den hemel te bespeuren
is. Dat do willige houding dor Amcrikaaa-
sche spoorwegmarkt een krachligen stoot
heeft gegevon om do bctoro stemming te bo-
vorderen, is buiten twijfel, doch zij is niet
dc alleenstaande oorzaak, want ook van do
Europccsche beurzen kwamen berichten om
trent een gunstig verloop. Hoe dit zij, do
afgeloopen week maakt een gunstige uitzon
dering tegenover haar voorgangsters cn het
is alleen aan den werkelijkcn invloed der
zomervacantié'-periodo toe te schrijven, dat
de handel geen grooter omvang heeft aange
nomen.
Voor Hollandsche fondsen bleef de
vraag boperkt, evenzoo voor de meeste in-
dustrieelc ondernemingen, alleen voor T a-
bakswaarden bestond grooto belang
stelling, waarvan het gevolg was dat voor
bijna allo soorten een vrij aanzienlijke ver
betering werd verkregen. Scheepvaart-
aandcelcn bleven verlaten. Uit Nieuw-York
kwam de tijding „dat men grond had te
onderstellen" dat dc Cunard-lijn tot dc Mor-
gan-SLoomvaarttrust zou toetreden cn een
definitief besluit hieromtrent binnen enkele
dagen zou worden genomen. Mocht dit be
waarheid worden, dan zou de opperheer
schappij van Morgan op do trans-Atlanti-
6che stoomvaart bevestigd zijn. P o t r o-
lcurawaarden toondea een wankelende
houding, waarschijnlijk nog immer onder
den invloed van de verontrustende berich
ten van een ophanden zijnden concurrentie-
rnaatregel der Standard Oil Co. Dc Yan
kees zijn nimmer bijzonder nauwgezet ge
weest in het bezigen van middelen om de
markt to „bewerken" en zoo is het dan ooV
hier meer dan waarschijnlijk dat het bericht
omtrent een buitengewone uitbreiding der
t .nkschcpen-vloöt door de Standard, niet
veel meer is dan een bangmakerij. Door de
combinatie der krachtige Ned.-Ind. P e-
t r o 1 e u m-M ij." met de Shell Co. is een zoo
buitengewoon sterke positie verkregen ten
opzichte van een afzetgebied in het Oosten,
dat zij zonder zorg een strijd mot de Ameri
kanen zou kunnen afwachten. Want do on
eindig voordeeliger conditie dier combina
tie, wat betreft do vrachten en onkosten, te
genover de Russische en Amerikaansche on
dernemingen is te groot, om een ornstigen
strijd te doen verwachten. Daarenboven
schijnt het zoo goed als zokor, dat de Stan
dard Co. oveneens met een bepaald percen
tage in het Oostaziatisch afzetgebied tot de
combinatie zal toetreden, en dit maakt het
bericht eencr vlootuitbreiding niet waar
schijnlijker, want de Amerikanen zullen de
laateten zijn om hun eigen markt te beder
ven, vooral niet als tij beseffen dat zij er
niets mede to winnen hebben. Dat evenwel
de markt toch een weinig gedrukt was, kan,
zooals reeds gezegd, bij het ontbreken van
eenig nieuws niet verwonderen. Aandeden
P e r 1 a k bleven in vaste stemming.
