Bij een wegwerker te Fijnaart.
De vrede in Zuid-Afrika.
Hot blad geeft, na dit staaltje, aan heb
Utrechtsch Dar/bind in overweging zie i eerst
op de hoogte der ding a te stellen en be
klaagt de lezers, c.ie het met zulk een voor-
Lichting moeten doen.
Do Middelburgsche Courant is het in het
geheel niet eens met den Haagscnen Kroniek
schrijver der Zaanlandsche Courantwaar
deze de geringe vruchtbaarheid
van het nu gesloten parlementaire
jaar vergoelijkt. Allicht had er, zegt do
Middelburgsche Couranto.a. van „binnen-
landsche zaken", iets geboden kunnen zijn
als vrucht van een arbeid, waartoe men ge
roepen is. Jarenlang heeft dr. Kuyper ge
opponeerd, maar ook voorgespiegeld wat
noodig was en nuttig, en gezegd hoe er ge
handeld moest worden naar zijn geest.
En zie, nu hij aan het roer is, krijgen wij
oog niets te zien.
Wel weerde fiij zich ijverig op een terrein,
dat het zijne niet was.
En waarop wij vooral wezen, was op het
feit, dat zelfs in de toekomst eigen partij-
venooten van het kabinet weinig te wach-
Ln hebben, dat hen zal bevredigen.
De Standaard heeft het zoo uitdrukkelijk
den Calvinistischcn vrienden op het hart ge
drukt: Rekent er niet op, dat in de wetten,
die wij u zullen bicden, dc beginselen zullen
zijn neergelegd, die meer in het bijzonder
door dc Calvinisten hier te lande worden
beleden. „Immers, iedor wetsontwerp, dat
onder dit kabinet wordt ingediend, is de
vrucht van een compromis tussohen de on
derscheiden beginselen dor Christelijke par
tijen. Maar de beginselen, c.c deze par
tijen gemeenschappelijk bezitten, zullen als
dan aan het woord komen."
Daarin nu schuilt juist, x-cencn wij, de
grootste moeilijkheid om wetsvoorstellen in
te dienen. Daarom juist is een vruchtdra
gende arbeid van dit kabinet hoogst be
zwaarlijk. Om die reden zal het lang duren
eer men bevredigend werk krijgt uit dc
handen van deze regecringsmannen, vooral
uit die van den premier.
UEOLAMES,
a 40 Cents per regel.
Ten gevolge eener bolangryko mededeelng,
die eonige opheldering veroisohte, begaf onze
verslaggever zich naar Fyiiaart (prov. Noord-
Brabant) en had hy het genoegen den Heer
C. Oostdyck to huis te vinden. „Het is naar
aanleiding van Uw belangrijk schrijven," zoo
ging onze verslaggever voort, „dat ik U een
bezoek breng, ten einde eenige nadere inlich
tingen van U te mogen vernemoD, omtrent
het bekomen resultaat met hot gebruik der
Plnk-Pillen door Uw echtgenoot©."
„Welnu de zaak is, zooals ik U geschreven
heb. Wij zijn den uitvinder duizendmaal dank
baar. Mijn vrouw was voorheon erg zenuw
achtig, dat had zich niet op eens voorgedaan,
snaar van lieverlede en vooral des nachts.
De oollust was slecht, doch de spijsvertering
was tamolijk wel. Dikwijls klaagdo z|| over
inaagkrampeu, steken in do zjjde. De slaap
was onrustig en zij bracht vele nachten
plapoloos door, ook had zU last van hoofd
pijn. Veel hebben wij gedaan om er eenige
verandering in te brengen, doch wij mochten
jiiot slagen.
Op zskeren dag, na zooveel malen in de
couranten over do heilzame working der Pink-
pillen gelezen te hebben, besloten wij er ook
too over te gaan en 6poedig mochten wy
kis in oen goed resultaat vorbeugen en
too U thans ziet, is mijn vrouw niet te huis,
Rij kan thans haar werkzaamheden op 'tland
verrichten."
Onzo verslaggever vroeg hem hierop of dezo
genezing mocht bekendgemaakt worden,
waarop hij een bevestigend antwoord gaf, or
aan toovoogende: „ik gevoel mij gelukkig U
te machtigen dit bekomen resultaat mode te
dooien."
Na dit verhaal kan zulk een feit zonder
draion vermeld worden, men heeft bijna niet
noodig te zeggen, dat door het herstellen van
^et bloed en door het regelen van den bloeds
omloop de Pink-pillen deze genezing bewerkt
hebben. Door een zelfde werking zullen zU
bloedarmoede, bleekzucht, neurasthenie en
algemeen© verzwakking bjj man en vrouw
tegengaan.
Wij kunnen er echter niet genoeg op aan
dringen, dat men wel achtgeve de echte Pink-
pillen van Dr. Williams to bekomen, want
gelijk alle goede producten worden ook
de Pink-pillen reeds op oon grove manier
nagemaakt, zelfs zoodanig dat zi) uiterlijk den
schijn hebben van de echte te z(jn, doch de
heilzame en genezende bo6tanddeelen bezitten
ze in goenon deele. Koopt zo slechts bjj de
depothouders die onder de attesten z|jn aan
gegeven of zoo gij maar eenigon twijfel mocht
hebben, laat ze rechtstreoks van den Hoofd
depothouder komen, don Hoor Snabilió.
Prijs ƒ1.75 do doos; /'9.— per 0 doozen.
Verkrijgbaar by J. H. I. Snabillé, Steiger 27,
Rotterdam, hoofddepothoudor voor Nederland,
hi in de apotheken.
Franco toezondmg togen postwissel.
Ook echt verkrijgbaar voor Leiden en Om
streken by Rkyst Krak, Drogisten, Bees
tenmarkt Wijk 5 No. 41, en J. H. Dijkhuis,
Drogist, Hoogstraat No. 5. 6387 71
Na den strijd.
Over den tussohen de Engelschen en dc
Boeren tot stand gekomen vrede heoft een
eminente Nederlander, dc Leidscho hoog-
lccraar mr. W. van der Vlugt, zijn oordcel
uitgesproken in het weekblad „l'Européen."
„Weer een nederlaag, die gevoegd moet
worden bij eindeloozc lijst van de tegenspoe
den, door de gocdo zaken geleden 1" zoo vangt
rijn beschrijving aan. „Maar de bittere bokor
bevat ook eenige dnippels honig. Er is geen
rodon, dat onze ontgoocheling zou moeten
Verkeer en in wanhoop.
„Hot einde van dozen strijd Heeft ons niets
nieuws geleerd. Het verbiedt ons niet ons
rH-ouwen ongeschonden te bewaren in den
bescheiden, stillen arbeid van dc krachten,
die werken voor het goede. Het is de over
tuiging van de uitnemendste geloovigen, de
ondervinding van alle eeuwen geweest, dat
die krachten langs omwegen werken. Over
wonnen op klaarlichten dag, in dc groote his
torische gebeurtenissen, herwinnen zij het
verlorene in de duizend en één détails van
het intieme leven der volken. Er is reden
om te hopen, dat deze historische les zich
zal herhalen in d« naaste toekomst van dc
volken van Zuid-Afrika. Het gezegde, dat
het tegenwoordige succee van lord Kitchener
vergelijkt met de overwinningen van Pyr-
rhus, is niet enkel een boutade van een ver
gramdon Engoland-hater. Veroveren is niets,
het komt er op aan te behouden. En hier be
ginnen voor Engeland de bezwaren. Sedert
het Engelsche platteland meer en meer ont
volkt is, heeft het groote eiland opgehouden
een kweekplaats van landbouwers-kolonisten
te zijn. Het voort slechts stedelingen uit. Zie
slechts do Australische koloniën en de groote
wanverhouding tusschen de opeenhooping bij
honderdduizenden in hun reuzensteden en de
dungezaaide landelijke bevolking. En onder
die akkerlieden van het platteland, die toch
op den duur de kracht van het land uitma
ken, doet het matige, werkzame, geduldige
en bovenal zich voortplantende Duitsche.ele
ment een steeds ernstiger concurrentie aan
de landbouwers van Britsch ras. Wanneer er
voor den vreemdeling een toekomst is over
de zeccn, dan is zij daar. En zou rnen gcloo-
vcn, dat die Angelsaksers, wier kolonisee-
rend vermogen zich zichtbaar uitput, in staat
zouden zijn een ernstige mededinging aan
te doen aan het heldhaftige volk der Boeren,
geworteld in zijn aardkluit, kuisch. en meer
dan ooit een en ondeelbaar aan het einde van
zijn titanenstrijd? Laat ons don heer Cham-
berlein zijn illusie laten van eenige duizen
den Tommies-kolonisten, tegen dat reuzenras
den strijd om te leven aanbindende. Ziet gij
dien straatjongen dat achterlijke kind der ar-
menbuurten, dion verloren klcinburgefzoon,
uitgeput door uitspattingen, opgepropt met
alkohol, ziet hem eensklaps kolonist gewor
den, zich metende met een der helden van
Spionkop of met een der veroveraars van
lord Methuen? Zoolang de toekomst van
Zuid-Afrika is in het veld, zal tusschen die
aangevreten kolonisten van den heer Cham
berlain en dc kloeke zonen van den grond
de partij kostelijk ongelijk blijven.