N e d.-I n d. M ij n b o u w-aandeelen lio-
pen vrij belangrijk terug, onden den indruk
der allesbehalve bemoedigende productiecij
fers over Juni, welke ook op de overige
mijnwaarden een drukkenden invloed uitoe
fenden. Alleen Transvalia's waren hoo-
ger in aansluiting bij do gunstige stem
ming voor Zuidafrikaansche mijnwaarden
op do Londensche en Parijsche markt
Voor Europeosche Staatsfond
sen was de houding algemeen vast, hoewei
do handel tot geen belangrijken omvang kon
komen. Opmerkelijk was de opgaande koera-
bcweging voor Russische fondsen, het
geen voornamelijk te dankon was aan de uit
gebreide aankoopen op do Fransche markt,
waar zij in ruil werden opgenomen tegen do
Fransche rdnte, waarvan de conversio voor
de deur staat. Ook te Amsterdam krijgt men
con nastukje van do Portugeesche
schuldregeling in den vorm eoner vergade
ring, waarin de houders der Portugeesche
schuld do voorgestelde regeling zullen moe
ten goedkeuren. Een onschuldig tijdverdrijf I
Het Turksche Unificatieplan heeft
eindelijk do goedkeuring van den Sultan
mogen verwerven, doch indien men meent
dat hiermede do regeling als een voldongen
feit kan worden beschouwd, zal men zich nog
wel op eenige teleurstelling mogen voorbe
reiden. De eigenlijke onderhandelingen
daarover moeten nog aanvangen en dezo
zullen met te meer moeilijkheden gepaard
gaan, omdat zij door een geheel vreemden
leider zullen worden gevoerd. Buiten dit ge
wichtig financieel vraagstuk is in do Turk
sche financiën nog con tweede moeilijk punt
opgekomen, namelijk de vraag op welke
wijzo het tekort over heb loopende dienstjaar
ten bedrage van 2,700,000 pond kan worden
gedekt. Dit zal geheel buiten het unificatie
plan moeten geschieden en voor een cven-
tueele garantio kunnen geen middelen wor
den aangewezen. In verband hiermede
schijnt men nu een vroeger plan tot conver
sio der door de tol-inkomsten gegarandeerde
leeningen, weder in overweging to willen ne
men, waardoor men verwacht een voldoende
marge voor dekking der bedoelde 2,700,000
pond to kunnon vinden. Terwijl in den laat-
sten tijd het restant der 4 pCts. Servi
sche leening van 1895 ter markt wordt ge
bracht, is de regeering opnieuw aan het on
derhandelen voor de afsluiting eener nicuwo
5 pCts, leening groot 80 millioen francs.
Zuidamorikaanscho staatsfond
sen waren algemeen in vaste houding,
slechte maakte. Uruguay een uitzonde
ring door in zwakke stemming te sluiten,
in verband mot het gerucht van oen aanslag
op don President-, waaromtrent eohter ver
der niets word vernomen. O o 1 umb ianon
waren eeer vaat, op het bekend worden der
nieuwe remieea voor de couponbetaling,
welke, naar het Belgische beschermings-
oomité hoopt, in staat zal stellen spoedig
do Aprdlcoupons te kunnen voldoen.
De Amerikaansdie afdeeling, welke dezo
week in reactie begon, verbetorde langzamer
hand om ten slotte in een willige vaste stem
ming te geraken. De verwachtingen om
trent den graanoogst zijn voor deze stem
ming de voornaamste oorzaken, terwijl pok
de gelukkige beëindiging van do mais cor
ner medewerkte om de houding der markt
op te beuren. Steelshares konden zich
aanmerkelijk verbetoren, niet zonder invloed
bleef daarom do verklaring van president
Soliwab, dio in het proces Berger mededeelde
dat do netto-ontvangsten over het afgeloo
pen fiscale jaar die van het vorige verre
overtroffen en waarsahijnlijk 1-10 millioen
dollar netto zullen bedragen. De „Financial
'Nows" meldt dat Harrimann een plan heeft
voor de consolidatie der vlottende 6chuld
dor Union Paoific. De verbetering
der Union-Pacific-aandeelen wordt doer
sommigen toegeschreven aan het gerucht
dat op deze aandeelen een extra dividend zal
worden uitgekeerd; dit gerucht zal wel uit
de lucht gegrepen zijn en daar behoeft men
zich niet vcol van voor te stellen. Hoe echter
de aandeelen kunnon rijzen wanneer er een
vlottende schuld bestaat zoo groot dat het
noodig is deze te consolideeren is een
weinig vreemd, te meer als daar wordt bij
gevoegd dat aan die consolidatie een voor-
deeligo voorwaarde voor de aandeelen ver-
bondon is. Het zal zeer belangwekkend zijn
hiervan wat meer te hoo ren.
M i e s o u r i's werden zeer begunstigd en
hierin kwam een flinke rijzing tob stand.
Dit geschiedde eveneens met de Chesapeake
en Ohio-shares dio op groote schaal door do
Pcnsylvamia werden aangekocht en wier ont
vangsten zoodanig zijn dat mon weldra een
verhooging van dividend mag verwachten.
Kortom do geheele lijst kwam hoogor en on
danks don ingetreden vacant!etijd was de
markt vcol levendiger en behoeft-de moge
lijkheid niet uitgesloten te worden dat een
werkelijko hausse-beweging thans op het
programma staat; daarom kan ecu ruime
maiaoogst spoedig een groote factor zijn.
Rijnlandsche Bank.