„Er is meer, en er is iets beters. Dezer da
gen zijn berichten tot ons gekomen over een
tamelijk ernstig geschil, dat zou zijn voorge
komen in den boezem van de Engelsche par
tij der Kaapkolonie. Do aanhangers van den
tegenwoordigen eersten minister, den heer
Gordon Sprigg, -zouden een spoedig terug-
keeren tot dc wettigheid en tot de praktijk
der parlementaire instellingen verlangen.
Daarentegen zouden de uiterste loj'alisten,
geleid door den heer Smartt, gestemd zijn
voor de handhaving voor onbcpaalden tijd
van den onwettigen status quo. Er was in
die berichten iets, wat de lezers moest verba
zen: „Hoe?" vroegen zij zich af. „Wat heb
ben de loyalisten te vreezen van het herstel
dor parlementaire vormen? Is thans, nu de
„rebellen" hun stemrecht zullen verliezen,
de meerderheid niet verzekerd aan dc kiezers
van Britsch ras?" Ons komt dit verschil van
meening voor als een evolutie van denk
beelden, die wol ingelichto lieden sedert eeni-
gen tijd in do Engelsche bevolking van dc
kolonie hadden geconstateerd. Vóór den
oorlog voeldo deze Engelschen van de Kaap
zich als Engelschen, omdat zij nooit hadden
betwijfeld, dat do suzerciniteit van het moe
derland ten slotte aan hun geboortegrond
ten goedo kwam. Zij hadden Afrika lief,
en daarom vereerden zij het moederland.
Maar de oorlog heeft velon hunner de oogen
geopend. Dio hebben ingezien (huns ondanks
aanvankelijk, maar- toch zij hebben het in
gezien), dat in handen van een cerzuchtigen
parvenu do Britschc regeering niet altijd de
verzoeking kon weerstaan, om den vrede van
Afrika op tc offeren a-an de groothcids-aspi-
rafciön van een bij slot van rekoning tame
lijk hol imperialisme. En daar zij bo
venal Afrikanen waren, zijn zij geëin
digd met zich in het hoofd te zetten, dat
een zoo ruim mogel ke autonomie hun dier
baar vaderland vrij wat beter te pas zou
komen, dan de suzereinitcit van d eeerzuch-
tige warhoofden van Downingstreet. Voort
aan stemt een deel van dit element met de
Hollanders overeen in de erkenning, dat de
vreedzame ontwikkeling van het gemeen
schappelijke vaderland slechts mogelijk is
door de uitwerping van die suzereinc macht,
de eeuwige oorzaak van tweedracht."
Derhalve, zoo besluit mr. Van der Ylugt,
ondanks de duisternis ontbreken de stralen
van hoop niet geheel. Wel waarschuwt hij,
dat men zich hoeden moet voor een lichtzin
nig opt'.inisme vooral van den tegenwoordi
gen minister van koloniën kan men, moet
men zelfs in den vollen zin des woords alles
verwachten. Maar de grondtoon van zijn be
toog is toch, dat hij niet wanhoopt aan de
toekomst van het Boeven-element in Zuid-
Afrika.