„Dc zon brengt hot eens-aan den dag 1"
heot het in de bekende ballade van Char
misöo 1
Zondor de ongelooflijke hitte, die op het
nationale feest van den 14den Juli de grooto
revuo der troepen te Parijs tot een plaag en
hier en daar tot een een levensgevaar voor de
soldaten en de toeschouwers gemaakt heeft,
zou het misschien voor do Franschen nog
langen tijd een geheim gebleven zijn, dat
dezo vertooning een onverantwoordelijke
onzin is.
Aldus do Parijsche porrespondent van een
Duit-sch blad in een Schrijven, dat hier ver
taald volgt:
Nog voor acht dagen was een voorstel
van do socialisten, om de revue niet te doen
houden, in de kamer door don minister van
oorlog bestreden en mot overgrooto meerder
heid verworpen. Maandag nu mengde do
zon zelve zich in het debat en deelde haar
steken zoo goed nit, dat een ongelukkige
sergeant er aan stierf cn ook twee generaals
er iete van kregen. Aan den anderen kant
drukte de hitte ook zwaar op de stemming
dor toeschouwers, zoodat de toejuichingen
zelfs bij den zeer ge wilden galop der kuras
siers in een lange frontlinie en hun plotse
ling halt houden voor de tribunes veel ge
ringer waren dan andere.
Deze demonstratie van de zon, die van
haar recht gebruik maakte door op den
14den Juli haar glooiendste stralen op het
realtor rein van Lomgchamp neer te zenden,
heeft dadelijk volle instemming gehad. Zelfs
de bladen, die leven van de exploitatie van
heb chauvistische patriotisme, wagen het
niet meer, het grooto militaire schouwspel
van den l4den Juli in zijn traditioneelen
vorm te verdedigen. Sommigen willen, dat
men zelfs op gevaar af van het datnespu-
bliok te verliezen, de revue vroeg in den
morgen moet houden. Andoren verklaren
zich bereid, afstand to willen doen van de
zware gala-uniform der soldaten, dio im
mers ook in hun lichtere en mmder mooie
manoeuvre-uniform hun militaire bekwaam
heid kunnen tentoonspreiden.
Maar er zijn ook vakmcnscken, geens
zins vijanden van het leger, die openlijk
durven verklaren, dat het leger bij de af
schaffing der grooto revue van den 14den
Juli slechts zou kunnen winnen, want zij is,
zeggen zij, ook in technisch opzicht, niots
dan krachtverspilling. In een werkolijken
oorlog zou zulk een opeenhooping der troe
pen op een klein terrein en een zoo opge
drongen marchccren ondenkbaar zijn. Daar
om, zoo gaan deze deskundigen voort, is hot
nutteloos, een ongewone inspanning der
manschappen te vorderen en zulk een con
glomeraat te maken alleen om het volk wat
te laten zien. De radicalen en socialisten
voegen daarbij do politieke overweging, dat
men het geval-Boulanger niet mag vergeten,
die als minister van oorlog bij de revue van
1888 door zijn paradeeren op het legondaire
witte paard den grondslag voor zijn popu
lariteit gelegd heeft. Misschien, zeggen zij,
zou het een van zijn opvolgers eens kunnen
invallen, zijn voorbeeld be volgen, en daar
om is heb beter, de wapenschouwing te
doen vervallen.
Maar daartoe zal het wel niet spoeg||g ko
men. Nochtans zullen de zonnesteken van de
generaals Faure-Biqueb en/Percin den mi
nister van oorlog en de overige bevelheb
bers wel iets hebben geleerd, zoodat zij zul
len terugkomen op hun bewering, dat de
revue in Longchamp in den vroegen mor
gen onmogelijk is, omdat zij van do buiten
Parijs gestationneerde troepen naohtmar-
schen zou vorderen. Men zal naar allo waar
schijnlijkheid nog op heb volgende nationale
feest een morgenrevuo krijgen en eerst als
deze op haar beurt onaangenaamheden zal
veroorzakon, zal men tot de opheffing be
sluiten, dio zoowel in het publid:, al6 in het
militair belang is.
De Vlaamsche pers toont zich blij te moe,
daar Prins Albrecht, bij een bezoek aan Ho
boken, niet slechts op Vlaamsche toespra
ken in het Vlaamsch heeft geantwoord,
maar zelfs, wanneer iemand in het Fransch
tegen hom begon, in het Vlaamsch ant
woordde.
„Het gansche Vlaamsche land, de 4 mil
lioen Vlamingen zullen die kranige, ja, laat
het ons zeggen: dio Vlaamsche, vaderland-
sche houding van hunnen zoo geliefden
Prins met innigo dankbaarheid vernemen,"
zegt de „Vlaamsche Gazet."