In dat opzicht is hij niet zonder vertrou
wen, zooals ook mr. S. van Houten die is, dio
op bet aandeel, door Koning Eduard VII
genomen in de beëindiging van den oorlog,
den nadruk legt in een artikel, dat hij in
het weekblad „Die Nation" wijdt aan den
toestand, welke door het herstel van den vre
de is ontstaan. Hij zegt: „Laat ons openhar
tig zeggen wat wij vermoeden; dc Engelsche
Koning, tegen eventueel verzet van de mi
nisters in den rug gedekt door lord Roscbery,
die in dat geval een minsterie ad hoe zou
hebben gevormd beval Salisbury en Cham
berlain hunne eigen antecedenten over boord
tc gooien en legde den Boeren virtualiter
de vraag voor: Wilt gij het met de stelling
van een Engelschen dochterstaafc, zooals Ca
nada en Australië, beproeven? Daarop ant
woordden de Boeren: Ja. Dat is de korte zin
van dc lange rede. En beide partijen zijn
blijkbaar gezind, bona fide dit compromis
uit tc voeren. Van beide kanten een waag
stuk, doch daar de voortzetting van den por-
log in geen enkel opzicht gunstige kansen
bood, de cenig mogelijke en de beste uitweg,
al kon men ook niet aan de zijde der Engel
schen er toe besluiten van het Oanadeesche
en Australische voorbeeld in zoover af te wij
ken, om ook voor dc opneming van theore
tisch onafhankelijke staten in het Engelsclie
staatsverband den vorm te vinden."
Dc eerste plicht van het ontwakende „be
tere Engeland" komt den schrijver voor,
den noodlottigen staatsman, wien het deze
zwarte bladzijde in z:jn geschiedenis to dan
ken heeft, daarvoor zijn verdiende loon tc
geven. Dat cischt ook het belang van Enge
land.
„Een herdersbcvolking zonder vasten sa
menhang, zeer weinig bekend en door een
leugenachtige Engelsche pers voorgesteld
als onbeschaafd en' zelfs weinig vatbaar
voor de beschaving, is plotseling op het
tooncel verschenen als een stam met in
ieder opzicht gelukkigen aanleg, van onge
looflijke kracht en volharding. In den loop
van drio jaren heeft deze stam zich in dc
bladen der geschiedenis zoo schitterend ge
grift als weinige volken ooit gedaan heb
ben. Hot Engelsche volk sluit daarvoor de
oogen, maar in werkelijkheid eindigt de
oorlog bij Twecbosch met een nederlaag van
Methuen, veel erger voor de Engelschen
dan de verrassing te Majuba. Men moge
het. voorstellen als con daad van edelmoe
digheid tegenover nieuw aangeworven on
derdanen, het naakte feit blijft toch be
staan, dat de Engelschen een oorlogsscha-
devorgoeding betalen. De Hollandsche taal
wordt erkend, en hoezeer dit geschiedt in
wat te beperkte wijze, zoo belet toch niets
den toekomstigen autonomen bestuurders om
in dit opzicht verder te gaan. Alle strijders
hebben een volledige oorlogsopvoeding ge
kregen. Wanneer niouwe verbittering wordt
opgewekt, dan kunnen met eenige duizen
den geweren en de daartoe behoorende mu
nitie opstanden aangestookt worden, die
Engoland weder tot uitputtende krachtsin
spanning dwingen, en iedere vijand van En
geland zal het oog op de verdere ontwikke
ling van Zuid-Afrika gericht houden. Het
„never again" wordt slechts bereikt, wan
neer Engeland nooit weer grof onrecht
pleegt. De gezichtskring van de hex'dcrs,
die voor drie jaren nog dc eigen hoofd
steden ternauwernood kenden, is in oorlog
en gevangenschap rcusach.ig uitgebreid, en
al moet ook de naaste taak- zich uitsluitend
richten op het weder opbouwen van den
materieelcn welstand, dan zijn er toch in
deze ontvankelijke hersenen kiemen ge
strooid, die in ieder opzicht het niveau van
het volk zullen verhoogen.
„De oorlog heeft een Afrikaansch volk
van groote beteekenis gevormd. Het zal
trotsch zijn in 1. bewustzijn alleen het
gansche „Empire" in schaak gehouden cn
ongebroken door wapengeweld gunstige
voorwaarden verworven te hebben. Van een
gelijkwaardigheid van de loyale Engelsche
bevolking in Zuid-Afrika kan geen sprake
meer zyn. Aan zich overgelaten, domineert
de Afrikaander.
„De moeilijke taak van de Engelsche
kroon is, tusschen deze Afrikaanders en hel
Engclscho rijk gehechtheid te wekkenhet
verschaffen van een kunstmatig overwicht
van de loyalisten door het onthouden van
het kiesrecht of door ingrijpen van het cen
traio gezag, is met dit doel lijnrecht in
strijd. Wat Engeland bij het sluiten van den
vrede ook deed, goedschiks of kwaadschiks,
Afrika zal op de cene of andere manier aan
de Afrikaanders bèhoorenpolitieke staats
grepen om dit resultaat af te wenden zullen
jammerlijk mislukken.
Niemand ka:i het den Afrikaanders kwa-
lyk nemen, dat zy, door de gaüache wereld
verlaten, er de voorkeur aan gegeven heb
ben zich voorloopig vrede on welvaart en
de instandhouding van hun ras te verzeke
ren, dc verdere toekomst overeenkomstig
hun inzichten aan Gods leiding overla
tende."
Prof. dr. P. J. Blok schrijft in „Het
Nieuws van den Dag" over do stemming
hief te lande met betrekking tot de Boeren,
en noemt die slap. De hoogleoraar heeft op
gemerkt, dat er menschen zijn, die in de
Boeren teleurgesteld zijn omdat deze niet
doorgevochten hebben, en hij spreekt met af
keuring en zelfs minachtend over die
menschen.
Er is onder velen hier moedeloosheid en
daartegen komt prof. Blok met kracht van
woorden op. Hij waarschuwt, de Engelsche
berichten over het sluiten van den vrede
niet zoo maar te gelooven. Misschien is dat
besluit van den strijd voor do Boeren niet
zoo nadeelig als wij nu wel denken. En de
Leidschc hoogleeraar eindigt met deze op
wekking
Blijkt het, dat de tot ons gekomen be
richten in vele en voorname opzichten on
juist zijn, welnu, laat ons dan do handen
ineenslaan om de vruchten to helpen pluk
ken van het behaalde voordeel. Blijkt het
daarentegen, dat de vrede van 1 Juni wer
kelijk een nederlaag, een droevig noodzake
lijke nedorlaag beteekent, laat ons dan nog
krachtiger medewerken om te redden wat te
redden valt: de taal, het onderwijs, het
stamloven in dc eerste plaats. In beide ge
vallen past het ons, Nederlanders, niet toe
te geven aan gevoelens van ontmoediging
en zwakheid, maar met sterke hand de man
nen en vrouwen in Zuid-Afrika van onzen
stam te helpen in den bozwaarvollen weder
opbouw van do verwoeste maatschappij daar
ginds. De omstandigheden, waaronder dit
kan geschieden, kunnen gunstiger of ongun
stiger zijn, maar wat er in de laatste jaren
is gebeurd, geeft mood op de toekomst van
den Nedorlandschen stam, ook in Zuid-Afri
ka, en geen Engelsch opperbestuur, geen
Engelsche vlag, geen Engelsoh geld, geen
Engelsche intrige kan verwoesten, wat gehei
ligd is door het bloed van zooveel helden,
van zooveel onschuldige vrouwon en kinde
ren: het stamleven van het Nederlandsche
Do kamer waarin het ziekbed staat, ligt op
de eerste verdieping van het paleis, de zoo
genaamde „konings-verdieping" op de
noordzijde en heeft het uitzicht op den tuin.
Rechts van haar liggen de kamers der ko
ningin, grenzende aan die van prinses Vic
toria. Links bevindt zich de badkamer des
Konings.
De slaap-, nu ziekenkamer heeft twee ven
sters ,die een pooslang, terwijl de koning
sliep, geopend werden. Het op straat pas-
seerend publiek ziet er voortdurend naar op.
Onder hen die Woensdagochtend vroeg
kwamen vragen was de ruim twee-en-zeven-
tig-jarige markies van Salisbury op zijn
Het Buckingham-paleis te Londen.
driewieler, in een dikke overjas gehuld.
Eon stroom van bezoekers gaat voortdu
rend door den hoofdingang, want alle gasten
voor de kroningsfeesten uitgenood igd, kwa
men blijk geven van hun belangstelling en
deelneming.