De ruïne der ingestorte Campanile van San-Marco te VenetiS.
De ramp te Venetic. Het ver
haal van den heer Marcotti, ooggetuige van
het instorten der klokkentorens van San-
Marco, geeft eenig idee van de toedracht
der ramp. Hij liep Maandag op do Pizza en
merkte, dat de scheur, die eenige dagen te
voren gesignaleerd was, nu langs den ge-
heelcn toren was opgekropen. Een kolonel
dor genie reed aan en riep, dat niets den
toren kon redden, dat de catastrophe elk
oogenblik kon plaats hebben. De politie deed
het plein nu in allerijl ontruimen. Het waB
do hoogste tijd. Men boorde een geweldigen
knal en tegelijk kwam do toren naar bene
den als een berg van rookend puin. De in
druk was onbeschrijflijk. De menigte hief
een klaaggeschrei aan. Dc omstanders stik
ten half van het stof. De vergulde dommen
van San Marco waren wit bepoederd. Toen
verdween alles in een wiegelende wolk van
stof cn vluchtten de menschen in panischen
schrik. De duiven van San Marco vlogen
heen. Niemand zegt de heer Marcotti
weet waarheen en of zij terug zullen keeren.
Reeds vóór 12 jaren moet een uitstekend
bouwkundige, Luigi Vendrasco, het onheil
voorspeld hebben. Een commissie van onder
zoek, toen ingesteld, bracht echter een zeer
rooskleurig rapport uit. Vendrasco wendde
zich nu met zijn waarschuwing tot do Re
geering. Tot loon kreeg hij een berisping.
Verleden maand verklaarde hij, dat een in
storting niet kon uitblijven. Men ontsloeg
hem daarop uit zijn ambtelijke betrekking.
Maandag om 5 uren 's morgens bezocht hij de
Campanile en betuigde dat de ramp de zaak
van eenige uren was. Men geloofde hem niet.
Om halftien lag het monument, een der
schoonste oude kunstjuweelen ter wereld, in
puin.
De eerste kabinetsraad onder minister
Balfour werd gisteren gehouden in het mi
nisterie van buitenlandsche zaken.
Omtrent verdere mogelijke eranderingen
in het kabinet hoort men, dat Lord Cadogan
binnenkort zal aftreden als Lord-Luitenant
van Ierland cn als zoodanig door een Her-,
tog van Marlborough zal worden opgevolgd.
Lord Curzon zou, gelijk reeds gemeld is, in
plaats van Onderkoning, Minister voor
Indië worden.
Maandag a. s. kan in het Hoogerhuis
een groot debat worden verwacht. Lord
Spencer zal n.l. de regeering interpelleeroa
over de Oost-Aziatische quaestie en over de
Anglo-Japansche, de Engelsch-Italiaansche
betrekkingen en de Middellandsehe-zec-
quaestie inlichtingen vragen.
Voor eenigo dagen werd melding ge
maakt van een petitie der inwoners van
Southwark aan den Koning om alsnog den
kroningsoptocht te houden en Zuid-Londcn
niet te vergeten. De reden van hot verzoek
was de enorme schade, dio de meerendecls
uit den kleinen burgerstand bestaande be
volking zou lijden wanneer de op speculatie
gebouwdo tribunes ongebruikt zouden blij
ven em do voordeelen van een druk bezoek
niet zouden volgen op de kosten, die men
zich getroost had voor versiering, enz.
Namens den Koning is van zijn jacht een
brief gezonden, waarin gezegd wordt, hoe de
geneesheeren niet kunnen toelaten, dat ter
stond na dc kroningsplechtigheid in West-
minster Abbey Z. M., nog zwak van zulk een
ernstige ziekte, een langen en vermoeienden
rijtoer maakt. De Koning hoopt echter in
den herft alsnog aan den wensch van de be
volking van Southwark tc kunnen voldoen.
Sir Albert De Rutzen, dio het voorloo-
pig onderzoek tegen kolonel Lynch, het par
lementslid voor Galloway in Ierland en ge
wezen bevelhobber der Tweede Iersche Bri-
gado in Zuid-Afrika, heeft geleid, heeft een
anoniemen brief ontvan'gen, waarin hij
wordt gedreigd met doodschieten, indien hij
Lynch naar dc openbare terechtzitting ver
wijst zonder verder getuigenis tegen dezen
te nemen. Do politie heeft voorzorgsmaatre
gelen tegen een mogelijken aanslag ge
troffen.