Dc Prins van Wales houdt zich bijna voort
durend in het paleis op om de aanzienlijk
sten onder hen te woord te staan en verder
alle beschikkingen te maken, die alleen van
de naaste omgeving des Konings kunnen uit
gaan.
Zooals verwacht werd. verlaten de vorste
lijke personen en buitengewone gezantschap
pen Londen reeds in aile stilte. Prins Leo
pold van Beieren ging Woensdag heen. De
aartehertog Frans Ferdinand van Oostenrijk
volgde hem, uitgeleide gedaan door den her
tog van Connaught. Het Fransche gezant
schap moest Woensdag reeds in Parijs terug
zijn. Alleen de gezanten van vergelegen rij
ken. zooals China, Japan en Abessiniê zullen
nog eenigen tijd in Engeland vertoeven. Ras
Makonen benut de gelegenheid om een rond
reis door de provinciën te gaan maken. De
Indische vorsten worden beziggehouden met
hen de merkwaardigheden van de hoofdstad
te doen bewonderen. Allo exotische groothe
den blijven de „gasten der Engelsche natie."
element in Zuid-Afrika 1 Daar ligt een dee{
ook van onze toekomst."
De „Petit Bleu" heeft van Duquenne, zijd
correspondent die op het eind van 1901 in'j)
de Kaapkolonie door de Engelschen gevarc-y
gen genomen en naar dc Bermuda's gestuurd
is, een doorgesmokkelden brief gekr©geni,V
Duquenne 6chrijft, dat hij beestachtig behatf-'
deld is; dadelijk al bij zijn gevangenneming,
en tot op de Bermuda's toe. Daar 1£erd hij y
met vijf anderen in een hok, een echte kooi
geworpen. De soldaten, die hen bewaken*,
sarren hen voort-durend. Met hem zitten lui-
tenant dc Gourvillc, luitenant Horvung,
veldkornet Nikolaas du Toit, Alfred Joubcrfc*
en Frederik Bosch, een jonge Boor van veer-j'
tien jaar.
Ten slotte hebben de Engelschn hen allo
zes willen om het léven brengen. Daarboö
drong een bewaker, William geheeten, zicht)
in hun vertrouwen. Toen men in hem eert
vriend meende te zieD, deed hij hun een plan J
aan de hand om te ontvluchten. Den 26sten
April te middernacht zou het gebeuren. Do,,
krijgsgevangenen besloten een hunner door
het lot aan te wijzen om vooruit te gaan en'-
zoo te zien of het veilig was. Het lot viol op
den jongen Bosch Geholpen door William
kwam hij uit de cel. William riep dc anderen
toe dadelijk te volgen. Maar nauwelijks was
Bosch een eind verder gegaan of hij werd
doodgeschoten door schildwachten, die in
hinderlaag waren.
Den volgenden dag liet men de anderen
onder bedreiging van zwaardere straf een
eed afleggen, dat zij hun mond zonden hou-
den. „Ik heb den eed afgelegd, schrijft Dn-
quenne, maar al moest ik er ecuwig ver- f
doemd orn worden, ik breek mijn eed om u
het vreeselijke feit mee te deolen..
Aldus luidt het verhaal in co „Petit Bleu."-/
In Transvaal zijn er twee proclamaties7
uitgevaardigd, waarbij do bevoegdheden vatt/
den stadsraad te Johannesburg weer uitge-^
breid worden en hij gemachtigd wordt eert;
grondbelasting te heffen van hoogstens 3a
pence per pond. De gouverneur kan een hoo-
gero heffing t-oestaan.
De „Petit Blou" geeft in een bijblad een
verhaal voor kinderen over den vrijheids
oorlog der Boeren. Het vorhaal ia in kw|
Fransch en het Vlaamsch opgesteld. Het ein*
digt zoo: K
Kleine kinderen uit Europa, herinnert rtjj
altijd deze geschiedenis. Leert zo van buiteO^b
Als gij zult groot geworden zijn, zult gij vet*
kunnen doen om de Boeren te helpen en hef
te ondersteunen, opdat rij opnieuw meester
in hun land, vrij en gelukkig kunnen wor-
den. Gij zult nooit iete nuttigere en schoe
ners in uw loven kunnen doen dn.i do Boe-
ren to helpen, dat zoo edel en wre>d Tv-.^K-.n-
deld volk.
Kleine kinderen van Europa, bewondert,,
de Boeren, om hunne heldhaftigheid; hebf)^
ze lief om hun goedheid; denkt aan hen al-
toos, om him lijden. En als gij groot zult
zijn, doet het mogelijke om hen te verlossen*'
ter wille van de rechtvaardigheid en omre
den van het groot geluk, dat gij zult gcrorlert
met hun heil en hun goed terug te schenken7'
aan deze broeders uit Afrika, die zooveel trai
nen en bloed gestort hobben.
Lord Milner is Maandag te Bloemfontein
aangekomen en daarna is de grondwet van
de Oranjerivierkolonie afgekondigd, in te-'
genwoordigheid van de militaire cverhoids-)
personen, de hoofden van de burgerlijke de
partementen en andere ambtenaren, alsmede
verscheidene vertegenwoordigers van de ge
wezen regeering, o. w. generaal De Wet.
Lord Milner legde den eed af als gouver
neur cn opperbevelhebber van do Oranjeri-
vierkolonic, majoor Goold-Adams als vice-
gouverneur, Blaine als attorney-general en
Browne als koloniaal thesaurier.
ALFEN. Bevallen: C. Dirkzwager geb Van
Leeuwen D. G. Soetoman geb. Van Dijk Z.
M. J. S. Doornik geb. Van der Laan i). G.
van Otterloo geb. Ruis D. M. vsd Winkel
geb. Geers D.
Overleden: M. Klejjn D. 19 j.
Gehuwd: L. Nagtegaal jra. 31 j. eu H.
Voorbij '27 j.
ALKEMADE. Bevallen: Chr. Vonk q;\
Van der Velde Z. P. van Ruiten geb- Vau
der Meer D. A. M. Hoogenboom geb. Vai:
Zwieten D. A. Volwater geb. De Jong D.
Overleden: P. T. VAmi Z. 8 m. L>. van
der Vie Z. 8 m. (te Woubrugge). J. W'. van
Amsterdam D. 16 j.
AARLANDERVEEN. Bevallen: P. Bol geb.
Van Muiswinkel Z. G. Kuijf geb. Ölooi 2
levenl. D.
Overleden: A. Hozeo, wed. Dompeling, 76 j,
BODEGRAVEN. Bevallen: J. Bekker geb.
Borger D. N. Verboom geb. Baas D. C.
Klerkx geb. Hoogendjjk D.
Overleden. A. de Ruyter, geh. met J.
Koster, 87 j.
Gehuwd: J. van Geen, wedn. van G. Links,
40 j., en W. A. de Jong jd. 29 j.
ÜAZERSWOUDE. Bevallen: J. Straathof
geb. Den Blanken D. A. Rademaker geb.
v. d. Steen D.
Overleden: W. Sopere Z. 7 j.
Gehuwd: G. Starreveld jm. 25 j. en M. van
Wijngaarden jd. 27 j.
KOUDEKERK. Overleden: G. de Rogfc9m.
NIEUWKOOP. Bevallen: W. Verlooy geb.
Meijer D. M, Hoogendjjk geb. Klason D.
U. Oskam geb. Oosterling D.
REEUWUK. Bevallen: M. van Meurs geb.
Groenendijk Z. H. Boere geb. Den Hertog D.
Overleden: C. C. v. d. Winden, echtg. van
L. den Edel, 59 j.
Gehuwd: C. J. van Ettinger met A. van Wjjk.
TER-AAR- Bovallen: C. Pieterse geb. r.
Hamoren Z.
Overleden: J. van der Starren, eohtg. van
J. van den «Dop, 72 j.
WOUBRUGGE. Overleden: H. Heenk Z.
3 j. D. van der Via Z. 8 m. (won. te Alkemade).
PARK-CONCERT.
Dinsdag 1 Juli, 's avoyids te S uren.
1. „Nanon", MarschR. Genée.
2. Ouverture „Die lastige Weiber
von "Windsor"O. Nicola!
3. Fantaisie .Martha"F. Flotow.
4. „Meine Königin", Wals Ch. Coote.
5a. „Aubade printanière" P. la Comba.
b. „Rnsische Waobtparade". R. Ëilenberg
6. Potpourri popnlaire No. 7. G. Benard.
7. .Einzug der Gladiatoren", Marsoh. C. Facik.