Prinses Sophie van Hoheaiberg, de gema
lin van den aartshertog-troonopvolger Fer
dinand, bevindt zich in een interessantcn
toestand en wacht de blijde gebeurtenis op
het kasteel Konapitech, in Bohemen, af.
Vanwege hot morganatisch huwelijk zijn de
kinderen van aartshertog Ferdinand echter
van don troon uitgesloten.
De krijgsraad te Manilla, die de zaak van
generaal Smith, in zake de voorgevallen
wreedheden op do Philippijnen heeft behan
deld, heeft den generaal voor schuldig ver- i
klaard en gezegd, dat hij een waarschuwing
van zijn superieuren in den wind geslagen
had. President Roosevelt deelde hem dit
modo, en gaf hem zijD pensioen.
Begeleid door do lijfwacht kwamen de Ko
ning van Italië en do Keizer van Rusland
gistermiddag te Petorhof aan het station
aan. Koning Victor Emanuel nam vervol
gens afscheid van zijn verwanten en van de
grootvorsten; in het bijzonder onderhield hij
zich met den grootvorst-troonopvolger en
met den minister van buitenlandsche zaken,
graaf Lamsdorf, terwijl do Keizer met mi
nister Prinetti sprak. Daarop namen beide
eouvereinen een hartelijk afscheid cn ver
trok de koninklijke trein om drie nren.
Onder het rijden wuifde do Koning nog uit
het portierraam.
De Tsaar van Rusland heeft het aantal
dienstplichtigen, dat dit jaar gerecruteerd zal
worden, vastgesteld op 818,645 man.
De „Times" verneemt uit Konstantinopel,
dat de Russische gezant een nota heeft inge
diend waarbij hij 930,000 pd. st. schadeloos
stelling eisoht. Russische onderdanen ver
langen dezo som wegens het verlies dat zij
geleden hebben tengevolge van de vertra
ging, sedert 23 jaren, der betaling van een
sohuld dio volgens contract binnen vijf jaren
betaald had moeten worden.
ALFEN. Bevallen: M. Vergeer geb- Bree-
schoton Z. O. van Zeyl geb. Overes D. A.
van Egmond geb. De Neef Z. J. Verkerk geb.
Van Klaveren Z.
Overleden: J. Zwanenbeek, wedn. van A.
Boogaard, 82 i. C. Oudshoorn, echtg. van A.
Zwanenburg, 67 j., (van Mijdrecht). W. de
Groot, wed. van D. Elderbroek, 62 j.
Gehuwd: P. van 't Wout jm. 23 j. en G.
Tuinenburg jd. 23 j. C. van der Vlies jm. 26
j. en A. Buurman jd. 28 j. J. Everts jm. 29 j
en T. van der Vlist jd. 24 j.
ALKEMADE. Bevallen: A. M. Waasdorp
geb. Vreeswyk D. T. Spruit geb. Van Klink
lovenl. Z.
BODEGRAVEN. Bevallen: M. L. Verburg
gob. Van der Heden Z. H. Groenheiden geb.
Marbus D. K. K. Freericks geb. Van Rooselaar
D. P. van den Boogaard geb. Hoveling D.
HAZERSW0ÜDE. Bovallen: J.Verklevgeb.
Koot D. T. van Beek geb. Van den Toorn
D. J. Boer geb. Zuidam Z.
Overleden: G. Vermeulen D. 10 j.
Gehuwd: A. Roggeveen, wedn. van M. M.
van Dufil, 57 j. en L. C. van Weeren, wed. van
Ct. de Krnijff, 52 j.
KOUDEKERK. Overleden: J. Poolns, echtg.
van J van Diggele, 68 j.
LEIDERDORP. Bevallen: J. van Zandwijk
geb. Nagtegaal Z.
Overleden: G. van Rijn 68 j.
OUDSHOORN. Bevallen: L. de Jong geb.
Edel Z. G. van Muften geb. Stopper D. G-
H. Sneeuw geb. De Krufjf Z.
Overleden: H. Verhagen jm. 25 j. H.
Bijleveld, vredD. van M. van Winkel, 57 j.
NIEUWKOOP. Bevallen: M. Mulder geb.
Rateland D. P. Tijsterman geb. Van Vliet Z.
L. van den Bosch geb. De Bruin D.
Overleden: G. de Rijk, wed. van G. Spring
in 't Veld, 85 j.
TER AAR. Bevallen: S. A. Angement geb.
Verburg Z.
